(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2225: Kiếm Chi Lĩnh Vực
Bất Vãng Sâm.
Húc Nhật đông thăng.
Dưới ánh nắng ban mai, Thiên Kiêu và Hung Thần giao chiến lần thứ hai, Kiếm Chi Lĩnh Vực lần đầu tiên xuất hiện trên đời.
Phía trên đầm sâu, vạn kiếm tụ hội, một thân ảnh màu xám tro hiện ra giữa không trung. Vô Song Kiếm trong tay đâm tới, vạn đạo kiếm quang sắc bén.
Sắc mặt Tây Vương Mẫu trầm hẳn xuống, hung khí vung lên, kèm theo tiếng "ầm" vang dội, chặn đứng phong mang của Vô Song Kiếm.
Khoảnh khắc đó, hai luồng sức mạnh cường đại va chạm lẫn nhau, kiếm khí và thần lực tung hoành giao thoa, tạo nên những đợt sóng lớn cao trăm trượng.
Vô Song và Thiên Hoang, hai thanh thần binh run rẩy vang vọng. Trong tích tắc, Lý Khánh Chi tay trái cầm ngược chuôi Xích Tiêu Kiếm, chém thẳng về phía đầu hung thần trước mặt.
Tây Vương Mẫu hơi ngả người ra sau, tránh thoát nhát kiếm trí mạng. Cùng lúc đó, chiếc đuôi dài nhân đà quét tới, lực đạo kinh khủng xé toạc sóng lớn, quật thẳng về phía đối thủ.
Lý Khánh Chi tập trung tinh thần, Vô Song Kiếm hạ thấp, nương theo thế vút lên không trung, tránh chiếc đuôi dài của hung thần. Đồng thời, một kiếm từ trên cao đâm xuống, lần nữa chém về phía đầu hung thần.
Sau hai lần giao chiến, cả hai đều đã quá rõ thực lực của đối phương. Mỗi chiêu ra đều hiểm độc, không chút lưu tình.
Trên mặt đầm, Tây Vương Mẫu nhìn mũi kiếm từ trên không giáng xuống, ánh mắt lạnh lẽo, không tránh không né, há miệng dồn lực, một luồng khí nóng xanh lam phun trào ra.
Giữa không trung, sắc mặt Lý Khánh Chi trầm xuống đôi chút, lập tức đổi chiêu, song kiếm chém giao nhau, từ trời giáng xuống.
Chỉ thấy Thập Tự Kiếm Khí chặn đứng luồng khí nóng của hung thần. Luồng khí nóng kinh hoàng bị kiếm khí chia làm bốn phần, vút thẳng lên trời.
Trên nền trời, dưới ánh nắng ban mai, luồng khí nóng trực tiếp xông thẳng lên tận mây xanh, xé tan những tầng mây mỏng.
Bên ngoài chiến trường, Hoa Phong Đô và Lý Hồng Y nhìn hai kẻ quái dị đang giao chiến phía trước mà toát mồ hôi lạnh khắp người.
Hai người này, thật đáng sợ.
Chiêu vừa rồi, nếu bọn họ trúng phải một đòn, e rằng đến hỏa táng cũng không cần nữa.
Dưới ánh mắt chăm chú của cả hai, trên đầm sâu, đại chiến vẫn tiếp diễn, hơn nữa, càng lúc càng khốc liệt.
Trong Kiếm Chi Lĩnh Vực, Lý Khánh Chi bất kể là tốc độ hay lực tấn công đều tăng vọt. Thân pháp như điện, song kiếm công thủ luân phiên, không hề lộ sơ hở.
Tương tự, Tây Vương Mẫu, một hung thần đã tiệm cận Thần cảnh. Mặc dù chiêu thức không tinh xảo đến vậy, nhưng nhờ tu vi vô song cùng sức mạnh nhục thân cường đại, nàng đã giao chiến một trận bất phân thắng bại với tuyệt đại thiên kiêu của Lý gia, không hề rơi vào thế hạ phong.
Cả hai đều phát huy triệt để ưu thế của riêng mình: tạo nghệ võ học siêu phàm của nhân tộc, sức mạnh cường đại của dị tộc, mỗi bên một vẻ, khó phân cao thấp.
"Ầm!"
Lại là một đòn va chạm, giằng co một khắc. Tây Vương Mẫu phun ra luồng khí nóng nuốt chửng đất trời từ trong miệng. Làn sóng nhiệt kinh hoàng xé toạc không trung, trực tiếp san phẳng một ngọn núi nhỏ ở đằng xa.
Phía trước sơn lâm, Hoa Phong Đô nhìn biển lửa đang bùng lên dữ dội phía xa, lòng đập thình thịch.
Theo lý thuyết, một nghìn "Thái Uyên" của tiểu công tử có thể thổi bay một tiểu hành tinh, vậy mười vạn tám vạn Tây Vương Mẫu thì sao, chẳng phải cũng tương đương đó sao?
Chỉ là không biết, Tây Vương Mẫu loại quái vật này, là một vật chủng hay chỉ duy nhất nàng ta thôi.
Nếu là một vật chủng, liệu có thể nuôi dưỡng với số lượng lớn không?
Ngay khi Hoa Phong Đô đang miên man suy nghĩ, phía xa, từng thân ảnh lần lượt lướt tới, nhanh chóng lao về phía chiến trường.
"Vừa rồi, đó là cái quỷ gì?"
Ngoài trăm dặm, Hồng Trúc nhìn biển lửa bùng lên ở đằng xa, vẻ mặt khó tin hỏi.
"Quái vật."
Bên cạnh, Mão Nam Phong khẽ trầm giọng nói: "Một quái vật chưa từng thấy bao giờ."
"Chúng ta mau một chút."
Vu Hậu giọng ngưng trọng nói: "Xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
Có thể giao chiến với loại quái vật này, người kia ắt hẳn cũng chẳng khác gì quái vật.
Trong lúc nói chuyện, tốc độ của ba người nhanh hơn mấy phần, nhanh chóng lao về phía chiến trường.
Gần như cùng lúc, phía sau ba người, Ngô lão đầu, lão thợ rèn vào Bất Vãng Sâm muộn nhất, cũng đang thở hồng hộc chạy tới, lao sâu vào Bất Vãng Sâm.
Đương nhiên, Ngô lão đầu hoàn toàn không biết bên trong là ai đang chiến đấu. Sở dĩ vội vã như vậy là muốn nhân cơ hội này kiếm chác một phen.
Ở chốn hoang vu không người này, ai cũng chẳng quen ai, có bảo vật mà không cướp thì đúng là đầu óc có vấn đề.
"Ầm!"
Khoảnh khắc này, nơi sâu nhất Bất Vãng Sâm, cuộc chiến đã hoàn toàn bước vào giai đoạn gay cấn. Lý Khánh Chi thúc đẩy toàn bộ chiến lực đến cực hạn, thân pháp như sấm sét, công thế liên hồi, hoàn toàn từ bỏ phòng ngự, dùng công thế cường đại áp chế đối thủ.
Trong chiến trường, Tây Vương Mẫu đối mặt với công thế của tuyệt đại thiên kiêu nhân tộc ngay trước mắt, tay múa hung khí, không hề lùi bước, lấy công đối công, cũng hoàn toàn vứt bỏ phòng ngự.
"Xoẹt xẹt."
Trường kiếm lướt qua da thịt, một dòng huyết hoa tung tóe. Thế nhưng, ngay cả Vô Song Kiếm sắc bén cũng chỉ có thể gây ra vết thương ngoài da, khó lòng trọng thương Tây Vương Mẫu.
Cường độ nhục thân vô song của hung thần khiến sự sắc bén của thần binh trở nên vô lực đến vậy.
"Vẫn không được."
Ngoài sơn lâm, Hoa Phong Đô nhìn chiến trường phía trước, vẻ mặt nghiêm nghị nói.
Sức mạnh nhục thân của Tây Vương Mẫu khiến nàng có thể chống đỡ nhiều kiếm của Nhị công tử. Thế nhưng, Nhị công tử chỉ cần lơ là một lần, cục diện sẽ lập tức xoay chuyển theo chiều hướng xấu.
Nhị công tử sẽ thất thủ sao? Trong mười chiêu, trăm chiêu có lẽ sẽ không, nhưng hai trăm, ba trăm chiêu thì sao?
Trong một trận chiến kịch liệt như thế này, liệu ai có thể luôn đưa ra lựa chọn chính xác?
"Thật phiền phức!"
Trước đầm sâu, Lý Khánh Chi cũng nhận ra vấn đề nằm ở đâu. Một kiếm đẩy lùi đối thủ, hắn lui về mười trượng.
Tây Vương Mẫu nhìn thấy động tác của đối phương, thần sắc ngược lại trở nên thận trọng, vẻ mặt đầy đề phòng.
"Chiêu này ta vốn không định dùng, nhưng xem ra, không dùng không được rồi."
Cách đó mười trượng, Lý Khánh Chi nói một câu, rồi bước tới một bước. Chân khí toàn thân vút thẳng lên trời, trong khoảnh khắc, mái tóc đen nhánh tung bay trong gió, linh khí trời đất cuồn cuộn không ngừng từ bốn phương tám hướng hội tụ lại, chìm vào cơ thể hắn.
Một khắc sau, trong Kiếm Chi Lĩnh Vực, từng luồng kiếm khí vút thẳng lên trời, xé toạc thác nước, chém nát mặt đất.
"Nhị công tử."
Ngay khi Lý Khánh Chi chuẩn bị xuất chiêu thức bí ẩn, cách đó không xa, ba bóng người lướt đến. Hồng Trúc nhìn thấy thân ảnh trong chiến trường phía trước, liền lên tiếng gọi.
"Hửm?"
Lý Khánh Chi nghe thấy tiếng động phía sau, lập tức thu liễm khí tức, thân ảnh lùi lại, di chuyển ra ngoài chiến trường.
"Hồng Trúc?"
Lý Khánh Chi nhìn thấy ba người, vẻ mặt kinh ngạc. Rất nhanh trấn tĩnh lại, ánh mắt hắn dừng trên người Nam Vương bên cạnh Hồng Trúc, khách khí gọi: "Nam Vương tiền bối."
"Tình hình thế nào rồi?"
Mão Nam Phong nhìn chằm chằm nữ tử trên đầm sâu phía trước, hỏi: "Đó là cái gì?"
"Hung thần Tây Vương Mẫu."
Lý Khánh Chi hồi đáp: "Một quái vật tiệm cận Thần cảnh."
"Tây Vương Mẫu?"
Mão Nam Phong khẽ nhíu mày, thắc mắc hỏi: "Chẳng phải đó là một trong những vị thần hộ mệnh của Côn Sơn trong lời kể của tiểu Tử Dạ sao? Sao vậy, cần phải giết nàng ta ư?"
"Chuyện dài lắm."
Lý Khánh Chi nghiêm nghị nói: "Nhưng quả thật cần phải giết nàng ta."
"Vấn đề nằm ở đâu?"
Một bên, Vu Hậu nhìn hung thần phía trước và hỏi.
"Không thể giáng cho nàng đòn chí mạng."
Lý Khánh Chi thành thật đáp: "Cường độ nhục thể của nàng quá mức kinh người, có thể làm bị thương, nhưng không thể giết chết."
Vu Hậu nghe vậy, nhìn sang tiểu thúc tổ bên cạnh, hỏi: "Tiểu thúc tổ, phải làm sao đây?"
"Còn làm gì được nữa, liên thủ thôi."
Mão Nam Phong thản nhiên nói: "Nếu hung thần này lợi hại đến vậy, e rằng nàng ta cũng không ngại một mình đấu với ba người chúng ta!"
"Không, phải là năm người."
Lý Khánh Chi nhìn hai kẻ ngớ ngẩn cách đó không xa, nói: "Có hai vị tiền bối tương trợ, hai người họ cũng có thể ra tay được rồi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn.