Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1959: Không Ngừng Quấy Rầy

"Đại Tát Mãn, ngươi có cái nhìn thế nào về cục diện Đại Thương và Mạc Bắc Bát Bộ?" Lý Tử Dạ hỏi, sau khi tự mình sửa lời.

Trong Hoàng cung Nam Việt, Lý Tử Dạ dẫn Tiểu Tứ lần nữa đến bái phỏng. Hai người buôn đủ thứ chuyện trời ơi đất hỡi, có chuyện hữu ích cũng có chuyện vô ích.

Tại Thanh Tâm Điện, Lê Hồng Chiếu vô cùng bất đắc dĩ trước hành vi liên tục mấy ngày vào cung quấy rầy của ai đó.

Người ta thường nói, chẳng ai nỡ đánh kẻ tươi cười đưa tay. Huống hồ, chàng trai trẻ trước mắt này còn là một anh hùng có công với nhân tộc.

Bởi vậy, Lê Hồng Chiếu chỉ đành kiên nhẫn, trả lời từng câu hỏi mà chàng trai trẻ đưa ra.

Mặc dù, trong mắt Lê Hồng Chiếu, rất nhiều vấn đề lại nhàm chán đến lạ thường.

Buôn chuyện hơn một canh giờ, thấy đã gần trưa, Lý Tử Dạ mở lời xin cáo từ, chuẩn bị rời đi.

"Lý công tử."

Thấy Lý Tử Dạ muốn đi, Lê Hồng Chiếu gọi lại, nghiêm túc nói: "Ngày mai, ta có chút việc cần rời Hoàng thành, e rằng phải hai ba ngày mới có thể trở về. Hai ngày này, nếu Lý công tử có việc vào cung, ta sẽ để Lê Lê thay mặt tiếp đãi."

"Đại Tát Mãn muốn ra ngoài ư?"

Lý Tử Dạ sửng sốt một chút, chợt thông tình đạt lý đáp lời: "Hiểu rồi, việc chính sự quan trọng."

Nói đoạn, Lý Tử Dạ không nán lại thêm nữa, cùng Tiểu Tứ rời khỏi Hoàng cung.

"Tiểu công tử."

Trên đường rời Hoàng cung, Tiểu Tứ cất lời, nghi hoặc hỏi: "Đại Tát Mãn vì sao đột nhiên muốn rời đi?"

"Đương nhiên là để Vân Ảnh Thánh Chủ cướp ngục."

Lý Tử Dạ cười nói đáp: "Hoàng thất Nam Việt tuy có rất nhiều cao thủ, nhưng người duy nhất khiến Vân Ảnh Thánh Chủ kiêng kỵ chỉ có một mình Đại Tát Mãn. Nàng rời đi, chẳng phải đã trao cơ hội cướp ngục cho Vân Ảnh Thánh Chủ sao?"

"Vậy, chúng ta hành động sao?" Tiểu Tứ sốt ruột hỏi.

"Không cần để ý."

Lý Tử Dạ phủ định: "Chỉ cần nàng không bế quan, chúng ta cứ dây dưa mãi thôi. Ta không tin nàng có thể cưỡng lại sức hấp dẫn của việc đột phá Thần cảnh."

Hiện tại, hắn còn nhiều thời gian, tốn thêm một hai tháng cũng chẳng hề gì.

Trong lúc hai người trò chuyện, họ cùng nhau rời khỏi Hoàng cung Nam Việt, theo đường cũ trở về quán dịch.

Vừa về đến quán dịch, Tiểu Tứ chợt nheo mắt nhìn ra ngoài, quát: "Ai đó!"

"Nha đầu này ghê gớm thật."

Khoảnh khắc đó, cửa phòng mở ra, Lữ Vấn Thiên sải bước vào phòng, ánh mắt nhìn hai người phía trước, mở miệng nói: "Tiểu tử, ta đến để lấy Thần Tàng tu phục chi pháp đây."

"Kiếm Tiên tiền bối."

Lý Tử Dạ mỉm cười nói: "Cháu đợi ngài đã lâu rồi, mời ngài ngồi."

"Tiểu tử, sao ngươi lại ra nông nỗi này?"

Lữ Vấn Thiên sải bước đến, ngồi xuống cạnh bàn trà, nghi hoặc hỏi.

"Chuyện kể ra thì dài lắm."

Lý Tử Dạ cười cười, đáp: "Kiếm Tiên tiền bối, cháu cũng không dài dòng nữa. Ngài đã đến đây rồi, có thể giúp một tay không?"

"Trước tiên nói ra nghe thử xem."

Lữ Vấn Thiên không vội vàng đồng ý, hỏi dò.

"Thực ra, chẳng có gì khó khăn, đối với Kiếm Tiên tiền bối chỉ là chuyện nhỏ mà thôi."

Lý Tử Dạ vươn tay rót hai chén trà, đẩy một chén về phía Lữ Vấn Thiên, nói: "Chính là Chu Tước Thánh Tử và Thiên Chi Khuyết, trong lúc giúp Kiếm Tiên tiền bối tìm lấy Thần Tàng tu phục chi pháp, đã bị bắt giữ, hiện đang bị giam cầm trong Thiên Lao của Hoàng thành Nam Việt. Cháu muốn nhờ Kiếm Tiên tiền bối ra tay cướp ngục cứu người."

"Thiên Chi Khuyết thì ta không quen, nhưng Chu Tước Thánh Tử chẳng phải đã gần đến hậu kỳ Ngũ cảnh rồi sao?"

Lữ Vấn Thiên nghe xong lời của chàng trai trẻ, lông mày khẽ nhíu, đáp: "Ai lại có bản lĩnh lớn đến vậy mà bắt sống được hắn?"

"Nam Việt Đại Tát Mãn, cùng với vô số đại tu hành giả Ngũ cảnh khác."

Lý Tử Dạ mỉm cười nói: "Kiếm Tiên tiền bối cũng biết, hai nắm đấm khó địch bốn tay. Đối phương có quá nhiều người."

"Nam Việt Đại Tát Mãn hiện tại tu vi gì rồi?"

Lữ Vấn Thiên nghe cái tên có vẻ quen thuộc này, hỏi.

"Hư Hoa đỉnh phong."

Lý Tử Dạ thành thật đáp: "Đã gần như nửa bước Thần cảnh rồi."

"Nửa bước Thần cảnh ư?"

Lữ Vấn Thiên nheo mắt lại, nói: "Ta có thể từ chối không?"

"Đương nhiên có thể."

Lý Tử Dạ cười nói: "Đó là tự do của Kiếm Tiên tiền bối. Cháu chỉ là mời ngài giúp đỡ, chứ đâu có quyền ra lệnh cho ngài."

"Vậy ngươi đem Thần Tàng tu phục chi pháp cho ta, ta sẽ đi ngay." Lữ Vấn Thiên nói với vẻ nghiêm nghị.

"Thật không may, Thần Tàng tu phục chi pháp không nằm trong tay cháu."

Lý Tử Dạ bưng chén trà uống một ngụm, nói: "Hiện tại, chỉ có Thiên Chi Khuyết biết rõ Thần Tàng tu phục chi pháp cất giấu ở đâu. Nếu không, có lẽ cháu đã chẳng định cứu bọn họ rồi."

"..."

Lữ Vấn Thiên không nói gì, đã không còn lời nào để nói.

"Trà không tệ, Kiếm Tiên tiền bối nếm thử một chút." Lý Tử Dạ bưng chén trà lên, ra hiệu.

"Cường giả cận kề nửa bước Thần cảnh, rất khó đối phó."

Lữ Vấn Thiên bưng chén trà lên, bất đắc dĩ nói: "Chúng ta là đi cướp người, không phải chạy trốn. Độ khó quá lớn. Chỉ cần vị Nam Việt Đại Tát Mãn kia vẫn còn, chúng ta gần như không có khả năng thành công."

"Chỉ vài ngày nữa thôi, nàng sẽ bế quan để đột phá Thần cảnh."

Lý Tử Dạ đặt chén trà xuống, bình tĩnh nói: "Đến lúc đó, chỉ cần chúng ta tốc chiến tốc thắng, nàng sẽ không kịp ra tay can thiệp."

"Bế quan?"

Lữ Vấn Thiên vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc, nói: "Vậy Nam Việt Đại Tát Mãn đâu phải người ngu, sao lại nhất định phải bế quan vào lúc này?"

"Cơ hội đột phá Thần cảnh không phải lúc nào cũng có được."

Lý Tử Dạ bình tâm tĩnh khí đáp: "Trước đó không lâu, Nam Việt Đại Tát Mãn đã có đột phá mới về sự lĩnh ngộ linh thức chi lực. Kiếm Tiên tiền bối hẳn cũng rõ, loại linh quang chợt lóe trong lĩnh ngộ này, càng kéo dài thì càng dễ mất đi. Tiền bối nghĩ xem, Nam Việt Đại Tát Mãn sẽ từ bỏ một cơ hội tốt như vậy ư?"

"Lĩnh ngộ điều gì?"

Lữ Vấn Thiên thần sắc ngưng trọng, hỏi: "Chuyện cơ mật như vậy, sao ngươi lại biết được?"

"Bởi vì, chính ta đã nói cho nàng biết."

Lý Tử Dạ cười đáp một câu, tay phải vươn ra. Ngay lập tức, một luồng linh thức uy áp khổng lồ lan tràn khắp căn phòng, rồi sau đó nhanh chóng co rút lại.

Giữa hai người, dưới uy áp linh thức cường đại đó, ấm trà, chén trà trên bàn đều vỡ tan tành.

Sau một khắc, trên bàn tay Lý Tử Dạ, một giọt linh dịch không màu, không hình thái xuất hiện. Xung quanh đó, lôi đình chấn động, chói mắt.

Lữ Vấn Thiên nhìn thấy cảnh tượng này, vẻ mặt lộ rõ sự chấn động, lập tức ý thức được ý nghĩa của cảnh tượng trước mắt.

Chỉ dùng linh thức chi lực mà đã có thể thi triển chú thuật ư?

Trời ạ!

"Mấy ngày trước khi ngài đến, ta đều đến Hoàng cung trò chuyện với Nam Việt Đại Tát Mãn hai ba canh giờ mỗi ngày, không cho nàng có thời gian tĩnh tâm lĩnh ngộ, cốt là để buộc nàng phải bế quan."

Lý Tử Dạ vung tay tản đi thiên địa linh khí trong tay, cười nói: "Kiếm Tiên tiền bối, ngươi nghĩ xem, liệu có ai có thể cưỡng lại được sự cám dỗ của việc đột phá Thần cảnh không?"

"Không có."

Lữ Vấn Thiên từ sự chấn động bàng hoàng mà tỉnh táo lại, cảm khái nói: "Tiểu tử, ngươi thật sự rất lợi hại."

Cũng không phải nói, có được sự lĩnh ngộ này thì nhất định có thể đột phá Ngũ cảnh. Nhưng ở trình độ của họ, bất kỳ một chút linh quang chợt lóe nào trong lĩnh ngộ cũng giống như cọng rơm cứu mạng, chẳng ai dám buông tay.

Sự cám dỗ đó quả thực quá lớn.

Tuy nhiên, nếu Đại Tát Mãn thật sự bế quan, vậy việc hắn giúp cướp ngục, dường như cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Nếu vậy, cứ làm thôi?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free