Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2467 : Quỷ thành

Dừng lại!

Tại Phong Đô thành, trước lời mời nhiệt tình của nữ tử trước mắt, không đợi Lý Tử Dạ kịp bày tỏ ý kiến, Đạm Đài Kính Nguyệt đã quả quyết lên tiếng chấp thuận.

Lý Tử Dạ bên cạnh há miệng, nuốt ngược những lời định từ chối vào trong.

"Hai vị xin mời đi theo thiếp thân!"

Trên khuôn mặt tái nhợt của nữ tử váy trắng thoáng hiện nụ cười, nàng xoay người dẫn lối đi trước.

Lý Tử Dạ và Đạm Đài Kính Nguyệt đi theo sau, ánh mắt không ngừng quan sát cảnh tượng xung quanh.

Đường phố âm u tĩnh mịch, giấy vàng bay lả tả. Ven đường, thỉnh thoảng có người đốt giấy khóc than, ai nấy đều mặt mày tái nhợt, chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy.

Lý Tử Dạ nhìn thấy cảnh tượng xung quanh, sợ đến nỗi lòng run lên bần bật.

Nơi này, sẽ không thực sự có quỷ chứ?

Sợ quá đi mất!

"Thiên Nữ."

Lý Tử Dạ hạ giọng nói, "Nơi này quỷ dị quá, cô xem những người này, ai nấy đều dữ tợn như hung thần, nhìn đã biết không phải hạng tử tế. Hay là, chúng ta đi nhanh thôi."

"Sợ cái gì."

Đạm Đài Kính Nguyệt thản nhiên nói, "Bất luận người tốt kẻ xấu, rốt cuộc vẫn là người, chẳng lẽ họ có thể ăn thịt ngươi sao?"

"Ta không sợ người, nhưng mà, ta sợ quỷ a."

Lý Tử Dạ chỉ vào nữ tử váy trắng phía trước, nhắc nhở, "Cô xem, nàng ta đi đứng toàn là bay lượn, thật đáng sợ."

"Không có quỷ dọa người, chỉ có người dọa người."

Đạm Đài Kính Nguyệt lạnh nhạt đáp, "Lý công tử, tốt xấu gì ngươi cũng là đại tu hành giả Ngũ Cảnh, có thể nào đừng làm mất mặt như thế không?"

"Đó là lúc trước."

Lý Tử Dạ lý lẽ hùng hồn nói, "Ta hiện tại chỉ là một người bình thường không có tu vi, sợ quỷ chẳng phải rất bình thường sao!"

"..."

Đạm Đài Kính Nguyệt không nói gì, không muốn để ý đến kẻ ngớ ngẩn bên cạnh nữa.

Bất quá, nói đi thì cũng phải nói lại, Phong Đô Quỷ thành này, quả thật khắp nơi đều toát ra vẻ quỷ dị.

Nói về quỷ quái, tuy hư ảo mờ mịt, thế nhưng loại âm linh này, nàng quả thực đã từng gặp rồi.

Linh thức của con người, sau khi rời khỏi thể xác, thường tiêu tán rất nhanh. Tuy nhiên, trong những hoàn cảnh đặc biệt, chúng lại có thể tồn tại được một khoảng thời gian.

Ví dụ như, nơi âm khí cực nặng.

Không hề nghi ngờ, Phong Đô Quỷ thành này, âm khí nặng nề phi thường.

"Hai vị, đến rồi."

Chẳng bao lâu sau, trước một quán trọ ven đường, nữ tử váy trắng dừng bước và khẽ nói.

Lý Tử Dạ nghe vậy, ngẩng đầu nhìn bảng hiệu trên quán trọ, cơ thể lại một lần nữa rùng mình.

Cố Hồn Cư?

Mẹ kiếp, một quán trọ bình thường, ai đời lại đặt cái tên quái dị thế này!

Dưới sự dẫn đường của nữ tử, hai người đi vào quán trọ. Bên trong, một ngọn đèn dầu lay động, chiếu rõ gương mặt tái nhợt của chưởng quỹ.

"Hai vị là khách trọ sao?"

Chưởng quỹ quán trọ nhìn thấy hai người, lập tức bưng đèn dầu tới gần, niềm nở chào đón.

"Đúng, ở trọ."

Đạm Đài Kính Nguyệt đảo mắt nhìn khắp quán trọ, đáp, "Hai gian khách phòng."

"Hai gian?"

Chưởng quỹ quán trọ nhìn hai người, trên khuôn mặt tái nhợt nở một nụ cười khó hiểu, nói, "Cũng chỉ còn lại có một gian."

"Một gian?"

Lý Tử Dạ nghe lời của chưởng quỹ, vẻ mặt chợt hiện sự kỳ quái.

Lừa gạt quỷ sao.

Nơi này rõ ràng là còn rất nhiều phòng trống.

"Một gian thì một gian."

Đạm Đài Kính Nguyệt bình thản hỏi, "Bao nhiêu bạc?"

"Mười lạng."

Chưởng quỹ quán trọ nhấn mạnh từng chữ đáp, "Một đêm!"

"Mười lạng một đêm?"

Lý Tử Dạ trừng to mắt, suýt nữa thì không nhịn được mà mắng thành tiếng.

Hắc điếm a!

Ngay cả quán trọ của Lý gia hắn, cũng không dám treo giá cao như vậy!

"Cứ ở một đêm trước."

Đạm Đài Kính Nguyệt lấy ra một thỏi bạc đưa cho, rồi nói, "Dẫn đường đi."

"Được rồi!"

Chưởng quỹ quán trọ nhận lấy bạc, lập tức bưng đèn dầu dẫn lối lên lầu hai.

Rất nhanh, ba người lên lầu hai. Chưởng quỹ quán trọ tùy tiện đẩy một cánh cửa phòng, mỉm cười nói, "Cô nương, mời vào."

Đạm Đài Kính Nguyệt gật đầu, bước vào trong phòng.

Phía sau, Lý Tử Dạ vừa định đi theo vào, lại bị chưởng quỹ túm lấy.

"Vị công tử này."

Chưởng quỹ quán trọ nháy mắt ra hiệu, ý muốn kéo Lý Tử Dạ sang một bên nói chuyện.

Lý Tử Dạ thấy vậy, vẻ mặt nghi hoặc liền đi theo.

Ở cầu thang, chưởng quỹ quán trọ với nụ cười quỷ dị lấy ra một gói thuốc, hỏi, "Kỳ Dâm Hợp Hoan Tán, có muốn mua không? Hai mươi lạng một gói. Nếu không hiệu quả, sẽ được hoàn trả gấp mười lần!"

"Cái này?"

Lý Tử Dạ nhìn gói thuốc trên tay chưởng quỹ, do dự một lát, rồi hạ giọng hỏi, "Thứ này, đối với người luyện võ có hiệu quả không?"

"Dưới Ngũ Cảnh không thành vấn đề, nếu là Ngũ Cảnh..."

Chưởng quỹ quán trọ đáp lại một câu, rồi từ trong ngực lấy ra một bình ngọc, nói, "Dùng nó đi, Âm Dương Lục Dục Mê Tình Hương, một trăm lạng bạc một bình!"

"Một trăm lạng? Lừa đảo a!"

Lý Tử Dạ tức giận nói, "Đắt thế, rẻ chút được không?"

"Không rẻ được."

Chưởng quỹ quán trọ sắc mặt lập tức thay đổi, thu bình ngọc lại, đáp, "Đây là hàng độc, chỉ có một bình này, một trăm lạng, một xu cũng không bớt!"

"Lấy!"

Lý Tử Dạ thấy vậy, vội vàng nói, "Một trăm lạng thì một trăm lạng vậy!"

Nói xong, Lý Tử Dạ lập tức lấy ra một thỏi bạc lớn đặt vào tay chưởng quỹ.

"Công tử thật đúng là người biết hàng."

Chưởng quỹ quán trọ trên mặt chợt lóe vẻ tán thưởng, đưa bình ngọc qua, nhắc nhở, "Lúc dùng nhớ ngừng thở, thứ này không màu không mùi, chỉ cần sơ sẩy một chút, ngay cả bản thân cũng có thể trúng phải."

"Chưởng quỹ, những bảo bối này đều là từ đâu mà có, có kênh nào không?"

Lý Tử Dạ lại nhét một thỏi bạc nhỏ vào tay chưởng quỹ, với vẻ mặt cười dâm đãng hỏi.

Chưởng quỹ quán trọ nhìn thấy người trẻ tuổi biết điều như vậy, thản nhiên nhận lấy bạc, thấp giọng đáp, "Dưới trướng Phong Đô Đại Đế, có một vị U Minh Nương Nương, U Minh Quỷ Giới do nàng chủ quản, chuyên bán các loại bảo vật quý hiếm. Bình Âm Dương Lục Dục Mê Tình Hương của ta đây, chính là ba tháng trước mua được ở đó."

"Phong Đô Đại Đế? U Minh Nương Nương?"

Lý Tử Dạ nghe thấy hai nhân vật mới toanh này, lại lấy ra một thỏi bạc, nói, "Chưởng quỹ, ông hãy kể rõ cho ta nghe về Phong Đô thành này đi."

"Dễ nói, dễ nói."

Chưởng quỹ quán trọ nhận lấy bạc, kiên nhẫn giảng giải, "Phong Đô thành của chúng ta, vẫn luôn là do Phong Đô Đại Đế che chở. Đừng thấy Thiên Môn, Địa Khư, cùng Thái Bạch Thư Viện xưng là ba đại thế lực mạnh nhất Xích Địa, thế nhưng, cho dù là người đắc tội với ba đại thế lực, chỉ cần đến Phong Đô, vẫn sẽ nhận được sự che chở của Phong Đô Đại Đế. Cho nên, trong Phong Đô thành, tụ tập không ít những kẻ liều mạng cùng đủ mọi hạng người."

"Chờ một chút, che chở như thế nào?"

Lý Tử Dạ hỏi, "Chẳng lẽ người của ba đại thế lực không được phép đặt chân vào đây sao?"

"Cho phép."

Chưởng quỹ quán trọ đáp lời, "Một hai người đi vào, chẳng ai quản. Nhưng, nếu như công khai trắng trợn đại cử xâm phạm, nhất định là không được."

"Phong Đô Đại Đế mạnh như vậy sao?"

Lý Tử Dạ nghi hoặc hỏi, "Ba đại thế lực, đều có cường giả Thần Cảnh trấn giữ sao?"

"Thần Cảnh thì như thế nào."

Chưởng quỹ quán trọ kiêu ngạo nói, "Phong Đô Đại Đế chính là cường giả Bán Thần mạnh nhất trong Xích Địa. Ở trong Phong Đô, thậm chí có thể chống lại cường giả Thần Cảnh."

"Lợi hại như vậy sao?"

Lý Tử Dạ kinh ngạc nói, "Vậy còn U Minh Nương Nương thì sao?"

"U Minh Nương Nương là Thần Sứ của Phong Đô Đại Đế."

Chưởng quỹ quán trọ thật thà đáp lời, "Nghe nói, thực lực không kém Phong Đô Đại Đế bao nhiêu."

Lý Tử Dạ nghe vậy, trên mặt lộ vẻ khác lạ.

Phong Đô thành này, thật đúng là ngọa hổ tàng long. Một thành nhỏ bé, lại có hai vị cường giả cấp Bán Thần trấn giữ.

So với Cửu Châu, cường giả Thần Cảnh bên này tuy không chiếm ưu thế, nhưng lực lượng nòng cốt ở cấp Ngũ Cảnh và Bán Thần, lại rõ ràng vượt trội hơn hẳn.

Trong phòng phía sau, Đạm Đài Kính Nguyệt nghe xong cuộc đối thoại của hai người, đôi mắt khẽ híp lại.

Phong Đô Đại Đế, U Minh Nương Nương?

Thú vị.

Nếu giết chết rồi, liệu Phong Đô thành này có thuộc về họ không?

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free