(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 3285: Biến Cố Bất Ngờ
Vầng trăng tròn vành vạnh, trắng như chiếc đĩa.
Dưới ánh trăng, Lý Tử Dạ và Thường Dục lại tiếp tục đào hố, lần này còn có thêm cả Hồng Triều.
Đạm Đài Kính Nguyệt kéo Chu Châu sang một bên giám sát. Đông Phương Ma Chủ, vốn đã đoán trước được tình hình, bèn dùng một nhát thủ đao đâm xuyên tâm mạch của một con tin, lấy cớ tu luyện "Họa Tâm" để trốn tránh công việc đào hố nặng nhọc.
Còn về những con tin mà mấy người bắt được, cơ bản đều hoặc là bị thương, hoặc đã tàn phế, xem ra không còn khả năng làm việc nữa.
Đương nhiên, vì là chuyện liên quan đến Dị Thủy, Lý Tử Dạ thật sự không dám để người khác giúp đỡ, lỡ như làm hỏng cự quan bên dưới thì hối hận cũng chẳng kịp.
"Đào hố thuần thục thật đấy."
Ngoài hố lớn, Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn thấy động tác thành thạo của Lý Tử Dạ và Thường Dục, không rõ là khen ngợi hay châm chọc mà buông lời: "Nhìn kiểu này thì mấy chuyện trộm gà trộm chó như vầy, ngày thường chắc chắn các ngươi không ít lần làm rồi."
Ở một bên, Chu Châu nghe rõ ý tứ trong lời của Đạm Đài Thiên Nữ, chỉ khẽ cười, không tiếp lời.
Nàng nghe phu quân từng nói, những năm qua bọn họ đã đào không ít mộ của Đạo Môn Tiên Hiền, nên chuyện đào bới mồ mả này đã quá quen thuộc, đến mức không thể quen thuộc hơn được nữa.
Một bên khác, Đông Phương Ma Chủ vừa luyện tập Họa Tâm, vừa nhìn về phía sâu trong hố lớn, vẻ tò mò hiện rõ trên khuôn mặt âm nhu của hắn.
Dù cao quý là Ma Chủ của chúng ma, nhưng Đông Phương Ma Chủ đối với chuyện đào mộ này cũng không mấy quen thuộc, thậm chí có thể nói là lần đầu tiên nhìn thấy, nguyên nhân rất đơn giản: Thần Giới không có mộ.
"Hồng Triều, không ngờ đấy, ngươi đối với chuyện đào mộ còn rất có thiên phú."
Trong hố lớn, Lý Tử Dạ thẳng người, đưa tay lau mồ hôi trên trán, ánh mắt nhìn về phía "tiểu hồng nhân", dụ dỗ nói: "Sau này nếu có phó bản thế này, có muốn cùng đi không? Thưởng rất hậu hĩnh đấy, biết đâu có ngày ngươi sẽ đạt được cơ duyên đặt chân vào Thần Chủ Cảnh."
Hồng Triều nghe xong lời của Lý Tử Dạ, không màng tới, tiếp tục công việc của mình.
Lý Tử Dạ thấy Hồng Triều không màng đến mình, cũng chẳng nản lòng, chuyện "đào góc tường" thế này làm sao có thể một lần là thành công ngay được? Nhưng mà hắn tin tưởng, chỉ cần cuốc vung tốt, không có bức tường nào đào không đổ.
Vị cán tướng đắc lực của mụ đàn bà điên Đạm Đài kia, hắn sớm muộn gì cũng sẽ đào về phe mình!
Ngoài hố, Đạm Đài Kính Nguyệt cười lạnh nhìn xuống màn biểu diễn của người kia, cũng không ngăn cản, chỉ lẳng lặng nắm tay Chu Châu, đang thầm nghĩ có nên đợi sau khi vấn đề của Chu Châu được giải quyết, chiêu mộ vị Chu Tước Thánh Nữ này về phía mình hay không. Cho dù không chiêu mộ được, thì dùng ân tình những ngày này để làm chút chuyện, cũng không tệ.
Một Chu Châu ở trạng thái toàn thịnh thì thực lực tuyệt đối sẽ không yếu hơn Hồng Triều. Ở Cửu Châu, nơi mà thiên tài nhiều như chó, người có thể đứng trong hàng ngũ Tứ Đại Thiên Kiêu, tuyệt đối không có ai là đơn giản.
Hai người mỗi người một bụng tâm tư, một người đứng trong hố, một người đứng ngoài hố, tất cả đều chẳng hề có ý tốt.
Trên chân trời, vầng trăng đã nghiêng về tây, lúc bình minh sắp ló dạng, Đông Phương Ma Chủ nhảy vào trong hố, chủ động tiến lên giúp đỡ.
"Ma Chủ đây là?"
Lý Tử Dạ thấy vậy, bản năng hỏi: "Họa Tâm đã luyện xong rồi sao?"
"Thôi rồi, hỏng bét rồi." Đông Phương Ma Chủ xấu hổ đáp lại.
"..." Lý Tử Dạ không nói gì thêm, an ủi: "Lần này kiên trì được khá lâu, có tiến bộ đấy. Cứ tiếp tục cố gắng, nhất định sẽ làm được."
Đông Phương Ma Chủ nghe xong lời cổ vũ của vị Thái Thượng Thượng Thần trước mắt, lại có chút ngượng ngùng, nói: "Thượng Thần yên tâm, bản tọa nhất định sẽ cố gắng hết sức."
"Đào ra rồi!"
Ngay lúc này, ở phía bên kia của cự quan, Thường Dục hô lớn: "Lý giáo tập, bên này có thể mở quan tài bất cứ lúc nào!"
"Được."
Lý Tử Dạ đáp lại một tiếng, nhìn sang bên mình, nói: "Bên ta cũng gần xong rồi, Thường Dục, ngươi qua đây, chúng ta bàn bạc qua một chút về việc phân công tiếp theo."
Thường Dục nghe vậy, lập tức bước tới.
"Đi thôi, Chu Châu, chúng ta cũng đi nghe một chút." Bên ngoài, Đạm Đài Kính Nguyệt nắm tay Chu Châu, tung người nhảy xuống.
Trong hố, một đám cao thủ tề tựu. Lý Tử Dạ nhìn mấy người trước mắt, hỏi: "Các vị, lát nữa khi mở quan tài, Dị Thủy tràn ra ngoài, ta và Thường Dục sẽ phụ trách áp chế sự lan tràn của nó; Ma Chủ phụ trách lấy ra một phần Dị Thủy; Thiên Nữ, ngươi liền phụ trách kiểm tra những chỗ còn thiếu sót, chỗ nào có vấn đề, ngươi sẽ bổ sung vào đó, thế nào?"
"Không thành vấn đề." Đạm Đài Kính Nguyệt gật đầu đáp.
"Bản tọa cũng không thành vấn đề."
Đông Phương Ma Chủ suy nghĩ một lát rồi nói: "Lần đầu tiên, chúng ta cứ cẩn thận một chút, lấy ra một lượng nhỏ thôi."
"Được."
Lý Tử Dạ gật đầu nói: "An toàn trên hết."
"Ta có thể làm gì?" Giờ khắc này, Hồng Triều vốn luôn im lặng, giờ chủ động mở miệng hỏi.
"Ngươi giúp chúng ta hộ pháp."
Đạm Đài Kính Nguyệt nói: "Những người bên ngoài kia, một khi có hành động, cứ chặt phăng đi."
"Vâng." Hồng Triều lĩnh mệnh, cung kính đáp.
"Chu Châu, ngươi và Hồng Triều ra ngoài trước đi."
Lý Tử Dạ nhìn Chu Châu trước mắt, vẻ mặt ôn hòa nói: "Vết thương trên người ngươi còn chưa lành, tránh xa mấy thứ này một chút."
"Ừm."
Chu Châu ngoan ngoãn đáp lời, biết tình hình hiện tại mình cũng chẳng giúp được gì, liền cùng Hồng Triều trở lên mặt đất.
"Vậy chúng ta bắt đầu chứ?" Sau khi Chu Châu và Hồng Triều rời đi, Lý Tử Dạ nhìn mấy người, hỏi.
"Được."
Cả ba người Đạm Đài Kính Nguyệt, Thường Dục, Đông Phương Ma Chủ lần lượt đưa ra phản hồi, biểu thị không có vấn đề.
Trên mặt đất, Hồng Triều cầm đao đi đến trước một hàng con tin, trên khuôn mặt bị vải đỏ che kín không thấy bất kỳ gợn sóng nào, nghe theo mệnh lệnh của chủ thượng, trông chừng đám người kia.
Chu Châu thì lui về bên cạnh Nhan Như Ngọc đang hôn mê bất tỉnh, cố gắng giữ bình tĩnh hết sức mình. Ánh mắt nàng dõi về phía hố sâu, hai tay nắm chặt, trong lòng vẫn không khỏi có chút căng thẳng.
"Vậy ta mở quan tài đây."
Trong hố sâu, Lý Tử Dạ ánh mắt quét qua mấy người, nhắc nhở một câu, chợt lật tay đề nguyên, một chưởng chấn động mở toang cự quan.
Lập tức, một luồng khí đen giống như sóng to gió lớn cuồn cuộn trào ra.
"Thường Dục!"
Lý Tử Dạ khẽ quát một tiếng, hai tay nhanh chóng kết ấn, bốn thanh tiên kiếm hư ảo liền xuất hiện, lần lượt bay xuống bốn phía cự quan, áp chế dòng Dị Thủy đang điên cuồng tuôn ra.
Đối diện cự quan, Thường Dục cũng hai tay kết ấn, Hạo Nhiên chính khí cuồn cuộn tỏa ra từ người hắn, liên thủ với Lý giáo tập áp chế dòng Dị Thủy đang chực chờ mất khống chế.
"Ma Chủ, nhanh!" Thấy Dị Thủy đang kịch liệt ăn mòn pháp trận, Lý Tử Dạ trầm giọng quát.
"Đã rõ."
Đông Phương Ma Chủ vẻ mặt nghiêm túc đáp lời, quanh thân ma khí cuồn cuộn, từng sợi ma tơ lan tràn ra, chìm vào pháp trận. Ngay sau đó, những sợi ma tơ nhanh chóng kết kén, phong ấn một lượng nhỏ Dị Thủy vào bên trong.
Ba người lần đầu tiên phối hợp, mà lại ăn ý đến vậy. Từ khâu mở quan tài, thiết lập phong ấn, cho đến việc dùng ma kén lấy Dị Thủy, tất cả đều phối hợp nhịp nhàng, trôi chảy như nước chảy mây trôi.
Trên mặt đất, Chu Châu nhìn thấy phu quân của nàng cùng những người khác thuận lợi lấy được Dị Thủy, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Cũng may, không xảy ra vấn đề gì.
Tuy nhiên, điều không ai chú ý tới là, dưới tia nắng ban mai đầu tiên của bình minh, phía sau Chu Châu, Nhan Như Ngọc vẫn đang hôn mê bất tỉnh, miếng vải đen che kín hai mắt nàng khẽ động một chút.
Ngay sau đó, Hồng Triều đang trông coi đám con tin bỗng thân hình khẽ chấn động, trong tầm mắt thoáng qua dường như nhìn thấy một điều gì đó khó tin.
Dưới ánh nắng mặt trời mọc, Nhan Như Ngọc âm thầm đứng dậy, thoáng chốc đã di chuyển đến phía sau Chu Châu, chợt một chưởng mạnh mẽ đánh ra.
"Ầm!"
Biến cố xảy ra bất ngờ khiến không ai kịp phản ứng. Chu Châu phun ra một ngụm máu tươi, thân thể nàng tựa như bèo tấm bay vút lên, rồi trong ánh mắt kinh hãi của tất cả mọi người, nàng rơi thẳng xuống hố sâu phía trước.
Phía trên, Hồng Triều là người đầu tiên phản ứng lại, vẻ mặt lộ rõ tức giận, lập tức rút đao xông lên, lôi đình màu đỏ cuồn cuộn, một đao chém thẳng về phía nữ tử trước mắt.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.