(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2485: Gặp Viện Chủ
Mây mỏng che khuất ánh mặt trời.
Trong đình viện phía đông của Thái Bạch Thư Viện.
Nước trà sôi sùng sục, hương trà thoảng khắp nơi.
Viện chủ Thái Bạch là người yêu trà, điều này ở Xích Địa, hầu như ai cũng biết.
Nói chung, người luyện kiếm thường có tính cách thẳng thắn, người thích rượu thì nhiều vô kể, nhưng người thích trà lại hiếm thấy vô cùng.
Phần nào đó, đa số kiếm khách trên thế gian đều chịu ảnh hưởng từ Sơ Đại Kiếm Thần Lý Thái Bạch, vô thức tin rằng kiếm giả nên phóng khoáng không gò bó, hễ hứng khởi, ba trăm chén cũng cạn!
Một câu "Tương tiến tửu, bôi mạc đình" của Thái Bạch Kiếm Thần có thể nói đã ảnh hưởng đến biết bao thế hệ kiếm khách.
Chỉ e ngay cả Lý Thái Bạch cũng chẳng ngờ rằng sở thích uống rượu của mình lại khiến nhiều người hiểu lầm đến thế.
Đương nhiên, với tính cách tùy hứng, phóng khoáng của Lý Thái Bạch, cho dù biết, ông cũng sẽ chẳng bận tâm.
Hiểu lầm ư?
Có liên quan gì đến ông ta.
Có hiểu lầm đến đâu, có bằng Phi Tiên Quyết không, ai luyện người đó mắc lừa.
Cớ gì tiền nhân phải trồng cây để hậu nhân hóng mát, tiền nhân không thể đào vài cái hố chờ hậu nhân nhảy vào sao!
"Ức lão tiên sinh, ông bảo con giống Thái Bạch Kiếm Thần, có thật không ạ?"
Bên ngoài đình viện, ba người bước đến, Lý Tử Dạ mở lời hỏi với vẻ tò mò.
Lão già Nho Thủ kia sao lại chưa từng nhắc tới chuyện này bao giờ?
"Không phải giống về vẻ ngoài, mà là khí chất rất giống."
Phía trước, Ức Thiên Thu kiên nhẫn giải thích: "Nói nôm na, che mặt lại, bỏ qua tu vi, ngươi và Thái Bạch tiên tổ gần như giống nhau như đúc."
"..."
Lý Tử Dạ nghẹn lời. Không nhìn tu vi thì thôi đi, còn phải che mặt, lẽ nào hắn xấu lắm sao?
Không đúng, phải nói là Lý Thái Bạch rất xấu sao?
"Lão phu cảm thấy, có thể là do Phi Tiên Quyết."
Ức Thiên Thu suy đoán: "Trước đây, những trường hợp tương tự như vậy, lão phu cũng từng gặp phải, chỉ là, chưa từng thấy ai giống tiểu hữu đến mức này. Ngẫm lại thì, những người chỉ có phần nào đó tương tự kia dường như cũng đều tu luyện qua Phi Tiên Quyết."
"Ý của lão tiên sinh là, tu luyện Phi Tiên Quyết sẽ khiến người ta càng ngày càng giống Thái Bạch Kiếm Thần?" Lý Tử Dạ nghe Ức Thiên Thu nói vậy, đôi mắt khẽ đọng lại, hỏi.
Không hiểu sao hắn lại cảm thấy, sau lưng có gió lạnh thổi vù vù sống lưng.
Công pháp như vậy, hắn còn từng thấy hai cái.
Trấn Thế Quyết, và Lục Diệt Chiếu Không Thần Lục!
Chẳng lẽ, Lý Thái Bạch cũng muốn mượn xác hoàn hồn?
Không thể nào, Lý Thái Bạch chắc không đến mức âm hiểm như thế chứ?
Hơn nữa, nếu Lý Thái Bạch có âm mưu này, chẳng phải nên hoàn thiện Phi Tiên Quyết một chút sao?
Công pháp trăm chỗ hở như vậy, ngàn năm nay không ai có thể luyện thành, thì hoàn hồn kiểu gì.
Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Lý Tử Dạ trong đầu lóe lên vô vàn suy nghĩ, cảm thấy khả năng Lý Thái Bạch sống lại thực sự cực kỳ bé nhỏ. Hắn trước căng thẳng, rồi lại khẽ thả lỏng một chút.
"Lão phu cũng chỉ là suy đoán mà thôi."
Phía trước, Ức Thiên Thu nói: "Cũng có thể chỉ là trùng hợp."
"Làm gì có nhiều sự trùng hợp đến thế."
Lý Tử Dạ đáp lại với ngữ khí bình tĩnh: "Nhất định là có liên quan gì đó."
"Tiểu hữu, lão phu có thể hỏi một điều, Phi Tiên Quyết của ngươi đã luyện đến thức thứ mấy rồi?" Ức Thiên Thu hỏi.
"Thức thứ bảy, đang luyện, vẫn chưa luyện thành." Lý Tử Dạ thành thật đáp.
"Thức thứ sáu đã luyện thành rồi sao?"
Ức Thiên Thu kinh ngạc nói: "Thật lợi hại. Bao năm nay, lão phu chưa từng nghe nói ai có thể luyện đến thức thứ bảy."
Nói đến đây, Ức Thiên Thu hơi nghi hoặc hỏi: "Tiểu hữu, chỉ tu luyện tâm pháp Phi Tiên Quyết, thật sự có thể luyện đến Ngũ Cảnh sao?"
"Không thể."
Lý Tử Dạ dứt khoát đáp: "Ta đã ăn rất nhiều thiên tài địa bảo, mới miễn cưỡng đạt đến Ngũ Cảnh."
"Thảo nào."
Ức Thiên Thu gật đầu đầy suy tư, dừng lại trước đình viện, cung kính hành lễ nói: "Viện chủ, người đã được đưa đến rồi."
"Vào đi."
Trong viện, Thái Bạch Viện Chủ vừa rót bốn chén trà, vừa nói.
"Vâng."
Ức Thiên Thu vâng lời, dẫn theo hai người trẻ tuổi đi sau vào trong viện.
"Viện chủ."
Trong viện, ba người đồng loạt hành lễ, bái kiến đương đại viện chủ Thái Bạch Thư Viện.
Dưới gốc cây hạnh hoa, một nam tử trạc ba mươi tuổi ngồi trước bàn trà, thần thái ôn hòa, mỉm cười, hoàn toàn không mang vẻ xa cách của người bề trên.
Cứ như một người bình thường không thể bình thường hơn được nữa, không nhìn ra bất kỳ sự khác biệt nào.
"Mọi người đến đây ngồi đi."
Thái Bạch Viện Chủ nói một câu, ánh mắt dừng trên người thanh niên đi sau Ức lão, khẽ đánh giá một lượt, rồi hòa nhã nói: "Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên."
Lý Tử Dạ theo hai người ngồi xuống trước bàn đá, im lặng không nói gì, cực kỳ khiêm tốn.
Thái Bạch Viện Chủ trước mắt đây chính là cường giả Thần Cảnh chân chính, không dễ lừa gạt chút nào. Hắn vẫn nên kiệm lời, uống nhiều trà thì hơn.
"Tiểu hữu là từ nhỏ đã tu luyện Phi Tiên Quyết sao?"
Thái Bạch Viện Chủ nhìn sang thanh niên ngồi bên trái, mở miệng hỏi.
"Bẩm Viện chủ, đúng vậy."
Lý Tử Dạ hồi đáp: "Vãn bối tám tuổi tập võ, khổ luyện hơn mười năm, mới miễn cưỡng đạt được thành tựu như ngày nay, chẳng đáng kể gì."
"Vừa rồi, bổn tọa nghe ngươi nói rằng đã luyện Phi Tiên Quyết đến thức thứ bảy, thế nào, còn bao lâu nữa mới luyện thành?" Thái Bạch Viện Chủ quan tâm hỏi.
"Chỉ một bước nữa."
Lý Tử Dạ đáp lại với vẻ tiếc nuối: "Đáng tiếc, chỉ trong một đêm, tu vi tan biến hết, mọi nỗ lực đều đổ sông đổ biển."
"Cũng chỉ còn thiếu một chút nữa thôi sao?"
Thái Bạch Viện Chủ khẽ lẩm bẩm một câu, nói: "Suốt trăm ngàn năm qua, ở Xích Địa, người tu luyện Phi Tiên Quyết, cũng chỉ luyện tối đa đến thức thứ sáu. Tiểu hữu có thể luyện đến thức thứ bảy, lại còn sắp luyện thành, quả thực là thiên tài xuất chúng."
"Viện chủ quá khen, chỉ là may mắn mà thôi."
Lý Tử Dạ khiêm tốn hồi đáp: "Thuở nhỏ, từng có vài kỳ ngộ, đạt được nhiều thiên tài địa bảo, cho nên, mới luyện được võ học của Sơ Đại Kiếm Thần đến thức thứ bảy."
Thái Bạch Viện Chủ nghe thanh niên trước mắt giải thích, ánh mắt lộ vẻ suy tư, một lát sau, hỏi: "Tiểu hữu, nếu để ngươi khôi phục tu vi, bao lâu có thể luyện thành thức thứ bảy?"
"Trong vòng ba tháng." Lý Tử Dạ hồi đáp với đầy tự tin.
"Thức thứ tám thì sao?" Thái Bạch Viện Chủ tiếp tục hỏi.
"Cái này..."
Lý Tử Dạ do dự một chút, nói: "Vãn bối không dám chắc, phải xem vận may, nhưng mà, trong ba năm năm, chắc là có hy vọng."
"Nếu có đủ tài nguyên, thức thứ chín, lại cần bao lâu?" Thái Bạch Viện Chủ lần nữa nói.
"Vãn bối không thể trả lời được."
Lý Tử Dạ lắc đầu khẽ đáp: "Khi nào có thể luyện thành thức thứ chín, hoặc là, thức thứ chín rốt cuộc có luyện thành được hay không, chỉ có trời mới biết."
Nói đến đây, Lý Tử Dạ giọng ngưng lại, khẽ thở dài: "Hơn nữa, ta cũng chẳng còn thời gian nữa."
Thái Bạch Viện Chủ giơ tay, chạm vào cánh tay Lý Tử Dạ, một luồng khí tức ôn hòa truyền vào. Sau vài hơi thở, ông rút tay trái về, nói: "Quả thực không thể lạc quan."
Không phải bị thương, mà là không còn thọ nguyên nữa.
Giống như một lão nhân dần dần già đi, thọ nguyên đã cạn.
"Viện chủ cũng không có cách nào sao?" Ức Thiên Thu hỏi với vẻ mặt nghiêm túc.
Tiểu tử này chính là người có khả năng nhất tu thành Phi Tiên Quyết trên đời này, mà lại cứ thế ngã xuống, thật sự quá đáng tiếc.
Suốt đời họ, có thể sẽ không bao giờ đợi được người thứ hai nữa.
"Chỉ có Côn Sơn."
Thái Bạch Viện Chủ bình tĩnh nói: "Mượn sức mạnh Niết Bàn của Phượng Hoàng, mới có một tia hy vọng."
Tiểu tử này đến lúc này đến Thái Bạch Thư Viện, ý đồ đã quá rõ ràng, muốn mượn lực từ Thái Bạch Thư Viện!
Lựa chọn rất thông minh.
Dù sao thọ nguyên cạn kiệt thì cũng là chết, không bằng đánh cược thái độ của Thái Bạch Thư Viện!
Phiên bản tiếng Việt mượt mà này hân hạnh thuộc quyền sở hữu của truyen.free.