(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2469: U Minh Nương Nương
Phong Đô thành.
Bình minh vừa ló dạng.
Nhưng xuyên qua màn sương mù giăng kín Phong Đô, bầu trời vẫn một màu xám xịt.
Mặt trời đã lên, nhưng vẫn không khiến người ta cảm nhận được sự ấm áp.
Trên tầng hai, Lý Tử Dạ và Đạm Đài Kính Nguyệt rời khỏi phòng, đi xuống lầu.
Phía sau quầy, chưởng quỹ khách sạn thấy hai người xuống, lập tức cất tiếng hỏi thăm, kèm theo một ánh mắt đầy ẩn ý.
"Cũng được."
Lý Tử Dạ đáp lại bằng một ánh mắt rồi nói: "Chưởng quỹ, chúng tôi ra ngoài dạo một lát."
Nói rồi, Lý Tử Dạ và Đạm Đài Kính Nguyệt rời khách sạn, nhanh chóng tiến vào Phong Đô thành.
Sau khi hai vị khách duy nhất rời đi, chưởng quỹ khách sạn dọn dẹp qua loa, rồi đóng cửa tiệm, cũng đi đến U Minh Quỷ Giới tìm hàng.
Trên đường, từng đợt âm phong thổi qua. Nhìn về phía mặt trời qua bầu trời xám xịt, ánh bình minh vốn chói chang giờ chỉ còn là một vệt mờ ảo.
Điều kỳ lạ hơn là, đường phố đêm đến còn lác đác vài bóng người, thì ban ngày lại vắng tanh không một bóng.
Khoảng nửa canh giờ sau, sâu trong Phong Đô thành, hai người đã bước tới trước U Minh Quỷ Giới.
Phía trước, hai cây cột đá sừng sững đứng đó, phân chia nội thành và ngoại thành Phong Đô.
Trước U Minh Quỷ Giới, Lý Tử Dạ dừng bước, nhìn vùng sương mù bao phủ phía trước rồi nói: "Xem ra, Phong Đô Đại Đế này cũng là một cao thủ thuật pháp."
"Ngươi nói là những màn sương mù này ư?" Đạm Đài Kính Nguyệt bên cạnh hỏi.
"Ừm."
Lý Tử Dạ gật đầu đáp: "Sương mù tụ lại không tan, hơn nữa che phủ cả tòa thành, người thường không có bản lĩnh này."
"Lý công tử có thể làm được không?" Đạm Đài Kính Nguyệt hỏi.
"Ta?"
Lý Tử Dạ cười cười, thành thật đáp: "Ta có thể mạnh hơn hắn một chút, nhưng cũng không nhiều lắm."
"Lý công tử khiêm tốn rồi."
Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn chằm chằm vào màn sương mù phía trước, nói: "Dùng sương mù bao phủ cả tòa thành, vừa có thể khiến những người tam giáo cửu lưu tụ tập trong thành cảm thấy an toàn hơn, lại có thể bảo vệ âm khí xung quanh, không để ánh sáng mặt trời xua tan. Một mũi tên trúng hai đích, quả là một biện pháp không tồi."
"Từ đó có thể thấy, Phong Đô Đại Đế kia rất có thể là một người tu luyện âm khí."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Thành thật mà nói, ta rất hiếu kỳ, rốt cuộc là công pháp gì mà nhất định phải mượn âm khí để tu hành."
"Đi thôi, vào xem một chút trước."
Đạm Đài Kính Nguyệt nói rồi, lập tức bước vào màn sương mù phía trước.
Lý Tử Dạ theo sát phía sau.
Không lâu sau, hai người xuyên qua màn sương mù dày đặc ở l���i vào U Minh Quỷ Giới, tiến vào Quỷ giới.
Không gian bên trong thành chợt mở rộng, đường phố vừa rồi còn trống không, giờ phút này lại náo nhiệt lạ thường.
Các loại tiếng rao bán vang lên liên hồi, đồ vật bày bán càng thiên kì bách quái, khiến người ta mở rộng tầm mắt.
"Pháp khí xương người, mau đến xem, chữa bệnh trừ tà, không hiệu quả không lấy tiền!"
"Cửu Chuyển Đại Hoàn Đan, viên cuối cùng rồi, có ai muốn không, bán rẻ đây!"
"Hàm Tiếu Nhất Bộ Điên, cái gì, loại nửa bước đó à? Bán hết rồi, loại một bước được không?"
Trên đường phố dài hút tầm mắt, người đi lại tấp nập, ăn mặc đủ kiểu, tướng mạo đủ dạng, rõ ràng đến từ các nơi khác nhau.
"Quả nhiên là nơi tụ tập của tam giáo cửu lưu."
Lý Tử Dạ nhìn cảnh tượng xung quanh, cảm khái nói: "Phong Đô Đại Đế kia có thể trấn áp nhiều yêu ma quỷ quái như vậy, cũng có vài phần bản lĩnh đấy."
"Đi thôi."
Đạm Đài Kính Nguyệt lên tiếng nhắc nhở, rồi tiếp tục đi về phía trước.
Lý Tử Dạ nhanh chóng theo kịp, vừa đi vừa tìm kiếm Vong Xuyên Lâu mà chưởng quỹ khách sạn đêm qua đã nói.
Theo lời chưởng quỹ, chỉ cần đủ bạc, Vong Xuyên Lâu có thể sắp đặt một thân phận hoàn toàn mới cho bất cứ ai, hơn nữa, không ai có thể tra ra dù chỉ nửa điểm bất thường.
"Lý công tử, Lý gia của chàng là thế gia thương nhân, có thể làm được như Vong Xuyên Lâu, sắp đặt một thân phận không thể tra ra cho người khác không?" Trên đường phố, Đạm Đài Kính Nguyệt vừa quan sát tình hình hai bên vừa hỏi.
"Có thể."
Lý Tử Dạ gật đầu đáp: "Chỉ cần đủ bạc, đảm bảo làm không chút sơ hở."
"Ồ?"
Đạm Đài Kính Nguyệt hiện vẻ khác lạ, hỏi: "Làm thế nào?"
"Hợp tác với các thế lực."
Lý Tử Dạ đáp: "Ví dụ như Nho môn, Thanh Long Tông, Huyền Vũ Tông vân vân, để bọn họ sớm dành ra một số suất đệ tử, ví dụ như Trương Tam, Lý Tứ. Mọi người đều biết có hai người này, nhưng ai cũng chưa từng gặp. Nếu có người đến Lý gia mua thân phận, vậy thì Lý gia ta có thể thông qua hợp tác với các tông môn lớn, sắp xếp người đó vào, thay mận đổi đào."
Nói đến đây, Lý Tử Dạ ngừng lại một chút, tiếp tục nói: "Đương nhiên, nếu thời gian đủ, bạc cũng đủ, Lý gia ta thậm chí có thể tự mình tạo ra một môn phái cho hắn, đợi ba năm, năm năm, thậm chí mười năm, tám năm, rồi lại sắp xếp hắn vào. Như vậy sẽ càng thêm thiên y vô phùng."
"Bội phục, bội phục."
Đạm Đài Kính Nguyệt nghe vậy, tán thán: "Lý công tử không hổ là thiên hạ đệ nhất gian thương, đầu óc quả nhiên không tầm thường."
"Thiên nữ, ta chỉ là giải thích cho ngươi, Lý gia ta không làm loại sinh ý này."
Lý Tử Dạ bất đắc dĩ nói: "Lý gia gia đại nghiệp đại, không thiếu chút bạc này."
"U Minh Nương Nương đến rồi!"
Ngay khi hai người đang nói chuyện, cuối đường phố đột nhiên vang lên tiếng kinh hô. Sau đó, âm phong cuồn cuộn trên khắp con đường, thổi bay khiến người đi đường khó mà mở mắt.
Ngay sau đó, trong âm phong, tiếng chuông bạc ngân vang, bốn tên quỷ sai khiêng một chiếc kiệu đỏ đi ngang qua. Phía trước bốn tên quỷ sai là hai vị Hắc Bạch Vô Thường, tay cầm khóc tang bổng, lắc lư đầu đi trước mở đường.
Trên đường phố, mọi người thấy U Minh Nương Nương giá lâm, đều nhao nhao tránh sang một bên, không dám cản đường.
"Lý công tử, ngươi nhìn Hắc Bạch Vô Thường kia."
Trong đám người, Đạm Đài Kính Nguyệt lên tiếng nhắc nhở.
"Khôi lỗi."
Lý Tử Dạ nhìn chằm chằm vào hai tên vô thường trước kiệu quỷ, sâu trong con ngươi ánh bạc lóe lên, nói: "Người còn sống, nhưng ý thức một mảnh hỗn độn, hẳn đã bị U Minh Nương Nương thao túng."
"Một lúc thao túng hai khôi lỗi Ngũ cảnh đỉnh phong, U Minh Nương Nương này thật sự vô cùng lợi hại."
Đạm Đài Kính Nguyệt lạnh lùng nói: "Xem ra, kế hoạch của chúng ta, quả thật phải thay đổi một chút."
"Dừng kiệu!"
Dưới sự chú ý của mọi người, Hắc Vô Thường phía trước đột nhiên mở miệng hô lớn.
Phía sau, bốn tên quỷ sai lập tức dừng lại, hạ kiệu xuống.
"Người Thiên Môn, đến Phong Đô của ta, không chào hỏi thiếp thân một lời, chẳng phải quá bất lịch sự sao?"
Khoảnh khắc kiệu vừa đặt xuống đất, U Minh Nương Nương bên trong đã cất tiếng. Chỉ thấy âm phong thổi bay rèm kiệu, một bóng hình xinh đẹp mặc áo cưới đỏ thẫm, đầu đội khăn che mặt đỏ xuất hiện, khí tức cường đại, khiến tất cả mọi người tại chỗ đều cảm thấy khó thở.
Trong đám người, bốn người bước ra, không dám làm càn, cung kính hành lễ, nói: "Bái kiến U Minh Nương Nương."
"Nói đi, đến Phong Đô của ta có chuyện gì?" Trong kiệu quỷ, U Minh Nương Nương lãnh đạm hỏi.
"Khởi bẩm U Minh Nương Nương."
Một người Thiên Môn trong số đó tiến lên một bước, thành thật bẩm báo: "Ngày hôm qua, hai vị trưởng lão và bốn đệ tử của Thiên Môn ta bị người giết hại. Thánh chủ nghi ngờ hung thủ đã trốn tới Phong Đô, đặc phái chúng ta đến đây tìm kiếm, mong U Minh Nương Nương tạo điều kiện thuận lợi."
"Trong U Minh Quỷ Giới, không được động võ."
Trong kiệu quỷ, U Minh Nương Nương nhàn nhạt nói: "Ra khỏi U Minh Quỷ Giới, thiếp thân không quản."
"Đa tạ U Minh Nương Nương." Người Thiên Môn vừa nói cung kính đáp.
"Thiên nữ, hình như là tìm chúng ta."
Cách đó không xa, Lý Tử Dạ hạ giọng nói.
"Biết."
Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc lãnh đạm đáp: "Khi vào đã phát giác rồi. Không vội, trước tiên bắt cá lớn, rồi sau đó thu thập những con cá nhỏ tôm tép này."
U Minh Nương Nương này không dễ đối phó chút nào. Bọn họ phải suy nghĩ thật kỹ biện pháp, làm sao mới có thể thần không biết quỷ không hay mà xử lý nàng.
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm phục vụ độc giả của truyen.free.