(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2975 : Thư Sinh Nhập Phủ
Ngoài thành Du Châu.
Thư Sinh đích thân hộ tống Thái Thượng Thiên về Du Châu. Dọc đường, hai người trò chuyện rôm rả, trông có vẻ rất vui vẻ.
Tuy nhiên, trong lòng Thái Thượng Thiên hết sức rõ ràng, Thiên Dụ Điện Chủ nhất định có dụng ý khác. Vì thế, Thái Thượng Thiên luôn giữ mười phần cảnh giác với Thiên Dụ Điện Chủ bên cạnh.
Tương tự, Thư Sinh cũng biết rõ Thái Thượng Thiên cảnh giác mình, nhưng từ đầu đến cuối, hắn không hề biểu lộ điều gì khác thường. Cứ thế, hai người, mỗi người một tâm tư riêng, cùng nhau tiến về ngoài thành Du Châu.
Phía trước thành, Lý Đại Lang, binh nhân số một của Lý gia, đã chờ sẵn từ lâu.
Trong màn đêm, nam tử trông chừng ba mươi tuổi ấy, khuôn mặt còn khá trẻ, ngoại hình lại tương đối bình thường, cùng lắm là có chút ưa nhìn, khí chất cũng coi như không tệ. Đương nhiên, phàm là tự xưng mình ưa nhìn, có khí chất, thì thực tế ra sao, không cần nói cũng rõ. Khi ca ngợi dung mạo một người mà nghĩ tới nghĩ lui chỉ có thể dùng từ "có khí chất" để hình dung, có lẽ chỉ có một nguyên nhân: không tìm được từ ngữ nào khác. Theo quan niệm của Lý mỗ, ba chữ "có khí chất" đứng một mình, cũng chẳng khác nào lời chê bai.
Trước lầu thành, Lý Đại Lang chú ý tới hai người đang tiến lại, trên khuôn mặt bình thường mà điềm tĩnh của hắn, không hề có bất kỳ gợn sóng nào.
Từ xa, Thái Thượng Thiên nhìn thấy bóng dáng đang chờ sẵn trước thành, trong lòng nặng nề thở phào một hơi, tâm tình vốn luôn cảnh giác cũng thoáng chút thả lỏng.
Một bên, Thư Sinh cũng chú ý tới bóng dáng đứng lặng ngoài thành Du Châu, ánh mắt hơi ngưng lại.
Đây là?
Một cảm giác thật kỳ lạ.
Trong màn đêm, bóng dáng bình thường kia yên tĩnh đứng đó, khí tức khắp người nội liễm, trông chẳng có gì lạ, hệt như một người qua đường. Chỉ là, người có thể xuất hiện ở đây vào giờ khắc này, càng tỏ ra bình thường, thì cảm giác mang lại cho người ta càng quỷ dị.
Trong đêm, sau khi hai người đến nơi, Lý Đại Lang chắp tay hành lễ với Thái Thượng Thiên. Trước mặt người ngoài, hắn đã dành cho người cầm lái Lý gia đủ sự tôn trọng.
"Không cần tận lực ra nghênh đón."
Thái Thượng Thiên gật đầu đáp lễ, nói: "Bảo vệ sự an nguy của lão gia mới là điều trọng yếu nhất."
"Bên cạnh lão gia có Trầm Ngư và cao thủ khác bảo vệ, tạm thời không có vấn đề gì."
Lý Đại Lang đáp: "Lão gia có chút lo lắng cho ngài, nên mới bảo ta ra đây chờ."
"Ta không sao."
Thái Thượng Thiên đáp một tiếng, ánh mắt nhìn sang Thư Sinh bên cạnh, giới thiệu: "Đây là Thiên Dụ Điện Chủ. Vì lo lắng ta bị bọn tiểu nhân thừa c�� đánh lén, ngài ấy đặc biệt đích thân hộ tống ta trở về."
Lý Đại Lang liếc nhìn Thư Sinh, không nói thêm lời nào.
Thư Sinh nhìn vị cao thủ xa lạ trước mắt, chẳng hiểu sao, luôn cảm thấy có gì đó thật sự không ổn.
Thật quá kỳ lạ.
Về tu vi, người này đại khái ở giữa Hư Hoa đến Bán Thần cảnh, quả thật không yếu. Nhưng nếu hắn không cẩn thận quan sát, thậm chí có thể bỏ qua sự tồn tại của đối phương. Nếu ở một nơi đông người hơn, hắn thật sự chưa chắc đã chú ý tới người này.
Đây mới là điểm quỷ dị nhất.
"Đây là lần đầu bản tọa đến thành Du Châu, không biết có thể đi dạo một vòng trong thành không?" Sau một hồi suy nghĩ ngắn ngủi, Thư Sinh thu lại tâm tư, mở miệng hỏi.
"Đương nhiên có thể."
Thái Thượng Thiên gật đầu đáp lời, khách khí nói: "Điện Chủ, mời!"
"Đa tạ." Thư Sinh gật đầu, cất bước tiến vào thành Du Châu.
Thái Thượng Thiên theo sát phía sau, cùng Thiên Dụ Điện Chủ tiến vào trong thành. Lý Đại Lang thì theo sau hai người, giữ khoảng cách mười bước chân, không vượt quá giới hạn, cũng không nói thêm lời nào.
Trên đường phố trong thành, Thư Sinh cảm nhận được từng đạo khí tức ẩn hiện bốn phương tám hướng, trong lòng khẽ gợn sóng.
Nhiều cao thủ như vậy.
Còn có, vô số pháp trận.
Ba người cùng nhau tiến về phía trước, thẳng tiến đến Lý phủ. Thái Thượng Thiên thấu rõ mục đích của Thư Sinh, nhưng cũng không ngăn cản.
Chẳng bao lâu sau, ba người lần lượt đến trước Lý phủ.
Thái Thượng Thiên mời Thư Sinh vào trong phủ, thái độ khách khí, không mất phong độ.
Thư Sinh đi trong Lý phủ, cảm nhận khí tức pháp trận gần như trải rộng khắp mọi ngóc ngách, trong lòng thầm kinh hãi. Cường độ pháp trận trong thành Du Châu đã đủ khiến người ta chấn động rồi, không ngờ, tòa phủ đệ này còn mạnh hơn gấp mấy lần.
Sau đó, ba người cùng nhau tiến vào hậu viện. Có Thái Thượng Thiên đi cùng, trên đường đi không ai ngăn cản họ.
Chẳng bao lâu sau, ba người đến hậu viện Lý phủ, liếc mắt một cái đã thấy Lý Bách Vạn đang câu cá bên hồ và Lý Trầm Ngư hầu cận một bên.
"Lão gia."
Thái Thượng Thiên cất bước tiến lên, khách khí hành lễ: "Thiên Dụ Điện Chủ đã đến."
"Quý khách đến, có thất lễ không ra đón!"
Bên hồ, Lý Bách Vạn thấy người đến, nhếch miệng cười một tiếng, thịt thừa trên mặt run rẩy từng đợt, trông hết sức buồn cười. Tuy nhiên, nói thì nói, cười thì cười, Lý Bách Vạn vẫn không đứng dậy. Dù sao, không có vị khách quý nào quan trọng bằng việc câu cá.
Trong căn phòng xa xa, Lý Ấu Vi nhìn thấy Thư Sinh đã đến nhưng cũng không để ý, tiếp tục bận rộn chuyện của mình. Chuyện tiếp khách, có Thái Thượng Thiên lo là đủ, không cần nàng ra mặt. Nói sao đây, nữ tử lộ diện không tốt lắm.
Thư Sinh nhìn thấy thái độ của Lý gia gia chủ, lại tận mắt xác nhận trưởng nữ Lý gia chết đi sống lại sau khi Đại Thương Hoàng thất chiến bại, trong lòng hắn càng thêm hứng thú với Lý gia đầy rẫy bí ẩn trước mắt.
"Lý gia lão gia, ngài thích câu cá sao?" Thư Sinh chủ động tiến lên, mở miệng hỏi.
"Thích thì không dám nói, nhưng rảnh rỗi không có việc gì, giết thời gian thôi."
Lý Bách Vạn cười đáp: "Điện Chủ công việc bận rộn, chắc hẳn không có thời gian làm mấy chuyện vô vị như vậy."
"Không, bản tọa cũng rất thích."
Thư Sinh nhìn mặt hồ trước mắt, bình tĩnh nói: "Câu cá và đánh cờ đều giống nhau, cần sự kiên nhẫn. Lúc trẻ bản tọa thiếu nhất là sự kiên nhẫn, mãi đến mấy năm nay mới khá hơn một chút."
Trong lúc nói chuyện, Thư Sinh nhìn về phía Lý Trầm Ngư ở gần đó, rồi rất nhanh thu lại ánh mắt.
Vị này cũng không hề đơn giản. Đương nhiên, so với vị vừa rồi nghênh đón Thái Thượng Thiên, vẫn kém hơn không ít.
"Nếu Điện Chủ thích, không bằng, câu một cần?"
Lý Bách Vạn nói, đưa tay chỉ vào cần câu bên cạnh, cười nhẹ: "Vừa vặn, ở đây còn một cây cần."
"Cũng được."
Thư Sinh gật đầu, cúi người cầm lấy cần câu, không dùng mồi, trực tiếp ném lưỡi câu xuống hồ.
"Không thả mồi sao?" Lý Bách Vạn hỏi.
"Không cần."
Thư Sinh lắc đầu đáp: "Kẻ nào muốn thì tự mắc câu."
Lý Bách Vạn cười cười, không nói thêm gì nữa, tiếp tục câu cá của mình. Cá của Lý gia hắn, quả thật không dễ câu đâu.
Cũng vào lúc Thư Sinh đến Lý phủ thành Du Châu làm khách, nơi giao giới giữa Trung Nguyên và Đông Hải, cuối biển rộng, một chiếc thuyền nhỏ không tiếng động lướt tới, xuyên qua biển rộng mênh mông, cập bến trên đất liền.
"Cuối cùng cũng đến rồi."
Sau khi thuyền nhỏ cập bến, Lý Tử Dạ cất bước lên bờ biển, trực tiếp tiến về phía đô thành Đại Thương.
"Tiểu tử, Thư Sinh đi thành Du Châu rồi."
Sâu trong Hoàng cung Đại Thương, Thái Thương nhắc nhở: "Đừng nói lão hủ không giúp ngươi trông chừng Thư Sinh, Du Châu tự chủ động để hắn đi vào, lão hủ không thể quản được đâu."
"Ồ."
Lý Tử Dạ khẽ đáp một tiếng, tiếp tục tiến về phía trước.
"Ngươi không lo lắng sao?"
Thái Thương tò mò hỏi một câu, ngay lập tức ý thức được mình đang lo chuyện bao đồng, liền chuyển chủ đề, hỏi: "Đúng rồi, người qua đường A có ngoại hình bình thường kia là ai, trông có chút bản lĩnh."
"Thái Thương tiền bối nói là số một?"
Lý Tử Dạ đầu tiên khẽ giật mình, một lát sau, phản ứng lại, đáp: "Hắn là binh nhân mạnh nhất Lý gia, quả thật có chút bản lĩnh."
"Binh nhân? Năng lực là gì?" Thái Thương tò mò hỏi.
"Tiền bối đoán một cái."
Lý Tử Dạ cười nói: "Bốn vị binh nhân Lý phủ, mỗi người có sở trường riêng. Trầm Ngư là thần lực, Trường Thanh là tốc độ, Tiểu Tứ là linh thức, vậy huynh trưởng của ba người họ, sẽ là gì?"
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.