"Lần này, Thái Bạch Thư Viện cử đi bao nhiêu người?"

Hoàng hôn buông xuống, trên lầu hai của Đồng Phúc Khách Sạn, đèn dầu đã được thắp sáng. Trước cửa sổ, Đàm Đài Kính Nguyệt nhìn khu công trường đối diện đường phố vẫn hoạt động không ngừng nghỉ ngày đêm, cất tiếng hỏi.

"Chỉ có bốn người chúng ta."

Lý Tử Dạ đáp lại, "Ngươi, ta, Quỷ Sát Nữ cô nương và Nhan Như Ngọc. Thư viện bây giờ thiếu người, không thể huy động thêm nhân lực."

Công trường đối diện cần một lượng lớn lao động, bất kể là Các chủ hay Phó Các chủ đều phải xắn tay áo lên mà làm!

"Cũng được, người càng ít, liên lụy càng nhỏ."

Đàm Đài Kính Nguyệt cười lạnh nói, "Chỉ có bốn người chúng ta, hai người chúng ta liền có thể buông tay mà đấu với bọn họ."

Quỷ Sát Nữ vốn ít lời, lại nghe lời, nhìn thấy hay nghe thấy gì cũng sẽ không tiết lộ cho người khác. Còn về Nhan Như Ngọc, liệu có giữ được bí mật hay không sau khi chứng kiến những điều không nên thấy, thì phải xem tài của người nọ.

Thật sự không được, thì diệt khẩu.

Dù sao Cổ Chiến Trường bên kia xảy ra chuyện gì, cũng chẳng ai hay.

Phía sau, trước bàn, Lý Tử Dạ không hề biết người phụ nữ điên kia đang nghĩ gì, mà vẫn đang vui vẻ chơi cờ ca rô với Quỷ Sát Nữ.

Đằng nào cũng rảnh rỗi, chi bằng giải trí một chút.

Còn về việc thu dọn hành lý ư?

Hắn chỉ có mấy thanh kiếm rách nát kia, chẳng có gì nhiều để thu dọn.

"Lý công tử, trông ngươi có vẻ nhàn nhã quá nhỉ."

Trước cửa sổ, Đàm Đài Kính Nguyệt xoay người lại, nói với vẻ ngoài tươi cười nhưng lòng không vui, "Sau khi đến Xích Địa, ngươi không luyện công, cũng chẳng nghiêm túc sắp đặt kế hoạch, những việc vốn đã định sẵn đều nảy sinh biến số. Chúng ta vốn định ẩn mình cho đến khi Côn Sơn mở ra, nhưng bây giờ, chúng ta ngược lại lại trở thành bia đỡ đạn cho thiên hạ, khiến người ta chú ý!"

"Kế hoạch chẳng thể nào sánh bằng biến hóa."

Lý Tử Dạ thờ ơ đáp, "Cứ nghĩ nhiều như vậy làm gì, mệt lắm chứ. Đến đây, Thiên Nữ, chúng ta đánh một ván."

"Không có tâm tình."

Đàm Đài Kính Nguyệt từ chối nói, "Cái này chỉ dành cho trẻ con chơi thôi."

"Hai vị."

Ngay lúc này, từ Phong Đô thành, Thời Bắc Âm cầm Thiên Lý Truyền Âm Phù, nhắc nhở, "Bản tọa nhận được tin tức xác thực, Hồng Chiêu Nguyện của Địa Hư sẽ đích thân đi đến Cổ Chiến Trường tranh đoạt Minh Ngã Trảm Đạo Quyết. Nếu nàng đã đến, Ninh Vương Tôn của Thiên Môn ắt hẳn cũng sẽ đi qua. Vì vậy, chuyến này hai v�� nhất định phải cẩn thận."

"Hai người bọn họ có gian tình?" Trong khách sạn, Lý Tử Dạ dường như phát hiện ra điều gì bất thường, tò mò hỏi.

Phong Đô thành, trước Âm Trì U Tuyền, Thời Bắc Âm thần sắc khẽ giật mình, hỏi, "Gian tình gì?"

"À, Hồng Chiêu Nguyện và Ninh Vương Tôn ấy à."

Lý Tử Dạ nói, "Vì sao Hồng Chiêu Nguyện đi rồi, Ninh Vương Tôn liền nhất định sẽ đi? Cao thủ của Thiên Môn nhiều như vậy, Ninh Vương Tôn lại luôn làm theo ý mình, không nghe lệnh ai, Thời huynh sao lại khẳng định đến vậy?"

"Cái này."

Trong Phong Đô, Thời Bắc Âm có chút khó xử, suy nghĩ một chút, đáp lại, "Hai người bọn họ có gian tình hay không bản tọa không rõ, bất quá, chỉ cần Hồng Chiêu Nguyện xuất hiện ở đâu, Ninh Vương Tôn thường cũng sẽ có mặt ở đó. Vì vậy, bản tọa mới khẳng định, lần này Ninh Vương Tôn cũng sẽ đi qua."

"Khẳng định có gian tình!" Lý Tử Dạ vô cùng khẳng định nhấn mạnh.

Trước cửa sổ, Đàm Đài Kính Nguyệt nghe thấy điều mà ai đó quan tâm một cách kỳ quái, không khỏi liếc xéo một cái.

Chuyện mà tên này chú ý, thật sự rất đặc biệt.

"Bản tọa chỉ là muốn báo cho hai vị một tiếng."

Trước Âm Trì U Tuyền, Thời Bắc Âm vẻ mặt bất đắc dĩ nói, "Hơn nữa, lần này từ Cổ Chiến Trường trở về, hai vị cũng nên trả lại Quỷ Sát Nữ cho bản tọa rồi."

"Chuyện nhỏ thôi."

Lý Tử Dạ tùy ý đáp một câu, rồi dứt khoát ngắt Thiên Lý Truyền Âm Phù.

Trả ư?

Nợ mà Lý Kiếm Chủ đã mượn, Lý Tử Dạ này dựa vào đâu mà phải trả!

Nghĩ đến đây, Lý Tử Dạ liếc mắt nhìn Quỷ Sát Nữ với sắc mặt trắng bệch trước mặt, càng thấy nàng thật đáng yêu.

Không thể nào trả!

Sau một đêm không lời, hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, ba người Lý Tử Dạ liền rời khỏi khách sạn, đi đến thư viện lộ thiên đối diện để tập hợp.

Để tránh gây chú ý, Quỷ Sát Nữ đội một chiếc đấu lạp bằng lụa mỏng, trông bình thường hơn hẳn.

Trước thư viện, Nhan Như Ngọc đã đang chờ đợi, dung nhan hoàn mỹ không tì vết, dưới ánh mặt trời ban mai, hiện lên vẻ đẹp khuynh quốc khuynh thành.

Chỉ là, đối với Lý Tử Dạ, người đã quen nhìn những cô nương xinh đẹp, tướng mạo thật sự đã không còn quan trọng đến thế.

So với xinh đẹp, Lý mỗ bây giờ lại càng thích những người có tướng mạo đặc biệt hơn.

Chẳng hạn như Quỷ Sát Nữ, với khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, không chút huyết sắc!

"Đi thôi!"

Nhân lực đã đến đông đủ, Lý Tử Dạ vung tay nói.

"Lý Các chủ, đi sớm về sớm nhé, chúng tôi chờ ngươi trở về, đón gió tẩy trần cho ngươi!"

Trong thư viện, Vong Tiêu Trần đang đẩy một xe đá phế liệu, giống như một người làm công cần cù chất phác ở công trường, nhìn bốn người, tiễn biệt.

"Yên tâm đi."

Lý Tử Dạ cười nói đáp, "Tiêu Trần Các chủ cứ chuyên tâm làm việc đi, đừng có lười biếng đấy."

Phải nói là, khí chất của Tiêu Trần Các chủ thật sự rất hợp với công việc này.

Tóc trắng bay bay, bụi đất mịt mù, thật sự rất khớp!

Bốn người sau đó liền lên đường, cùng nhau đi tới lối vào Cổ Chiến Trường.

Khác với Cửu Châu, việc đi lại giữa Xích Địa và Cổ Chiến Trường không hề quá khó khăn. Thời điểm lối vào mở ra quy mô lớn cứ vài năm lại xuất hiện một lần, không có gì đáng ngại.

Khoảng một canh giờ sau, bốn người đến trước một trong các lối vào. Lý Tử Dạ liếc nhìn ba người, hỏi, "Ai sẽ đi trước?"

"Ngươi và Nhan cô nương."

Đàm Đài Kính Nguyệt quả quyết nói, "Đến nơi rồi, ta sẽ tìm các ngươi sau."

"Được."

Lý Tử Dạ cũng không nói thêm, mang theo Nhan Như Ngọc đi thẳng vào lối vào trước.

Sau khi hai người rời đi, Đàm Đài Kính Nguyệt và Quỷ Sát Nữ liền lập tức cùng nhau đi đến lối vào kế tiếp.

Không biết đã qua bao lâu, tại Cổ Chiến Trường, Lý Tử Dạ và Nhan Như Ngọc hiện thân.

Cổ Chiến Trường hoang vu rộng lớn, khắp nơi chìm trong tĩnh mịch. Nhìn khu vực xa lạ xung quanh, cả hai lập tức nhận ra mình đã bị truyền tống đến một nơi chưa từng đặt chân tới.

Sự rộng lớn của Cổ Chiến Trường vượt xa tưởng tượng, suốt bao nhiêu năm, vẫn còn rất nhiều nơi chưa được khám phá. Hiển nhiên, nơi hai người đặt chân đến chính là một trong số đó.

"Lý Các chủ, chúng ta bây giờ đi đâu?" Nhan Như Ngọc quan sát một hồi khu vực xung quanh, hỏi.

"Trước hết, chúng ta đi hội hợp với Đàm Nguyệt và những người khác."

Trong lúc nói chuyện, Lý Tử Dạ lấy ra Thiên Lý Truyền Âm Phù, hô, "Nghe rõ không?"

Thế nhưng, đầu Thiên Lý Truyền Âm Phù bên kia lại tĩnh mịch, không một chút phản ứng.

Thấy vậy, Lý Tử Dạ khẽ nhíu mày.

Không có tín hiệu?

Cùng lúc đó, trong một hạp cốc rộng lớn, Đàm Đài Kính Nguyệt và Quỷ Sát Nữ hiện thân. Nhìn khung cảnh bốn bề núi vây quanh, cả hai đều có chút ngơ ngác.

Cái chốn quỷ quái gì thế này!

"Hai vị xưng hô thế nào?"

Giờ khắc này, phía sau hai người, một giọng nữ xa lạ vang lên, hỏi.

Đàm Đài Kính Nguyệt nghe thấy âm thanh phía sau, xoay người lại. Ánh mắt nhìn người phụ nữ trước mặt, con ngươi khẽ nheo lại, hỏi, "Cô nương xưng hô thế nào?"

"Hồng Chiêu Nguyện."

Người phụ nữ bình tĩnh đáp lại, "Người của Địa Hư."

Dưới ánh mặt trời chói chang, Hồng Chiêu Nguyện an tĩnh ngồi ở đó, mặt mày xinh đẹp, trong bộ hồng y tựa máu nhuộm, dưới ánh mặt trời, toát ra khí tức huyết tinh nồng đậm.

Mà ở xung quanh Hồng Chiêu Nguyện, mấy thân ảnh ngã trong vũng máu, với vẻ chết chóc thê thảm, không một ai còn sống.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.