(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2971: Đến lượt chúng ta lên
Tại Đông viện Lý gia.
Thái Thượng Thiên dũng mãnh xông vào Thiên Cương Phục Tiên Trận do ba mươi sáu Thiên Cương chung sức tạo thành, khởi đầu chỉ với tay không, nhưng giờ đã phải rút kiếm ứng phó. Ngay cả Thái Thượng Thiên lừng lẫy cũng chẳng dám xem thường khi đối đầu với ba mươi sáu Thiên Cương trấn giữ Lý viên.
Đừng nói ba mươi sáu Thiên Cương, cho dù là cao thủ Lý gia bình thường, trong Lý viên, chiến lực cũng có thể tăng lên đáng kể. Đây là sự bảo hộ và niềm tin mà Lý Tử Dạ đã ban tặng cho dòng họ Lý.
Toàn bộ Lý viên, mọi ngóc ngách đều được bố trí đủ loại pháp trận lớn nhỏ, ngay cả một cường giả Thần Cảnh cũng khó lòng vượt qua dễ dàng.
Khi giao tranh diễn ra ác liệt, những dư chấn mạnh mẽ dưới chân đã kích hoạt vô số phù văn đan xen chằng chịt, cưỡng ép tiêu tán dư kình của trận đại chiến.
Thái Thượng Thiên một mình địch nhiều, chưởng kiếm song hành, nhìn như ung dung tự tại, nhưng thực tế, áp lực hắn phải chịu đựng cũng chẳng hề nhỏ.
Khoảng cách từ đây đến Du Châu thành quả thực quá xa.
Mặc dù Thái Thượng Thiên đã nhờ khí vận thánh hiền đặt chân vào Thần Cảnh, dù khoảng cách địa lý không còn ảnh hưởng rõ rệt đến thực lực hắn như trước. Tuy vậy, không thể phủ nhận rằng chiến lực của Thái Thượng Thiên vẫn sẽ dần suy yếu khi rời xa Du Châu thành.
Thế trận giằng co, ba mươi sáu Thiên Cương dựa vào địa lợi và ưu thế pháp trận, lại miễn cưỡng ngăn cản được hổ tướng Thái Thượng Thiên từ phương xa đến.
Ngoài vòng chiến, Hắc Bạch Song Sát lặng lẽ quan sát trận đấu, tuyệt nhiên không có ý định ra tay.
"Hai vị không định ra tay giúp sức sao?"
Trước phòng thí nghiệm, Mão Nam Phong cất lời hỏi: "Thực lực của Thái Thượng Thiên cũng không chỉ như những gì thể hiện ra bây giờ, hắn chỉ là có điều cố kỵ, không dám làm quá đáng. Mặt khác, rõ ràng chuyến này Thái Thượng Thiên quyết tâm phải đạt được mục đích, e rằng cuối cùng hắn vẫn sẽ ra tay độc ác."
"Cứ từ từ."
Người đàn ông áo đen bình tĩnh nói: "Trước tiên nhìn một chút lộ tuyến võ học của Thái Thượng Thiên, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Nếu lát nữa lỡ mà thua, vợ chồng ta sẽ mất mặt lắm đó."
Lắm phen lăn lộn giang hồ, thể diện của họ cũng cần được giữ vững.
"Lão đầu tử, ngươi cảm thấy, chúng ta đánh thắng hắn không?" Người phụ nữ áo trắng ở bên cạnh có chút không chắc chắn cất lời hỏi.
"Có thể đánh một trận."
Người đàn ông áo đen đáp: "Có thắng được hay không, còn phải xem sự thể hiện của ta."
"Vậy lát nữa chúng ta cũng phải gắng sức mà thi triển rồi."
Người phụ nữ áo trắng lạnh lùng nói: "Thua ngay trước cửa nhà, quả là chuyện mất mặt không hề nhỏ!"
Thế nhưng, nàng tự hỏi, liệu tiểu tử Dạ có cố tình để lại ẩn họa này không?
Với đầu óc của tiểu tử Dạ, sao có thể không đoán ra viên thần cách kia có sức hấp dẫn lớn đối với Thái Thượng Thiên? Hắn đang toan tính điều gì đây?
Đang câu cá ư?
Đúng lúc này, tại Đông Hải xa xôi, Lý Tử Dạ, sau khi gửi chút quà nhỏ cho Nguyệt Thần, đang chuẩn bị lên đường quay về Trung Nguyên.
"Tiểu tử, nhìn xem kìa? Hình như nhà ngươi sắp nổ tung đến nơi rồi."
Tại Bắc Cảnh, Pháp Nho nhận ra những chấn động kịch liệt từ phía Lý viên ngày càng không thể kiềm chế, bèn cất lời nhắc nhở.
"Có gì đâu?"
Ngoài Đào Hoa đảo, Lý Tử Dạ tìm một chiếc thuyền nhỏ, nhìn về Trung Nguyên xa xăm, đáp: "Chẳng phải vẫn chưa nổ đó sao?"
"Nhìn tình hình thì cũng sắp rồi đấy."
Pháp Nho liếc nhìn mấy kẻ đang bu quanh xem náo nhiệt cách đó không xa, nói: "Tất cả mọi người đều đang xem trò cười của Lý gia ngươi, sao vậy, ngươi mới đi mấy tháng, Lý gia liền muốn phân rã tan nát rồi sao?"
"Không đến nỗi, không đến nỗi."
Lý Tử Dạ đứng trên thuyền nhỏ, vừa chèo vừa nói: "Nhất định là đang hữu hảo luận bàn, Lý gia ta chính là một khối thép vững chắc, sao có thể nội chiến được chứ."
"Đánh cho ra nông nỗi quỷ quái thế này mà vẫn gọi là luận bàn à? Lừa ai tin đây!"
Tại Bắc Cảnh, Pháp Nho cười lạnh một tiếng, đáp: "Tiểu tử, ngươi cuối cùng cũng phải thể hiện thái độ đi chứ, cứ để tình hình tiếp diễn, Lý gia sẽ đại loạn mất thôi."
Những người nắm quyền của Lý gia ở Lý viên và Lý phủ Du Châu thành đang giao tranh, rõ ràng là hai cứ điểm quan trọng của Lý gia tại Du Châu thành và Đại Thương đô thành đang tranh giành quyền lực.
"Chuyện nhỏ thôi."
Trên chiếc thuyền nhỏ, Lý Tử Dạ nhìn về phía Trung Nguyên, cười khẽ nói: "Gia tộc nào khi chuyển giao quyền lực cũng đều phải trải qua một chút đau đớn, đây chỉ là những cuộc xích mích nhỏ mà thôi."
"Tiểu tử, rốt cuộc ngươi đang âm mưu gì vậy?"
Trên lầu thành Bắc Cảnh, Pháp Nho khó hiểu hỏi: "Lão phu cứ cảm thấy, ngươi đang cố ý thì phải?"
"Cố ý thì chưa hẳn."
Tại Đông Hải, Lý Tử Dạ vừa chèo thuyền vừa đáp lời: "Thuận theo tự nhiên mà thôi, bất luận xảy ra chuyện gì, ta và cả thiên hạ đều sẽ phải chấp nhận kết quả này."
"Kết quả nào?"
Pháp Nho trầm ngâm, hỏi: "Lý viên và Lý phủ Du Châu thành sẽ chính thức đoạn tuyệt ư?"
"Đoạn tuyệt thì hơi quá lời rồi."
Lý Tử Dạ đính chính: "Cùng lắm thì chỉ xem là bất hòa thôi."
"Thế thì có khác gì đâu!"
Pháp Nho kinh ngạc kêu lên: "Tiểu tử, ngươi đã vất vả lắm mới đưa Lý gia lên đến độ cao này, cứ thế này, Lý gia sẽ phải thụt lùi rất nhiều bước mất thôi."
"Thụt lùi thì cứ thụt lùi đi, có gì to tát đâu, cứ coi như một chút khảo nghiệm cho bọn họ."
Lý Tử Dạ cười đáp: "Chưởng Tôn không thấy, những năm qua Lý gia tiến bước quá thuận lợi hay sao?"
"Thuận lợi ư?"
Pháp Nho vừa định nói thuận lợi cái quái gì nhà ngươi, chợt, thần sắc cứng đờ, đành nuốt ngược lời định nói vào trong.
Hình như quả thật là quá thuận lợi rồi.
Những người gặp trắc trở trong Lý gia, hình như chỉ có tiểu tử Lý gia, Lý Ấu Vi, Dạ Toàn Cơ và vài cá nhân thiểu số khác.
Còn nhìn chung, bản thân Lý gia lại tiến lên vô cùng thuận lợi.
Sau một thoáng trầm tư, Pháp Nho dường như đã hiểu ra điều gì đó, cất lời: "Lý gia, chưa từng thất bại."
Điều này thật đáng sợ.
Hắn đã chứng kiến khổ nạn của tiểu tử Lý gia, sự hy sinh của Dạ Toàn Cơ, sự cầu toàn của Lý Ấu Vi và nhiều người khác, nên theo bản năng cảm thấy Lý gia đã vượt qua ngàn khó vạn khổ trên chặng đường tiến tới.
Thế nhưng, nghĩ kỹ lại, Lý gia lại chưa từng thất bại.
Không phải vì Lý gia hoàn mỹ đến mức nào, mà là vì những người gánh vác đã kéo Lý gia tiến lên, cùng với những cá nhân âm thầm hy sinh trong Lý gia, chấp nhận tất cả vì sự thành công chung.
"Đây chính là thời loạn."
Trên chiếc thuyền nhỏ ở Đông Hải, Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Hơn nữa, đây mới là khởi đầu của thời loạn, sau này, nhất định sẽ chết rất nhiều người, Lý gia, cũng không ngoại lệ. Những gì cần ban tặng, ta đã trao hết rồi, có thể tiến đến bước nào trong thời loạn này, vẫn là phải xem chính bọn họ."
"Thế còn ngươi thì sao?"
Tại Bắc Cảnh, Pháp Nho hỏi: "Ngươi không định trở về Lý gia ư?"
"Ta ư?"
Lý Tử Dạ thản nhiên nói: "Ta nào có thời gian rảnh, chẳng phải Thái Thượng Thiên đang làm rất tốt đó sao, ta rất coi trọng hắn!"
"Đúng là có bệnh."
Pháp Nho nghe câu trả lời của tiểu tử Lý gia, không khỏi mắng thầm một câu: "Người nhà họ Lý đúng là không ai bình thường!"
"Thái Thượng Thiên."
Cũng lúc này, cách đó không xa, thư sinh chú ý tới cục diện giao tranh tại Lý viên, cất lời hỏi: "Có cần bản tọa giúp đỡ không?"
"Không cần!"
Tại Đông viện Lý gia, Thái Thượng Thiên một kiếm đẩy lùi hai vị cao thủ Thiên Cương, đáp lại: "Đây là chuyện nội bộ Lý gia, nếu Điện chủ ra tay, ta sẽ rất khó xử đó!"
"Cũng phải."
Thư sinh khẽ gật đầu, nhắc nhở: "Kỳ thật, bản tọa cũng ở Lý viên nhận thấy một luồng khí tức bất thường, nể tình ngươi nên chưa động thủ. Các hạ cũng phải cẩn thận rồi, tiểu sư đệ của bản tọa đã tốn rất nhiều năm để xây dựng và bố trí tại Lý viên đó, không dễ dàng đột phá đâu."
"Điện chủ yên tâm."
Thái Thượng Thiên đáp gọn một câu, không nói thêm, kiếm giương ngang trước người. Lập tức, một luồng lực lượng quang minh vô cùng bành trướng phóng thẳng lên trời, chiếu sáng cả đêm tối, rực rỡ chói mắt.
"Thật phi thường."
Tại Đông Hải, trên chiếc thuyền nhỏ, Lý Tử Dạ nhìn luồng bạch quang chói mắt phía trên Trung Nguyên, cất lời tán thưởng.
Đúng là quái vật do chính tay hắn tạo ra, quả nhiên không tầm thường chút nào.
"Giao tranh thật kịch liệt."
Cùng lúc này, tại Lý phủ Du Châu thành, Lý Bách Vạn cũng chú ý tới luồng bạch quang sáng ngời từ phía Đại Thương đô thành, khẽ nói.
Cửa ải đầu tiên hẳn là ba mươi sáu Thiên Cương, xem ra bọn họ không giữ được rồi.
Sau một khắc, Đại Thương đô thành, Thái Thượng Thiên bộc phát toàn bộ tu vi, trong đông viện, trong dòng chảy quang minh cuồn cuộn như thác đổ, Thái Thượng Thiên thuận thế lao tới, một kiếm đánh bay Thiên Khôi tinh. Ngay sau đó, hắn tung một chưởng nặng nề giáng xuống Thiên Cương tinh, trực tiếp đánh tan hai vị cao thủ Thiên Cương mạnh nhất.
Ba mươi bốn vị cường giả Thiên Cương còn lại vừa định lấp vào vị trí, nhưng thấy khí tức quang minh như sóng dữ cuồng phong càn quét, ép cho mọi người văng ra xa.
"Lão đầu tử, hình như đã đến lượt chúng ta ra sân rồi." Ngoài vòng chiến, người phụ nữ áo trắng thấy ba mươi sáu Thiên Cương bại lui, bèn xoay cổ tay, nói.
"Ừ."
Người đàn ông áo đen bên cạnh thản nhiên nói: "Đến lượt chúng ta ra tay thôi!"
*** Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.