(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 3324 : Sơ Kiến!
Đại Thương đô thành phía bắc.
Thư Sinh một kiếm chém Thiên Long, khiến các cường giả Thần Cảnh khắp thiên hạ đều hoan hô.
"Đẹp trai quá!"
Dưới chân cổng thành Bắc, Lý Hồng Y chứng kiến kết quả này, kích động thốt lên một tiếng.
Đứng bên cạnh, Bạch Vong Ngữ trong lòng cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, trên mặt nở một nụ cười.
Lợi hại!
Lý huynh mà về, e là lại đau đầu rồi. Thư Sinh càng ngày càng mạnh, với Lý huynh mà nói, đúng là một tin mừng nhưng cũng đầy bất đắc dĩ.
Thôi kệ đi, loại chuyện đau đầu này cứ để Lý huynh tự nhọc lòng đi, hắn mặc kệ vậy.
Dưới ánh mắt dõi theo của hai người, trước cổng Bắc thành, Thư Sinh bước tới, bạch bào vấy máu trên người bay phần phật trong gió, trông vừa yêu dị vừa thánh khiết.
"Đa tạ Điện chủ."
Thấy Thư Sinh đi đến, Lý Hồng Y hết sức lễ phép hành lễ, tạ ơn Thiên Dụ Điện chủ đã ra tay giúp đỡ.
"Khách khí."
Thư Sinh bước lên trước, ánh mắt nhìn đại đệ tử Nho Môn trước mặt, hỏi: "Bạch tiên sinh, có thể mời bản tọa đến Thái Học Cung ngồi một lát được không?"
"Đương nhiên có thể."
Bạch Vong Ngữ gật đầu đáp: "Điện chủ mời đi theo ta."
Nói xong, Bạch Vong Ngữ xoay người, đi trước dẫn đường cho Thiên Dụ Điện chủ.
Trong đêm tối, ba người đi trên đường phố đô thành, đón những cơn gió lạnh se sắt, hướng thẳng đến Thái Học Cung.
Khi đến chỗ rẽ dẫn vào Lý Viên và Thái Học Cung, Lý Hồng Y dừng bước, nói: "Tỷ phu, Điện chủ, ta xin về Lý Viên trước."
"Đi đi."
Bạch Vong Ngữ gật đầu, nói: "Mau chóng ổn định cảnh giới, đừng lười biếng."
"Biết rồi." Lý Hồng Y đáp lời, rồi xoay người rời đi.
"Những thiên tài của Lý gia này, lớn nhanh thật."
Thư Sinh lưu ý nhìn bóng lưng Lý Hồng Y khuất dần, cảm khái nói: "Nói vậy thì, những người dưới trướng bản tọa, chênh lệch quá xa rồi."
"Quân mạnh, thì thần yếu."
Bạch Vong Ngữ bình tĩnh hồi đáp: "Điện chủ quá mức cường thế, ắt sẽ vô tình che lấp sự sắc bén của người dưới trướng. Tục ngữ nói, được cái này mất cái kia. Nhiều năm như vậy, Điện chủ là người duy nhất trong Cửu Châu bước chân vào Tam Hoa Cảnh. Cái giá phải trả là, các đại tu hành giả Ngũ Cảnh của Mười Hai Thần Điện Tây Vực muốn bước vào Thần Cảnh, chắc chắn sẽ khó khăn hơn một chút."
"Ừm."
Thư Sinh khẽ gật đầu, cũng không nói thêm nhiều về chủ đề này.
Hai người sau đó tiếp tục đi, hướng về Thái Học Cung.
Chẳng bao lâu sau, hai người cùng đến trước Thái Học Cung. Thư Sinh nhìn cảnh tượng quen thuộc của thánh địa Nho Môn hiện ra trước mắt, trong mắt lóe lên một vẻ hoài niệm.
Dưới bóng đêm, hai người đi vào Thái Học Cung. Thánh địa Nho Môn từng phồn hoa hưng thịnh thuở nào, nay cũng có phần vắng vẻ.
Kể từ khi yêu tộc xâm lược, đại bộ phận đệ tử Nho Môn đã đến Bắc Cảnh để chống lại sự xâm lấn của dị tộc. Những đệ tử còn lại đều là thiếu nam thiếu nữ mới nhập môn chưa lâu, chưa có đủ sức tự vệ.
"Điện chủ, đến Bắc Viện ngồi một lát nhé?" Trong Thái Học Cung, Bạch Vong Ngữ mở miệng hỏi.
"Ta muốn đến chỗ lão sư ghé thăm một chút."
Thư Sinh thần sắc chân thành hỏi: "Có được không?"
Bạch Vong Ngữ do dự một thoáng, gật đầu đáp: "Đi theo ta."
Nói rồi, Bạch Vong Ngữ dẫn Thiên Dụ Điện chủ đi về phía tiểu viện ở phía đông.
Chẳng bao lâu sau, ngoài tiểu viện nơi Nho Thủ từng cư ngụ, hai người một trước một sau đã tới.
Trước tiểu viện, Thư Sinh đăm chiêu nhìn viện tử trước mặt, thần sắc vốn luôn bình tĩnh, giờ phút này cũng không khỏi dấy lên một tia xúc động.
Trong màn đêm, tiểu viện trước mắt vẫn sạch sẽ ngăn nắp, không khác gì khi thánh hiền còn sống. Hiển nhiên, cứ cách một khoảng thời gian lại có đệ tử Nho Môn đến quét dọn.
Thư Sinh đẩy cửa viện ra, bước vào tiểu viện, nhìn cảnh vật quen thuộc xung quanh. Sâu trong ánh mắt, lệ quang lóe lên rồi biến mất.
Người không phải cỏ cây, ai mà vô tình? Thiên Dụ Điện chủ vốn luôn cao cao tại thượng, bởi đứng quá cao, gần như đã quên đi tình cảm nhân thế.
Thế nhưng, sau khi trở lại chốn cũ, nơi mềm mại nhất trong lòng vẫn bị chạm đến sâu sắc.
"Lão sư."
Trong viện, Thư Sinh nhẹ giọng thì thầm, ánh mắt nhìn về phía căn nhà gỗ nhỏ trước mặt, rồi bước tới.
Bạch Vong Ngữ đi theo sau, cũng không ngăn cản hành động của Thiên Dụ Điện chủ.
Cửa kẽo kẹt mở ra, Thư Sinh bước vào căn nhà gỗ nhỏ. Căn phòng đơn sơ, ngoài một chiếc giường gỗ, một bộ bàn ghế và một giá sách ra, thì gần như không còn gì khác.
Trên bàn gỗ, một chồng sách được xếp ngay ngắn, những trang sách đều đã ố vàng đôi chút, lộ rõ dấu vết của năm tháng.
Thư Sinh đến trước bàn sách, nhìn cổ tịch trên bàn, đưa tay khẽ vuốt ve, nhưng lại không lật mở ra xem.
Bạch Vong Ngữ đứng một bên, không ra tay, cũng không quấy rầy, chỉ yên lặng chờ đợi.
Khoảng một khắc đồng hồ sau, Thư Sinh thu lại ánh mắt, xoay người nói: "Được rồi, chúng ta ra ngoài đi."
"Ừm."
Bạch Vong Ngữ đáp lời, cùng Thiên Dụ Điện chủ rời khỏi tiểu viện.
Ngoài viện, Thư Sinh cuối cùng cũng ngoái đầu nhìn lại viện tử phía sau. Ánh mắt không nỡ rời cùng nỗi hoài niệm ấy dần dần tan biến vào màn đêm, thay vào đó là sự lạnh lùng và bình tĩnh như ngày nào.
Lão sư, lần này, thật sự phải cáo biệt rồi.
"Thư Sinh."
Ngay lúc này, bên tai hai người, một giọng nói già nua vang lên: "Đến Hoàng Cung."
Trước tiểu viện, Thư Sinh nghe thấy giọng nói vừa xa lạ vừa hết sức quen thuộc này, khách khí đáp lại: "Tại hạ sẽ qua ngay."
Nói rồi, Thư Sinh cáo biệt Bạch Vong Ngữ, rồi một mình rời đi.
Giờ đây, sâu trong Hoàng Cung Đại Thương, trong từ đường hoàng thất, Thái Thương buông cây chổi trong tay xuống, rồi bước ra ngoài.
Ngoài từ đường, Mộ Bạch khoác hắc sắc long bào yên lặng đứng đó, bên hông treo Long Uyên Kiếm. Khí tức trên người rõ ràng lớn mạnh hơn trước rất nhiều.
Kể từ khi đăng cơ xưng đế, Mộ Bạch rất ít khi xuất hiện trước mặt người đời, số lần ra tay cũng càng ngày càng ít. Tuy nhiên, vị Tứ hoàng tử Đại Thương từng được xếp v��o hàng Tứ Đại Thiên Kiêu này, tu vi và thực lực lại không hề giảm sút, mà ngày càng mạnh hơn.
Mười mấy hơi thở trôi qua, ngoài từ đường hoàng thất, bóng dáng bạch bào vấy máu xuất hiện. Nhìn lão giả trước mặt, y chắp tay cung kính hành lễ, khách khí hỏi: "Vãn bối Phó Kinh Luân, xin bái kiến Thái Thương tiền bối."
Trước từ đường, Thái Thương nhìn người đến, quan sát từ trên xuống dưới một lượt, rồi nói: "Không tệ."
"Đa tạ tiền bối khen ngợi."
Thư Sinh đứng thẳng người dậy, gật đầu chào Đại Thương Đế Vương đứng cạnh Thái Thương. Sau đó, y thu lại ánh mắt, một lần nữa nhìn về phía lão giả trước mặt, không quanh co, hỏi thẳng: "Dám hỏi Thái Thương tiền bối, ngài còn có thể kiên trì bao lâu nữa?"
"Ba tháng."
Thái Thương không che giấu, thành thật đáp lời: "Ba tháng sau, lão hủ sẽ bước vào Tam Hoa Cảnh. Cho nên, có chuyện gì cần làm, hãy mau chóng thực hiện trong ba tháng này."
"Chỉ còn ba tháng sao?"
Thư Sinh nghe lời nói hết sức quen thuộc này, trong lòng khẽ rúng động. Một lát sau, y thu lại tâm tư, thần sắc nghiêm túc hỏi: "Xin hỏi tiền bối, Tam Hoa Cảnh, rốt cuộc là cảnh giới như thế nào?"
"Thiên chi cao."
Thái Thương đáp lời: "Không bị tầm nhìn và nhận thức trói buộc, đây chính là Tam Hoa Cảnh!" Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.