Gió lạnh hiu quạnh.

Trong nội viện Lý gia, cha con trò chuyện phiếm, tận hưởng thời gian nhàn rỗi hiếm có.

Dưới cái hàn đông tận thế này, niềm vui gia đình tưởng chừng đơn giản ấy lại trở nên quý giá đến thế, thậm chí xa xỉ.

So với những gia đình bách tính bình thường, Lý gia không thiếu lửa than để sưởi ấm, không thiếu lương thực để no bụng, nhưng họ vẫn có những phiền não và trách nhiệm của riêng mình.

"Con trai, khi con đại hôn, có mời Thái Thượng Thiên không?" Trong phòng, Lý Bách Vạn nhìn con trai bảo bối trước mắt, hỏi.

"Đương nhiên."

Lý Tử Dạ gật đầu đáp, "Những gì cần làm, vẫn phải làm."

"Tiểu đệ, nếu tin tức đệ trở về được xác nhận, bên Thái Thượng Thiên sẽ rất khó xử."

Ở bên cạnh, Lý Ấu Vi nhắc nhở, "Đệ không ở Cửu Châu, Thái Thượng Thiên có thể dựa vào thực lực cường đại và sự bổ nhiệm trước đây của đệ mà miễn cưỡng giữ vững vị trí người cầm lái, nhưng một khi đệ chính thức xuất hiện trước mặt Lý gia, ta không tin những thành viên khác sẽ còn toàn tâm toàn ý nghe theo điều lệnh của Thái Thượng Thiên."

"Cứ để hắn tự mình xử lý đi."

Lý Tử Dạ bình tĩnh nói, "Ta không thể nào vì hắn mà an bài tốt tất cả mọi chuyện."

"Lý thúc, tiểu Tử Dạ, hai người có trong phòng không?" Trong lúc cha con họ đang trò chuyện, ngoài cửa, Hồng Chúc bưng đĩa trái cây đi tới, gõ cửa phòng.

"Có, vào đi." Trong phòng, Lý Tử Dạ hồi đáp.

Ngoài cửa, Hồng Chúc đẩy cửa vào, tiện tay đóng cửa phòng lại, nhìn ba người đang nhàn nhã uống trà trong phòng, cằn nhằn nói, "Ta ở bên ngoài làm việc mệt gần chết, các người lại ở đây lười biếng, làm chủ tử thì ai cũng áp bức nô bộc thế này à!"

"Nô bộc?"

Trong phòng, ba người nghe Hồng Chúc tự nhận mình là nô bộc, trên mặt đều lộ ra vài phần ý cười cổ quái.

Nô bộc nhà ai mà sống còn tự tại hơn cả chủ tử, lại còn kiêu ngạo như vậy!

"Hồng Chúc tỷ, thương thế của Tiêu Tiêu thế nào rồi?" Trước bàn trà, Lý Tử Dạ tự mình rót một chén trà cho người vừa tất bật chạy vào kia, hỏi.

"Không có gì đáng ngại."

Hồng Chúc hồi đáp, "Nghỉ ngơi vài ngày nữa là sẽ lành lại thôi."

Trong lúc nói chuyện, Hồng Chúc ngồi xuống bên cạnh Lý Bách Vạn, đưa tay vỗ vỗ bụng lớn của ông chú béo ú bên cạnh, nhắc nhở, "Lý thúc, nên giảm béo rồi, chú xem chú mập đến mức nào kìa!"

"Đang giảm rồi." Lý Bách Vạn nhếch miệng cười nói.

"Câu này của chú, ta nghe đến một trăm lần rồi."

Hồng Chúc nói, đưa một viên đan dược qua, dặn dò, "Ăn đi."

"Cái gì?"

Lý Bách Vạn nghi hoặc hỏi, chợt nhận lấy đan dược, ngoan ngoãn nhét vào trong miệng.

"Trứng côn trùng."

Hồng Chúc đáp, "Vừa mới nuôi ra."

"Ọe!"

Lý Bách Vạn nghe được đáp án này, dạ dày lập tức cuộn trào dữ dội, không kìm được mấy tiếng nôn khan, nhưng đan dược đã đi vào trong bụng, muốn ói cũng không nhả ra được.

"Ói cái gì, thật chẳng có tiền đồ gì cả."

Hồng Chúc nhìn thấy phản ứng của ông chú béo ú bên cạnh, châm chọc nói, "Không phải chỉ là một viên trứng côn trùng sao, trong bữa cơm hằng ngày của chú, ta vẫn thường cho thêm thứ này vào đó."

"Ọe!"

Lý Bách Vạn nghe vậy, dạ dày lại một lần nữa quặn thắt dữ dội, sau khi nôn khan mấy bận, run rẩy nhìn nha đầu trước mặt, nói, "Nha đầu Hồng Chúc, Lý thúc ngày thường đối với cháu đâu có tệ đâu mà!"

Ở đối diện bàn trà, Lý Ấu Vi nhìn thấy cha và Hồng Chúc đấu khẩu, che miệng khẽ cười một tiếng.

"Cho dù nhìn chú ngày thường đối với ta còn xem như không tệ, ta mới cho chú ăn thứ này."

Hồng Chúc vẻ mặt "ngươi đừng có không biết điều" hồi đáp, "Thứ đồ chơi này rất quý hiếm, ngàn vàng khó mua, chính là độc trùng ta đặc biệt bồi dưỡng riêng cho chú đó, có nó, chú ít nhất có thể sống thêm năm năm nữa."

Lý Tử Dạ nghe Hồng Chúc nói vậy, mặt lộ vẻ kinh ngạc, hỏi, "Tăng thọ năm năm, ai cũng có thể sao?"

"Đương nhiên không phải."

Hồng Chúc hiểu ý của Lý Tử Dạ, lắc đầu đáp, "Ta biết ngươi đang suy nghĩ gì, đừng nghĩ nữa, những độc trùng này có thể vì Lý thúc điều dưỡng thân thể, để Lý thúc sống thêm vài năm, nhưng không thể thay đổi hạn mức cao nhất tuổi thọ của một người. Nói đơn giản, chính là Lý thúc vốn có thể sống lâu trăm tuổi, nhưng vì chú ấy quá béo, khiến cơ thể chịu gánh nặng quá lớn, không thể sống thọ trăm tuổi đúng nghĩa. Bây giờ, ta dùng những độc trùng này điều dưỡng thân thể cho chú ấy, liền có thể để chú ấy có thể sống hết số tuổi của người bình thường."

"Có lòng rồi."

Lý Tử Dạ nghe Hồng Chúc giải thích, cũng không quá thất vọng, ánh mắt nghiêm nghị cảm ơn một tiếng.

Hắn biết, thứ kéo dài tuổi thọ này khẳng định không dễ bồi dưỡng, Hồng Chúc ắt hẳn đã tốn không ít công sức.

"Giả tạo."

Hồng Chúc hờ hững đáp một tiếng, cầm lấy mấy miếng trái cây sấy khô trong đĩa trái cây đang cầm, tiếp tục nói, "Nói về chuyện của cô nương Tiêu Tiêu, tiểu Tử Dạ, với sự thông minh của Tiêu Tiêu, nàng sao có thể không đoán ra chuyện mũi tên đó là như thế nào, ngươi định giải thích với nàng ra sao?"

"Không giải thích." Lý Tử Dạ hồi đáp.

"Không giải thích?"

Hồng Chúc kinh ngạc hỏi, "Ngươi xác định? Tiểu Tử Dạ, phụ nữ rất dễ mềm lòng, ngươi dù là bịa một lý do, an ủi Tiêu Tiêu một chút, nàng cũng sẽ dễ chịu hơn đôi chút trong lòng."

Mũi tên kia, tiểu Tử Dạ rõ ràng có thể hoàn toàn chặn lại, nhưng vẫn để nó làm Tiêu Tiêu bị thương, ý đồ đằng sau việc này khiến nàng, một người phụ nữ, cũng phải rùng mình.

"Ta đã lợi dụng nàng, thì không thể tiếp tục lừa dối nàng." Lý Tử Dạ ngữ khí bình tĩnh đáp.

Hồng Chúc nghe vậy, chú ý nhìn người trẻ tuổi tóc bạc trước mắt, lát sau, nàng khẽ thở dài, nói, "Tùy ngươi đi."

Mũi tên kia, thực ra vẫn vô cùng nguy hiểm.

Chỉ lệch một ly, Tiêu Tiêu có lẽ đã không còn mạng.

Hơn nữa, Tiêu Tiêu cũng quả thực trúng kịch độc từ Nam Thiên Môn, hai ngày này, có thể nói là chịu đủ mọi đau đớn.

Nàng có chút không hiểu, lòng của một người lại có thể sắt đá đến mức đó?

Những người khác thì thôi đi, đối phương là Tiêu Tiêu, hắn làm sao có thể lạnh lùng vô tình đến vậy.

Khi hai người nói chuyện, từ căn phòng cách đó không xa, Phục Thiên Hi sải bước đi ra, mở miệng nhắc nhở, "Gần đến giờ rồi, Lý huynh, chúng ta nên đi thôi."

"Được."

Trong phòng, Lý Tử Dạ nghe Phục Thiên Hi nhắc nhở, đứng dậy nói, "Bảo mọi người ra ngoài đi."

"Không cần gọi."

Lời nói của hai người vừa dứt, từ các gian phòng khác trong Lý Viên, Diệp Tàng Phong, Lạc Dương và những người khác lần lượt đi ra, trong số đó, Vương Đằng ánh mắt quét qua người thanh niên tóc bạc đang tiến tới, nói, "Chúng ta đều đã chuẩn bị tốt rồi, sẵn sàng xuất phát bất cứ lúc nào."

"Vậy thì đi thôi."

Lý Tử Dạ sải bước tiến lên, giơ tay phất nhẹ, bình tĩnh nói, "Đã lâu không đánh qua trận chiến lớn như vậy rồi, các vị, lần này, hãy thể hiện hết sức mình."

Diệp Tàng Phong, Lạc Dương và những người khác nhìn nhau một cái, rồi cùng nhau bước đi theo sau.

Cùng lúc đó, tại Bắc viện Thái Học Cung, Bạch Vong Ngữ tay vác Thái Dịch Kiếm bước ra, còn chưa kịp rời khỏi Thái Học Cung, liền thấy Thường Dục hớt hải chạy theo.

"Ta trở về lấy chút đồ."

Không đợi đại sư huynh mở miệng hỏi, Thường Dục liền chủ động giải thích, "Đối thủ tương đối khó đối phó, ta chuẩn bị thêm một vài thứ, phòng khi hữu dụng."

"Ừm." Bạch Vong Ngữ nhẹ nhàng gật đầu, không hỏi thêm nữa.

Hai người sau đó cùng nhau lên đường, cùng hướng ra ngoại thành.

Không bao lâu, trước cổng đô thành Đại Thương, từng vị thiên chi kiêu tử trẻ tuổi đã tề tựu đông đủ, rồi cùng nhau rời đi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, đề nghị độc giả đọc truyện tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và nhóm dịch.