Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 3263: Ngoại Lai Giả

Phía bắc Mạc Bắc, thiên địa dần rét lạnh.

Ngay cả ở thế giới Bắc Thiên Môn, càng tiến sâu về phương Bắc, thời tiết càng lúc càng khắc nghiệt.

Trên hoang nguyên, thảm thực vật thưa thớt, cằn cỗi. Dưới thời tiết giá rét, hiển nhiên ngay cả cỏ dại có sức sống mãnh liệt cũng khó lòng sinh tồn.

"Khụ khụ khụ."

Có lẽ vì thời tiết quá lạnh, trên thảo nguyên, Chu Châu che miệng ho khan vài tiếng, gương mặt nàng lộ vẻ mệt mỏi.

Lý Tử Dạ thấy vậy, cởi cừu bào trên người xuống, phủ thêm cho Chu Châu bên cạnh, nhưng cũng không hỏi thêm gì.

"Phu quân, không sao đâu, thiếp không lạnh."

Chu Châu thả tay xuống, nở nụ cười xinh đẹp, nói: "Thiếp chính là đại tu hành giả ngũ cảnh, chút hàn khí này, vẫn có thể chịu đựng được."

"Thế thì cũng cứ mặc vào."

Lý Tử Dạ nhẹ giọng nói: "Có một kiểu lạnh, là phu quân ngươi thấy ngươi lạnh."

"Tốt."

Chu Châu nhẹ nhàng gật đầu, ngoan ngoãn mặc cừu bào lên người, nhìn cảnh cũ vừa quen vừa lạ trước mắt, nàng ôn hòa nói: "Thật ra, chúng ta tới đây cũng chưa được bao năm, vậy mà sự trưởng thành của phu quân đã vượt xa mọi dự đoán của tất cả mọi người. Chàng chẳng còn cần ai che chở, thậm chí cả nhân gian bây giờ cũng cần chàng bảo vệ. Lời tiên đoán của Nho Thủ năm đó, cuối cùng đã thành hiện thực."

Nói đến đây, Chu Châu nhìn về phía phu quân bên cạnh, ôn nhu nói: "Phu quân, mỗi khi nhìn thấy chàng tiến lên đỉnh cao mới, lòng thiếp lại trào dâng nỗi kiêu hãnh khôn tả. Mặc dù thiếp chưa hẳn có thể cùng chàng đi đến cuối cùng, nhưng được sánh bước cùng chàng trên chặng đường đăng lâm tuyệt đỉnh, thế là mãn nguyện rồi!"

"Đừng nói bậy."

Lý Tử Dạ nghe lời Chu Châu nói, khẽ trách mắng: "Đông Phương Ma Chủ đang nghiên cứu họa tâm chi pháp, ta cũng đang tìm kiếm Xá Tâm Độ do Thái Huyền sáng tạo, còn có Xích Lôi sinh chi lực lúc đột phá ngũ cảnh... Với ngần ấy biện pháp, thể nào cũng thành công. Ta không từ bỏ, cũng không cho phép nàng từ bỏ."

"Thiếp không từ bỏ."

Chu Châu với tâm trạng vô cùng bình thản nói: "Thiếp đương nhiên hy vọng có thể cùng phu quân đi đến cuối cùng, thiếp cũng biết phu quân vẫn luôn cố gắng. Chỉ là, vạn nhất thiếp không chống đỡ nổi nữa, hy vọng phu quân có thể tiếp tục bước đi, mang theo hy vọng của thiếp, hay đúng hơn là hy vọng của tất cả chúng ta."

"Không có vạn nhất!"

Lý Tử Dạ trầm giọng nói: "Đã đi đến bước đường này, bất luận thế nào, ta cũng sẽ tìm được chi pháp hồi thiên cho nàng."

Chu Châu nhìn thần sắc kiên định của phu quân trước mắt, một lát sau, nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Thiếp tin tưởng phu quân."

Nói xong, Chu Châu thu hồi ánh mắt, nhìn về phương bắc, đề nghị: "Vậy chúng ta tiếp tục đi về phía bắc thôi, xem thử tận cùng cực bắc rốt cuộc là gì."

"Ừm."

Lý Tử Dạ "Ừm" một tiếng, đưa tay sửa lại vạt cừu bào trên người Chu Châu cho chặt hơn, như đang lẩm bẩm dặn dò: "Cực bắc lạnh lắm, đừng để bị cảm lạnh."

Chu Châu nghe phu quân dặn dò lần này đến lần khác mà không hề thấy phiền, nàng nở nụ cười, chẳng nói gì.

Hai người sau đó rời khỏi Mạc Bắc, cùng nhau vội vàng hướng về cực bắc chi địa.

Dưới ánh nắng chói chang, hai người một đường hướng Bắc, thời tiết xung quanh càng lúc càng lạnh, thậm chí ngay cả hô hấp cũng bắt đầu thấu xương.

Trước mắt, băng tuyết hiện ra dày đặc, dưới ánh sáng, ngân trang tố quả, đẹp mê hồn.

Cực bắc chi địa nơi Cửu Châu ngày trước quanh năm bị cực dạ bao phủ, nhưng ở thế giới Bắc Thiên Môn này, thế mà giờ đây lại không phải đêm tối, ánh dương rực rỡ chiếu rọi, nhìn tựa như vĩnh viễn không lặn.

"Phu quân, đây chính là cực trú chàng nói sao?" Đi hơn nửa ngày mà trời vẫn không có vẻ gì thay đổi, Chu Châu nhìn thấy cảnh quan thiên nhiên thần kỳ này, hỏi với vẻ mong chờ.

"Đúng vậy."

Lý Tử Dạ gật đầu đáp: "Chúng ta may mắn đến đây vào lúc cực trú, có lẽ vài tháng nữa, cực bắc chi địa này sẽ bị cực dạ bao phủ, lúc đó, muốn chờ mặt trời mọc lại phải mất mấy tháng nữa."

"Thật sự là thần kỳ."

Chu Châu liếc nhìn ánh dương rực rỡ trên cao, khen ngợi: "Phu quân, chàng thật lợi hại, biết bao điều mà người trong thiên hạ chẳng hay."

"Cũng được."

Lý Tử Dạ ra vẻ khiêm tốn đáp lại: "Cũng phải xem đó là phu quân của ai chứ!"

"Kia là!"

Chu Châu ôm cánh tay phu quân bên cạnh, đầy vẻ kiêu hãnh nói: "Phu quân của thiếp, thiên hạ đệ nhất tốt, thiên hạ đệ nhất lợi hại!"

"Ha ha." Lý Tử Dạ nghe vậy, nhịn không được cười lên.

"Khụ."

Đột nhiên, giữa băng thiên tuyết địa ngân trang tố quả, Chu Châu chợt ho khan một tiếng, rồi sau đó, một ngụm máu tươi phun ra, d��ng máu đỏ tươi ấy tức khắc nhuộm đỏ nền băng tuyết trước mặt nàng.

"Chu Châu!"

Lý Tử Dạ nhìn thấy cảnh này, tâm thần chấn động, thân thể không kìm được khẽ run lên.

"Thiếp không sao."

Chu Châu vội vươn tay lau đi vết máu trên khóe miệng, giải thích: "Chỉ là trước đây chiến đấu với Chúc Cửu Âm, lưu lại chút ám thương thôi. Phu quân cũng biết, loại ám thương này không phải ngày một ngày hai mà khỏi được. Chàng đừng lo lắng, người học võ, ai chẳng có lúc chịu ám thương, không có gì đáng ngại đâu."

Lý Tử Dạ nghe Chu Châu giải thích, không hỏi thêm nữa, giơ tay cẩn thận lau đi vệt máu bên khóe miệng nàng, nói: "Nếu cảm thấy mệt thì nói ta, chúng ta nghỉ ngơi một lát."

"Không mệt."

Chu Châu cố nén cảm giác khó chịu trong cơ thể, trên mặt nặn ra nụ cười, đáp lại: "Thiếp còn chưa nhìn thấy tận cùng của cực bắc đâu."

Nói đến đây, mắt Chu Châu khẽ đảo, cười tinh nghịch nói: "Hay là, phu quân cõng thiếp nhé?"

"Cõng nàng?"

Lý Tử Dạ sửng sốt một chút, rất nhanh phản ứng lại, cười đáp: "Tốt, ta cõng nàng."

Lời vừa dứt, Lý Tử Dạ tiến lên một bước, rồi khuỵu gối xuống.

Chu Châu áp sát người lên lưng phu quân, nói: "Phu quân, chàng không được chê thiếp nặng đó nha."

"Ta nào dám."

Lý Tử Dạ đứng dậy, cõng Chu Châu trên lưng, vừa tiến về phía trước vừa đáp lại: "Chu Châu, nàng có thể ngủ một lát. Nơi này cách tận cùng cực bắc còn một đoạn đường, khi đến nơi ta sẽ gọi nàng dậy."

"Đừng."

Chu Châu ghé vào tai phu quân nàng, nhẹ giọng nói: "Thiếp còn muốn nói chuyện với phu quân thêm một lát mà."

"Vậy tốt, chúng ta vừa đi vừa nói."

Lý Tử Dạ cũng không miễn cưỡng, tìm đại một chủ đề, hỏi: "Đúng rồi Chu Châu, ta cảm thấy tu vi của nàng vẫn không ngừng tăng tiến, chẳng lẽ nàng sắp đột phá ngũ cảnh rồi sao?"

"Nhanh rồi."

Chu Châu đáp: "Thật ra, gần đây thiếp đã không còn tu luyện nữa, mà tu vi vẫn không ngừng tăng lên. Thiếp cảm thấy đó là vấn đề của cơ thể này, hay đúng hơn là, tất cả những ai tiến vào thế giới này đều gặp vấn đề tương tự, chỉ cần bắt đầu tu luyện là không thể dừng lại được."

"Đoán chừng là lão thiên đang ép chúng ta phi thăng."

Lý Tử Dạ nói: "Nhị ca dường như không có vấn đề này, có lẽ liên quan đến việc nhị ca là ngoại lai giả."

Lời vừa dứt, Lý Tử Dạ dường như ý thức được điều gì đó, bước chân khựng lại.

Chờ một chút.

Ngoại lai giả?

Ở thế giới này, nhị ca là ngoại lai giả, cho nên, không chịu ảnh hưởng của thiên địa pháp tắc nơi này.

Vậy ở Cửu Châu của thế giới chân thật thì sao?

Hắn cũng tương tự là ngoại lai giả, chẳng lẽ ở một số khía cạnh, cũng không bị thiên địa pháp tắc nơi đó trói buộc?

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free