(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2163: Hoài Nghi!
"Tiểu công tử."
Đêm đã về khuya, Đào Đào cầm theo một danh sách đến trước phòng, đưa cho Lý Tử Dạ và nói: "Đây là danh sách Tứ điện hạ đã gửi."
"Nhanh thật đấy."
Lý Tử Dạ nhận lấy danh sách, nhìn những cái tên chi chít trên đó, rồi hỏi: "Nhiều đến vậy sao?"
Đào Đào giải thích: "Tứ điện hạ nói, thành viên hoàng thất, chỉ cần đạt đến Ngũ c���nh đều có tư cách tu luyện Trấn Thế Quyết. Tuy nhiên, có tư cách là một chuyện, nhưng hơn chín phần mười thành viên hoàng thất vẫn không đạt tới Ngũ cảnh. Những cái tên trong danh sách này là các thành viên hoàng thất đã bước vào Ngũ cảnh hoặc tiệm cận Ngũ cảnh trong những năm gần đây. Rất nhiều người vì lâu rồi không tiếp xúc, nên khó xác định được tu vi hiện tại của họ."
Lý Tử Dạ chú ý đến các tên trong danh sách, hỏi: "Những người này bây giờ đều ở đô thành sao?"
"Không nhất định."
Đào Đào lắc đầu đáp: "Thành viên hoàng thất quá nhiều, qua bao nhiêu năm tích lũy, số lượng càng khó đếm xuể. Để tiện điều tra, Tứ điện hạ đã dùng chu sa đỏ đánh dấu những người đã từng tiến vào hoàng cung và có thể tiếp xúc với Long Khí. Còn những người khác, Tứ điện hạ không có ấn tượng và cũng không quá chắc chắn."
"Vậy thì trước hết điều tra những người đã được đánh dấu chu sa đỏ này."
Lý Tử Dạ bình thản nói: "Điều kiện tiên quyết để tu luyện Trấn Thế Quyết chính là tu vi Ngũ cảnh và Long Khí phụ trợ, yêu cầu thực sự khá khắt khe. Khi điều tra kỹ càng, chắc hẳn sẽ không còn mấy người nữa."
"Vâng!"
Đào Đào nhận lấy danh sách, rồi quay người rời đi ngay.
Trong phòng, Đào Đào vừa rời đi chưa lâu, Huyền Minh đã cầm một chồng tranh vẽ đi vào, đặt lên bàn và nói: "Tất cả tranh vẽ của những gương mặt xa lạ trong sứ đoàn Mạc Bắc đều ở đây rồi. Những người như Bạch Địch Vương Hậu và các vị sứ thần quen mặt thì tiểu công tử đã biết rõ, nên không cần vẽ nữa."
"Vất vả rồi."
Lý Tử Dạ đáp lời, cầm lấy tranh vẽ xem xét cẩn thận.
Rất nhanh, Lý Tử Dạ xem xong tất cả tranh vẽ, hỏi: "Ai là người hầu cận của Bạch Địch Vương Hậu?"
"Hai người này."
Huyền Minh chọn ra hai bức tranh, nói: "Một là hộ vệ, một là thị nữ. Hộ vệ đạt Ngũ cảnh, tu vi không kém, có lẽ đã ở hậu kỳ Ngũ cảnh. Còn thị nữ thì không có tu vi, hẳn là chỉ để chăm lo sinh hoạt thường ngày cho Bạch Địch Vương Hậu."
Lý Tử Dạ nghe Huyền Minh đáp lời, khẽ lộ vẻ suy tư.
Hắn vẫn không nghĩ ra mục đích Bạch Địch Vương Hậu tự mình đ��n đô thành rốt cuộc là gì. Xét thế nào cũng thấy điều này thật không cần thiết. Chẳng phải đây là tự dâng mình vào miệng cọp sao? Nếu muốn đón Nam Nhi về, chỉ cần cử vài sứ thần là đủ rồi.
Chẳng lẽ, Bạch Địch Vương Hậu tới đô thành có chuyện gì đặc biệt chăng?
"Tiểu công tử, người đang nghĩ gì vậy?"
Huyền Minh thấy tiểu công tử trước mặt đang trầm tư, tò mò hỏi.
Lý Tử Dạ hoàn hồn, đáp: "Ta đang nghĩ, Bạch Địch Vương Hậu vì sao phải tới đô thành. Với lại, chuyện hôm nay, sứ đoàn Mạc Bắc có thể đưa ra phán đoán chính xác đến vậy, chắc chắn đã nhận được một số tình báo từ trước đó. Nhưng mà, tình báo của họ từ đâu mà ra?"
Huyền Minh đoán: "Mục đích của Bạch Địch Vương Hậu, thuộc hạ không rõ. Còn về tình báo, liệu Bát Bộ Mạc Bắc cũng có tai mắt ở Đại Thương đô thành hay sao?"
"Có tai mắt là khẳng định, nhưng tuyệt đối không thể nhiều."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Tình báo đều có tính thời điểm. Vân Dực Vương dẫn dắt cấm quân bao vây Hồng Lư Tự, dù rằng đã ủ mưu từ lâu, nhưng đ��i với người ngoài mà nói, đây là một sự việc không hề có dấu hiệu báo trước. Phản ứng của sứ đoàn Mạc Bắc thực sự quá nhanh, dường như họ đã biết trước Đại Thương sẽ có hành động như vậy."
Huyền Minh nhắc nhở: "Trương đại nhân trúng độc bỏ mình, mà sứ đoàn Mạc Bắc lại đến cùng ngày. Có chút đề phòng thì cũng không có gì là lạ, phải không?"
"Ngươi đang có một sự hiểu lầm về vấn đề này."
Lý Tử Dạ nghiêm mặt đáp: "Cái chết của Trương đại nhân, bên ngoài tuyên bố là chết bệnh. Tin tức ông ấy trúng độc mới được truyền ra sau này. Đến khi tin tức trúng độc được lan truyền, Vân Dực Vương đã dẫn cấm quân đến Hồng Lư Tự rồi. Cho nên, sứ đoàn Mạc Bắc rất khó có thể biết được tình báo thật sự trước đó."
Huyền Minh tiếp tục hỏi: "Vậy có phải là do cái chết của Trương đại nhân và ngày sứ đoàn Mạc Bắc đến quá trùng hợp, sứ đoàn Mạc Bắc lo sợ bị vu oan, nên đã đề phòng trước bằng cách kiểm tra chỗ ở của mình một lần hay không?"
Lý Tử Dạ nghiêm nghị nói: "Được, cho dù như lời ngươi nói, sứ đoàn Mạc Bắc có lo lắng Đại Thương cố ý tuyên truyền Trương đại nhân chết bệnh rồi đột nhiên tập kích. Vậy sứ đoàn Mạc Bắc vì sao không đem kéo, dao găm, trâm cài, cùng binh khí của hộ vệ – những thứ có thể đoạt mạng người – tất cả đều giấu đi? Trong điều kiện không có tình báo, phạm vi kiểm tra sẽ quá rộng, căn bản không có cách nào đề phòng hết được."
Huyền Minh gật đầu đầy suy tư đáp: "Lời tiểu công tử nói quả thực rất có lý. Nói như vậy, sứ đoàn Mạc Bắc nhất định đã biết được điều gì đó từ trước."
Lý Tử Dạ khẽ chau mày suy nghĩ. Một lát sau, dường như nghĩ ra điều gì, ánh mắt hắn chợt ngưng lại. "Cuộc nói chuyện của ta với Vân Dực Vương, Hứa Hàn Lâm và những người khác ở hậu viện, sứ đoàn Mạc Bắc không thể nào biết được điều đó. Vậy thì cơ hội để họ nhận được tin tức là cực kỳ ít ỏi."
Chẳng lẽ... sứ đoàn Mạc Bắc đã dự đoán được nguy hiểm, rồi phái người đến Trương phủ, phát hiện ra điểm bất thường?
Trên người Trương đại nhân không có ngoại thương, trong cơ thể cũng không có dấu vết chân khí hủy hoại. Chỉ cần có thêm tình báo này, đã đủ để thu hẹp phạm vi bị vu oan rất nhiều rồi.
"Huyền Minh."
Lý Tử Dạ nhanh chóng hoàn hồn, hỏi: "Nếu ngươi là người của sứ đoàn Mạc Bắc, biết được trên người Trương đại nhân không có ngoại thương, trong cơ thể cũng không có chân khí tàn lưu, ngươi nghĩ, người khác sẽ hãm hại ngươi bằng cách nào?"
Huyền Minh không chút do dự đáp: "Hạ độc. Không chỉ ta sẽ nghĩ như vậy, đa số mọi người hẳn đều sẽ nghĩ như vậy."
"Vậy thì đúng rồi."
Lý Tử Dạ lạnh giọng đáp: "Ban ngày, người của sứ đoàn Mạc Bắc hẳn là đã có người từng đến Trương phủ. Hôm nay Trương phủ thiết lập linh đường, đối với những người đến dâng hương, cơ bản sẽ không cự tuyệt. Sứ đoàn Mạc Bắc có thể phái người quang minh chính đại tiến vào, để xem Trương đại nhân rốt cuộc chết như thế nào."
Lợi hại, đây là suy luận ngược sau khi sự việc đã xảy ra, nên tương đối dễ dàng. Nhưng khi sứ đoàn Mạc Bắc đưa ra quyết định này, tất cả mọi người vẫn còn cho rằng Trương đại nhân chết bệnh. Sự phán đoán thận trọng và quả quyết của họ ngay từ đầu, thật sự không hề tầm thường.
Nghĩ đến đây, Lý Tử Dạ cầm lấy một chồng tranh vẽ trên bàn, lại một lần nữa xem xét cẩn thận.
Hôm sau, trời vừa hửng sáng, Lý Tử Dạ liền ngồi xe ngựa rời đi, thẳng tiến Trương phủ.
Không lâu sau đó, xe ngựa dừng lại trước Trương phủ. Lý Tử Dạ dưới sự giúp đỡ của Tiểu Tứ, bước xuống xe và đi vào phủ đệ.
Trong linh đường, góa phụ Trương thị, vợ của Trương Khải Chính, thấy vị Lý giáo úy này lại đến, thần sắc rõ ràng khẽ giật mình.
"Trương phu nhân."
Lý Tử Dạ tiến vào linh đường, nhìn lão phu nhân trước mặt, hỏi: "Xin hỏi, hôm qua có ai khả nghi đến đây không?"
"Người khả nghi?"
Trương thị không hiểu, hỏi: "Lời Lý giáo úy nói là có ý gì ạ?"
Lý Tử Dạ nghĩ một lát, đáp: "Người lạ."
Trương thị gật đầu đáp: "Thật nhiều. Ngoài một số quan lại quyền quý, còn có rất nhiều bách tính bình thường, ngày thường chưa từng gặp mặt."
"Vậy có những người trên những bức tranh này không?"
Lý Tử Dạ đưa mười mấy bức tranh đã được tinh giản ra, hỏi.
Trương thị vẻ mặt nghi hoặc nhận lấy những bức tranh, xem hết từng bức một rồi lắc đầu đáp: "Không có."
"Không có?"
Lý Tử Dạ nghe lão phu nhân trước mặt đáp lời, đôi mắt hắn khẽ nheo lại.
Cùng lúc đó, trong Hồng Lư Tự, Đàm Đài Kính Nguyệt ngồi trước gương, nhìn hai chiếc mặt nạ da người trên bàn, thần sắc bình tĩnh, không hề có chút gợn sóng.
Đối thủ già dặn của nàng cũng không phải dạng tầm thường dễ đối phó, nàng phải càng thêm cẩn trọng.
Toàn bộ nội dung truyện được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.