(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2803: Song Hoa!
Bắc Cảnh Trung Nguyên.
Băng tuyết phủ kín.
Lý Tử Dạ và Hoa Phong Đô đến trước Bạch Đế Thành, nơi được mệnh danh là thiên hạ đệ nhất quan, sừng sững chắn ngang con đường. Dù đã nhìn thấy bao nhiêu lần, Bạch Đế Thành vẫn hùng vĩ, tráng lệ như thuở ban đầu, tựa như một tòa thiên hiểm án ngữ giữa Trung Nguyên và Bắc Cảnh.
“Nhìn Bạch Đế Thành này, thuộc hạ lại nhớ đến Đại hoàng tử.”
Hoa Phong Đô mỉm cười nói: “Đại hoàng tử cũng là người khá giỏi nhẫn nhịn, có tâm cơ, đánh giá khách quan thì chẳng phải hạng người ngu dốt, vậy mà sao chỉ trong một ngày đã đánh mất Bạch Đế Thành?”
“Mỗi người một nghề, khác nghề như cách núi.”
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: “Võ học của ngươi lợi hại như vậy, bảo ngươi đi thêu hoa, ngươi làm được không? Giữa chúng vốn dĩ chẳng có quan hệ nhân quả gì. Tương tự, tâm cơ, nhẫn nại và năng lực cầm quân cũng không chút nào liên quan đến nhau.”
Trong lúc hai người trò chuyện, họ đã vượt qua tường thành Bạch Đế Thành. Trong màn đêm cực lạnh bao phủ, hệ thống phòng ngự của Mạc Bắc hiển nhiên đã suy yếu đáng kể. Nhân tộc, rốt cuộc không phải một chủng tộc quen sống trong bóng tối.
Vượt qua Bạch Đế Thành, họ băng qua Bắc Cảnh Thập Lục Châu, rồi tiếp tục vượt Bắc Trượng Nguyên, tiến vào Mạc Bắc phủ đầy băng tuyết.
Trên đại địa Mạc Bắc, Lý Tử Dạ nhìn thảo nguyên tuyết trắng mênh mang trước mắt, trong lòng dâng lên cảm xúc khó tả. Mới chỉ vài năm trôi qua, Mạc Bắc vốn dĩ cỏ cây tươi tốt ngày xưa, nay đã hóa thành một vùng tuyệt địa không còn chút sinh cơ nào. Nhân gian này, rốt cuộc đã ra nông nỗi nào?
Trong lúc suy tư, hai người tiếp tục tiến lên, thẳng tiến về phía bắc nhất của Mạc Bắc, vùng đất tiếp giáp Cực Bắc chi địa.
Lý Tử Dạ lấy ra chiếc tinh bàn mang về từ Côn Lôn Hư, dồn chân khí vào, muốn tìm kiếm tung tích của Quang Minh chi thần. Thế nhưng, tinh bàn vẫn yên tĩnh, không một chút động tĩnh nào.
“Cực Dao Thiên.”
Lý Tử Dạ tay trái lật nhẹ, lấy ra Trấn Hồn Châu Quỷ Sát Nữ mang từ Cửu Châu về, gỡ bỏ phong ấn rồi nói: “Đến lượt ngươi thực hiện lời hứa rồi.”
Trong Trấn Hồn Châu, thân ảnh Cực Dao Thiên hiện ra, dần tụ lại thành hình. Nữ tử dung nhan mỹ miều, nhưng thân thể lại vô cùng hư ảo, hiển nhiên thần thức còn lại chẳng bao nhiêu. Trên cổ họng Cực Dao Thiên, một vòng lửa ẩn hiện, khóa chặt linh thức của nàng.
“Tiểu công tử, vòng kim cô này của ngài có hiệu quả với Nhân tộc không?” Hoa Phong Đô nhìn thấy vòng lửa trên cổ Cực Dao Thiên, hết sức tò mò hỏi.
“Vô hiệu.”
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: “Thứ này chỉ có hiệu quả với hồn thể. Sao vậy, ngươi cũng muốn đeo một cái sao?”
“Không, không.”
Hoa Phong Đô vội vàng phủ nhận: “Thuộc hạ nghĩ rằng, nếu vòng kim cô này cũng hữu dụng với Nhân tộc, có thể học hỏi chút ít để sau này dùng vào việc bức cung tra tấn.”
“Giết gà cần gì dùng dao mổ trâu.”
Lý Tử Dạ thản nhiên nói: “Dùng thứ này bức cung, quá lãng phí.”
Nói xong, Lý Tử Dạ nhìn sang Cực Dao Thiên, thúc giục nói: “Thế nào, cảm nhận được không?”
“Không cảm nhận được.”
Cực Dao Thiên đáp: “Nhưng ta có thể cảm nhận được khí tức của hắn còn sót lại quanh đây. Quang Minh chi thần nhất định vẫn còn sống.”
“Vậy ngươi cần phải mau mau tìm rồi.”
Lý Tử Dạ giọng điệu lạnh lùng nhắc nhở: “Ta chỉ có chưa đến hai ngày. Nếu như không tìm thấy, đến lúc đó ta sẽ làm gì, ngay cả chính ta cũng không biết.”
Thần hồn Cực Dao Thiên run lên, không dám nói thêm gì.
“Tiểu công tử, chúng ta muốn đến đại bản doanh của Yêu tộc tìm người sao?” Hoa Phong Đô hỏi.
“Không sai.”
Lý Tử Dạ nhìn thẳng Cực Bắc chi địa phía trước, nói: “Cực Bắc chi địa do Thanh Thanh trấn giữ, ngay cả một con chó ra vào nàng đều có thể cảm nhận được. Quang Minh chi thần không có Ngũ Hành Pháp Trận che giấu khí tức, nên tìm một nơi ẩn náu là lựa chọn duy nhất.”
Vùng Cực Bắc chi địa vốn không quá rộng lớn, phía bắc lại bị sương mù hỗn độn bao phủ, không cần bố trí thêm phòng ngự. Thanh Thanh chỉ cần canh giữ nơi giao giới giữa Cực Bắc chi địa và Mạc Bắc, thì ngay cả một con chó cũng đừng hòng ra vào.
Cũng may hắn và Hoa Phong Đô chưa đạt tới Ngũ Cảnh, có thể dựa vào Ngũ Hành Pháp Trận che giấu khí tức, nếu không thì chỉ có thể dùng kế lừa gạt hoặc cưỡng chế xông vào. Nói thật, để hắn đối đầu với Thanh Thanh bây giờ, hắn cũng chẳng có mấy phần nắm chắc. Một cường giả Thần Cảnh cấp bậc như Thanh Thanh, cũng không phải Bạch Ngọc Kinh hay Tào Huyền Phách có thể sánh bằng.
Hai người vừa trò chuyện vừa tiến về Cực Bắc chi địa. Chẳng bao lâu sau, một vùng băng tuyết mênh mông khắc nghiệt hơn cả Mạc Bắc hiện ra trước mắt, ngàn dặm đóng băng lạnh giá, không một chút sinh cơ. Trong Cực Bắc chi địa, những hẻm núi lớn tọa lạc, mỗi hẻm núi đều tiềm ẩn số lượng lớn Yêu tộc. Thường ngày, đa số chúng chọn ngủ đông để giảm bớt tiêu hao.
“Kỳ quái.”
Hoa Phong Đô cảm nhận được thời tiết khắc nghiệt của Cực Bắc chi địa, hỏi: “Mạc Bắc rõ ràng đã không còn Nhân tộc cư trú, nhưng vì sao Yêu tộc Thần Nữ vẫn chưa từng dẫn Yêu tộc xuôi nam?”
“Bởi vì Thanh Thanh không muốn cho Nho Thủ bất cứ lý do gì để ra tay.”
Lý Tử Dạ đáp: “Thật vậy, khả năng Nho Thủ ra tay với Yêu tộc là rất nhỏ. Nhưng rõ ràng nhẫn nại thêm một chút có thể tránh được rủi ro, cần gì phải vội vàng nhất thời?”
“Nếu là như vậy, Yêu tộc Thần Nữ này quả là phi thường.”
Hoa Phong Đô cảm khái nói: “Nếu không phải sự kiềm chế của nàng, đại đa số Yêu tộc nhất định đã sớm rời khỏi Cực Bắc chi địa mà tiến vào Mạc Bắc. Đến lúc đó, Nhân tộc và Yêu tộc tiếp giáp nhau rất có thể sẽ phát sinh không ít ma sát. Vạn nhất mọi chuyện mất kiểm soát, nói không chừng còn có thể chọc giận Nho Thủ.”
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: “Thanh Thanh bây giờ không giống như trước đây rồi. Chuyến đi nhân gian ngày xưa đã giúp nàng học được không ít điều. Là bằng hữu, Thanh Thanh không chút nghi ngờ là một trợ lực đáng tin cậy. Nhưng là địch nhân, Thanh Thanh cũng sẽ là một đối thủ vô cùng đáng sợ.”
“Ầm ầm!”
Ngay khi hai người vừa đặt chân lên Cực Bắc chi địa không lâu, đã thấy trong Thần Nữ Cốc của Yêu tộc, một cỗ khí tức kinh khủng xông thẳng lên trời, mênh mông cuồn cuộn, tựa như thần tích.
Lý Tử Dạ và Hoa Phong Đô cảm nhận được cỗ khí tức đáng sợ này, cả hai đều giật mình sửng sốt.
Đây là?
Song Hoa Cảnh!
“Là Yêu tộc Thần Nữ!”
Hoa Phong Đô hoàn hồn, vẻ mặt kinh ngạc nói: “Nàng đã bước vào Song Hoa Cảnh rồi sao?”
“Thật là trùng hợp.”
Lý Tử Dạ nhìn tiếng sấm vang dội trên không Thần Nữ Cốc, nhẹ giọng thì thầm: “Không ngờ Thanh Thanh lại là người đầu tiên của thời đại này đặt chân đến Song Hoa C���nh.”
“Lão sư.”
Khoảnh khắc này, trước Thiên Dụ Điện Tây Vực, Thư sinh nhận ra cỗ khí tức khổng lồ từ phía bắc, nghiêm trọng nói: “Ngài cảm nhận được rồi sao?”
“Cảm nhận được rồi.”
Trong đêm tối, Khổng Khâu nhìn Cực Bắc chi địa từ đằng xa, gật đầu nói: “Không ngờ nàng vậy mà đã đi trước tất cả các ngươi một bước.”
“Học sinh hổ thẹn.” Trước Thiên Dụ Điện, Thư sinh nhẹ giọng đáp.
“Nho Thủ.”
Tại nhà gỗ nhỏ ở Đông viện Thái Học Cung, Pháp Nho dường như nghĩ tới điều gì đó, hỏi: “Tiểu gia hỏa kia đang ở đâu?”
“Cực Bắc.”
Khổng Khâu đáp lại: “Vừa mới đến.”
“Trùng hợp như vậy sao?”
Pháp Nho kinh ngạc nói: “Thật sự là quái lạ.”
“Có lẽ, đây cũng là nguyên nhân Nguyệt Thần lựa chọn hắn.”
Khổng Khâu vẻ mặt nghiêm túc nói: “Một lần, hai lần là trùng hợp, nhưng nhiều lần như vậy thì không thể nào còn là trùng hợp được nữa.”
Tiểu gia hỏa kia, chắc hắn cũng đã ý thức được rồi chứ!
Bản văn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.