(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 493: Nhân lực phá thành
Tháng sáu sắp tàn, tháng bảy lại tới.
Đại Thương triều.
Bắc cảnh, Tây cảnh, Tây Nam, Nam Cương, tất cả đều bùng lên chiến hỏa ngút trời, khói lửa khắp nơi.
Chỉ trong vòng chưa đầy hai tháng ngắn ngủi, cả Đại Thương triều đã xảy ra biến cố lớn, một nửa đường biên giới đã chìm trong khói lửa chiến tranh.
Sau chiến hỏa ở Bắc cảnh và Tây cảnh, Vu tộc ở Nam Cương cũng bắt đầu làm loạn. Quan Sơn Vương dẫn dắt chín vạn Quan Sơn quân chống trả kiên cường suốt hơn mười ngày, giao chiến bất phân thắng bại.
Mười vạn Vu tộc tướng sĩ, chín vạn Quan Sơn quân. Về số lượng, sự chênh lệch không đáng kể, Vu tộc tuy có chút ưu thế nhưng không quá lớn.
Mười vạn tiền phong quân của Vu tộc đều là tinh nhuệ, giao tranh với Quan Sơn quân suốt mười mấy ngày mà không hề rơi vào thế hạ phong.
Kết cục thắng bại giữa đôi bên vẫn còn là một ẩn số khó lường.
Tuy nhiên, mối lo duy nhất là Vu tộc vẫn còn khả năng điều thêm quân, trong khi Đại Thương triều, do phải dàn quân trên nhiều mặt trận, binh lực đã bắt đầu thiếu hụt.
Cùng lúc đó.
Đại Thương Tây Nam cảnh.
Bảy vạn Phật đồ của Phật quốc đã tràn vào biên giới Đại Thương và cầm chân mười vạn đại quân do Tây Nam Vương thống lĩnh suốt nhiều ngày qua.
Hơn nữa, số lượng Phật đồ vẫn không ngừng tăng lên.
So với quân chính quy của Đại Thương hoàng triều, tính kỷ luật của các Phật đồ Phật quốc rõ ràng kém xa. Thế nhưng, các Phật đồ này lại giống như những khổ hạnh tăng, cá nhân tu vi đều không hề yếu kém; trong các cuộc đối đầu một chọi một, binh sĩ Đại Thương không phải đối thủ của họ.
Đương nhiên, chiến tranh xưa nay chưa bao giờ là cuộc đọ sức của từng cá nhân.
Trang bị, trình độ huấn luyện, kinh nghiệm chém giết trên chiến trường, tất cả đều là những yếu tố then chốt quyết định thắng bại.
Thế nhưng, về những mặt này, các Phật đồ của Phật quốc rõ ràng không thể sánh bằng quân chính quy của Đại Thương.
Chính vì lẽ đó, so với tình hình căng thẳng tại ba chiến trường khác, biên giới Tây Nam lại là nơi tương đối ổn định nhất.
Thế nhưng.
Người trong thiên hạ đều biết, điều đáng sợ nhất ở Phật quốc không phải những Phật đồ này, mà là vị lão tăng tại Thanh Đăng Tự kia.
Thanh Đăng Phật, người được mệnh danh là Phật sống giữa nhân gian.
Thế nhân nhận định, cá nhân tu vi trong một cuộc chiến tranh quy mô lớn rất khó phát huy tác dụng lớn, bởi vì một người dù mạnh đến mấy cũng không thể nào ngăn cản ngàn quân vạn mã. Thế nhưng, mọi sự đều có ngoại lệ.
Thanh Đăng Phật chính là một ngoại lệ như thế.
Trong tất cả cao thủ ở nhân gian, ngoại trừ Nho thủ của Nho môn, thư sinh của Thiên Dụ Điện Tây Vực, không ai muốn đối đầu với vị lão Phật từ Thanh Đăng Tự ấy.
"Thanh Đăng bất diệt, Phật thân bất diệt", có lẽ không chỉ là lời nói suông.
Muốn đánh bại Thanh Đăng Phật thì cần phải hủy diệt ngọn Thanh Đăng kia trước. Nhưng muốn làm được điều đó thì khó như lên trời, chí ít là trong mấy trăm năm qua, chưa từng có ai có thể thành công.
Những thần vật trên thế gian này, như Thiên Thư của Nho môn, Đại Quang Minh Kiếm của Thiên Dụ Điện, hay Thanh Đăng của Thanh Đăng Tự, đều là những chí bảo được thế nhân công nhận. Đã là chí bảo, làm sao có thể dễ dàng hủy diệt?
Bởi vậy, muốn đánh bại Thanh Đăng Phật, gần như là điều không thể.
Tây Nam Vương thành.
Ngoài thành.
Phật đồ tụ tập, chật kín núi đồi.
Trên cao địa.
Hai bóng người đứng sững.
Một lão nhân khô gầy, một hòa thượng trẻ tuổi.
Trong tay hòa thượng trẻ tuổi cầm tử kim bát. Tu vi cường đại của hắn đã bước vào Ngũ cảnh, đó chính là Đại đệ tử Phật môn, Pháp Hải.
Lúc này, Pháp Hải cung kính đứng phía sau ông lão, không dám mảy may vượt quy củ.
Thân phận của ông lão thì vô cùng đáng nể.
Ông chính là Trụ trì Thanh Đăng Cổ Sát, là tín ngưỡng của Phật quốc, Thanh Đăng Phật!
"Sư phụ."
Thấy thời cơ đã đến, Pháp Hải lên tiếng, cung kính nói.
"Ừm."
Thanh Đăng Phật khẽ "ừm" một tiếng, bàn tay trái khô gầy giơ lên. Lập tức, kim quang đại thịnh, vô vàn thiên địa linh khí từ bốn phương tám hướng tuôn đến, cuồng phong cát bụi nổi lên, cuốn đá thành mưa, thanh thế vô cùng lớn lao.
Trên lầu thành Vương thành, Tây Nam Vương cùng Vương thế tử Tây Nam Vương Trúc Thanh Ca nhìn thấy một màn phía trước, thần sắc đều trở nên nặng nề.
Không hay rồi!
Thanh Đăng Phật muốn tự mình ra tay phá thành!
Lão hòa thượng trọc đầu này chính là tuyệt thế cường giả lừng danh ngang hàng với thư sinh của Thiên Dụ Điện. "Thanh Đăng bất diệt, thiên hạ vô địch", nếu ông ta ra tay, e rằng Vương thành khó mà giữ vững.
"Thanh Ca, con ở lại đây cùng tướng sĩ giữ thành, phụ vương đi ngăn hắn!"
Tây Nam Vương nói xong, không còn chậm trễ, giậm chân nhảy vọt ra ngoài thành.
"Phụ vương!"
Trên lầu thành, Trúc Thanh Ca sắc mặt biến đổi, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng.
Thực lực của phụ vương tuy không yếu, thế nhưng làm sao có thể là đối thủ của Thanh Đăng Phật chứ.
Ngoài thành, trên cao địa, Pháp Hải đang giao thủ với Tây Nam Vương, thấy mũi tên khổng lồ bay tới từ trên thành, tâm thần lập tức giật mình.
Thế nhưng.
Trên cao địa, Thanh Đăng Phật dường như không hề nhìn thấy mũi tên đang bay tới, vẫn toàn lực tập trung lực lượng.
Sau một khắc.
"Oanh!"
Một tiếng va chạm dữ dội vang lên, mũi tên khổng lồ va chạm với thiên địa linh khí bao quanh Thanh Đăng Phật, lập tức bị chấn vỡ thành từng mảnh vụn bay đầy trời, hoàn toàn không thể làm vị Phật giả mảy may bị thương.
Phật ở nhân gian, quả xứng đáng là Phật sống giữa trần thế. Làm sao có thể bị một mũi tên tầm thường làm bị thương?
"A Di Đà Phật!"
Sau khi tụ lực rất lâu, vào thời khắc công thành, Thanh Đăng Phật niệm Phật hiệu, toàn thân kim quang càng trở nên chói lọi.
Dùng sức người để phá thành, đặt vào dĩ vãng căn bản là chuyện không dám tưởng tượng. Bằng không, việc công thành cũng sẽ không cần phải hy sinh nhiều người đến vậy.
Thế nhưng, hôm nay, mọi điều tưởng chừng không thể ấy dường như sắp trở thành hiện thực.
"Xoẹt!"
Thật không ngờ.
Ngay vào lúc này.
Từ xa, một luồng kiếm khí phá không mà đến!
Kiếm khí xuyên phá khối thiên địa linh khí cuồn cuộn bao quanh Thanh Đăng Phật, trực tiếp đánh tan luồng lực lượng khổng lồ vô song ấy.
Lập tức,
Khối thiên địa linh khí khổng lồ cuồn cuộn tản ra, tựa như sóng lớn kinh hoàng, phong mang tràn ngập.
"A!"
Xung quanh, những Phật đồ chưa kịp phản ứng đã bị luồng lực lượng kinh khủng này cuốn vào. Họ thậm chí còn chưa kịp thét lên một tiếng thảm thiết đã bị xé nát thân thể, máu tươi bắn tung tóe khắp trời.
Thanh Đăng Phật thấy vậy, trên khuôn mặt già nua xẹt qua một nét sắc lạnh.
Thật là một thanh kiếm sắc bén!
Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người.
Từ xa, một thiếu niên mặc bạch y thắng thốt xuất hiện. Bước chân chàng không nhanh, nhưng vững vàng và tựa như thuấn di, chỉ trong mấy hơi thở đã có mặt trên chiến trường.
Trong ngoài Vương thành, tất cả mọi người nhìn thân ảnh thiếu niên dưới thành, ngoài kinh ngạc ra, không khỏi cảm thấy khó hiểu.
Người này, là ai?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.