(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2722: Phiêu Bạt Khắp Nơi
Để tìm kiếm phương cách rời khỏi Côn Lôn Hư, Lý Tử Dạ, trong giai đoạn Niết Bàn, buộc phải tạm thời lìa khỏi nhục thể mà tiến về Bắc Nguyên.
Nguyên nhân rất đơn giản: Niết Bàn chưa chắc đã thành công, và theo thời gian, nếu nhục thể của hắn mãi không thể hồi phục, linh thức tất yếu sẽ suy yếu dần. Đến lúc đó, hắn đến cả sức lực tìm đường thoát thân cho mọi người cũng không còn.
Sau khi Đạm Đài Kính Nguyệt dùng Hỗn Nguyên Châu ổn định hai hồn Thiên Địa của người nào đó, nàng lại một lần nữa lên đường về phương Bắc.
"Thiên Nữ, nàng nói xem, liệu chúng ta còn có thể sống sót trở về Cửu Châu không?"
Trong Hỗn Nguyên Châu, Lý Tử Dạ nhìn về phía trước, nơi Hà Đồng Thiên đang run rẩy sau trận đánh của Long Diệu Thiên, rồi mở miệng hỏi.
"Sao vậy, ngay cả ngươi cũng mất hết lòng tin rồi sao?"
Trên đường đi, Đạm Đài Kính Nguyệt liên tục phi nhanh, nói: "Việc này không giống tính cách của ngươi chút nào."
"Cũng không phải là ta không có lòng tin, ta chỉ đang suy nghĩ xem, kết cục của chúng ta sẽ là gì."
Trong Hỗn Nguyên Châu, Lý Tử Dạ ngồi đó, nhẹ giọng nói: "Hai người chúng ta vẫn luôn bôn ba trên đường, dù không nói là phiêu bạt khắp nơi thì cũng gần như vậy. Đến cuối cùng, dường như cũng chẳng làm được điều gì, những gì cần đến đều đã đến, chẳng thiếu thứ gì."
"Việc tại nhân vi!"
Đạm Đài Kính Nguyệt trầm giọng nói: "Còn về kết cục của hai chúng ta, chẳng sao cả, dù sao cũng là kẻ đã chết một lần rồi. Khoảng thời gian thêm này đều là của trời cho!"
"Cũng phải."
Lý Tử Dạ nằm vật xuống, nhẹ giọng thì thầm nói: "Rốt cuộc thì kết cục như thế nào mới có thể xứng đáng với cuộc đời phiêu bạt khắp nơi của chúng ta đây?"
Đạm Đài Kính Nguyệt nghe lời hắn nói, trầm mặc, không trả lời.
Gió lạnh nổi lên, tuyết bắt đầu bay lả tả trên nền trời. Nam Hoang vốn dĩ hiếm khi có tuyết, vậy mà lúc này cũng bắt đầu phủ trắng trời.
Đạm Đài Kính Nguyệt cảm nhận được những tia hàn ý khẽ lướt qua người, ánh mắt nhìn về phía chân trời, nói: "Tuyết rơi rồi."
"Ừm."
Lý Tử Dạ nhìn xuyên qua Hỗn Nguyên Châu ra những bông tuyết bên ngoài, đáp: "Rất đẹp."
"Ta không phải bảo ngươi nhìn phong cảnh."
Đạm Đài Kính Nguyệt nhắc nhở: "Ta đang nói, tình hình Côn Lôn Hư và Cửu Châu lúc chúng ta rời đi ngày càng giống nhau."
"Tổ chim bị phá, không có trứng lành."
Lý Tử Dạ đáp: "Côn Lôn Hư và Cửu Châu đã tương liên, vậy tai họa ở Cửu Châu, Côn Lôn Hư cũng khó tránh khỏi."
Dựa theo Thái Bạch thủ trát do Lý Thái Bạch để lại, Xích Địa và Côn Lôn Hư cũng tương liên với nhau, khả năng cao là Xích Địa cuối cùng cũng sẽ bị mùa đông giá rét và cực dạ bao phủ.
Có nạn cùng chịu, rất tốt.
"Nàng nói xem, Thường Hi và Lý Thái Bạch năm đó rời khỏi Cửu Châu, rốt cuộc là vì điều gì?" Dưới những bông tuyết bay lả tả đầy trời, Đạm Đài Kính Nguyệt vừa đi đường, vừa hỏi.
"Tai họa Minh Thổ, loạn thần minh, kiếp cực dạ."
Lý Tử Dạ hồi đáp: "Nhất định là một trong ba điều này, chỉ là không biết Lý Thái Bạch và Thường Hi đã tiến triển tới đâu rồi."
"Nhưng mà, Ma Luân Hải của Xích Địa, và Tàng Minh Sơn của Côn Lôn Hư, ngoại trừ những vị thần bị đọa cùng bạch cốt của tiên dân được chôn cất, cũng không phát hiện thêm điều gì khác."
Đạm Đài Kính Nguyệt ngưng giọng, nói: "Chẳng lẽ, chúng ta đã bỏ sót điều gì sao?"
"Nếu có cơ hội, vẫn cần phải đi xem xét lại một lần nữa."
Lý Tử Dạ đáp lại: "Ít nhất, bây giờ chúng ta đã biết rằng Xích Địa và Côn Lôn Hư từng là bãi thử nghiệm mà các vị thần dùng để nghiên cứu Dị Thủy, cũng không phải là hoàn toàn vô ích."
Trong lúc hai người vừa đi vừa nói chuyện, họ nhanh chóng chạy về phía Bắc Nguyên.
Cùng lúc đó, trên Tàng Minh Sơn, Ly Hận Thiên nhìn thấy Trường Sinh Thiên lại một lần nữa hướng về phương Bắc, ánh mắt dõi theo.
Là đã phát hiện ra điều gì sao?
Nghĩ đến đây, Ly Hận Thiên khẽ đạp nhẹ chân, nhanh chóng đi theo.
Ngoài trăm dặm, Đạm Đài Kính Nguyệt đang trên đường bỗng cảm nhận được khí tức khổng lồ phía sau, bèn lên tiếng nói: "Ly Hận Thiên đã đuổi theo rồi."
"Không cần phải để ý đến hắn."
Lý Tử Dạ nói: "Trước khi rời khỏi Côn Lôn Hư, hắn không gây uy hiếp gì cho chúng ta."
"Ừm."
Đạm Đài Kính Nguyệt đáp lời, liền tăng tốc độ, tiếp tục chạy về phía Bắc.
Nửa ngày sau, tại Bắc Nguyên, một thế giới băng tuyết ngập trời, Đạm Đài Kính Nguyệt lướt tới, đi thẳng tới tận cùng Bắc Nguyên.
Trước mắt nàng, một vết rách to lớn nằm ngang giữa thiên địa, tựa như vết sẹo của trời, chém đứt cả thế giới.
Trong tay Đạm Đài Kính Nguyệt, hồn thể của Lý Tử Dạ từ Hỗn Nguyên Châu hiện ra, rồi nhận lấy Hỗn Nguyên Châu, nhìn thẳng về phía trước, nói: "Quả thực vết nứt này và vết nứt ở Cực Bắc Chi Địa giống y như đúc."
Nói đoạn, Lý Tử Dạ liền muốn bước về phía trước.
"Khoan đã!"
Đạm Đài Kính Nguyệt lập tức đưa tay ngăn cản, nghiêm mặt nói: "Ngươi chỉ có hồn thể, vạn nhất bị pháp tắc không gian làm bị thương thì rắc rối lớn. Tốt nhất ngươi cứ vào Hỗn Nguyên Châu trước, để ta dẫn ngươi đi vào!"
"Không cần."
Lý Tử Dạ lắc đầu, nói: "Ta phải tự mình tiếp xúc với màn sương này, mới có thể tìm ra lối thoát."
Nói đoạn, Lý Tử Dạ không nói thêm gì, tay cầm Hỗn Nguyên Châu, bước vào trong màn sương phía trước.
Đạm Đài Kính Nguyệt lập tức đuổi theo, không dám có chút sơ suất.
Trong màn sương, Lý Tử Dạ bước đi, cảm nhận được sự ăn mòn của màn sương xung quanh đối với linh thức của mình, thần sắc hơi ngưng trọng.
Quả nhiên, đây cũng không phải là sương mù bình thường, mà là pháp tắc không gian.
Hai người vừa bước vào màn sương, phía sau, Ly Hận Thiên đã đến, dừng bước trước vết rách to lớn.
Xuất phát từ sự cảnh giác đối với nguy hiểm không biết, Ly Hận Thiên đứng trước vết rách to lớn, cũng không vội vã tiến vào.
Mà ở trong màn sương vô biên vô tận, Lý Tử Dạ cứ thế bước đi, tự mình thể nghiệm sự biến hóa của pháp tắc không gian xung quanh.
Đạm Đài Kính Nguyệt theo sát phía sau, nhận thấy chân khí trong cơ thể mình đang cấp tốc hao tổn, mở miệng hỏi: "Lý công tử, ngươi không cảm thấy hao phí sức lực sao?"
"Không có."
Lý Tử Dạ đáp một câu, dường như đã ý thức được điều gì đó, nói: "Pháp tắc không gian ở đây có lẽ có tác dụng hạn chế rất mạnh đối với nhục thể. Nếu vậy thì, ngươi ra ngoài đi. Ta có lẽ sẽ phải ở lại đây rất lâu, ngươi không cần thiết phải hao phí chân khí ở đây."
Đạm Đài Kính Nguyệt nghe lời hắn nói, do dự một chút rồi gật đầu nói: "Vậy được, ta ra ngoài chờ ngươi, chính ngươi phải vạn phần cẩn thận!"
"Yên tâm." Lý Tử Dạ gật đầu đáp.
Đạm Đài Kính Nguyệt cũng không nói thêm gì, xoay người rời đi.
Trong màn sương, Lý Tử Dạ đứng lẻ loi một mình ở đó, sau một thoáng dừng lại ngắn ngủi, tiếp tục bước về phía trước.
Hắn tin tưởng, nơi lối ra, pháp tắc không gian nhất định sẽ có điểm khác biệt.
Khoảnh khắc này, ngoài vết sẹo của trời, Ly Hận Thiên nhìn thấy nữ tử bước ra, bèn hỏi: "Hắn một mình, lại chỉ là hồn thể, sẽ không có vấn đề gì chứ?"
"Cũng chỉ có thể tin tưởng hắn thôi."
Đạm Đài Kính Nguyệt bình tĩnh nói: "Các hạ từng là thần linh của chúng thần, cường độ thần thức phi phàm của người. Nếu như hiếu kỳ, có thể thoát ly nhục thể mà vào xem thử."
"Nhân tộc các ngươi có câu nói rằng: 'Quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm!'"
Ly Hận Thiên thản nhiên nói: "Sai lầm tương tự, ta sẽ không tái phạm lần nữa."
"Đại Xích Thiên sao?"
Đạm Đài Kính Nguyệt xoay người nói: "Thái Thanh cảnh, chủ nhân ban đầu hẳn là các hạ. Bây giờ các vị thần lại chỉ biết đến Đại Xích Thiên, đối với các hạ mà nói, quả thực rất bất công."
"Không vội."
Ly Hận Thiên lạnh giọng nói: "Thần minh thọ mệnh lâu dài, ta có thừa thời gian để kết thúc ân oán năm đó."
"Dựa vào thực lực hiện tại của các hạ, dường như khó mà làm được."
Đạm Đài Kính Nguyệt nhắc nhở: "Mặc dù các hạ cố ý che giấu, nhưng ta vẫn có thể cảm nhận được, thần thức của các hạ bị tổn hại nghiêm trọng, cho dù đã tu dưỡng ngàn năm, vẫn chưa hồi phục hoàn toàn."
"Ngươi muốn nói gì?" Ly Hận Thiên hỏi.
"Liên thủ!"
Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc nghiêm túc, nói: "Không chỉ ở Côn Lôn Hư này, mà cả sau khi chúng ta rời đi!"
Ly Hận Thiên này có ích cho bọn họ, lấy thần chế thần, có lẽ cũng là một con đường.
Đương nhiên, nếu con đường này không thành công, vậy cũng chỉ có thể nghĩ cách giết hết.
Chuyện mà Đạo Môn năm đó đã làm, thời đại này, bọn họ cũng muốn thử làm một lần nữa!
Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết của truyen.free, rất mong bạn đọc đón nhận.