“Dầu mỏ và than đá, thật sự có thể giúp bách tính vượt qua mùa đông giá rét này sao?”

Tại tiểu viện phía đông của Thái Học, Khổng Khâu nhìn thiếu niên trước mặt, hỏi.

“Ở quê hương của ta, việc nấu nướng và sưởi ấm cơ bản đều phải dựa vào dầu mỏ và than đá.”

Lý Tử Dạ kiên nhẫn giải thích: “Những thứ này là khoáng vật hình thành tự nhiên, sản lượng cực lớn, chi phí khai thác cũng rất thấp, chỉ cần được phổ cập, vấn đề sưởi ấm của bách tính nhất định sẽ dễ dàng được giải quyết.”

“Vậy công nghệ xử lý tiếp theo mà ngươi nói là gì?” Khổng Khâu hỏi với vẻ không hiểu.

“Nói một cách đơn giản, chính là loại bỏ một số chất có hại cho cơ thể người trong dầu thô và than nguyên khai.”

Lý Tử Dạ hồi đáp: “Ví dụ như lưu huỳnh, chất này cực kỳ có hại cho cơ thể con người, nhất định phải loại bỏ. Nếu không, người chưa chết vì rét đã chết vì độc rồi.”

“Còn có chuyện như vậy sao?”

Khổng Khâu nhíu mày nói: “Vậy khi ngươi nói chuyện này với Tứ hoàng tử, phải nói cho rõ ràng, đừng để việc tốt lại thành chuyện xấu.”

“Ta hiểu.”

Lý Tử Dạ mỉm cười nói: “Lão nhân gia cứ yên tâm đi, ta còn trông cậy vào công nghệ này để Lý gia kiếm một khoản lớn, làm sao có thể không nói rõ ràng.”

“Tiểu tử ngươi.”

Khổng Khâu bất đắc dĩ lắc đầu nói: “Rõ ràng có một tấm lòng lo cho bách tính, lại cứ phải nói ra cái vẻ ham lợi như thế.”

“Trong thương trường, lời nói phải phù hợp với kinh doanh.”

Lý Tử Dạ cười nói: “Tục ngữ có câu rằng, ‘Đạt tắc kiêm tế thiên hạ, cùng tắc độc thiện kỳ thân’. Những thánh hiền đương thời như lão nhân gia ngài đây mới có tư cách để vì nước vì dân, tiểu nhân vật như ta, có thể độc thiện kỳ thân đã là tốt lắm rồi.”

“Khiêm tốn như vậy, cũng không giống như ngươi.”

Khổng Khâu cười cười nói: “Được rồi, nói nhiều thế rồi, nói ra mục đích hôm nay ngươi đến đây đi. Lão hủ cũng không tin, ngươi sẽ cố ý chạy một chuyến chỉ để nói cho lão hủ những chuyện này đâu.”

“Hắc hắc.”

Lý Tử Dạ ngượng ngùng cười khẽ một tiếng nói: “Thật ra, cũng không phải chuyện đại sự gì, chỉ là, Thiên Thư trong tay lão nhân gia ngài, có thể cho ta mượn vài ngày được không?”

“Mượn cái gì?”

Khổng Khâu sửng sốt, kinh ngạc nói.

“Thiên Thư.”

Lý Tử Dạ xoa xoa tay, chột dạ nói.

Khổng Khâu nhìn thiếu niên trước mặt, lần này thì thật sự câm nín rồi.

Ngàn năm trôi qua, đây là lần đầu tiên ông nghe có người dám mượn Thiên Thư của mình.

Ngay cả các Đế vương Đại Thương đời trước cũng không dám đưa ra yêu cầu này.

“Ngươi mượn Thiên Thư làm gì?”

Một lát sau, Khổng Khâu hoàn hồn, hỏi với vẻ khó hiểu.

“Ta không phải đang tu luyện Phi Tiên Quyết thức thứ bảy sao, bây giờ đang gặp một chút rắc rối.”

Lý Tử Dạ giải thích: “Vẫn là vấn đề chân khí không đủ. Ta nghĩ, nếu có Thiên Thư tương trợ, vấn đề này chẳng phải sẽ dễ dàng được giải quyết sao?”

“Ngươi thật sự dám nghĩ thật đấy.”

Khổng Khâu bực bội nói: “Thiên Thư, đâu phải muốn mượn là mượn được! Thiên Thư trấn áp khí vận ngàn năm của Nho Môn, ngay cả lão hủ cũng không dễ dàng động đến. Tuyệt đối không được.”

“Ta lại không mang ra khỏi Thái Học Cung, mỗi ngày sau buổi học sáng, ta sẽ trả lại.”

Lý Tử Dạ vẻ mặt chờ mong nói: “Nho Thủ, lão nhân gia cũng biết, ta và Hỏa Lân Nhi còn chưa đầy một năm nữa sẽ có một trận đấu. Vạn nhất thua, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi. Ngài chẳng phải từng nói, không lâu sau, ta còn phải cứu vớt thế giới sao? Nếu như thua, đừng nói cứu vớt thế giới, ngay cả bản thân ta cũng không cứu được.”

Khổng Khâu nghe lời thiếu niên trước mặt nói, lông mày ông nhíu lại, rồi lại nhíu chặt hơn.

Lời của tiểu tử này, ngược lại cũng không phải là không có lý.

Một năm sau trận chiến đó, hắn quả thật không thể thua.

Lý Tử Dạ thấy vị lão nhân trước mặt có vẻ đang dao động, vội vàng tiếp tục nói: “Nho Thủ, lão nhân gia cứ yên tâm. Ta thề với trời, nhất định dùng xong sẽ trả lại ngay, tuyệt đối không mang Thiên Thư ra khỏi Thái Học Cung.”

“Được rồi.”

Khổng Khâu khẽ thở dài, nói: “Ngươi đợi ở đây.”

Nói xong, Khổng Khâu xoay người, đi vào trong nhà gỗ.

Không lâu sau.

Khổng Khâu cầm một cuộn sách cổ xưa đi ra, đưa cho thiếu niên trước mặt, nói: “Lát nữa dùng xong, nhớ trả lại.”

Lý Tử Dạ nhìn cuốn sách rách nát mà Nho Thủ đưa tới, sửng sốt, kinh ngạc hỏi: “Nho Thủ, lão nhân gia có phải đã lấy nhầm rồi không? Thiên Thư ta từng thấy qua không hề giống thế này.”

“Không lấy nhầm, chính là nó.”

Khổng Khâu bình tĩnh nói: “Thiên Thư không phải sách, nhưng nó cũng là sách. Đợi ngươi thật sự trở thành chủ nhân của nó, thì sẽ hiểu.”

Lý Tử Dạ nghe vậy, vẻ mặt hồ nghi nhận cuốn sách rách nát từ tay vị lão nhân trước mặt, mở ra xem thử, lập tức cảm thấy hoa mắt chóng mặt, chẳng thấy rõ được gì cả.

“Đừng có tùy tiện lật.”

Khổng Khâu khẽ quát: “Tu vi của ngươi quá thấp, vẫn chưa xem được những thứ trên này.”

Lý Tử Dạ nghe vậy, vội vàng khép Thiên Thư lại, không còn dám tùy tiện xem nữa.

“Thứ này, quá tà môn rồi.”

“Mau đi đi.”

Khổng Khâu nói: “Buổi học sáng sắp bắt đầu rồi.”

“Được.”

Lý Tử Dạ nhét Thiên Thư vào lòng, hành lễ với vị lão nhân trước mặt, rồi nhanh chân đi ra ngoài.

Trong tiểu viện, Khổng Khâu nhìn bóng lưng người kia, trong đôi mắt tang thương lóe lên những tia dị sắc.

Có lẽ, để tiểu gia hỏa này làm quen với sức mạnh của Thiên Thư trước một chút, cũng không phải là điều sai trái.

Sau này, ông và vị thư sinh của Thiên Dụ Điện, cuối cùng cũng sẽ có một cuộc chiến vì quyền sở hữu Thiên Thư.

Vị thư sinh kia, cũng không dễ dàng đối phó.

Nhiều cao thủ trong nhân gian, bao gồm cả vài vị kiếm tiên trong nhân gian, khi đối đầu với vị thư sinh kia, tỷ lệ thắng cũng không cao.

Bắc viện.

Lý Tử Dạ chạy tới.

Buổi học sáng, đã bắt đầu.

Lý Tử Dạ nhanh chân đến vị trí của mình, bắt đầu cùng mọi người luyện tập.

Phía trước các đệ tử Nho Môn, Bạch Vong Ngữ nhìn thấy Lý Tử Dạ đến muộn, vừa định nói gì đó, đột nhiên, thần sắc chấn động.

“Khí tức này là?”

“Thiên Thư!”

Khoảnh khắc này, xung quanh Bắc viện, thiên địa linh khí vô cùng vô tận hội tụ đến, liên tục không ngừng, dồi dào tràn ngập.

Quanh thân Lý Tử Dạ, chính khí hạo nhiên lan tỏa, mỗi chiêu mỗi thức đều mang theo chính khí hạo nhiên.

Bạch Vong Ngữ nhìn thấy một màn này, trong lòng gợn sóng không sao kiềm nén được.

“Lý huynh, lại dám mượn Thiên Thư!”

“Trời ạ!”

Cùng lúc đó, Đại hoàng tử phủ.

Chính đường.

Mộ Bạch và Mộ Dung đi vào, lần lượt ngồi xuống.

Thị nữ trong phủ vào dâng trà nóng, rồi lui ra ngoài.

Mộ Bạch bưng chén trà lên, yên lặng uống, không nói một lời nào.

“Đại hoàng huynh.”

Từ một bên, Mộ Dung nhìn vị nam tử đang ngồi ở chủ tọa, tươi cười nói: “Nghe nói, bệnh ở chân của đại hoàng huynh sắp được chữa khỏi rồi, thật sự là vậy sao? Chuyện đại sự như vậy mà đại hoàng huynh lại giấu giếm không nói? Nếu không phải phụ hoàng từng nhắc đến một lần trước mặt Tứ ca, chúng ta đến tận bây giờ vẫn không hay biết chuyện này.”

“Là thật.”

Mộ Uyên mỉm cười nói: “Chỉ là còn chưa khỏi hoàn toàn, nên chưa nói cho mọi người hay, muốn đợi đến khi thật sự đứng lên được rồi, cho mọi người một bất ngờ.”

“Còn cần bao lâu?” Mộ Dung quan tâm hỏi.

“Trong vòng bảy ngày.” Mộ Uyên hồi đáp.

“Vậy thì nhanh rồi.”

Mộ Dung khẽ cong khóe miệng, cười nói: “Đại hoàng huynh có phải nên mở tiệc ăn mừng một chút không, cũng để chúng ta, những đệ đệ muội muội này, được chung vui.”

“Nhất định.”

Mộ Uyên nhẹ giọng nói: “Chờ khi đôi chân của ta khỏi hẳn, nhất định sẽ mở tiệc mời Cửu muội, Tứ đệ các ngươi đến phủ, để ăn mừng thật vui vẻ một chút.”

Mộ Dung nghe vậy, khóe miệng khẽ cong.

Nàng không đợi được đến lúc đó.

Nếu để vị đại hoàng huynh này có sự chuẩn bị, nàng muốn tra xét cái gì, cũng sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch mượt mà này.