(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1972 : Một nước cờ
Đô thành Đại Thương.
Tin tức Tam công tử Lý gia về thành nhanh chóng lan truyền. Không lâu sau đó, tin tức về việc Tam công tử Lý gia tàn phế, tóc bạc trắng cũng lan đến các phủ đệ. Trong khoảnh khắc, khắp nơi đều chấn động.
Không ai ngờ rằng, vị trưởng tử Lý gia từng một tay đưa gia tộc lên đến đỉnh cao như vậy, nay lại đột ngột sa sút đến thảm hại.
"Tin tức này là thật ư?"
Tại Thọ An Điện, trên long sàng, Thương Hoàng đang dưỡng thương nghe tin tức do Ám Ảnh Vệ mang đến, chậm rãi mở mắt hỏi.
"Hoàng thượng, đó là sự thật hiển nhiên."
Thị vệ Ám Ảnh cung kính báo: "Theo tai mắt của chúng ta trong thành, trên người vị trưởng tử Lý gia kia đã không còn bất kỳ dao động chân khí nào, chẳng khác gì một phế nhân."
"Ngay cả Thần Cảnh cũng vô lực xoay chuyển càn khôn."
Nghe vậy, Thương Hoàng lộ ra một nụ cười lạnh, nói: "Xem ra, hắn đã dầu hết đèn tắt rồi."
Việc phế bỏ võ công để giữ mạng, cái sự quyết đoán này thật phi thường.
"Người đâu, truyền Hoàng hậu đến gặp trẫm!"
Sau một thoáng suy tư, Thương Hoàng mở miệng hạ lệnh.
"Vâng!"
Bên ngoài điện, một tên nội thị lĩnh mệnh, tức tốc rời đi, hướng về Vị Ương cung thỉnh mời người.
Cùng lúc ấy, trong Vị Ương cung, Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng nhận được tin tức từ ngoài cung, lòng không khỏi chấn động.
"Mẫu hậu."
Một bên, Mộ Dung cố kìm nén sự chấn động trong lòng, hỏi: "Với tình cảnh của Lý Giáo Tập như thế này, liệu có còn áp chế được Lý gia không?"
Lý gia là một quái vật khổng lồ, một khi rơi vào hỗn loạn, chắc chắn cả Đại Thương cũng sẽ đại loạn theo.
"Hắn đã dám lộ diện như vậy, vậy nội bộ Lý gia tạm thời không cần lo lắng."
Trưởng Tôn Hoàng hậu trầm giọng nói: "Thế nhưng, tu vi Ngũ Cảnh của hắn cứ thế bị phế bỏ, lại thêm tóc bạc trắng, chẳng phải có nghĩa là hắn không còn sống lâu nữa sao?"
Đây mới là vấn đề đáng sợ nhất.
"Ý của mẫu hậu là gì?"
Mộ Dung nghe lời mẫu thân nói, mặt lộ vẻ kinh hãi: "Lý Giáo Tập, rất có thể không còn sống lâu nữa ư?"
"Chỉ là suy đoán."
Trưởng Tôn Hoàng hậu đưa mắt nhìn ra ngoài, ngưng giọng: "Chắc hẳn, đây cũng là điều phụ hoàng con muốn biết nhất."
"Hoàng hậu nương nương."
Đúng lúc này, bên ngoài Vị Ương cung, một nội thị đưa tin bước nhanh đến, cung kính hành lễ và nói: "Bệ hạ có chỉ, truyền Hoàng hậu nương nương lập tức đến Thọ An Điện một chuyến."
Trưởng Tôn Hoàng hậu nghe nội thị truyền lệnh, không nói nhiều lời, đứng dậy rời Vị Ương cung.
Không lâu sau, Trưởng Tôn Hoàng hậu đã bước nhanh đến trước Thọ An Điện, tiến vào trong điện, uyển chuyển hành lễ, cung kính nói: "Tham kiến Bệ hạ."
"Hoàng hậu."
Trên long sàng, Thương Hoàng nhìn thê tử trước mặt, mở lời: "Trẫm định chỉ hôn Mộ Dung cho Cam Dương Hầu thế tử, ý nàng thế nào?"
"Bệ hạ!"
Trưởng Tôn Hoàng hậu kinh ngạc, mặt lộ vẻ khó tin.
Thương Hoàng thần sắc bình tĩnh nói: "Cam Dương Hầu thế tử là người thừa kế tước vị Hầu tước thế tập võng thế, cũng không tính là làm nhục Mộ Dung."
"Hoàng hậu, chuyện này đã kéo dài quá lâu, không thể trì hoãn thêm nữa."
Hắn nhận định, mạng sống của vị trưởng tử Lý gia mà hắn đã phí hết tâm tư bảo vệ, tất nhiên sẽ không còn dài. Đây chính là cơ hội tốt nhất để hoàng thất nắm quyền Lý gia. Hơn nữa, Mộ Dung gả đi vào lúc này, ngược lại có thể khiến thiên hạ thấy rõ ân đức bao la của hoàng thất, rằng ân sủng không hề thay đổi chỉ vì thần tử lâm vào cảnh khốn cùng.
Một mũi tên trúng nhiều đích, thật đáng giá!
Trước long sàng, Trưởng Tôn Hoàng hậu nhìn Thương Hoàng trước mặt, hai tay nắm chặt, trong lòng dâng lên một nỗi bất lực.
Nàng hiểu rõ Mộ Dung gả đi vào thời điểm này mang ý nghĩa gì. Vị Bệ hạ này đã tính toán mọi lợi ích, nhưng duy nhất lại không hề nghĩ đến sự hy sinh của con gái mình.
Gần như cùng một lúc.
Trong nội viện Lý Viên, Lý Tử Dạ ngồi trên ghế cơ quan, tay phải hắn, hai quân cờ đen trắng không ngừng xoay tròn, luân phiên thay đổi.
"Tiểu Tứ."
Sau một thoáng suy tư, Lý Tử Dạ mở miệng hỏi: "Nếu là ngươi, muốn đoạt quyền từ Lý gia, ngươi sẽ chọn cách nào?"
Tiểu Tứ do dự một lát, rồi đáp: "Về phe nhị thúc."
"Quá chậm."
Lý Tử Dạ đáp: "Lý Quân Sinh đã rời Lý gia hơn mười năm. Dù bây giờ có thể trở về, cũng sẽ có rất nhiều người không chấp nhận hắn. Chỉ dựa vào Lý Quân Sinh, không đủ để lật đổ Lý gia."
Nói đến đây, Lý Tử Dạ ngừng lời, thần sắc bình tĩnh nói: "Thật ra, phương thức nhanh nhất, hữu hiệu nhất, chính là để người hoàng thất quang minh chính đại làm chủ Lý gia. Khi đó, Lý gia - thương nhân của hoàng thất - sẽ rất nhanh bị hoàng thất thôn tính, đặc biệt là sau khi ta chết."
"Cửu công chúa!"
Tiểu Tứ nghe lời tiểu công tử nói, dường như nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt chấn động.
"Không sai."
Lý Tử Dạ thản nhiên nói: "Nếu là ta, ta nhất định sẽ đi bước cờ này: gả công chúa hoàng thất, đồng thời tranh thủ danh tiếng tốt cho hoàng thất. Khi đó, hoàng thất cũng có thể danh chính ngôn thuận nhúng tay vào việc buôn bán của Lý gia. Một khi ta chết, Mộ Dung sẽ trở thành Trưởng Tôn Nam Kiều thứ hai, thân là nữ nhi mà nắm giữ quyền lực của cả một tộc."
Nước cờ Cửu công chúa này, hoàng thất đã muốn thực hiện từ lâu, và bây giờ chính là thời cơ tốt nhất.
"Tiểu công tử, ván cờ này có cách hóa giải không?" Tiểu Tứ nắm chặt hai nắm đấm hỏi.
"Không có cách nào." Lý Tử Dạ phủ nhận.
"Ngay cả việc tự làm ô danh như lần trước cũng không được sao?" Tiểu Tứ trầm giọng hỏi.
"Ngươi nghĩ, bây giờ ta có đi thanh lâu, người trong thiên hạ còn bận tâm không?"
Lý Tử Dạ bình thản nói: "Bây giờ đã khác trước. Một Cam Dương Hầu thế tử nửa phế, dù có say rượu mê tiền, tiếng phỉ báng cũng không thể còn mạnh mẽ như xưa. Con người, cuối cùng vẫn sẽ có lòng trắc ẩn."
Trước đây, khi ta chỉ là một thiếu gia nhà thương nhân, việc công chúa gả cho vấp phải vô vàn trở ngại. Chỉ cần một chút ngoài ý muốn, mọi chuyện sẽ rất khó thành công. Hoàng th��t gả con gái, dù sao cũng cần một lý do chính đáng, đặc biệt là trong tình huống thân phận đôi bên chênh lệch quá lớn như vậy. Thế nhưng bây giờ lại khác. Ta thân là Cam Dương Hầu thế tử, công chúa gả cho sẽ không còn trở ngại gì. Sự chật vật của ta, ngược lại càng có thể làm nổi bật ân điển mênh mông của hoàng thất.
"Vậy phải làm sao?"
Tiểu Tứ vừa hỏi xong, đột nhiên ánh mắt dừng lại, rồi hỏi: "Tiểu công tử, người đã chủ động trở về, chẳng phải đã lường trước được hoàng thất sẽ ra chiêu này sao?"
"Quả thực là có suy đoán này."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Tuy nhiên, ta muốn đợi một tin tức chuẩn xác."
"Tiểu công tử không định làm gì sao?" Tiểu Tứ kinh ngạc hỏi.
"Tạm thời không cần hành động, cứ chờ tin tức là được." Lý Tử Dạ đáp.
Trong lúc hai người đang nói chuyện, bên ngoài Lý Viên, một tên nội thị ăn vận như tiểu tư vội vã bước đến. Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của hộ vệ trong phủ, hắn đã vào đến nội viện.
"Lý Giáo Tập."
Nội thị đến nơi, nhìn Tam công tử Lý gia trước mặt, cung kính hành lễ, bẩm báo: "Hoàng hậu nương nương sai nô tài mang một lời đến Lý Giáo Tập, rằng Bệ hạ đã quyết định chỉ hôn!"
"Biết rồi."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Phiền ngươi thưa với Hoàng hậu nương nương, chuyện này ta sẽ liệu liệu."
"Lời của Lý Giáo Tập, nô tài sẽ bẩm lại."
Nội thị "dạ" một tiếng, lại lần nữa hành lễ, rồi vội vàng rời đi.
Trong viện, Lý Tử Dạ nhìn theo bóng nội thị rời đi, trên mặt lộ ra một nụ cười ẩn ý, nói: "Tiểu Tứ, ngươi xem, đế vương chính là vô tình như vậy đấy. Chỉ cần lợi ích đủ lớn, hắn thậm chí sẵn lòng gả con gái mình cho một người sắp chết."
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.