Mây đen giăng kín bầu trời.

Tại đô thành Đại Thương, một cơn mưa lớn sắp ập đến. Người người hối hả qua lại trên phố, gấp gáp trở về nhà.

Dọc hai bên đường phố, các tiểu thương nhỏ lẻ lộ rõ vẻ do dự trên mặt, phân vân không biết có nên thu dọn hàng quán hay không. Nếu trời mưa, không những không buôn bán được gì, mà hàng hóa còn đối mặt với nguy cơ bị ướt. Thế nhưng, cuộc sống mưu sinh vất vả khiến ai nấy đều muốn cố gắng thêm một chút, trong lòng ít nhiều vẫn ôm ấp chút may mắn, nghĩ bụng: lỡ như mưa lớn không trút xuống thì sao.

Cuộc sống đã khó khăn, chiến tranh và thiên tai liên miên lại càng đè nặng, khiến bách tính Đại Thương gần như không thể thở nổi.

Trong khi đó, tại nội viện Lý Viên, Lý Tử Dạ cùng những người khác – không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền – lại đang cùng nhau ngồi dưới hiên, nhàn nhã quan sát Thường Dục tu luyện Tiên Đạo Kinh.

Sự cách biệt giữa người giàu sang và bách tính nghèo khổ, vĩnh viễn vẫn luôn rõ ràng đến vậy.

"Nhân Đạo mịt mờ, Tiên Đạo mênh mông, Quỷ Đạo vui vẻ thay, Tiên Đạo thường tự cát, Quỷ Đạo thường tự hung..."

Trong sân, Thường Dục vừa múa kiếm, vừa lẩm nhẩm khẩu quyết Tiên Đạo Kinh. Chỉ có điều, trên thân kiếm không hề có bất kỳ thuật pháp nào quấn quanh, hiển nhiên là vẫn chưa nhập môn.

Tiên Đạo Kinh cực kỳ khó luyện, điều này không thể nghi ngờ. Ngay cả nghìn năm trước, vào thời kỳ Đạo Môn cường th���nh nhất, cũng chỉ có Thái Thương là luyện Tiên Đạo Kinh đến cảnh giới Đại Thành.

"Mấy thứ này, thật sự không phải là người bình thường có thể luyện được."

Dưới hiên, Vân Ảnh Thánh Chủ một tay cầm tâm pháp Tiên Đạo Kinh, một tay cầm bản dập Cửu Cung Phi Tinh Đồ. Nàng nhìn bên trái một chút, lại nhìn bên phải một chút, nhưng cái nào cũng không hiểu nổi. Còn về lý do vì sao không nhìn bản gốc thì rất đơn giản: sợ bị biến thành kẻ đần độn.

"Lý huynh, bản dập Cửu Cung Phi Tinh Đồ, tặng ta một phần đi." Một bên, Phục Thiên Hi nhìn Cửu Cung Phi Tinh Đồ trong tay Vân Ảnh Thánh Chủ, lên tiếng thỉnh cầu.

"Được thôi, đêm nay cứ để Thường Dục chép lại cho ngươi một phần."

Lý Tử Dạ thuận miệng đáp lời: "Một phần đủ không? Nếu không đủ thì cứ để hắn chép cho ngươi mười phần."

"Đủ rồi, nhiều hơn cũng chẳng có ích gì." Phục Thiên Hi nói với vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Đại thúc, con cũng muốn một phần."

Bên cạnh, Nam Nhi thấy vậy liền rất chủ động lên tiếng.

"Được."

Lý Tử Dạ khẽ cười, đáp: "Ai th��y cũng đều có phần, cứ lấy đi."

Mấy thứ này, người này cất một chút, người kia cất một chút, rồi trăm năm sau, tất cả đều thất truyền. Chẳng ai biết được mấy lão già kia rốt cuộc đang cất giấu thứ gì. Vô vị mà ngu muội.

"Tiểu Tử Dạ, sao ngươi không chỉ điểm cho hắn một chút?"

Vân Ảnh Thánh Chủ nhìn Thường Dục mãi vẫn chưa nhập môn phía trước, không khỏi thắc mắc hỏi.

"Ta cảm thấy, những điều mà bản thân cố gắng hết sức để tự mình lý giải, sẽ khắc sâu trong ký ức hơn nhiều so với việc được người khác chỉ điểm."

Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Trừ khi hắn bị mắc kẹt ở một chỗ nào đó, thật sự không thể vượt qua, bằng không thì, vẫn cứ để chính hắn tự suy nghĩ." Có lẽ, người khác cho rằng đây là lãng phí thời gian, nhưng hắn lại cảm thấy, việc tự mình lý giải, cho dù có tốn một chút thời gian, vẫn lợi lớn hơn hại. Quan điểm như vậy không có đúng sai, người nhân thấy điều nhân, người trí thấy điều trí.

"Xem ta Nhất Kiếm Tây Lai!"

Trong lúc mọi người đang nhàm chán ngẩn người, phía trước, Thường Dục sau khi luyện nửa ngày mà vẫn chẳng đạt được gì, trong cơn buồn bực, chợt hét lớn một tiếng, vung kiếm ra. Lập tức, phong lôi ẩn hiện, kiếm khí phá không lao vút đi.

"Cẩn thận!"

Vân Ảnh Thánh Chủ thần sắc hơi biến, vội nhắc nhở một câu. Vừa định xuất thủ, phía trước, thân ảnh Tiểu Tứ đã lướt qua, hai mắt huyết quang ẩn hiện, đưa tay trực tiếp đỡ lấy kiếm khí đang phá không lao tới.

Thường Dục nhìn thấy cảnh này, hoàn hồn trở lại, trên mặt lộ ra vẻ lo lắng, hỏi: "Lý Giáo Tập, các vị không sao chứ?"

"Không sao."

Lý Tử Dạ cũng không trách móc hành động vô tâm của Thường Dục. Thần sắc nghiêm túc, hắn nhắc nhở: "Kiếm vừa rồi, đã có chút dấu hiệu rồi. Chính là cảm giác này, thử lại xem."

"Được!"

Thường Dục dùng sức gật đầu, nín thở ngưng thần, lại một lần nữa bắt đầu vận kiếm.

Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến người ta chấn kinh đã xảy ra: trên trường kiếm trong tay Thường Dục, lôi quang bắt đầu xuất hiện. Mặc dù rất yếu ớt, nhưng lại rõ ràng chiếu rọi trước mắt mọi người.

"Thiên tài đích thực!"

Vân Ảnh Thánh Chủ nhìn thấy lôi quang trên kiếm của Thường Dục, vẻ mặt chấn kinh thốt lên. Nàng còn chưa nghiên cứu hiểu rõ rốt cuộc Tiên Đạo Kinh này là gì, vậy mà tiểu tử này đã dần dần nhập môn rồi. Nàng đường đường là một đại cao thủ Hư Hoa Cảnh, chẳng lẽ lại không bằng một tiểu bối?

"Hậu Tích Bạc Phát."

Một bên, Lý Tử Dạ thần sắc bình thản nói: "Việc chép sách nhiều năm như vậy của Thường Dục quả không uổng công. Cường độ linh thức cùng năng lực phân tích thuật pháp của hắn sớm đã vượt xa những người cùng thế hệ, ngay cả so với các lão bối cũng không hề kém cạnh. Đương nhiên, bản thân Thường Dục cũng được coi là một thiên tài." Nếu chỉ nói về thiên phú và tiến triển võ học, không nghi ngờ gì, Thường Dục không thể sánh bằng Đại sư huynh và Nhị sư huynh của mình. Tuy nhiên, tạo nghệ của Thường Dục trong thuật pháp lại vượt xa hai người họ. Bởi vậy, để Thường Dục đi so đấu võ học với hai người kia cũng không phải là hành động sáng suốt. Chuyển tu Tiên Đạo Kinh theo hướng thuật võ đồng tu, có lẽ, sẽ thích hợp hơn nhiều.

"Lý Giáo Tập, ngài thấy chưa?"

Giữa sân, Thường Dục phát giác ra tiến bộ của chính mình, thần sắc kích động hỏi: "Ta thành công rồi!"

"Nhìn thấy rồi."

Lý Tử Dạ mỉm cười nói: "Như vậy, coi như là đã nhập môn rồi."

"Ầm ầm."

Vừa dứt lời, trên bầu trời, tiếng sấm nổ vang xé rách mây đen, nước mưa cũng theo đó trút xuống.

"Trời mưa rồi."

Lý Tử Dạ nhìn thấy mưa rơi nơi chân trời, khẽ thì thầm.

Ngay khoảnh khắc ấy, trong Chính Dương Điện của Hoàng cung Đại Thương, Du Thanh Huyền nhìn thấy mưa lớn tí tách bên ngoài, thần sắc khẽ giật mình. Sau một lát, nàng chợt phản ứng lại, đứng dậy nói: "Trưởng công chúa điện hạ, thời gian đã không còn sớm, thần thiếp phải trở về trước rồi."

"Thanh Huyền."

Đối diện bàn, Mộ Tây Tử gọi một tiếng, nghiêm mặt nói: "Bên ngoài mưa lớn như vậy, chi bằng hôm nay cứ ở lại trong cung đi."

"Không được."

Du Thanh Huyền không chút nào do dự cự tuyệt, nói: "Thần thiếp không quay về, tiểu công tử sẽ lo lắng."

"Bản cung sẽ phái người đến Lý Viên gửi một lời nhắn."

Mộ Tây Tử nghiêm túc nói: "Lý Giáo Tập biết ngươi ở chỗ bản cung, thì sẽ không còn lo lắng nữa."

"Cái này..."

Du Thanh Huyền lộ vẻ do dự trên mặt, nói: "Thần thiếp vẫn nên trở về thì hơn."

"Cứ ở lại đi, bên ngoài mưa quá lớn rồi."

Mộ Tây Tử liếc nhìn nước m��a càng lúc càng lớn bên ngoài, khuyên nhủ: "Đợi đến ngày mai mưa nhỏ một chút, rồi trở về cũng không muộn." Nói xong, Mộ Tây Tử không còn cho cô gái trước mắt cơ hội cự tuyệt nữa, nhìn về phía ngoài điện, hạ lệnh: "Người đâu!"

"Trưởng công chúa điện hạ."

Một nội thị bước nhanh tới, cung kính hành lễ rồi nói.

"Hãy đến Lý Viên truyền một lời nhắn, nói rằng mưa quá lớn rồi, đêm nay Thanh Huyền cô nương chỉ có thể ngủ lại trong cung, đợi đến ngày mai mưa tạnh rồi hãy trở về." Mộ Tây Tử phân phó.

"Vâng!"

Nội thị lĩnh mệnh, chợt bước nhanh rời đi.

Sau một canh giờ, tại nội viện Lý Viên, tiểu tư dẫn theo nội thị truyền tin từ trong cung đến, vội vàng bước tới.

"Cam Dương Thế Tử."

Nội thị tiến vào trong viện, cung kính hành lễ, bẩm báo: "Trưởng công chúa điện hạ sai nô tài đến truyền lời nhắn, tối nay Thanh Huyền cô nương sẽ ngủ lại trong cung, đợi ngày mai mưa tạnh rồi sẽ trở về."

"Biết rồi, làm phiền công công."

Dưới hiên, Lý Tử Dạ thần sắc bình thản đáp một tiếng, rồi ra hiệu cho hạ nhân tiễn hắn rời đi.

"Nha đầu Thanh Huyền kia không trở về nữa rồi?"

Sau khi nội thị trong cung rời đi, Vân Ảnh Thánh Chủ kinh ngạc hỏi.

"Mưa lớn như vậy, Trưởng công chúa khẳng định sẽ toàn lực giữ nàng lại. Việc nàng không quay về cũng không có gì kỳ lạ."

Lý Tử Dạ thản nhiên nói: "Như vậy cũng tốt. Ở thêm một ngày, kết quả chúng ta mong muốn liền có thể chuẩn xác hơn một chút."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ mượt mà này thuộc về truyen.free.