(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 578: Ba tấc lưỡi không nát
Vu tộc Thánh địa.
Thiên Ngoại Thiên.
Mấy ngày liền, Lý Tử Dạ rảnh rỗi đến phát hoảng, ngoài luyện kiếm ra thì chỉ biết loanh quanh.
Vị đại lão có bối phận cao nhất của Vu tộc dường như đã biến mất, ngay cả một bóng người cũng chẳng thấy đâu.
Là vật thí nghiệm do Mão Nam Phong đích thân chỉ định, Lý Tử Dạ – một tù nhân – lại nghiễm nhiên trở thành nhân vật không ai dám đụng tới ở Vu tộc Thánh địa.
Đương nhiên, Lý Tử Dạ cơ bản cũng chẳng thể chạy trốn được, bởi mỗi bước chân của hắn đều có cao thủ âm thầm theo dõi, đề phòng hắn bỏ trốn.
"Vô vị thật!"
Trong bốn ngày, Lý Tử Dạ gần như đã đi dạo khắp mọi ngóc ngách của Thiên Ngoại Thiên một lượt, thậm chí chỗ nào có nhà xí cũng nhớ rõ mồn một.
Trong lúc đó, Lý Tử Dạ thậm chí còn quay lại chốn cũ, đến tông miếu của Vu tộc đi dạo một vòng, khiến các Thiên Vệ Vu tộc cứ như gặp đại địch, nghiêm chỉnh đợi chờ.
Vu tộc tế đàn.
Vu Hậu khoanh chân ngồi, ngày đêm tu luyện, một thân khí tức mạnh mẽ đến mức khiến người ta không dám tới gần.
Thế nhưng...
Đó chỉ là đối với người bình thường mà nói.
Lý Tử Dạ, từ trước tới nay chưa từng có chuyện không dám làm.
Bên cạnh tế đàn.
Lý Tử Dạ ngồi đó, đong đưa hai chân, ánh mắt nhìn phong cảnh xung quanh, rảnh đến mức nhức cả bi.
Lão Tần cái tên vô nghĩa khí kia cũng không biết đã chạy đi đâu rồi, mà vẫn chưa đến cứu hắn.
Nàng ta sẽ không thật sự cho rằng, hắn một mình có thể trốn thoát được chứ?
Nơi đây lại có Vu Hậu, cái mụ phù thủy xinh đẹp này trấn giữ cơ mà!
Một kẻ ở đỉnh cấp Ngũ cảnh như nàng ta, thật sự có thể đánh hắn một nghìn cái.
Không biết qua bao lâu, trên tế đàn, khí tức quanh thân Vu Hậu dần dần thu liễm, hiển nhiên, nàng đã tạm thời hoàn thành tu luyện.
Lý Tử Dạ nhận thấy, quay đầu nhìn Vu Hậu ở phía sau, mở miệng hỏi: "Vu Hậu, người có biết Nam Phong tiền bối đã đi đâu rồi không, khi nào có thể trở về?"
"Không biết."
Vu Hậu mở mắt, thần sắc đạm mạc đáp: "Tiểu thúc tổ bảo ngươi chờ, ngươi cứ ngoan ngoãn chờ đợi đi."
"Cái này phải chờ tới khi nào?"
Lý Tử Dạ chán nản nói: "Ta còn đang vội đi Nam Lĩnh, để tỉ võ với Hỏa Lân Nhi nữa chứ."
"Ngươi cảm thấy, ngươi đi được sao?"
Vu Hậu thản nhiên nói: "Giết Đại Vu vương Khô Mộc của tộc ta, lại đánh cắp khí vận của tộc ta, ngươi dựa vào đâu mà nghĩ rằng, bản hậu sẽ thả ngươi?"
"Giết Đại Vu vương Khô Mộc là vì lập trường bất đồng. Trên chiến trường, vốn là sống chết có số, phú quý tại thiên, Đại Vu vương Khô Mộc tử trận, chẳng trách được ai. Giao chiến trực diện, hắn ta cảnh giới Tứ cảnh, ta cảnh giới Tam cảnh, vậy mà hắn vẫn bại, chỉ có thể nói rõ hắn học nghệ không tinh."
"Còn về chuyện khí vận Vu tộc, chuyện đã rồi, Vu Hậu dù có giết ta cũng vô ích. Không bằng ta bàn bạc một chút, xem làm sao để hòa bình giải quyết chuyện này, tìm ra một phương án đôi bên cùng chấp nhận được."
"Hòa bình giải quyết?"
Vu Hậu trong mắt lóe lên lãnh ý, nói: "Làm sao mà hòa bình giải quyết? Các hạ thật sự cho rằng Vu tộc ta dễ bắt nạt đến vậy sao? Không giết ngươi, thể diện Vu tộc ta còn ở đâu?"
"Thể diện thì đáng giá mấy đồng?"
Lý Tử Dạ ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, bình thản nói: "Vu Hậu nếu muốn vãn hồi thể diện, ta có thể công khai xin lỗi, chẳng có gì to tát cả."
Vu Hậu nghe vậy, con ngươi khẽ nheo lại, nói: "Còn có Mai Hoa Kiếm Tiên."
"Điều đó không thể nào."
Lý Tử Dạ dứt khoát nói: "Không phải ta không muốn, mà thật sự không thể nào chi phối được suy nghĩ của Tiên tử sư phụ. Vu Hậu người cũng đã thấy rồi, Tiên tử sư phụ ta vì để thoát thân, thậm chí có thể vứt bỏ cả đệ tử như ta, bảo nàng xin lỗi, e rằng không thực tế cho lắm. Vu Hậu chi bằng đòi thêm chút lợi ích thực tế còn đáng tin cậy hơn nhiều. Vả lại, Vu tộc sở dĩ phái binh bắc thượng, chẳng phải là để tranh đoạt tài nguyên Trung Nguyên sao? Bây giờ, có đích tử Lý gia là ta làm con tin, Vu Hậu, hà cớ gì phải bỏ gần tìm xa."
Vu Hậu nghe những lời người trước mặt, lông mày khẽ nhíu, trong mắt lóe lên một tia suy tư.
Lý Tử Dạ xoay người, nhìn Vu Hậu đã rõ ràng có chút dao động, tiếp tục nói: "Vu Hậu, Lý gia của ta phú khả địch quốc, ta lại là người thừa kế duy nhất của Lý gia, giữ mạng của ta, so với giết ta để đổi lấy cái gọi là thể diện thì đáng giá hơn nhiều."
Vu Hậu trầm mặc, trong lòng càng lúc càng dao động.
Kẻ này nói quả thật có lý.
Vu tộc của nàng phái binh bắc thượng, làm chuyện lớn đến vậy, chính là để tranh đoạt tài nguyên Trung Nguyên. Hiện tại, đích tử Lý gia là hắn rơi vào tay Vu tộc của nàng, cứ thế mà giết đi, thật sự quá lãng phí.
Kẻ này, không khác gì vô số tài nguyên.
"Vu Hậu, nếu không, ta viết thư về Lý gia, bảo họ trước tiên đưa vài chục vạn lượng bạc đến, để biểu thị chút thành ý?" Lý Tử Dạ thừa thắng xông lên, với vẻ mặt đầy thành ý nói.
"Có thể."
Vu Hậu hoàn hồn, thản nhiên nói.
"Ta lập tức trở về viết thư."
Lý Tử Dạ nghe vậy, lập tức từ trên tế đàn nhảy xuống.
Mạng nhỏ xem ra giữ được rồi!
Tiếp theo thì dễ làm thôi, nghĩ cách giữ chân mụ phù thủy này, không để nàng giết con tin này là được.
Lý Tử Dạ khẽ hát tiểu khúc đi về phía Nam Viện, may mà, Lý gia của hắn có tiền.
Hóa ra, có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm.
Nam Viện.
Sau khi Lý Tử Dạ trở về, lập tức tìm đến bút nghiên giấy mực, tự mình thêm nước, tự mình mài mực.
Với điều kiện trước mắt này, thì không nên nghĩ đến chuyện phong lưu như hồng tụ thêm hương gì nữa.
"Ấu Vi tỷ thân đọc..."
Lý Tử Dạ rất nghiêm túc viết một bức thư, nội dung ngược lại chẳng có gì đặc biệt.
Đại khái ý chính là, ta lại gây họa rồi, trộm khí vận của Vu tộc bị người ta tóm lấy, bây giờ, mạng nhỏ e rằng khó giữ được, mau đưa chút bạc đến, không cần quá nhiều, ba, năm mươi vạn lượng là đủ.
Viết xong thư, Lý Tử Dạ đi đến trong viện, lớn tiếng gọi: "Có ai không?"
Rất nhanh, một tên Thiên Vệ tướng lĩnh đi vào, mở miệng đáp: "Thư giao cho ta là được."
"Nhanh lên đi gửi."
Lý Tử Dạ đưa thư tín qua, nhắc nhở: "Đây là món hời mấy chục vạn lượng bạc đó."
"Ừ."
Thiên Vệ tướng lĩnh nhàn nhạt đáp lời, không muốn nói thêm gì với người trước mắt, sau khi nhận thư, xoay người rời đi.
"Thái độ thật kém."
Lý Tử Dạ âm thầm khinh bỉ, quả nhiên, bọn bắt cóc đều là đại gia.
Một canh giờ sau.
Thư tín được đưa ra khỏi Thiên Ngoại Thiên, do Thiên Vệ Vu tộc cưỡi ngựa cấp tốc đưa đến Đại Thương đô thành.
Nội dung thư tín, Vu Hậu tự mình xem qua, cũng không có gì dị thường.
Lý Tử Dạ đích xác cũng chẳng làm gì bất thường, cũng chẳng cần thiết phải làm vậy.
Lúc mặt trời lặn.
Bên ngoài Nam Viện.
Mão Nam Phong đã biến mất mấy ngày cuối cùng cũng vội vã trở về, trên khuôn mặt âm nhu lộ rõ vẻ mệt mỏi.
"Tiền bối."
Lý Tử Dạ thấy vậy, nhanh chóng bước lên đón, hưng phấn nói: "Có phải đã có thể phá mạch được rồi không?"
"Có thể, nhưng còn có một vật chưa lấy được, cần ngươi đi cùng." Mão Nam Phong đáp.
"Cái gì?" Lý Tử Dạ khó hiểu nói.
"Tam Sinh Tằm."
Mão Nam Phong đáp lời.
"Tam Sinh Tằm? Đồ chơi gì?"
"Một loại trùng dược."
Mão Nam Phong giải thích: "Vật này, chỉ có ở Vạn Độc Lĩnh mới có, từ lúc lột xác đến khi tử vong tổng cộng không đến ba canh giờ, cho nên, nhất định phải có ngươi đi cùng mới được."
"Vậy nhanh lên đi."
Lý Tử Dạ hăm hở nói.
"Ngươi quên rồi sao, Vu Hậu không cho ngươi rời khỏi Thiên Ngoại Thiên."
Mão Nam Phong bình thản nói: "Ngươi phải thuyết phục Vu Hậu trước đã."
Lý Tử Dạ thần sắc khẽ sững lại, rất nhanh lấy lại tinh thần, nghiêm túc nói: "Cho ta nửa canh giờ."
Nói xong, Lý Tử Dạ bước nhanh rời khỏi viện tử, nhanh chóng đi đàm phán.
Nửa canh giờ sau.
"Tiền bối."
Lý Tử Dạ vội vàng chạy về, đứng ngoài viện hô lớn: "Giải quyết xong rồi, chúng ta đi thôi."
Bản dịch bạn vừa đọc là sự đóng góp chân thành từ truyen.free.