(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2993: Bù đắp lời nói dối
Du Châu thành.
Gió lạnh rít qua gò má, buốt giá thấu xương, tựa như mưa băng quất thẳng vào mặt.
Thái Thượng Thiên đã phải đối phó suốt cả buổi, khó khăn lắm mới tạm thời nghỉ ngơi đôi chút. Nào ngờ, một câu nói của Thanh Long Thánh Nữ lại khiến hắn giật mình thon thót.
Tình huống gì?
Chẳng phải đã nói, mục tiêu hôm nay là Nguyệt Thần hay sao?
Hắn l�� gia chủ đương nhiệm của Lý gia, làm sao có thể phản bội gia tộc, tự mình chống lại bản thân chứ?
"Thánh Nữ nói đùa."
Thái Thượng Thiên hoàn hồn, đặt chén trà xuống, đoạn bất đắc dĩ đáp: "Nếu có thể kéo Nguyệt Thần cung về, giữ thần cung ở lại Lý gia thì đối với gia tộc mà nói, đúng là trăm lợi mà không một hại. Một bảo vật như vậy, ta nào có lý do gì mà chắp tay nhường cho người khác? Chẳng qua là hữu tâm vô lực, thật sự không thể kéo nó ra được."
"Ngươi nói, ngược lại cũng có lý."
Tiêu Tiêu nghe xong lời giải thích của Thái Thượng Thiên, đôi mắt to đẹp khẽ trừng, nói: "Nếu ngươi không nói dối, vậy chắc chắn có người đang nói dối! Thư sinh có thể kéo Nguyệt Thần cung thì tuyệt nhiên không phải vì trong người sở hữu Quang Minh chi lực!"
Nói đến đây, ánh mắt của Tiêu Tiêu lướt qua Nguyệt Thần đang ngồi đó. Người mà lời nói nhắm tới là ai, ai cũng rõ.
"Nguyệt Thần!"
Bạch Nguyệt Đại Tư Tế nghe xong lời chất vấn đầy lý lẽ của Thanh Long Thánh Nữ, trong lòng cũng dấy lên nghi ngờ, bèn thắc mắc hỏi: "Lời Thánh Nữ nói không phải không có đạo lý, chẳng lẽ giữa chuyện này có hiểu lầm gì sao?"
"Bởi vì..."
Nguyệt Thần thấy ánh mắt nghi vấn của mọi người, do dự một lát rồi khẽ thở dài đáp: "Bởi vì trong cơ thể Thái Thượng Thiên không chỉ có Quang Minh chi lực, mà còn tồn tại một lượng nhỏ Hắc Ám chi lực. Chính vì thế, hắn mới không thể kéo Nguyệt Thần cung."
"Hắc Ám chi lực?"
Lý Bách Vạn sửng sốt, vẻ mặt kinh ngạc hỏi: "Ý ngài là sao? Nguyệt Thần có thể giải thích rõ hơn một chút không? Thái Thượng Thiên sẽ không gặp vấn đề gì chứ?"
Sắc mặt Thái Thượng Thiên cũng trở nên ngưng trọng, hắn nói: "Chẳng lẽ Quang Minh Chi Thần còn để lại thủ đoạn gì trong thân thể này sao?"
Nguyệt Thần thấy phản ứng của hai người, bình tĩnh giải thích: "Hiện tại vẫn chưa thể xác định Quang Minh Thiên có để lại thủ đoạn gì hay không, nhưng đôi mắt một đen một trắng của Thái Thượng Thiên đã chứng minh trong cơ thể hắn quả thật còn sót lại một phần Hắc Ám chi lực. Tình huống này, ta chỉ từng thấy trên người Quang Minh Thiên."
"Nguyệt Thần trước đây từng nói, muốn giúp nhân gian giải quyết khốn cảnh cực dạ, cần phải xua tan Hắc Ám chi lực mà Quang Minh Thiên đã phân tán ở nhân gian. Chuyện này có liên quan đến việc đó không?" Bạch Nguyệt Đại Tư Tế hỏi.
"Ừm."
Nguyệt Thần gật đầu đáp: "Thiên Dụ Điện chủ tuy rằng tín ngưỡng Quang Minh Thiên, nhưng trong cơ thể hắn không có Hắc Ám chi lực. Thái Thượng Thiên thì khác, hắn kế thừa nhục thân của Quang Minh Thiên, cũng đồng thời kế thừa Hắc Ám chi lực còn sót lại của vị thần đó. Phần lực lượng này sẽ khiến Nguyệt Thần cung sinh ra bài xích, dù sao Nguyệt Thần cung tượng trưng cho Quang Minh, không thể chấp nhận người sở hữu Hắc Ám chi lực trở thành chủ nhân của nó."
"Một bên thần phục Quang Minh chi lực của Quang Minh Chi Thần, một bên lại bài xích Hắc Ám chi lực của Quang Minh Chi Thần?"
Tiêu Tiêu thản nhiên nói: "Nguyệt Thần cung này quả thực khó chiều, cái tính khí khó chịu này còn phức tạp hơn cả lòng dạ phụ nữ!"
"Thánh Nữ, đừng cứ uống trà mãi, ăn chút thức ăn."
Lý Bách Vạn thấy nha đầu trước mặt lại sắp sửa buông lời chỉ trích nặng nề, vội vàng mở miệng hòa hoãn không khí, cũng là để giữ lại chút thể diện cho Nguyệt Thần.
"Nguyệt Thần, vừa rồi Đại Tư Tế nói, xua tan Hắc Ám chi lực của nhân gian, liền có thể giải quyết tai họa cực dạ hàn đông, đây là thật sao?"
Ở một bên, Thái Thượng Thiên liền chuyển đề tài, hỏi: "Hắc Ám chi lực mà Quang Minh Chi Thần đã phân tán, làm sao lại gây ra ảnh hưởng lớn đến nhân gian như vậy?"
"Tình hình cụ thể, ta hiện tại cũng không nói rõ ràng được."
Nguyệt Thần hồi đáp: "Chư vị Thần Chủ Thần giới suy đoán, hiện tượng cực dạ ở nhân gian nhất định có liên quan đến Hắc Ám chi lực mà Quang Minh Thiên phân tán. Nhưng những Hắc Ám chi lực này rất có thể chỉ là khởi nguồn, chỉ khi thanh trừ hết chúng, mới có thể hiểu rõ nguyên nhân chân chính đằng sau."
"Phải làm thế nào để thanh lý những Hắc Ám chi lực này?" Thái Thượng Thiên tiếp tục hỏi.
"Thiên chi vật, còn có chủ nhân của Nguyệt Thần cung."
Nguyệt Thần nghiêm mặt nói: "Nguyệt Thần cung tượng trưng cho Quang Minh. Người được Nguyệt Thần cung thừa nhận, mượn lực lượng từ Thiên chi vật, liền có thể sử dụng Nguyệt Thần cung để phá tan bóng tối."
"Thiên chi vật là gì?" Lý Bách Vạn nghi hoặc hỏi.
"Đó là những kiện chí bảo do ý chí thiên địa hình thành. Thiên Thư của nhân gian, rất có thể chính là một trong số đó."
Trong yến tiệc, Tiêu Tiêu nghe xong lời nói vòng vo của Nguyệt Thần, cười lạnh nói: "Vậy thì tốt quá, mọi chuyện đã hoàn toàn khớp logic rồi! Thiên Dụ Điện chủ không chỉ kéo được Nguyệt Thần cung, mà còn từng khắc tên trên Thiên Thư. Do hắn chấp chưởng Nguyệt Thần cung thì còn gì thích hợp hơn nữa!"
Nguyệt Thần nghe vậy, nhẹ nhàng lắc đầu đáp: "Làm như vậy rủi ro quá lớn. Nếu như Quang Minh Thiên mượn tín ngưỡng của Thiên Dụ Điện để hồi sinh, đến lúc đó, Quang Minh Thiên không chỉ lấy được Nguyệt Thần cung mà còn nắm giữ cả Thiên Thư. Khi đó, ở nhân thần hai giới, e rằng sẽ không còn ai là đối thủ của hắn nữa."
"Ta nghĩ, Thiên Dụ Điện chủ sẽ không vô dụng như vậy."
Tiêu Tiêu lạnh giọng nói: "Quang Minh Chi Thần đoạt xá người khác có lẽ không thành vấn đề, nhưng nếu muốn đoạt xá Thiên Dụ Điện chủ, e rằng hắn còn phải luyện tập thêm chút nữa."
"Việc này, ta cảm thấy không vội."
Nguyệt Thần nghiêm túc nói: "Không sợ vạn nhất, chỉ sợ lỡ có bất trắc. Nếu có thể tìm được lựa chọn tốt hơn, hà cớ gì phải mạo hiểm này? Huống hồ, Thiên chi vật không chỉ có Thiên Thư một kiện. Muốn thanh trừ Hắc Ám chi lực, chỉ một kiện Thiên chi vật chắc chắn không đủ. Chi bằng chúng ta đợi tìm được Thiên chi vật khác rồi hãy quyết định nhân tuyển."
"Ồ?"
Tiêu Tiêu nghe vậy, sâu trong con ngươi lóe lên vẻ lạnh lùng, hỏi: "Nếu có tung tích của Thiên chi vật khác, chờ đợi một chút quả thật cũng không sao. Nhưng nếu không có, vậy để Thiên Dụ Điện chủ thử trước hẳn là lựa chọn tốt nhất rồi. Cực dạ hàn đông chẳng chờ đợi ai đâu. Hơn nữa, nghe ngữ khí của Nguyệt Thần, chắc hẳn ngài đã biết một vài tình huống rồi, bằng không thì cũng sẽ không để chúng ta cứ mãi chờ đợi như vậy."
Mẹ kiếp, cuối cùng cũng moi ra được một chút thông tin hữu dụng rồi!
Một khi đã nói dối, ắt phải dùng thêm vô vàn lời dối trá để bù đắp, đó là điều tất yếu. Nếu Nguyệt Thần không chịu hé lộ chút thông tin hữu ích nào, ắt sẽ không thể che đậy được những lời nói dối của nàng.
"Cổ Thần chi tâm."
Nguyệt Thần nghe lời chất vấn của Thanh Long Thánh Nữ trước mặt, chìm vào im lặng một lát, rồi mở miệng đáp: "Ta nghe Đại Tư Tế nói, trước khi vị thánh hiền nhân tộc kia qua đời, nhân gian từng có Cổ Thần giáng lâm. Trái tim của vị Cổ Thần vương đó, rất có thể cũng là một kiện Thiên chi vật."
"Cựu Thần chi tâm?"
Giờ khắc này, tại hoang dã Nam Lĩnh, Lý Tử Dạ nghe được thông tin Tiêu Tiêu vừa moi ra, liền lập tức đứng bật dậy.
Cổ Thần trong lời Nguyệt Thần chính là Cựu Thần mà nhân tộc thường nhắc tới, chỉ là cách xưng hô của hai bên không giống nhau mà thôi.
Cựu Thần chi tâm, vậy mà cũng là một kiện Thiên chi vật.
Nói như vậy, họ đã có ba kiện Thiên chi vật, chỉ còn thiếu kiện cuối cùng!
Ở một bên, Mộc Cẩn thấy phản ứng của tiểu công tử, giật mình một cái, vội vàng đứng dậy theo.
Tiếp đó, Lý Trường Thanh cũng đứng dậy.
Lý Tử Dạ bước ra xa mười trượng, mở miệng nói: "Thái Thương tiền bối, Nguyệt Thần nói Cựu Thần chi tâm cũng là một kiện Thiên chi vật. Chúng ta có muốn đánh cược một phen không?"
"Đánh cược thế nào?"
Trong Hoàng cung Đại Thương, tại tông miếu hoàng thất, Thái Thương mở đôi mắt hỏi.
"Nói cho Nguyệt Thần biết, Cựu Thần chi tâm, đã bị Quỷ Sát Nữ mang về Cửu Châu."
Lý Tử Dạ lạnh giọng nói: "Để xem nàng ta phản ứng thế nào!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng re-up.