(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 3092: Nhiệt Tức Tẩy Địa
Bạch Dương thăng lên từ phía đông.
Ở ngoại giới, khung cảnh hiện lên một màu xám xịt, đầy hư ảo.
"Gầm!"
Trong cái mênh mông vô bờ của ngoại giới, tiếng gầm thét của hung thú thỉnh thoảng lại vang vọng khắp chốn hoang vu.
Khác với Thần quốc nơi có trật tự nhất định, ngoại giới hỗn loạn và hiểm nguy khiến chư thần phải khiếp sợ, không dám bén mảng tới.
Và Táng Long Uyên, chính là một trong những tuyệt địa nổi danh nhất trong thế giới ngoại giới ấy.
Giờ đây, trong Táng Long Uyên, hai vị hung thần đỉnh cấp đã tề tựu, một kẻ án ngữ bên trong, một kẻ canh giữ bên ngoài, hoàn toàn vây khốn Lý Tử Dạ, Ly Hận Thiên và đoàn người của họ.
Ngoài Táng Long Uyên, mấy đầu hung thú cấp Thượng Thần như điên lao tới, thế nhưng khi đến gần, tất cả đều tự động né tránh, không dám tiến lại quá gần.
Trong cái thế giới ngoại giới nơi cá lớn nuốt cá bé này, không chỉ chư thần không dám bén mảng, ngay cả những hung thú vốn sinh sống tại đây cũng cố gắng hết sức tìm lợi tránh hiểm, khi gặp nguy hiểm, chúng chạy còn nhanh hơn cả Lý Tử Dạ.
"Ầm ầm!"
Đúng lúc này, từ sâu dưới Táng Long Uyên, một luồng nhiệt tức khủng khiếp xông thẳng lên trời, xuyên qua bầu trời, thần uy kinh người đến mức khiến cả một vùng thiên địa đều bỗng chốc mất đi màu sắc.
Bên trong Táng Long Uyên, Ly Hận Thiên và những người khác chứng kiến luồng nhiệt tức đáng sợ này, sợ đến mức mặt mày đều trắng bệch.
Họ hiểu rằng, đây là lời cảnh cáo từ Tây Vương Mẫu, nếu cứ tiếp tục chần chừ không rời đi, đợt nhiệt tức tiếp theo e rằng sẽ nhằm thẳng vào họ.
Cách đó mười mấy dặm, Ly Hận Thiên chăm chú nhìn luồng nhiệt tức xuyên thẳng bầu trời phía trước, nghiêm trọng hỏi: "Tây Hoàng, ngươi ở thời kỳ toàn thịnh, đối đầu với Tây Vương Mẫu này, có tự tin giành chiến thắng không?"
"Không có."
Bên cạnh, Tây Hoang Thượng Thần lắc đầu đáp: "Thực lực của Tây Vương Mẫu này không hề thua kém Nữ Bạt. Ngay cả ta ở thời kỳ toàn thịnh cũng không dám nói chắc chắn có thể áp chế được nàng."
Nói đến đây, Tây Hoang Thượng Thần ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Ly Hận Thiên, mặc dù ta không muốn nhắc đến Đại Xích Thiên kia trước mặt ngươi, nhưng nói thật lòng, thực lực của hắn bây giờ đã vượt xa chúng ta trước đây. Chỉ có hắn mới có khả năng áp chế Tây Vương Mẫu hay Nữ Bạt một bậc."
"Ta hiểu."
Ly Hận Thiên gật đầu nói: "Ngàn năm trước, thực lực của Đại Xích Thiên đã không hề kém chúng ta, chỉ là hắn tương đối kín đáo, không hề biểu lộ ra ngoài. Cho đến khi hắn liên thủ với Quang Minh Thiên, ta mới nhận ra mình đã nuôi một kẻ đáng sợ đến thế bên cạnh."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, phía trước, Đàm Đài Kính Nguyệt quay đầu lại, nhắc nhở: "Hai vị, Tướng Liễu kia hình như còn chưa đi. Một lát nữa, nếu chúng ta muốn rời khỏi đây, e rằng còn phải đối đầu với nó."
Có hai lựa chọn: một là đánh bại Tây Vương Mẫu, hai là đánh lui Tướng Liễu. Nhìn thế nào đi nữa, Tướng Liễu vẫn là "quả hồng mềm" dễ đối phó hơn.
Không phải là thực lực tuyệt đối của Tướng Liễu yếu hơn Tây Vương Mẫu rất nhiều, mà chủ yếu là trong Táng Long Uyên này, bất kỳ hung thần nào có long huyết đều không thể phát huy toàn bộ thực lực.
"Thôi thì đành vậy, đợi tiểu tử kia trở về, chúng ta sẽ lập tức rời đi."
Ly Hận Thiên nói: "Tây Vương Mẫu này đã cảnh cáo chúng ta rồi. Nếu còn chần chừ ở lại, e rằng sẽ không còn là một lời cảnh cáo đơn thuần nữa."
Bên cạnh, Tây Hoang Thượng Thần nghe quyết định của Ly Hận Thiên, cũng không phản đối. ��ối đầu với Tướng Liễu, họ ít nhiều còn có thể chiến đấu một phen, còn nếu như không cẩn thận chọc giận Tây Vương Mẫu này, thì đúng là tự tìm đường chết.
Trong Táng Long Uyên, ba người đứng đó với vẻ căng thẳng và đề phòng tột độ, ngay cả thở mạnh cũng không dám, toàn thân khí tức cố gắng hết sức thu liễm, sợ chọc giận Tây Vương Mẫu đang ở bên trong.
Một vị Thiên Nữ gần như vô địch nhân gian, cùng hai vị Thần Chủ đỉnh cấp nhất thuở xưa, vào giờ phút này, tất cả đều cực kỳ khiêm tốn, thể hiện rõ cái lý lẽ "người biết thời thế là kẻ tuấn kiệt".
Đồng thời, trước thác nước lớn nơi Tây Vương Mẫu đang ngự trị, Lý Tử Dạ cẩn thận từng li từng tí một quan sát bốn phía, tìm kiếm Thần Tú có thể ẩn chứa gần đó.
So với ba người bên ngoài, Lý Tử Dạ rõ ràng còn cẩn thận hơn nhiều, bởi vì hắn cũng không biết, ngũ hành pháp trận của mình liệu có thể lừa được một vị hung thần đỉnh cấp hay không.
Đột nhiên, trước thác nước lớn, Tây Vương Mẫu vốn đứng yên bất động, chợt có động tĩnh, thân ảnh bay vút lên không trung.
Cách đó hơn hai mươi trượng, thân thể Lý Tử Dạ run lên, sợ đến mức không dám nhúc nhích dù chỉ một li, toàn lực đề phòng, chuẩn bị đường thoát thân.
"Ầm ầm!"
Vào giờ phút này, trên hư không, Tây Vương Mẫu há miệng phun ra một ngụm nhiệt tức, sóng nhiệt khủng bố cuồn cuộn tuôn ra, nhằm thẳng vào ba người Ly Hận Thiên đang cách xa mười mấy dặm!
"Vãi chưởng, dọa chết ta rồi!"
Trong ngũ hành pháp trận, Lý Tử Dạ thấy vậy, không nhịn được thốt lên một câu tục tĩu.
May mà không phải nhằm vào mình.
"Ầm ầm!"
Một khắc sau đó, cách đó mười mấy dặm, tiếng nổ lớn vang lên, kéo theo đó là sóng nhiệt kinh người nhanh chóng lan tràn ra, khiến cả trăm trượng vuông xung quanh đều hóa thành tiêu thổ.
Tây Vương Mẫu đã từng cảnh cáo ba người một lần, thấy họ vẫn không rời đi, cuối cùng đã mất kiên nhẫn, chuẩn bị dùng bạo lực để thanh tẩy.
Sau một ngụm nhiệt tức, Tây Vương Mẫu nhìn thấy ba người nhanh chóng xông ra từ sóng nhiệt phía trước, không chút do dự, lại phun ra thêm một luồng nhiệt tức n��a.
Trong khoảnh khắc, lại là một tiếng bạo tạc kinh thiên động địa vang lên, sóng lửa ngập trời cuồn cuộn, tiếp đó, luồng nhiệt tức thứ ba xé gió lao tới.
Cách đó mười mấy dặm, trong sóng lửa cuồn cuộn, Ly Hận Thiên chật vật lao ra, vội vàng quát lớn: "Lui!"
Cách đó không xa, Đàm Đài Kính Nguyệt và Tây Hoang Thượng Thần lần lượt xông ra từ biển lửa, không chút do dự, vội vã tháo chạy ra bên ngoài.
Còn về người ở bên trong kia, ba người họ giờ đã chẳng còn tâm trí nào để bận tâm nữa.
Minh hữu vốn là chim cùng rừng, đại nạn lâm đầu, mạnh ai nấy bay.
Trước thác nước lớn, Tây Vương Mẫu nhìn thấy ba người muốn chạy trốn, thân ảnh liền lướt đi, nhanh chóng đuổi theo.
Sau mấy hơi thở, cách đó mười mấy dặm, luồng nhiệt tức thứ tư giáng lâm, dòng nhiệt nóng rực che kín trời đất, khiến sương mù bên ngoài đều bị xua tan sạch bách.
"Đi rồi?"
Tại nơi sâu nhất Táng Long Uyên, Lý Tử Dạ nhìn thấy Tây Vương Mẫu đã đi truy sát ba người kia, vội vã xông thẳng về phía thác nước lớn, thừa cơ hội "trộm nhà".
Tây Vương Mẫu trấn giữ nơi đây quanh năm, chắc chắn phải có mưu đồ gì đó. Gần nơi đây, rất có thể có một thứ mà ngay cả Tây Vương Mẫu cũng coi là trân bảo.
Tỉ như, Thần Tú!
"Ầm ầm!"
Từ xa xa, tiếng nhiệt tức tẩy địa vọng lại, chấn động màng tai. Hiển nhiên, Tây Vương Mẫu đã thực sự nổi giận, không hề nương tay, chu��n bị giữ ba người lại hoàn toàn.
Trước thác nước lớn, Lý Tử Dạ vội vã lướt tới. Sau khi ánh mắt quét qua xung quanh, lực chú ý của hắn bị đầm sâu phía trước hấp dẫn.
Chỉ có nơi này là chưa tìm qua.
Bảo vật, liệu có nằm ở bên trong này không?
Nói làm liền làm, Lý Tử Dạ không còn do dự nữa, nhảy thẳng mình vào trong đó.
Lập tức, hàn khí lạnh buốt thấu xương tràn vào thần hồn. Lý Tử Dạ chỉ cảm thấy linh hồn đau nhói, gần như muốn chết cóng trong làn nước lạnh buốt của đầm sâu này.
Sau khi thích nghi trong chốc lát, Lý Tử Dạ nhanh chóng bơi xuống phía dưới. Chẳng bao lâu sau, hắn đã đến đáy sâu nhất của đầm.
Trước mắt, một thanh hung binh đen kịt hiện ra trong tầm mắt, chính là Thiên Hoang mà hắn từng gặp không chỉ một lần.
Dưới đáy đầm, Lý Tử Dạ chỉ liếc nhìn Thiên Hoang một cái, liền thu ánh mắt lại, tiếp tục tìm kiếm xung quanh.
"Ong."
Ngay lúc này đây, Thiên Hoang hung binh kịch liệt rung chuyển, dường như cảm nhận được có người xông vào, phát ra tiếng kêu cảnh báo khẽ khàng.
Cách đó mười mấy dặm, T��y Vương Mẫu đang truy sát ba người cảm nhận được điều đó, bỗng nhiên quay đầu lại, vẻ mặt lộ rõ sự giận dữ.
Không còn để ý đến ba người nữa, thân ảnh Tây Vương Mẫu phóng trở về, nhanh chóng lao về phía đầm sâu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tinh tế của người biên tập.