(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 3535: Chân tướng nổi lên
“Phù chú?”
Tại Đông viện Lý Viên, Thường Dục vừa kinh ngạc vừa nghe Vân Ảnh Thánh Chủ đến đòi phù chú, rồi từ trong ngực lấy ra một chồng phù chú dự trữ, hỏi: “Thánh Chủ muốn loại phù chú nào?”
“Mỗi loại lấy hai ba mươi tấm đi.”
Vân Ảnh Thánh Chủ chần chừ một lát, đáp: “Có chuẩn bị thì không phải lo.”
“…”
Thường Dục nghe cái bà lão v�� duyên đang đứng trước mặt lại còn trơ trẽn, mặt dày đòi hỏi vô lý như vậy, liền kiên quyết đáp: “Không có nhiều đến thế!”
Hai ba mươi tấm?
Coi là giấy vệ sinh sao!
“Hai ba mươi tấm mà cũng không có?”
Vân Ảnh Thánh Chủ nghe vậy, chất vấn, rồi bỗng hạ giọng, nói sang chuyện khác: “Mười tấm hay tám tấm cũng được!”
“Cũng không có.”
Thường Dục mặt không biểu cảm đáp: “Thánh Chủ, nhiều nhất ta chỉ có thể cho ngài mỗi loại một tấm.”
“Một tấm?”
Vân Ảnh Thánh Chủ trợn tròn mắt, chất vấn: “Một tấm thì đủ ai dùng, Thường Dục? Mấy tấm phù chú mà thôi, đừng keo kiệt như vậy chứ, thứ này, cứ vẽ đại một chút chẳng phải sẽ xong thôi sao!”
“Thánh Chủ, lời này, ngươi nghe ai nói?”
Thường Dục cười khổ nói: “Phù chú làm gì có chuyện vẽ bừa là được? Có khi ta cả ngày cũng chưa chắc đã vẽ xong một tấm phù!”
“Ngươi đúng là quá kém.”
Vân Ảnh Thánh Chủ vẻ mặt ghét bỏ, nói: “Một tấm thì ít quá, ba tấm đi. Ta, Mão Ly và Tiêu Y Nhân ba chúng ta, kiểu gì cũng phải mỗi người một tấm.”
Th��ờng Dục nghe yêu cầu xem ra đã hợp lý hơn của bà lão kia, suy nghĩ một chút, rồi bất đắc dĩ gật đầu, đáp: “Được rồi.”
Trong lúc nói chuyện, Thường Dục đau xót tách gần một nửa chồng phù chú của mình đưa qua.
Cũng may gia sản của hắn dày!
Nếu không, thì chẳng mấy chốc sẽ bị bà lão này moi sạch.
“Ngươi vậy mà còn lại nhiều như vậy.”
Vân Ảnh Thánh Chủ nhận lấy phù chú, nhìn chồng phù chú vẫn còn hơn phân nửa trong tay Thường Dục, nói: “Đã là đệ tử danh môn đấy, thật là keo kiệt!”
Nói xong, Vân Ảnh Thánh Chủ không cho Thường Dục cơ hội phản bác, liền xoay người ung dung rời đi.
Phía sau, Thường Dục vừa cho một đống phù chú, lại còn bị người ta chế giễu là keo kiệt, tức đến mức giơ tay lên mà không thốt nên lời.
Tố chất!
Tố chất sao mà thấp kém!
Ngoài Đông viện, Tiêu Y Nhân và Vu Hậu đang đợi Vân Ảnh Thánh Chủ đi ra. Vừa thấy, hai người liền nhao nhao tiến lên hỏi: “Thế nào rồi?”
“Đừng nhắc tới nữa.”
Vân Ảnh Thánh Chủ nhìn hai người trước mặt, thở dài nói: “Tên tiểu tử đó nói phù chú quá mức trân quý, không chịu cho. Ta nói hết lời hay lẽ dở, thiếu chút nữa thì quỳ xuống cầu xin hắn, hắn mới miễn cưỡng đưa cho ta được mấy tấm. Lát nữa, ta sẽ chia cho hai vị một ít. Điều kiện tương đối khó khăn, có mấy loại phù chú thực sự không đủ, hai vị đành phải dùng chung một tấm vậy.”
“Được.”
Vu Hậu và Tiêu Y Nhân lần lượt đáp lại, dù sao cũng là đồ miễn phí nên họ cũng không nói thêm lời nào.
Ba người sau đó rời Lý Viên, rồi đi thẳng về phía Tây thành môn.
Không biết có phải là sự trùng hợp hay không, khi trước Tây thành môn, ba người Vân Ảnh Thánh Chủ vừa mới đi ra, thì trong màn đêm, Lý Tử Dạ vừa từ Bất Vãng Sâm trở về, đi tới đối mặt.
Bởi vì Ngũ Hành pháp trận che chắn, ba người không nhìn thấy Lý Tử Dạ, nhưng Lý Tử Dạ thì lại nhìn thấy cả ba.
Lập tức, Lý Tử Dạ dừng bước, kinh ngạc nhìn ba bà lão đang đi qua trước mặt.
Ba người này, sao lại tụ tập với nhau?
Chẳng phải họ đã rửa tay gác kiếm rồi sao? Chẳng lẽ, lại muốn tái xuất giang hồ?
Sau kinh ngạc ngắn ngủi, Lý Tử Dạ thu lại sự kinh ngạc trong lòng, rồi bước đi trở về đô thành.
Không lâu sau, tại Thiên viện Lý Viên, Lý Tử Dạ từ Trường Thanh biết được Vân Ảnh Thánh Chủ đã đưa Tiêu Y Nhân và Vu Hậu đi Trung Nguyên Tây Bắc "cày phó bản", trên mặt liền lộ vẻ cổ quái.
Đại mộ của các Đạo Môn tiên hiền, hầu như đều sắp bị bọn họ đào sạch rồi sao? Chẳng lẽ, vẫn còn ai đó sót lại?
Vạn nhất đó không phải di tích Đạo Môn, mà là mộ của đại ma đầu nào đó, thì sẽ thú vị đây.
“Chạy một chuyến Bất Vãng Sâm, có thu hoạch gì không?” Dưới bóng đêm, Đàm Đài Kính Nguyệt nhìn người thanh niên tóc trắng trước mặt, hỏi.
“Có.”
Lý Tử Dạ đáp: “Đúng lúc, ngươi giúp ta sắp xếp lại một chút.”
Trong Thiên viện, Lý Tử Dạ kể lại những gì mình thấy và nghe được ở Bất Vãng Sâm, nhất là chuyện Thường Hi có thể đã từng cư ngụ trong hang núi kia, hắn càng kể vô cùng tường tận.
“Có chút kỳ quái.”
Đàm Đài Kính Nguyệt nghe Lý Tử Dạ nói vậy, nghiêm nghị nói: “Có chút kỳ quái. Thậm chí có thể nói, có phần quỷ dị.”
“Ngươi cũng phát hiện sao?”
Lý Tử Dạ bình thản hỏi, rồi tiếp tục nói: “Nếu Thường Hi đã từng cư ngụ trong hang núi kia, điều đó cho thấy nàng đã trở về nhân gian thật sự.”
“Rất mâu thuẫn.”
Đàm Đài Kính Nguyệt nói: “Cách đây không lâu chúng ta đi Thần Quốc, gặp Thường Hi, mới chỉ khoảng chưa đầy một tháng. Nhưng trong Bất Vãng Sâm, nàng và Tây Vương Mẫu đã trở về từ rất nhiều năm trước, điều này thật khó lý giải.”
“Chỗ quái dị, chính là ở đây.”
Lý Tử Dạ gật đầu đáp: “Điều này tương đương với việc hai chuyện đồng thời xảy ra, nhưng nhân vật chính chỉ có một người. Vậy thì làm sao nàng có thể đồng thời tồn tại ở Thần Quốc và nhân gian thật sự?”
Trước đó không hề chú ý tới vấn đề này, giờ nghĩ lại, thực sự quá đỗi kỳ lạ.
Có lẽ, đây chính là chìa khóa để giải đáp mọi nghi vấn.
“Hai thế giới, tất nhiên có một cái là giả.”
Đàm Đài Kính Nguyệt nhìn bầu trời, nói: “Lý công tử, xem ra trực giác trước đó của ngươi là đúng. Thần Quốc, chưa hẳn đã tồn tại thật sự.”
“Hắc Nguyệt, Bạch Dương, thế giới không màu sắc, chỉ có đen trắng. Chân tướng mà ta có thể nghĩ đến, chỉ có một.”
Lý Tử Dạ trầm giọng nói: “Mộng cảnh!”
Có lẽ, giấc mộng này không giống với giấc mộng thông thường mà họ vẫn biết. Nhưng xác suất Thần Quốc là thế giới thật sự, lại cực kỳ nhỏ bé.
“Nếu Thần Quốc là mộng cảnh, vậy Nữ Bạt bọn họ?”
Đàm Đài Kính Nguyệt khẽ nhíu mày, ánh mắt nhìn về phía Đông viện một chút, nhẹ giọng thì thầm nói: “Nữ Bạt và chư thần, rõ ràng lại là những tồn tại có thật.”
Thật là gặp quỷ rồi.
“Phản Kính, cái tên này, không biết là ai đặt.”
Lý Tử Dạ dường như nghĩ ra điều gì, nói: “Nghĩ kỹ một chút, cái tên này cũng có thâm ý khác.”
“Ngươi không phải nói, Phản Kính là Chu Tước nói cho Nho Thủ sao?”
Đàm Đài Kính Nguyệt nhắc nhở: “Ngươi hỏi Chu Tước chẳng phải sẽ rõ ngay sao?”
“Nó không biết.”
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: “Tên Phản Kính, ở Thần Quốc đã có từ lâu. Ngay từ khi nó có ký ức, cái tên này đã tồn tại rồi.”
Đàm Đài Kính Nguyệt nghe Lý Tử Dạ nói vậy, lộ vẻ trầm tư.
Nàng luôn cảm thấy, đáp án đang ở trước mắt rồi.
Thấy không khí có chút nặng nề, Lý Tử Dạ nói đùa: “Thiên Nữ, đừng đùa nữa chứ. Thế giới của chúng ta mà là mộng cảnh thì thật không ổn chút nào.”
“Không có khả năng.”
Đàm Đài Kính Nguyệt trực tiếp phủ định: “Thần Quốc, Địa Phủ, nơi mà ý chí trời đất đều tranh giành, làm sao có thể là mộng cảnh? Điểm này không cần phải nghi ngờ gì nữa.”
“Cũng đúng.”
Lý Tử Dạ khẽ gật đầu, như có điều suy nghĩ nói: “Nếu đã cơ bản xác định Thần Quốc là thế giới giống như mộng cảnh, mà Nữ Bạt và chư thần lại là những tồn tại có thật, vậy thì, Thiên Nữ nghĩ rằng Nữ Bạt và chư thần vốn đến từ đâu, hoặc chính xác hơn, bây giờ họ đang ở đâu?”
“Nam Thiên Môn!”
Đàm Đài Kính Nguyệt không chút do dự đáp.
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả.