(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 502: Người theo dõi người
Lý phủ.
Trời vừa hửng sáng, Lý Tử Dạ đã vội vã đến thẳng Tây Sương, bỏ cả buổi học sáng ở Thái Học Cung.
Trong lòng Lý Tử Dạ, Đạm Đài Kính Nguyệt là một nhân vật phiền phức hơn cả Thiên Kiếm Nhược Diệp, Huyền Phong và Thủy Kính Yêu Hoàng.
Chuyện này chẳng liên quan gì đến thực lực. Có những người, chỉ cần ngồi yên đó thôi, cũng đủ khiến người khác cảm thấy một mối đe dọa tiềm tàng. Đạm Đài Kính Nguyệt, không còn nghi ngờ gì nữa, chính là kiểu người như vậy.
Bởi vậy, ngoài lúc ngủ, Lý Tử Dạ thật sự không dám lơ là nửa khắc nào.
Trong viện Tây Sương, Đạm Đài Kính Nguyệt cũng đã dậy từ rất sớm, đang ngồi trước bàn đá, nghiên cứu trà nghệ. Đằng nào cũng rảnh rỗi mà.
Sự ung dung tự tại của Đạm Đài Kính Nguyệt cùng vẻ căng thẳng của Lý Cẩu Tử tạo thành một sự đối lập rõ rệt. Nếu không phải trước cửa Lý phủ có hai chữ "Lý phủ" to tướng, thật khó mà nhận ra đây là sân nhà của ai.
“Lý công tử, không cần ra phủ làm việc sao?” Đạm Đài Kính Nguyệt vừa pha trà, vừa lơ đãng hỏi.
“Hai ngày nay không có chuyện gì đáng bận tâm,” Lý Tử Dạ vui vẻ đáp.
Bởi vì, bất kể chuyện gì có quan trọng đến đâu, cũng không bằng việc ổn định cái phiền phức lớn ngay trước mắt này.
Giờ đây hắn vô cùng chắc chắn, mớ rắc rối này chính là do lão già Nho Thủ ném tới! Lão già thối tha đó thật sự chẳng hề khách khí chút nào, ai cũng đẩy về Lý phủ hết cả.
Nếu không phải vì Tiểu Hồng Mão kéo dài tuổi thọ, hắn thật sự chỉ muốn lật tay một cái là tố cáo, giao ngay vị Đạm Đài Thiên Nữ này cho triều đình. Tiếc thay!
“Vậy thì, trò chuyện một chút nhé?” Đạm Đài Kính Nguyệt nhấc chén trà vừa pha xong, rót một chén cho đích tử Lý gia đang ngồi đối diện, rồi nói.
“Đúng là có ý này.” Lý Tử Dạ bưng chén nước trà lên nhấp một ngụm, trêu chọc nói, “Thiên Nữ à, cô mạo hiểm đến Đại Thương đô thành, không phải là muốn ám sát Bệ Hạ của triều ta đấy chứ?”
Đạm Đài Kính Nguyệt cũng tự rót cho mình một chén trà, thản nhiên đáp, “Nếu có cơ hội, cũng chẳng phải là không thể.”
“Khụ khụ,” Lý Tử Dạ không kìm được ho khan hai tiếng, che đi sự ngượng ngùng, rồi nói, “Thiên Nữ nói đùa rồi.”
“Ta chưa từng nói đùa.” Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc vẫn bình tĩnh, nói tiếp, “Hai triều giao chiến, nếu Thương Hoàng chết, Đại Thương ắt sẽ đại loạn. Đến lúc đó, ba lộ Thiết Kỵ Mạc Bắc của ta sẽ một đường xuôi nam, tiến thẳng vào Đại Thương đô thành, diệt Thương chỉ trong sớm chiều.”
Lý Tử Dạ nghe xong, con ngươi khẽ nheo lại, nói, “Dã tâm của Thiên Nữ quả thật không nhỏ.”
Đạm Đài Kính Nguyệt cũng chẳng hề tức giận, nàng nâng chung trà lên nhấp một ngụm, nhẹ giọng nói, “Nếu Lý công tử sinh ra ở Mạc Bắc, hẳn sẽ không nói những lời như vậy. Đại Thương chiếm giữ những vùng đất đai phì nhiêu nhất, lại cho rằng mọi thứ mình có được là điều hiển nhiên, vậy làm sao hiểu thấu nỗi khổ của bách tính Mạc Bắc?”
“Ta hiểu Bát Bộ Mạc Bắc xuôi nam là để cầu sinh, có điều, đã đánh trận thì thôi, nhưng cần gì phải đồ sát cả thành?” Lý Tử Dạ nghiêm túc hỏi.
“Lý công tử, câu hỏi này của ngài, chẳng lẽ không thấy có chút dối trá sao?” Đạm Đài Kính Nguyệt tự tiếu phi tiếu nói, “Thử nghĩ xem, nếu ngài là người thống lĩnh Bát Bộ Mạc Bắc, ngài sẽ lựa chọn thế nào? Chiến tranh vốn là chuyện ngươi chết ta sống, lẽ nào còn phải nói trước về lễ nghi đạo nghĩa? Những lời dối trá này, Lý công tử tự mình tin ư? Theo như ta biết, công tử cũng không phải hạng người mềm lòng, khi đối phó với kẻ địch của mình, thậm chí còn làm tuyệt tình hơn bất cứ ai.”
Bị người khác vạch trần bộ mặt ngụy thiện, Lý Tử Dạ ngược lại chẳng hề thất thố ném đồ đạc, càng không lật bàn mắng chửi. Hắn chỉ nhẹ nhàng đặt chén trà trong tay xuống, bình thản nói, “Để Thiên Nữ chê cười rồi. Chỉ là trò chuyện phiếm mà thôi, cần gì phải vạch trần khuyết điểm của người khác như vậy.”
“Ta là đang khen công tử đấy chứ.” Đạm Đài Kính Nguyệt khẽ cười một tiếng, nói tiếp, “Trong mắt ta, Lý công tử có đủ mọi phẩm chất của một người nắm giữ quyền lực. Đáng tiếc, công tử vẫn không chịu ra làm quan, bằng không, với năng lực và thủ đoạn của công tử, việc phong vương bái tướng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.”
“Thiên Nữ thật sự quá coi trọng ta rồi.” Lý Tử Dạ cười nhẹ, đáp, “Ta đây nào có chí lớn, chỉ muốn an an ổn ổn kiếm chút tiền, đường hoạn lộ thật không hợp với ta.”
“Vị Bệ Hạ của các ngươi, cũng nghĩ như vậy ư?” Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn tách trà trong chén đang tĩnh lặng, rồi nói, “Lý công tử, đạo lý ‘cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng’, hẳn ngài hiểu rõ hơn bất cứ ai. Sở dĩ vị Bệ Hạ của các ngươi vẫn chưa động đến Lý gia, chỉ là bởi vì y chưa có đủ nắm chắc để diệt trừ Lý gia một lần mà không gây ra động loạn quá lớn.”
Nói đến đây, Đạm Đài Kính Nguyệt ngừng lại một chút, trên mặt thoáng lộ vẻ châm chọc, nói, “Đáng tiếc, càng do dự thì càng ‘dưỡng hổ di họa’. Thương Hoàng, trong vấn đề xử lý Lý gia, quả thật chưa đủ quyết đoán.”
“Uống trà.” Lý Tử Dạ không tiếp lời, chỉ nâng chén trà lên, ra hiệu mời.
“Ừm.” Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc lại khôi phục vẻ bình tĩnh, cầm chén lên nhấp một ngụm, chợt yên lặng uống trà, không nói thêm gì về chủ đề này nữa.
Trên đời có một loại quan hệ gọi là giao thiển ngôn thâm, lại có một loại khác gọi là giao thâm ngôn thiển. Thế nhưng, giữa Lý Tử Dạ và Đạm Đài Kính Nguyệt, chẳng thể tính là loại nào trong số đó. Nói thẳng ra, hai người căn bản chẳng có chút giao tình nào cả.
Đừng nói là giao tình, giữa hai người thậm chí còn có ân oán không nhỏ, chẳng qua cả hai đều ngầm hiểu mà không nói ra mà thôi. Việc hai người có thể bình thản đối mặt ngồi đây, chỉ là bởi vì mỗi người đều có mục đích riêng, đều mang theo mưu đồ của mình.
Từ lúc mặt trời mọc cho đến khi mặt trời lặn, Lý Tử Dạ không hề rời khỏi Tây Sương, ngay cả cơm canh cũng do hạ nhân đưa tới tận nơi.
Với điều này, Đạm Đài Kính Nguyệt cũng chẳng hề để tâm, cho dù bị người khác nhìn chằm chằm không rời, nàng cũng chẳng mảy may sốt ruột.
Sau khi mặt trời lặn, Lý Tử Dạ mới trở về nội viện. Chủ yếu là vì nam nữ thụ thụ bất thân, hắn không thể nào ngủ lại ở Tây Sương. Bằng không, hắn nhất định sẽ canh chừng người phụ nữ kia suốt mười hai canh giờ một ngày.
Hôm sau, rồi ngày hôm sau nữa, Lý Tử Dạ đã thể hiện một cách triệt để chiến thuật theo dõi người không biết xấu hổ của mình, chính là không cho Đạm Đài Kính Nguyệt bất kỳ cơ hội nào để rời khỏi phủ.
“Báo!” Ngày thứ ba, tin tức Từ Châu thành thất thủ đã truyền đến Đại Thương đô thành, khiến mọi phía đều chấn động.
Thế nhưng, so với việc Từ Châu thành thất thủ, điều khiến triều đình trên dưới càng khó chấp nhận hơn là: Cửu U Vương, một nhân vật lão luyện, lại bại dưới tay tân nhiệm Đại Quân Xích Tùng Tộc, Xích Tùng Tình, và thân chịu trọng thương.
Không ai ngờ được rằng Cửu U Vương với thực lực cường đại như vậy, lại bại dưới tay một vị Xích Tùng Đại Quân còn chưa bước vào Ngũ Cảnh.
Trong Lý phủ, tại Tây Sương, một hạ nhân vội vã bước tới, mang theo tin tức về Từ Châu thành.
Lý Tử Dạ xem xong tin tức, sắc mặt lập tức trầm xuống. Xích Tùng Tình? Chẳng phải đó là tân nhiệm Đại Quân của Xích Tùng Tộc ư? Thực lực của hắn vậy mà lại cường hãn đến thế sao?
“Từ Châu thất thủ rồi à?” Đối diện bàn trà, Đạm Đài Kính Nguyệt vừa pha trà vừa hỏi. Mặc dù không nhìn thấy nội dung tin tức, nhưng nàng đã sớm đoán được kết quả.
Khi nàng đến đây, đại quân của Xích Tùng Tình đã chuẩn bị công phá Từ Châu thành. Tính toán ngày tháng, việc giành được thành trì cũng đã gần kề.
“Ừm.” Lý Tử Dạ gật đầu, rồi đưa tờ tin tức trong tay cho nàng.
Đạm Đài Kính Nguyệt chỉ liếc nhìn qua một cái, chợt thuận tay đặt tờ tin tức sang một bên, nói, “Chậm hơn dự đoán một ngày.”
“Vậy Xích Tùng Tình, đã bước vào Ngũ Cảnh rồi sao?” Lý Tử Dạ nhìn chằm chằm người nữ tử trước mắt, hỏi.
“Không có.” Đạm Đài Kính Nguyệt lắc đầu, đáp lời, “Hắn đang ở Tứ Cảnh tuyệt đỉnh, có điều, bất cứ lúc nào cũng có thể bước vào Ngũ Cảnh.”
“Chưa nhập Ngũ Cảnh, làm sao hắn có thể đánh bại Cửu U Vương?” Lý Tử Dạ nheo mắt lại, tiếp tục hỏi.
“Xích Tùng Tộc có một viên Xích Tinh Thạch, hiện giờ nó đang nằm trong tay hắn.” Đạm Đài Kính Nguyệt cũng không hề che giấu, thành thật nói, “Nhờ có thần vật này, chân khí của hắn sẽ trở nên cực kỳ nóng rực. Dù là đại tu hành giả Ngũ Cảnh cũng phải cẩn thận ứng phó, chỉ cần hơi bất cẩn một chút thôi là thua cũng là lẽ thường. Trong tương lai, nếu Lý công tử có đối đầu với hắn, cũng phải hết sức cẩn thận.”
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều vì sự trải nghiệm đọc tốt nhất từ truyen.free.