(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 3352 : Không đi
Lý giáo tập, sao ta cứ thấy anh có điều gì đó không ổn?
Trong đêm trăng trên Đào Hoa Đảo, Thường Dục vừa luyện tập Thần Cung Phù Văn, vừa lo lắng hỏi: "Đi dọn dẹp một phó bản thôi mà, có gì ghê gớm đâu? Bao năm nay, Lý giáo tập anh đã trải qua bao sóng gió, lẽ nào chuyện lần này lại cần phải thận trọng đến thế?"
"Có sao?"
Lý Tử Dạ hoàn hồn, khẽ đáp: "Tuổi đã lớn, đương nhiên sẽ suy nghĩ nhiều hơn một chút. Hơn nữa, Viên Phúc Thông luôn miệng nhấn mạnh nơi đó tương đối nguy hiểm, nếu ta không chắc chắn tuyệt đối có thể thoát ra, thì nhất định phải để lại đường lui, để các ngươi có thể tìm cơ hội rời khỏi tiểu thế giới này."
"Chắc chắn Lý giáo tập sẽ bình an trở ra."
Thường Dục nghiêm mặt nói: "Sau đó, chúng ta sẽ cùng nhau rời khỏi đây. Bộ Thần Cung Phù Văn này phức tạp khó hiểu, chỉ có Lý giáo tập mới có thể hoàn toàn nắm giữ. Dù ta có học thuộc lòng, trong thời gian ngắn cũng không thể lĩnh hội được. Với chút năng lực nông cạn của ta, Lý giáo tập giao phó trọng trách đưa mọi người rời đi cho ta, e rằng có chút qua loa rồi."
"Đừng tự coi nhẹ mình."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Trong lĩnh vực thuật pháp, tiềm lực của cậu tuyệt đối không thua kém bất kỳ ai. Nếu không, ông lão Thư Nho đã chẳng nhận cậu làm đệ tử thân truyền duy nhất. Ta còn vài ngày nữa mới lên đường, trong những ngày này, cậu cứ chuyên tâm học hành, sẽ không có vấn đề gì đâu."
"Lý giáo tập, cơ duyên ở đó, lẽ nào anh lại không cần? Không đi cũng không được sao?"
Thường Dục khó hiểu hỏi: "Việc gì phải mạo hiểm như thế?"
"Cơ duyên không quan trọng, điều quan trọng là tung tích của Tuệ Quân."
Lý Tử Dạ nhắc nhở: "Thường Dục, cậu không nhận ra rằng gần đây chúng ta cứ mãi luẩn quẩn tại chỗ sao? Từ khi Cực Dạ Hàn Đông giáng xuống, đặc biệt là sau khi ông lão Nho Thủ thăng thiên, mọi hành động của chúng ta dường như đều bị một bàn tay vô hình thao túng. Nhìn thì có vẻ bôn ba bận rộn, nhưng thực chất vẫn cứ luẩn quẩn trong một vòng tròn. Nếu không tìm được cách phá vỡ cục diện, chúng ta sẽ vĩnh viễn bị vây hãm trong đó."
"Nghe không hiểu."
Thường Dục khó hiểu hỏi: "Ý anh là sao?"
"Ý ta là, nhất định phải tìm được Tuệ Quân."
Lý Tử Dạ đáp: "Nếu không, chúng ta cũng chỉ có thể là quân cờ trên bàn cờ của kẻ khác, mặc cho họ sắp đặt."
"Thế nhưng, chúng ta đã trở thành quân cờ từ lúc nào?"
Thường Dục hỏi: "Người cầm cờ, rốt cuộc là ai?"
"Hỏi ít, suy nghĩ nhiều."
Lý Tử Dạ không đáp lời, chỉ nhắc nhở: "Cậu phải học cách suy nghĩ độc lập, đừng lúc nào cũng dựa dẫm vào người khác. Suy nghĩ của ta chưa chắc đã luôn đúng. Vạn nhất ta sai, quan điểm của ta sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của cậu, điều đó không tốt chút nào."
"Lý giáo tập sẽ không sai!"
Thường Dục dứt khoát nói: "Điều này, ta chưa bao giờ nghi ngờ."
"Đây là lời ngốc nghếch."
Lý Tử Dạ khẽ cười nói: "Ai có thể mãi mãi không phạm sai lầm? Người tài giỏi đến mấy cũng không thể làm được. Phạm sai lầm không đáng sợ, chỉ cần kịp thời kiểm điểm và sửa chữa là được."
"Lý giáo tập, có phải nếu chúng ta tìm được Tuệ Quân, cục diện khó khăn hiện tại liền có thể phá giải được không?" Thường Dục nghi vấn.
"Chắc là vậy."
Lý Tử Dạ gật đầu đáp: "Tuệ Quân là một cơ hội then chốt để phá vỡ cục diện. Thật ra, không chỉ có chúng ta đang tìm Tuệ Quân, mà cả Đông Phương Ma Chủ và những kẻ khác cũng vẫn đang tìm. Hơn nữa, họ đã tìm kiếm mấy ngàn năm, thậm chí vạn năm rồi."
"Nếu như, giả sử ta nói rằng, ch��ng ta cứ mãi không để tâm đến sự tồn tại của Tuệ Quân thì sao?"
Thường Dục tiếp tục hỏi: "Chúng ta cứ dần từng bước tiến lên, xây dựng xong Thần Cung, rời khỏi thế giới Bắc Thiên Môn, chấp hành kế hoạch Tá Quang, chẳng phải tốt hơn sao?"
"Rồi sao nữa?"
Lý Tử Dạ không trực tiếp đáp lời, mà hỏi ngược lại: "Sau khi thực hiện Tá Quang, chư thần giáng lâm, nhân tộc và chư thần lại một lần nữa khởi động đại chiến. Chưa kể hiện giờ nhân tộc có thể đánh thắng chư thần hay không, cho dù thắng, thứ ánh sáng vay mượn được rốt cuộc cũng chỉ là kế sách tạm thời, không thể duy trì sự vận hành lâu dài của nhân gian. Chúng ta vẫn cần tiếp tục tìm cách phá giải Cực Dạ Hàn Đông. Cứ quanh đi quẩn lại, chẳng phải chúng ta lại trở về điểm xuất phát sao?"
"Đường cùng."
Thường Dục bừng tỉnh, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Thậm chí, chúng ta càng nỗ lực, nhân tộc diệt vong càng nhanh."
"Đúng vậy, vẫn là câu nói ấy. Hiện tại chúng ta đang ở trong một vòng tròn, cứ thế mà lún sâu xuống, vĩnh viễn không thể thay đổi được kết cục."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Phá vỡ cục diện quả thật có khả năng đẩy nhân tộc đến diệt vong nhanh hơn. Thế nhưng, nếu không phá cục, con đường này cũng chỉ dẫn đến đường cùng mà thôi."
Thường Dục nghe xong câu trả lời của Lý giáo tập trước mặt, trầm mặc.
Khó quá.
Con đường của nhân tộc, vì sao lại khó như vậy.
"Học cho tốt đi."
Lý Tử Dạ liếc nhìn ánh trăng nơi chân trời, ẩn ý nói: "Những điều cậu cần học còn rất nhiều."
"Vâng."
Thường Dục khẽ gật đầu đáp một tiếng, không hỏi thêm gì nữa.
Xem ra cậu ta vẫn còn kém xa thật.
Trăng treo cao. Nơi chân trời xa xăm, tiếng sấm vang vọng, không biết vị thiên chi kiêu tử nào đã thành công đột phá ngũ cảnh, dưới sự chú ý của mọi phương, dốc toàn lực độ kiếp.
Bởi vì khoảng cách quá xa, Lý Tử Dạ và những người khác cũng không quá để tâm đến thành bại của người độ kiếp.
Dù sao cũng không thay đổi được gì, kết quả thế nào, không quan trọng.
Gần như cùng lúc đó, trong thế giới chân thực, phía tây của Đại Thương đô thành, tiếng xe ngựa ��m ầm lao đi. Năm thớt tuấn mã kéo theo cỗ xe kiệu phía sau đang xuyên màn đêm. Khoảng cách đến Đại Thương đô thành càng lúc càng gần.
Ngay khi xe ngựa của Lý Bách Vạn dần tiến gần Đại Thương đô thành, trên con đường phía trước, từng luồng khí tức cường đại xuất hiện giữa không trung, hiện thân chặn đường.
Thần cảnh.
Ba luồng khí tức, toàn bộ đều là Thần cảnh.
Hơn nữa, tất cả đều là những khuôn mặt xa lạ chưa từng xuất hiện trước đây.
"Lão gia."
Bên cạnh xe ngựa, Lý Trầm Ngư cảm nhận được điều đó, kéo dây cương ngựa lại, nói: "Có người chặn đường, lão gia."
Trong xe ngựa, Lý Bách Vạn nghe lời nhắc nhở của nha đầu Trầm Ngư, vén rèm xe, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, hỏi: "Người quen sao?"
"Không phải."
Lý Trầm Ngư lắc đầu đáp: "Toàn bộ đều là những gương mặt xa lạ."
"Tu vi gì?" Lý Bách Vạn hỏi.
"Thần cảnh."
Lý Trầm Ngư đáp: "Ba cường giả Thần cảnh."
"Ba cường giả Thần cảnh ư?"
Lý Bách Vạn nhíu mày hỏi: "Từ bao giờ mà cường giả Thần cảnh lại trở nên rẻ mạt như vậy? Đi hỏi xem bọn họ muốn gì."
"Vâng."
Lý Trầm Ngư vâng lời, bước lên phía trước, ánh mắt nhìn thẳng vào ba người phía trước, mở miệng hỏi: "Ba vị bằng hữu, xin hỏi chặn đường ở đây có chuyện gì không?"
Trong màn đêm tĩnh mịch, giữa ba vị cường giả Thần cảnh đang chặn đường, một người trung niên áo xanh đáp lời: "Chúng ta đến là muốn mời Lý gia lão gia trên xe ngựa đi cùng chúng ta một chuyến."
"Đi đâu?" Lý Trầm Ngư nheo mắt lại, hỏi.
"Tạm thời không thể tiết lộ." Người trung niên áo xanh trả lời.
"Phụ thân."
Trong xe ngựa phía sau, Lý Ấu Vi nghe cuộc nói chuyện của hai người kia, khẽ nói: "Kẻ đến không có ý tốt đâu ạ."
Lạ thật, hành trình và lộ trình của họ đều do nghĩa phụ tạm thời quyết định, làm sao những người này tìm được họ chứ?
"Phô trương lớn như thế này, thật đúng là nể mặt."
Lý Bách Vạn buông rèm xe xuống, nói: "Trầm Ngư, nói cho bọn họ biết là chúng ta không đi."
Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.