Sửa chữa lịch sử.

Tại Đào Hoa Đảo, Đông Phương Ma Chủ lắng nghe cuộc trò chuyện giữa hai người, nét mặt hiện rõ vẻ suy tư. Ông hỏi: "Theo lời các ngươi, tất cả những gì chúng ta đang chứng kiến, có điều đã từng xảy ra, có điều vốn dĩ phải xảy ra nhưng lại bị ý chí thiên địa cưỡng ép thay đổi, đang bị xóa khỏi dòng lịch sử thật sự ư?"

"Đúng vậy."

Lý Tử Dạ gật đầu đáp: "Trừ phi thế giới chúng ta đang sống hoàn toàn không liên quan đến thế giới thật sự, bằng không, chính sử tuyệt đối không thể nào là như vậy."

Nếu tất cả võ giả phá Ngũ Cảnh đều bị thiên quang tiếp dẫn lên trời, thì võ đạo nhân gian sẽ không thể nào phát triển đến trình độ của Đạo môn.

"Ngươi nói như vậy, ngược lại cũng có đạo lý."

Đông Phương Ma Chủ sờ cằm, gật gù nói: "Trận chiến giữa chúng thần và Đạo môn ngàn năm trước, bản tọa cũng có nghe nói, chúng thần bại rất thảm. Nếu trong chính sử, tất cả cường giả Thần Cảnh của nhân gian đều bị buộc phải phi thăng, thì nhân tộc quả thật không thể nào phát triển đến trình độ có thể đánh bại chúng thần."

"Lý giáo tập, ta vẫn không hiểu, Thái Uyên và Nho Thủ rõ ràng đã qua đời rồi, vì sao ý chí thiên địa này còn phải tốn nhiều công sức đến thế để sửa chữa lịch sử?"

Thường Dục khó hiểu nói: "Đây không phải là thừa thãi sao?"

Lý Tử Dạ nghe xong thắc mắc của Thường "Đại Loa", không trả lời ngay. Anh đưa tay gạt đi chiếc lá rụng trên tóc Chu Châu, mỉm cười nói: "Chu Châu, ta không tiện nói tục, nàng nói giúp ta đi!"

"Được."

Một bên, Chu Châu nở nụ cười xinh đẹp, thay lời: "Thường tiên sinh, phu quân muốn nói là, chàng đâu phải ý chí thiên địa, làm sao biết rõ nhiều chuyện đến vậy. Mọi người bây giờ đều chỉ đang suy đoán, ông có thể tự động não thêm một chút không, bớt hỏi hết chuyện này đến chuyện khác đi!"

"Ơ."

Thường Dục nghe xong lời phê bình "văn minh" của Chu Tước Thánh Nữ, trong lòng theo bản năng tự động chuyển đổi thành những lời lẽ tục tĩu nguyên gốc mà Lý giáo tập định nói.

"Cái này bản tọa có thể giải thích."

Đông Phương Ma Chủ nói: "Hai vị Thánh Hiền của nhân gian tuy đã qua đời, nhưng họ đã khiến ý chí thiên địa cảm nhận được uy hiếp mãnh liệt. Nó sợ nhân gian sẽ lại xuất hiện một cường giả tuyệt thế cấp bậc Thánh Hiền, cho nên mới muốn thay đổi tận gốc lịch sử."

"Lời của Ma Chủ, rất có lý!"

Thường Dục nghe được suy đoán của Đông Phương Ma Chủ, ánh mắt sáng lên. Vừa định tiếp tục nói gì đó, lông mày ông lại nhíu chặt, khó hiểu nói: "Vẫn không đúng. Trước khi ta đến đây, Côn Lôn Hư cũng xuất hiện người phi thăng, cuối cùng bị thiên phạt đánh chết. Điều đó cho thấy, ý chí thiên địa đang tiếp tục tiếp dẫn những người phá Ngũ Cảnh phi thăng khỏi nhân gian ở hậu thế. Chỉ cần tiếp tục như vậy, võ đạo nhân gian cuối cùng sẽ dần dần suy tàn, hoàn toàn có thể ngăn chặn sự xuất hiện của cường giả cấp bậc Thánh Hiền."

"Hậu thế?"

Lý Tử Dạ cười lạnh nói: "Nó muốn làm gì đó ở hậu thế, nhưng quá khó rồi. Có mấy lão già sẽ không dễ dàng để nó đạt được mục đích đâu."

Cửu Châu có Thái Thương và Thư Sinh, Côn Lôn Hư có Thiên Môn Thánh Chủ và các vị khác. Chỉ có Xích Địa là kém may mắn hơn một chút, không có cường giả Thần Cảnh tọa trấn. Nhưng bên Cửu Châu chắc chắn sẽ phái người đi báo tin cho Xích Địa, và cánh cửa vào cổ chiến trường mà Nguyệt Thần đã mở trước đây, giờ phút này hoàn toàn có thể phát huy tác dụng.

Còn về cổ chiến trường, ở đó trừ ba vị kiếm tiên nhân gian hùng hổ ra, thì chẳng còn gì đáng ngại cả. Ý chí thiên địa muốn làm gì thì cứ tùy nó.

Nghĩ như vậy, nhân gian ổn định lắm!

Điều duy nhất hơi phiền phức một chút chính là ở đây: nếu thế giới Bắc Thiên Môn thật sự là một cơ hội để ý chí thiên địa sửa chữa lịch sử, vậy thì, liệu họ có cần làm gì đó không?

"Thái Thượng Thượng Thần?"

Đông Phương Ma Chủ nhìn chằm chằm vào thiên phạt đang lốp bốp ở hướng Tây Vực, hỏi: "Ngươi nói, ý chí thiên địa này chỉ muốn sửa chữa chính sử của nhân gian thôi sao, còn Thần Giới thì thế nào?"

"Không rõ ràng lắm."

Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: "Hiện tại, ta vẫn chưa thấy sự thay đổi lịch sử ở đây sẽ tác động thế nào đến Thần Giới."

"Cứ cảm thấy là lạ."

Đông Phương Ma Chủ nói: "Nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra điểm bất ổn."

Trong lúc hai người đang nói chuyện, trên bầu trời Tây Vực, tiếng sấm càng lúc càng chói tai. Sau một hồi tích tụ, đạo thiên phạt thứ ba vang dội giáng xuống.

Phía dưới, trong lòng chúng thần đều căng thẳng, ngước nhìn lên không trung, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

"Thiên Hạ Vô Song!"

Trước hai vị Thần Chủ, Lý Khánh Chi thuấn thân bay lên, vung một kiếm chém thẳng vào lôi đình giáng xuống từ chân trời.

Chỉ thấy kiếm khí cuồn cuộn đối chọi với uy lực lôi đình. Sau một lát giằng co, ánh chớp đầy trời vang dội tiêu tán, bị kiếm khí sắc bén buộc phải đánh tan.

Lực tấn công mạnh mẽ của cường giả cấp bậc kiếm tiên nhân gian, giờ phút này, được thể hiện trọn vẹn nhất.

Trên không, thân hình Lý Khánh Chi đáp xuống, ngước nhìn lên không trung, nói: "Hai vị Thần Chủ, hãy chú ý, nó sắp đến rồi."

Lời vừa dứt, trên bầu trời, thiên phạt tầng thứ tư nhanh chóng tích tụ, gầm thét, khí thế chấn động trời đất.

"Tây Hoàng!"

Trước chúng thần, Tiêu Hoàng nhắc nhở một câu, sau đó rống lên một tiếng trầm đục. Yển Nguyệt Trường Đao trong tay hắn tỏa ra đao mang chói mắt, ánh sáng xanh lam chiếu sáng cả nhân gian u ám.

Cách đó mười bước, Tây Hoang cũng đồng thời thúc giục toàn thân thần nguyên, rót vào Hắc Liêm. Hắc quang âm u không ngừng lan tràn, giao hòa với ánh đao từ Yển Nguyệt Trường Đao không xa.

Sau một khắc, trên bầu trời, lôi đình giáng xuống, uy thế rõ ràng cao hơn một cấp độ. Ánh chớp làm vặn vẹo hư không, vạch ra một đường cong có quỹ đạo quỷ dị.

Thấy vậy, Tiêu Hoàng và Tây Hoang, hai vị Thần Chủ, đồng thời xông thẳng lên trời. Yển Nguyệt Đao và Hắc Liêm vung lên, hai cỗ lực lượng mạnh mẽ phá không mà ra.

"Ầm ầm!"

Chỉ thấy trên hư không, hai cỗ lực lượng màu sắc khác nhau đan xen vào nhau, ầm ầm va chạm với lôi quang từ trên trời giáng xuống.

Thần lực và thiên uy va chạm kịch liệt, ba luồng lực lượng tiêu hao mạnh mẽ. Cuối cùng, dưới một đòn liên thủ của hai vị Thần Chủ, đạo thiên lôi thứ tư vang dội tan biến.

Tuy nhiên, đạo thiên lôi thứ tư vừa mới tiêu tán, đạo lôi quang thứ năm đã giáng xuống nhanh như sét đánh không kịp bưng tai. Tốc độ nhanh đến mức căn bản không cho mọi người kịp phản ứng.

Trước đó, khi Lý Khánh Chi và Nữ Bạt liên thủ đối phó thiên phạt, họ đã thất bại dưới đạo thiên lôi thứ năm. Lúc đó, do không có bất kỳ kinh nghiệm hay thông tin nào, họ không biết đạo thiên phạt thứ năm sẽ giáng xuống nhanh đến vậy.

Ngày hôm nay, Lý Khánh Chi đã từng thất bại một lần, lẽ nào lại có thể ngã hai lần ở cùng một chỗ?

"Tử Vi Thần Chủ, cẩn thận!"

Phía dưới, Lý Khánh Chi nhắc nhở một câu, rồi vung một kiếm. Kiếm khí xông thẳng lên trời, tranh thủ thời gian để Tử Vi Thần Chủ trên không trung kịp phản ứng, đồng thời cố gắng hết sức làm suy yếu uy lực của thiên phạt.

Trên hư không, đạo thiên lôi thứ năm và kiếm khí va chạm nhau. Sau một thoáng, kiếm khí tan rã, hoàn toàn bị thiên lôi nuốt chửng.

Nhưng sự ngăn cản trong khoảnh khắc đó, cũng đã đủ rồi.

Phía trên, Tử Vi Thần Chủ đứng giữa muôn vàn vì sao, quanh thân tử khí cuồn cuộn. Thần lực toàn thân được thúc giục đến đỉnh phong, chợt, trường thương vung múa, trực diện đâm vào lôi đình giáng xuống từ chân trời.

Chúng thần chăm chú dõi theo, Tử Vi Thần Chủ một thương đánh tan ánh chớp đầy trời, thành công vượt qua thiên phạt thứ năm.

Trên hoang dã, chúng thần chứng kiến cảnh tượng này, lòng họ vẫn không dám thả lỏng dù chỉ một chút.

Kết thúc rồi sao?

Còn nữa không?

Trước chúng thần, Lý Khánh Chi cũng ngẩng đầu nhìn lên không trung, ánh mắt lộ vẻ ngưng trọng.

Mây sét vẫn chưa tan, thiên phạt hẳn là vẫn chưa kết thúc, chỉ là không biết còn lại bao nhiêu tầng nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.