(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 248: Vả Mặt Bốp Bốp
"Chị, em sợ."
Trước Tây Viện.
Lý Tử Dạ kháng cự hiện rõ trên mặt, không muốn bước vào.
Các dấu hiệu cho thấy, vị trưởng lão Hồng Nghê của Tây Viện này quả là một Diệt Tuyệt Sư Thái, hắn không muốn tự chuốc khổ.
"Sợ cái gì, sớm muộn gì cũng phải gặp thôi."
Bán Biên Nguyệt kéo cánh tay của thiếu niên, bực dọc nói: "Nhanh lên chút, nếu không thông qua khảo nghiệm của trưởng lão Hồng Nghê, ngươi sẽ không lấy được Bạch Nguyệt Thần Thạch đâu."
"Đại Tế Tư đã chỉ định ta là Đại Tế Tư đời tiếp theo rồi, hay là để trưởng lão Hồng Nghê cứ làm theo quy trình một cách qua loa, nương tay một chút là được rồi."
Lý Tử Dạ hết sức vô liêm sỉ nói.
...
Bán Biên Nguyệt hận không thể dùng sống đao đập chết tên gia hỏa này.
Chưa từng thấy ai vô dụng đến thế!
Nếu lời này mà để trưởng lão Hồng Nghê nghe được, tiểu tử này cả đời đừng hòng thông qua khảo nghiệm nữa.
"Chị, chị nói xem, trưởng lão Hồng Nghê có phải cố ý làm khó em không!"
Lý Tử Dạ với vẻ lo lắng nói: "Em cảm thấy, trưởng lão Hồng Nghê không phải *có lẽ* không thích em, mà là *chắc chắn* không thích em."
"Yên tâm, ngươi lo lắng thừa rồi, dì Hồng không phải có lẽ không thích ngươi, mà là nhất định không thích ngươi."
Bán Biên Nguyệt đúng lúc bồi thêm một câu, cứ thế kéo xềnh xệch cái người kia đến Tây Viện.
Lý Cẩu Tử phản kháng không lại, cứ thế bị kéo vào.
Tây Viện.
Một vị phu nhân xinh đẹp đứng đó, gọi là phu nhân thì có lẽ hơi không hợp.
Trạc ba mươi tuổi, dung nhan tú lệ, đoan trang, có sức quyến rũ trưởng thành mà những cô gái trẻ chưa có được.
Nếu không phải Lý Tử Dạ đã sớm biết rõ tính tình của vị trưởng lão Hồng Nghê này, nói không chừng còn sẽ sáng mắt lên.
Bây giờ.
Cùng lắm thì mắt tối sầm lại thôi.
"Bái kiến trưởng lão Hồng Nghê."
Bán Biên Nguyệt nhìn thấy phu nhân trước mặt, lập tức cung kính hành lễ.
Một bên, Lý Tử Dạ cũng theo đó cúi mình hành lễ, thần thái cung kính, không dám có chút nào cợt nhả.
Không dám đâu!
"Ừm."
Hồng Nghê liếc mắt nhìn hai người, hờ hững đáp một tiếng, nói: "Quy củ đều biết rồi chứ?"
"Biết rồi."
Lý Tử Dạ gật đầu đáp.
"Dì Hồng."
Sau khi lễ nghi xong xuôi, Bán Biên Nguyệt nhịn không được mở miệng cầu tình nói: "Tiểu Tử Dạ rất cần thần thạch để giúp đỡ phá mạch, dì Hồng xin hãy nương tay."
"Lý Nguyệt, hắn còn không phải Đại Tế Tư của Bạch Nguyệt tộc ta."
Hồng Nghê nhàn nhạt nói: "Sao cùi chỏ của ngươi lại cứ khoằm ra ngoài thế, đứng qua đây!"
Bán Biên Nguyệt do dự một chút, ném cho cái người kia một ánh mắt tự cầu phúc, rồi bước tới, đứng ở bên cạnh phu nhân.
Lý Tử Dạ nhìn thấy tư thế này, mồ hôi lạnh trên trán bắt đầu chảy xuống.
Chết mất, trưởng lão Hồng Nghê này rõ ràng là muốn ra đòn nặng.
"Tiểu tử, khảo nghiệm của ta rất đơn giản."
Hồng Nghê nhìn thiếu niên trước mặt, thần sắc bình tĩnh nói: "Tiếp ta mười chiêu, cho ngươi ba lần cơ hội, chỉ cần đỡ được, ngươi sẽ qua cửa."
"Mười chiêu?"
Lý Tử Dạ nghe vậy, trong lòng kinh hãi, làm sao có thể, đây không phải là ức hiếp người sao!
"Dì Hồng."
Bên cạnh phu nhân, Bán Biên Nguyệt nghe được nội dung khảo hạch, sắc mặt cũng thay đổi, nói: "Tiểu Tử Dạ còn chưa khai mở tòa thứ ba Thần Tàng, sao có thể đỡ nổi mười chiêu của người, dì Hồng, hay là đổi một kiểu khảo nghiệm khác đi."
"Khảo nghiệm là không thể nào thay đổi được."
Hồng Nghê không bị lay động, nói: "Trước đó, hắn có thể đỡ được Bạch Quỷ, lại có thể giúp ngươi tiêu diệt Vua Biển Sâu, đã chứng tỏ hắn có năng lực vượt cấp khiêu chiến, mười chiêu mà thôi, có gì khó."
"Thế nhưng."
Bán Biên Nguyệt sắc mặt thay đổi liên tục, nói: "Thực lực của Bạch Quỷ, sao có thể bì được với dì Hồng, hơn nữa, ngày đó Tiểu Tử Dạ có thể đỡ được Bạch Quỷ, chủ yếu là bởi vì tốc độ của Bạch Quỷ tuy rằng kinh người, nhưng căn cơ võ học lại nông cạn, vừa hay, Phi Tiên Quyết mà Tiểu Tử Dạ tu luyện, thân pháp tốc độ thiên hạ vô song, rất khắc chế kiểu cao thủ võ đạo chuyên dùng tốc độ như Bạch Quỷ."
Vượt cấp giết địch nói thì dễ, nhưng tình huống ngày đó, thật sự là một trường hợp ngoại lệ, yếu tố ngoài ý muốn quá nhiều.
"Cái này thì phải chính hắn tự mình nghĩ cách rồi."
Hồng Nghê nhàn nhạt nói: "Thế nào, Lý Tam công tử, ngươi có ba lần cơ hội, có muốn bây giờ thử một chút không?"
Lý Tử Dạ thần sắc trở nên ngưng trọng, hắn chỉ có chưa đến một tháng thời gian, không thử không được.
Quả nhiên, muốn chân chính nhận được sự công nhận của Bạch Nguyệt tộc nhân, cũng không phải dễ dàng như vậy.
Cửa ải này, hẳn là trở ngại lớn nhất để lấy được Bạch Nguyệt Thần Thạch rồi.
Không thể tránh khỏi.
"Xin trưởng lão Hồng Nghê chỉ giáo."
Lý Tử Dạ thu lại tâm thần, chắp tay cung kính hành lễ.
"Tiểu Tử Dạ."
Bán Biên Nguyệt thấy vậy, trên mặt lộ ra vẻ lo lắng.
Thực lực của dì Hồng, nàng rõ ràng nhất, căn bản không phải Tứ cảnh như Bạch Quỷ có thể so sánh được.
Giữa cùng một cảnh giới, cũng không phải tất cả đều chênh lệch nhỏ.
Nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, mà thực lực của dì Hồng trong Tứ cảnh, đã có thể xưng là tuyệt đỉnh rồi.
Trong viện.
Chiến đấu sắp bắt đầu, không khí trở nên vô cùng ngưng trọng.
"Chí Thánh Đấu Pháp."
Biết rõ đối thủ trước mặt phi thường, Lý Tử Dạ trực tiếp vận dụng đại chiêu, chân khí nghịch chuyển Thần Tàng, đẩy tu vi lên cực hạn.
"Bí pháp Nho môn sao, không tệ."
Hồng Nghê nhìn thiếu niên trước mặt, chân khí quanh người hắn nhanh chóng bốc lên, gật đầu nói: "Thế nhưng, chỉ có như vậy, còn xa xa không đủ."
Phàm là bí pháp tạm thời tăng cường tu vi, sau khi sử dụng, đều sẽ phản phệ bản thân.
Chí Thánh Đấu Pháp của Nho môn, có lẽ là trong số tất cả bí pháp trên đời này, có di chứng nhỏ nhất rồi.
Nghe nói, Trần Xảo Nhi của Nho môn đó, đã có thể vận dụng chiêu này tới mức cực hạn, có thể làm được thu phóng tự nhiên, thậm chí dựa vào chiêu này mà có thể chiến đấu với Đại tu hành giả Ngũ cảnh.
Chính là không biết tiểu tử Lý gia này có thể làm được trình độ nào.
Trong tiểu viện.
Theo Lý Tử Dạ chân khí trong cơ thể nghịch chuyển Thần Tàng, chân khí quanh người cuồng bạo cuồn cuộn, cát bay đá nhảy, cỏ cây bay lượn theo gió.
Công lực được đẩy đến cực hạn, Lý Tử Dạ đạp bước, tay nắm chặt kiếm, toàn thân kiếm ý cuồn cuộn.
"Phi Tiên Quyết!"
Thân hình động trong nháy mắt, tàn ảnh hư ảo.
Tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt, giữa hoa bay lá rụng, đã đến trước mặt Hồng Nghê.
Phi Tiên Quyết, tốc độ thiên hạ vô song, giờ phút này, phát huy hết uy năng.
"Thân pháp không tệ, đáng tiếc, vẫn là chậm rồi."
Hồng Nghê chú ý quan sát người và kiếm phá không mà đến, trên mặt lộ vẻ khen ngợi, chợt tay phải nâng lên, hai ngón tay khẽ kẹp, phát ra một tiếng va chạm rồi chặn đứng mũi kiếm của đối phương.
Sau một khắc.
Một luồng lực lượng cường hãn bộc phát.
Kiếm gãy, người bay!
Ầm!
Một tiếng vang lớn, thân thể Lý Tử Dạ bay ra, đập mạnh vào tường viện.
Tiếp đó, hắn ngã trên mặt đất, mặt mày sưng vù, máu mũi ào ạt chảy ra.
Một trận chiến kết thúc nhanh chóng, từ lúc bắt đầu đến lúc kết thúc, thậm chí không đến ba giây đồng hồ.
Chân nam nhân ba giây, Lý Tử Dạ.
Bên cạnh Hồng Nghê, Bán Biên Nguyệt từ trong kinh ngạc hoàn hồn, vội vàng chạy tới, đỡ hắn dậy, quan tâm nói: "Tiểu Tử Dạ, không sao chứ."
"Không... không sao."
Lý Tử Dạ lảo đảo đứng lên, theo bản năng sờ mũi, sau khi nhìn thấy máu tươi trên tay, vẻ mặt ủy khuất nói: "Chị, chảy máu rồi."
"Sao lại chảy máu nữa rồi?"
Bán Biên Nguyệt lấy ra khăn tay, lau đi vết máu trên tay và trên mặt cho hắn, đau lòng nói: "Dì Hồng vừa rồi rõ ràng đã nương tay rồi."
"Có lẽ gần đây hay bị đánh, mũi hỏng mất rồi."
Lý Tử Dạ thần sắc càng thêm ủy khuất, nói ra toàn là nước mắt, tu luyện võ công hơn một năm qua, mỗi lần tỉ thí, hắn đều chưa từng thắng lần nào.
Từ Tiểu Hồng Mão, Tiểu Hòa Thượng đến Nhị ca, chị Xảo Nhi, hình như cũng từng đánh hắn... không chỉ một lần!
Cứ thế này, mũi sớm muộn gì cũng bị hỏng thôi.
Thế giới này có thể phẫu thuật thẩm mỹ không?
Sống mũi có làm được không.
Không được thì độn cái giả cũng được.
"Hơi ngẩng đầu lên một chút."
Bán Biên Nguyệt giống như dỗ hài tử vậy, đưa tay nhẹ nhàng vỗ trán thiếu niên trước mặt.
Nghe người già nói, như vậy có thể làm cho máu mũi chảy ít một chút.
Lý Tử Dạ hơi ngửa đầu, vừa cầm máu vừa nói: "Chị, cái này hoàn toàn không thể đánh được a, trưởng lão Hồng Nghê quá lợi hại rồi."
Hắn một chiêu cũng không đỡ nổi, càng đừng nói mười chiêu rồi.
Bán Biên Nguyệt nghĩ nghĩ, ghé sát vào, nhỏ giọng nói: "Ngươi một lát nữa ra ngoài chờ trước, chị sẽ hỏi dò dì Hồng, xem có biện pháp gì không."
Lý Tử Dạ nghe vậy, lập tức tinh thần phấn chấn, liếc nhìn phu nhân không xa, nói nhỏ: "Đáng tin cậy không, em thấy trưởng lão Hồng Nghê này rất khó nói chuyện."
"Không sao, dì Hồng từ nhỏ đã nhìn chị lớn lên, dì Hồng người này miệng nói lời cay nghiệt nhưng lòng như đậu phụ, sau này quen rồi thì em sẽ biết thôi." Bán Biên Nguyệt nhỏ giọng nói.
"Thật hay giả?"
Lý Tử Dạ vẻ mặt không tin, hắn sao lại cảm thấy trưởng lão Hồng Nghê này miệng lưỡi sắc như dao mà lòng dạ cũng sắt đá.
"Đừng nói nhảm nữa, ra ngoài chờ đi."
Bán Biên Nguyệt thúc giục nói.
"Được rồi, chị, giao cho chị đấy!"
Lý Tử Dạ ưỡn ngực đáp một câu, không hề có chút xấu hổ.
Ăn bám mà thôi, lại không phải lần đầu tiên, quen rồi!
Nói xong, Lý Tử Dạ tựa hồ nhớ tới cái gì, chậm rãi đi đến bên cạnh trưởng lão Hồng Nghê, nhặt lên nửa đoạn kiếm gãy, sau đó chậm rãi đi ra khỏi sân.
Bán Biên Nguyệt nhìn thấy cảnh này, cạn lời.
Đến lúc nào rồi, còn không quên nhặt cái kiếm gãy của hắn.
Lòng thật là lớn.
Sau khi Lý Tử Dạ rời đi, Bán Biên Nguyệt bước tới, trên mặt lộ ra một nụ cười lấy lòng, gọi: "Dì Hồng."
"Dừng lại."
Hồng Nghê liếc mắt đã nhìn ra con bé trước mặt đang có ý đồ gì, bực mình nói: "Đừng nghĩ dò hỏi lời của ta, con bé nhà ngươi cũng vậy, sao cứ luôn giúp một kẻ ngoài."
"Tiểu Tử Dạ không phải người ngoài."
Bán Biên Nguyệt nhẹ giọng nói: "Hắn là người thừa kế do Đại Tế Tư đích thân chỉ định, hơn nữa, hắn còn cứu qua ta."
"Ngươi đó!"
Hồng Nghê vẻ mặt thất vọng nói: "Tiểu tử kia có thể trở thành Đại Tế Tư của Bạch Nguyệt tộc ta hay không, cũng chưa biết, còn về chuyện hắn cứu ngươi, lúc đó, nếu ngươi chịu sử dụng võ học của Bạch Nguyệt tộc chúng ta, cho dù Hắc Kỳ và Bạch Quỷ liên thủ, lại có thể làm gì được ngươi."
"Quan trọng không phải là thắng thua, mà là lòng người."
Bán Biên Nguyệt nghiêm túc nói: "Dì Hồng, tình hình lúc đó, Tiểu Tử Dạ chịu ra tay, đã là mạo hiểm tính mạng."
"Vậy hắn cũng là có mục đích khác."
Hồng Nghê cười như không cười: "Đừng tưởng rằng hắn lén lút lẻn vào cấm địa, trộm thần thạch, ngươi và Đại Tế Tư không nói ra thì ta sẽ không biết sao, hắn theo ngươi đến Đào Hoa Đảo, rõ ràng là vì Bạch Nguyệt Thần Thạch mà đến."
"Hắn không phải cuối cùng không trộm sao."
Bán Biên Nguyệt giọng điệu hiển nhiên có chút yếu ớt, nói: "Điều đó chứng tỏ Tiểu Tử Dạ vẫn có thể giữ được giới hạn của bản thân."
"Hắn đó là không dám."
Hồng Nghê không chút khách khí vạch trần lời của cô bé trước mặt, nhàn nhạt nói: "Được rồi, đừng cứ tìm cách nói tốt cho hắn nữa, hắn nếu có thể thông qua khảo nghiệm của ta, thì ta cũng sẽ không làm khó dễ hắn, nếu không thể, Bạch Nguyệt Thần Thạch, hắn thì đừng có mơ tưởng đến nữa."
"Dì Hồng."
Bán Biên Nguyệt có chút sốt ruột nói: "Tu vi của người đã đến Tứ cảnh đỉnh phong, cường giả Tứ cảnh bình thường đều không đỡ được mười chiêu của người, huống chi Tiểu Tử Dạ, vừa rồi người cũng thấy rồi, hắn ngay cả một chiêu của người cũng không đỡ nổi."
"Học nghệ không tinh thông, trách được ai."
Hồng Nghê bình tĩnh nói: "Nếu đổi thành Đại đệ tử của Nho môn đó hoặc Tứ Hoàng tử của Đại Thương Hoàng thất, đỡ được mười chiêu của ta, cũng chưa chắc là không thể."
"Dì Hồng, Tiểu Tử Dạ mới tu luyện võ công hơn một năm một chút, sao có thể so với những thiên tài xuất chúng nhất của thế hệ trẻ được."
Bán Biên Nguyệt hai tay nắm lấy cánh tay phu nhân trước mặt, trên dung nhan xinh đẹp lại lộ ra vẻ lấy lòng, cầu tình nói: "Nhìn vào tình cảm của ta, dì Hồng, người liền nương tay một chút, được không, cầu xin người!"
Hồng Nghê bị dáng vẻ nũng nịu của cô bé trước mặt khiến cho hết cách, trong lòng bất đắc dĩ, đành nói: "Thôi bỏ đi, chịu thua con bé nhà ngươi rồi, vậy đi, lần sau, ta sẽ áp chế tu vi xuống Tứ cảnh sơ kỳ, hắn nếu vẫn không đỡ nổi, thì đừng trách dì Hồng ta."
"Đa tạ dì Hồng, dì Hồng tốt nhất rồi."
Bán Biên Nguyệt nghe vậy, lòng vui sướng khôn xiết ôm chầm lấy phu nhân trước mặt, rồi hôn mạnh một cái lên má phu nhân.
"Đứa nhỏ này."
Hồng Nghê nhịn không được khẽ trách, trên mặt lộ ra nụ cười bất đắc dĩ.
Cùng lúc đó.
Ngoài viện.
Lý Tử Dạ ngồi ở góc tường buồn chán ngẩn ngơ, cũng không biết bên trong tình huống gì.
Đánh cũng không lại, mắng cũng không dám mắng, chỉ có thể ngồi đợi ăn bám.
Khó chịu, muốn khóc.
Hắn khi nào mới có thể thoát khỏi vận mệnh ăn bám.
Hắn là Thiên Mệnh Chi Tử, lại không phải Mềm Phạn Chi Tử.
Đồng thời là người xuyên việt, chênh lệch sao lại lớn đến vậy.
Cũng không có Kim Thủ Chỉ, hack cũng không có, còn luôn bị phản diện vả mặt.
Càng nghĩ, tâm trạng Lý Cẩu Tử càng sụp đổ.
Gió cát thổi qua, làm cay mắt, Lý Cẩu Tử giả vờ dụi mắt.
"Tiểu Tử Dạ, làm sao vậy, sao còn khóc rồi?"
Lúc này, Bán Biên Nguyệt đi ra, nhìn thấy thiếu niên đang ngồi ở góc tường lau nước mắt, kinh ngạc nói.
"Không khóc, gió cát làm cay mắt rồi."
Lý Tử Dạ vội vàng đứng lên, dụi mắt, hỏi: "Chị, thế nào rồi? Trưởng lão Hồng Nghê có nói gì không?"
"Dì Hồng đồng ý lần sau khi tỉ thí, sẽ áp chế tu vi xuống Tứ cảnh sơ kỳ."
Bán Biên Nguyệt cười nói: "Tuy rằng vẫn rất khó, thế nhưng, sẽ không đến mức hoàn toàn không có cách đánh như vừa rồi."
"Còn phải đánh à."
Lý Tử Dạ vẻ mặt khó xử nói: "Kiếm của ta gãy rồi, không có Thuần Quân Kiếm, thì ta càng không đánh thắng nổi."
Bán Biên Nguyệt nghe vậy, nhìn thanh kiếm gãy của thiếu niên trước mặt, nghĩ nghĩ, nói: "Đi, chúng ta đi tìm trưởng lão Nam Liệt, cầu lão nhân gia giúp một tay."
"Cầu lão già đó?"
Lý Tử Dạ thần sắc kinh hãi, nói: "Em không đi, lão gia hỏa đó chỉ mong em thua thôi, em đi cầu hắn, chỉ tổ bị hắn cười nhạo."
"Trên Đào Hoa Đảo, chỉ có trưởng lão Nam Liệt biết rèn vũ khí, không cầu hắn, thì coi như hết cách thật rồi."
Bán Biên Nguyệt bất đắc dĩ nói: "Tiểu Tử Dạ, ngươi cần suy nghĩ kỹ."
Lý Tử Dạ nghe xong, sắc mặt thay đổi nhiều lần, nội tâm đấu tranh rất lâu, cuối cùng vì hiện thực mà lựa chọn cúi đầu.
"Được rồi."
Người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu, Lý Tử Dạ hai mắt lại ướt, nhẫn nhục chịu đựng nói: "Ta đi!"
Kịch bản không nên là như thế này!
Chẳng lẽ, không nên là hắn kiêu căng ngạo mạn trở về Nam Viện, để cái lão già phản diện đó ăn mười cân Huyền Thiết sao.
Chấm tương ăn!
Nghiền thành bột ăn!
Bây giờ, sao lại ngược lại thành hắn đi cầu lão già đó.
Vả mặt chan chát!
Nửa canh giờ sau.
Nam Viện.
Nam Liệt đứng kiêu căng ngạo mạn trước lò lửa, nhìn thiếu niên trước mặt, cười như không cười nói: "Ồ, Thiên Mệnh Chi Tử của chúng ta sao nhanh vậy đã quay về rồi? Để lão phu đoán xem, chẳng lẽ là đến vả mặt lão phu rồi, tận mắt chứng kiến lão phu ăn mười cân Huyền Thiết đây sao?"
Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch này, kính mong độc giả không sao chép.