(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2946: Đông Phương Ma Chủ
"Đông Phương Ma Thành?"
Trên đường Tây hành, Lý Tử Dạ ngạc nhiên thốt lên khi nghe người phụ nữ bên cạnh nhắc đến cái tên đó: "Đây chẳng phải là phía tây của Thần giới sao?"
"Tòa ma thành ấy, chính là có tên gọi như vậy." Nữ Bạt nói, "Không liên quan đến phương vị, đây là cái tên Ma Chủ Đông Phương đặt, bản tọa cảm thấy cũng khá hợp lý đấy chứ."
"Hợp lý." Lý Tử Dạ đáp lại một cách qua loa.
Bây giờ đang có việc cần nhờ vả người ta, cho dù Ma Chủ có tên là Cẩu Đản, hắn cũng phải nói tốt một tiếng. Đây chính là thái độ khi cầu người, phải đoan chính!
Trong lúc hai người nói chuyện, phía trước, một tòa ma thành khổng lồ, quy mô không hề kém cạnh Thái Hoang Ma Thành, hiện ra. Khí tức cổ lão mà quỷ dị từ đó phả đến.
"Ma Chủ, nếu bàn về thực lực, người và Đông Phương Ma Chủ, ai lợi hại hơn?" Lý Tử Dạ có chút hiếu kỳ hỏi.
"Chưa từng đánh nghiêm túc, không tiện nói." Nữ Bạt hồi đáp, "Bản tọa và Đông Phương Ma Chủ chuyên về những lĩnh vực khác nhau, hắn thủ đoạn khá phong phú. Lần đầu giao thủ với hắn, nếu không có chuẩn bị, rất dễ chịu thiệt thòi."
"Nói vậy thì, về phương diện sức mạnh thuần túy, vẫn là Ma Chủ người mạnh hơn?" Lý Tử Dạ nghe ra hàm ý trong lời nói của người phụ nữ bên cạnh.
"Thái Hoang Ma Thành, được mệnh danh là Đệ Nhất Ma Thành." Nữ Bạt bình thản nói, "Ý của ta là, mỗi lần Thần giới đại chiến, Thái Hoang Ma Thành đều là tiền tuyến!"
"Ta đã hiểu." Lý Tử Dạ nhẹ nhàng gật đầu, khen ngợi, "Ma Chủ uy vũ bá khí!"
Ý trong lời nói của người phụ nữ này đã rất rõ ràng: nếu một chọi một, nàng có thể đánh cho Đông Phương Ma Chủ kia sống dở chết dở. Vấn đề là, Đông Phương Ma Chủ kia là một kẻ mưu mô xảo quyệt, thủ đoạn rất nhiều, thật sự đánh nhau, căn bản sẽ không cho đối phương cơ hội giao đấu đường đường chính chính.
Hắn làm sao lại cảm thấy, Đông Phương Ma Chủ này và một kẻ họ Lý vạn người mê nào đó có chút giống nhau. Nghĩ đến đây, Lý Tử Dạ theo bản năng đỏ mặt.
Ngay khi người nào đó đang suy nghĩ lung tung, bên ngoài ma thành, từng vị ma tướng đứng đó với vẻ mặt cung kính. Sau khi thấy hai người đến, họ lập tức tiến đến, đồng loạt hành lễ.
"Bái kiến Nữ Bạt Ma Chủ!"
"Không cần đa lễ." Nữ Bạt thản nhiên nói, "Dẫn đường đi."
"Vâng!" Bốn vị ma tướng lĩnh mệnh, chợt xoay người dẫn đường phía trước, đi vào trong thành.
Không lâu sau, bốn vị ma tướng dẫn hai người đến trước ma cung nơi Ma Chủ Đông Phương ở.
Trước mắt, ma cung âm hàn quỷ dị trông còn âm u hơn cả hành cung của Nữ Bạt trước đây, khi��n người ta không muốn đặt chân vào chút nào.
"Ma Chủ, hai vị quý khách đã được đưa đến." Trước ma cung, bốn vị ma tướng sau khi đưa người đến, liền lập tức dừng lại, không dám tiến thêm nửa bước.
"Nữ Bạt, hiếm khi thấy ngươi chủ động tới đây." Trong ma cung, một giọng nói âm nhu vang lên, "Thật sự khiến bản tọa vạn phần kinh ngạc."
"Đông Phương Ma Chủ khách khí rồi." Nữ Bạt nghe thấy giọng nói truyền ra từ bên trong, ngữ khí bình thản đáp, "Bản tọa đến đây là có chút chuyện nhỏ muốn nhờ Ma Chủ giúp đỡ."
"Ồ?" Trong ma cung, giọng nói âm nhu lại một lần nữa truyền ra, "Chuyện có thể khiến Nữ Bạt ngươi đích thân đến, chắc hẳn vô cùng quan trọng. Bên ngoài nói chuyện không tiện, mời vào cung bàn bạc."
Khi hai vị Ma Chủ nói chuyện, phía sau Nữ Bạt, Lý Tử Dạ nhìn bóng dáng ẩn hiện bên trong ma cung, khẽ nhíu mày. Nữ Bạt không phải nói, Đông Phương Ma Chủ này là nam sao? Sao lại cảm thấy là lạ. Giọng nói này, nghe còn âm nhu hơn cả giọng của Nữ Bạt. So sánh ra, Nữ Bạt ngược lại giống như một nam tử hán chân chính.
"Lát nữa, ít nói thôi." Bên ngoài ma cung, Nữ Bạt thấp giọng nhắc nhở một câu, chợt bước vào cung điện.
Lý Tử Dạ lập tức đi theo, miệng ngậm chặt, chuẩn bị giả câm.
Rất nhanh, hai người một trước một sau tiến vào ma cung.
Đập vào mắt, trong ma cung trống rỗng, một vị nam tử dáng người thon gầy quay lưng về phía hai người, ngồi trước bàn đá. Trên mặt bàn, có một tấm gương khổng lồ phản chiếu một khuôn mặt trẻ tuổi tú khí, đầy vẻ âm nhu.
Đông Phương Ma Chủ thấy hai người đến, cũng không đứng dậy, tiếp tục soi gương vẽ lông mày, nói: "Chờ một lát, rất nhanh sẽ xong thôi."
"Không vội." Phía sau, Nữ Bạt bình thản nói, "Ma Chủ cứ từ từ vẽ."
Hiển nhiên, quen biết hàng ngàn vạn năm, Nữ Bạt đối với sở thích đặc biệt của Đông Phương Ma Chủ trước mắt, sớm đã không còn lấy làm lạ.
Về phần Lý Tử Dạ, hắn cũng không biểu hiện ra phản ứng bất thường nào, cảm xúc ổn định, không hề tỏ vẻ kinh ngạc hay khó chịu. Chuyện bé tí tẹo, ai mà chẳng có chút sở thích cá nhân. Vẽ, cứ tùy tiện vẽ!
"Vị Thượng Thần này, có vẻ ngoài vô cùng tuấn tú." Trước gương, Đông Phương Ma Chủ vẫn quay lưng về phía hai người, ngữ khí bình thản nói, "Thượng Thần có thể bị Đại Xích Thiên truy sát, quả thật phi thường. Lại gần đây một chút, để bản tọa nhìn xem."
Phía sau, Lý Tử Dạ vừa nãy còn đang hết sức bình tĩnh, nghe thấy yêu cầu có phần biến thái này, trong lòng lập tức hít một hơi khí lạnh, ánh mắt theo bản năng nhìn người phụ nữ đứng cạnh. Trước khi đến, Nữ Bạt cũng không nói, nhờ người làm việc còn phải hy sinh sắc tướng ư!
"Đông Phương Ma Chủ gọi ngươi, còn không mau qua đó." Nữ Bạt thấy ánh mắt của người nào đó, cứ làm như không thấy gì, mở miệng thúc giục.
Lý Tử Dạ đứng đó, đi cũng không được, không đi cũng không được. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, nội tâm hắn đấu tranh hơn trăm lần. Cuối cùng, khát vọng trở về nhân gian đã chiến thắng nỗi sợ hãi trong lòng, Lý Tử Dạ lấy hết dũng khí bước lên phía trước.
Trước gương, Đông Phương Ma Chủ nghiêng người, nhìn Thượng Thần tóc trắng đang đi tới, thần sắc ôn hòa hỏi: "Bao nhiêu tuổi rồi?"
"Khoảng năm trăm tuổi." Lý Tử Dạ tùy tiện nói.
"Thật trẻ." Đông Phương Ma Chủ khẽ cười nói, "Năm trăm năm mà đã có thực lực như vậy, thật sự phi phàm."
"Ma Chủ quá khen." Lý Tử Dạ khách sáo nói.
"Làm việc cho bản tọa đi." Đông Phương Ma Chủ đưa tay, chạm nhẹ lên người đối phương hai cái, nói, "Bản tọa sẽ không bạc đãi ngươi."
"Cái này..." Lý Tử Dạ cố nén cảm giác buồn nôn, ánh mắt lại một lần nữa nhìn về phía Nữ Bạt phía sau, sốt ruột cầu cứu. Tên biến thái này, hắn thật sự muốn một kiếm đâm chết hắn!
"Đông Phương, bản tọa còn ở đây đó." Nữ Bạt cũng không thể nhịn được nữa, lạnh giọng nói, "Ngươi trắng trợn cướp quý khách của bản tọa như vậy, có phải là có chút không hợp lý?"
"Nữ Bạt nói quá lời rồi." Đông Phương Ma Chủ cười cười, nói, "Đúng rồi, các ngươi đến đây là vì chuyện gì?"
"Muốn mượn ngươi một tấm da." Nữ Bạt hồi đáp, "Hắn muốn về Thần giới một chuyến, lại sợ bị Đại Xích Thiên phát hiện, cho nên mới đến đây nhờ ngươi giúp đỡ."
"Bao lâu?" Đông Phương Ma Chủ hỏi.
"Ba bốn khắc giờ." Nữ Bạt đáp.
"Yêu cầu hơi cao đấy." Đông Phương Ma Chủ khẽ nói, "Cái khó không phải là che giấu khí tức của hắn, mà là thần cách trên người hắn."
"Nếu dễ dàng, cũng sẽ không đến đây nhờ ngươi giúp đỡ." Nữ Bạt nói.
"Giúp đỡ thì có thể, nhưng tiểu gia hỏa này phải giúp bản tọa làm một việc." Đông Phương Ma Chủ yêu cầu.
"Ma Chủ xin cứ nói!" Lý Tử Dạ nói.
"Giúp bản tọa mang một tin tức đến Thần giới bên kia, nhất định phải cho khắp nơi đều biết." Đông Phương Ma Chủ mỉm cười nói, "Cứ nói, Tuệ Quân, âm mưu của ngươi, lão tử Đông Phương đã phát hiện rồi, mau cuốn xéo đi, tự lo liệu thân đi!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.