(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1873: Tứ Linh Chi Ngọc
"Hào phóng vậy sao?"
Trong phòng Thanh Long Tông, nghe cô bé trước mắt nói vậy, Lý Tử Dạ khẽ động lòng, cười đáp: "Không cần đâu, thần lực Thanh Long chẳng có tác dụng gì với ta cả. Trong cơ thể ta có Phượng Huyết rồi, đủ dùng."
"Vậy vì sao Lý đại ca còn khắp nơi vơ vét thần lực?" Tiêu Tiêu không hiểu hỏi.
"Chủ yếu ta cần thần lực của Hỗn Độn và Thao Thiết."
Lý Tử Dạ giải thích: "Số thần lực còn lại, thực chất đều bị Đàm Đài Thiên Nữ lấy đi cả rồi."
"Nàng ta muốn nhiều thần lực như vậy làm gì?"
Tiêu Tiêu nghi hoặc hỏi: "Lần trước khi phong ấn Minh Thổ, mẫu thân muội từng phát hiện Thái Sơ Kiếm đột nhiên bùng nổ thần lực mạnh mẽ. Lý đại ca, vị Đàm Đài Thiên Nữ đó không hề đơn giản đâu, huynh phải cẩn thận một chút. Muội nghe nói, thiên mệnh của các huynh tương khắc, thực lực của nàng ta có thể đã vượt xa tưởng tượng của chúng ta."
"Không phải có khả năng, mà là chắc chắn rồi."
Lý Tử Dạ cười nói: "Thực lực của nàng ta, ta đã sớm tự mình trải nghiệm qua. Hơn nữa, ta nghi ngờ nàng ta có lẽ cũng giống các ngươi, mang trong mình huyết mạch thần minh."
"Chẳng lẽ nàng ta muốn dùng thần lực để thay thế chân khí?" Tiêu Tiêu mở to mắt hỏi.
"Có khả năng này."
Lý Tử Dạ trầm tư một chút rồi gật đầu đáp: "Tuy nhiên, thần lực cũng chưa chắc đã mạnh hơn chân khí. Đều là thiên địa chi lực, chỉ là tính chất và cách gọi khác nhau mà thôi. Mục đích ngư���i phụ nữ điên đó thu thập thần lực, hẳn là để thức tỉnh huyết mạch trong cơ thể nàng ta."
"Huyết mạch gì mà khó thức tỉnh đến thế?"
Tiêu Tiêu ngạc nhiên hỏi: "Nàng ta đã thu thập nhiều thần lực như vậy rồi, vẫn không được sao?"
"Chí Cao Thần thảo nguyên và Trường Sinh Thiên không phải là thần minh bình thường có thể sánh được."
Lý Tử Dạ suy đoán: "Có lẽ, huyết mạch của nó cũng càng khó thức tỉnh. Dù sao thì, cô bé phải cẩn thận một chút. Giờ đây cô bé chẳng khác nào một khối thịt Đường Tăng, nhỡ người phụ nữ điên đó phát khùng thì có thể sẽ ra tay với cô bé. Tất nhiên, khả năng này không lớn."
"Lý đại ca, huynh phải bảo vệ muội đó."
Tiêu Tiêu đáng thương nói: "Muội đánh không lại người phụ nữ đó."
"Ha."
Lý Tử Dạ nhìn bộ dạng của cô bé trước mắt, khẽ cười: "Thật trùng hợp, ta cũng đánh không lại nàng ta."
"Vậy phải làm sao đây?"
Tiêu Tiêu kinh hãi nói: "Lý đại ca, vậy chúng ta bỏ trốn ngay trong đêm đi!"
"..."
Lý Tử Dạ khinh bỉ một tiếng, chẳng buồn để ý đến cô bé điên rồ trước mặt nữa.
"Lý đại ca, nói thật đi, lần này huynh đến, là đã tìm được cách đối phó với Minh Thổ rồi sao?" Tiêu Tiêu nhìn người trước mặt, thu lại vẻ đùa giỡn, nghiêm túc hỏi.
"Biện pháp thì chắc chắn là có, nhưng có thành công hay không thì khó mà nói."
Lý Tử Dạ đáp: "Hiện tại, vấn đề lớn nhất là thiếu cao thủ trận pháp. Tổng cộng cần tám người, giờ mới tìm được một nửa. Tiêu Tiêu, tài nghệ pháp trận của mẫu thân muội thế nào?"
"Bình thường thôi."
Tiêu Tiêu thành thật đáp: "Tuy nhiên, mẫu thân muội không được, nhưng muội thì được đó."
"Muội ư?"
Lý Tử Dạ khẽ giật mình, ngạc nhiên hỏi: "Muội hiểu pháp trận sao?"
"Không hiểu."
Tiêu Tiêu lắc đầu đáp: "Nhưng muội có thể giúp các huynh tăng cường uy lực của pháp trận. Lý đại ca lẽ nào đã quên, muội là thuần hộ lý!"
"Muội còn có bản lĩnh này sao?"
Lý Tử Dạ kinh ngạc ra mặt: "Đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong!"
Hắn còn tưởng cô bé này chỉ dùng để làm... ra-đa thôi chứ.
"Cốc cốc!"
Khi hai người đang nói chuyện, bên ngoài phòng, tiếng gõ cửa vang lên, giọng Đàm Đài Kính Nguyệt liền vọng vào, hỏi: "Lý công tử, Thánh nữ, ta vào được không?"
"Không tiện!"
Tiêu Tiêu lập tức bắt đầu cởi cúc áo, nói: "Đợi một chút!"
"Tiện, vào đi."
Một bên, Lý Tử Dạ dùng ngón tay gõ mạnh một cái lên trán cô bé trước mặt, đáp lời.
Cái con bé này, định vu oan sự trong sạch của hắn ư, đừng hòng!
"Kẹt kẹt!"
Đàm Đài Kính Nguyệt nghe thấy tiếng đáp lại từ bên trong, đẩy cửa bước vào. Nàng không để ý đến người nào đó, ánh mắt nhìn về phía Thanh Long Thánh nữ phía trước, nghiêm mặt nói: "Thánh nữ, thần lực trên người muội, có thể cho ta một ít không? Ta có thể dùng bảo vật để trao đổi."
"Không cho!"
Tiêu Tiêu chống nạnh, kiên quyết nói: "Muội không thiếu bảo vật, hơn nữa, muội cũng không dùng được."
Muội là hộ lý, cần bảo vật gì chứ.
"Muội không cần, mẫu thân muội chắc sẽ cần."
Đàm Đài Kính Nguyệt bình thản nói: "Ta có tin tức về tung tích của Tứ Linh Chi Ngọc."
"Tứ Linh Chi Ngọc?"
Tiêu Tiêu khẽ sửng sốt, vẻ mặt khó hiểu. Nàng nhìn về phía Lý Tử Dạ ở một bên, hỏi: "Lý đại ca, huynh biết Tứ Linh Chi Ngọc là gì không?"
"Không biết."
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: "Đây hẳn là bí mật của Thượng Tứ Tông, mẫu thân muội nói không chừng biết đấy."
"Để muội đi hỏi thử."
Tiêu Tiêu như có điều suy nghĩ, khẽ đáp một tiếng rồi nhanh chóng rời đi.
"Thiên Nữ, nàng quả thật rất cố chấp với thần lực Thanh Long đó nhỉ."
Sau khi Tiêu Tiêu rời đi, Lý Tử Dạ nhìn người phụ nữ điên trước mặt, cười như không cười nói: "Nói xem, rốt cuộc Tứ Linh Chi Ngọc này là thứ gì vậy?"
"Là kết tinh sức mạnh của tứ phương thần minh."
Đàm Đài Kính Nguyệt không giấu giếm, đáp: "Có nó, bất kỳ ai sở hữu huyết mạch tứ phương thần minh cũng có thể đẩy nhanh tốc độ thức tỉnh lực lượng huyết mạch trong cơ thể."
"Nghe thật thần kỳ."
Lý Tử Dạ híp mắt, hỏi: "Thứ tốt như vậy, sao nàng không tự mình đi tìm, lại bỏ gần tìm xa, chẳng hợp với tính cách của Thiên Nữ chút nào."
"Tứ Linh Chi Ngọc là vật thể thật sự sau khi thần lực cụ tư��ng hóa. Ta không mang huyết mạch tứ phương thần minh, cho dù có được nó cũng không thể sử dụng."
Đàm Đài Kính Nguyệt thành thật đáp: "Thay vì giữ lại một bí mật vô dụng với ta, chi bằng đổi lấy thứ gì đó có giá trị."
"Gian thương!"
Lý Tử Dạ khinh bỉ ra mặt, hỏi: "Mà này, Tứ Linh Chi Ngọc này dùng được mấy lần?"
"Một lần." Đàm Đài Kính Nguyệt đáp.
"Một lần ư?"
Lý Tử Dạ nghe vậy, khẽ nhíu mày, hỏi: "Tứ Linh Chi Ngọc, hẳn là không chỉ có một viên chứ?"
Thứ chỉ dùng được một lần như vậy, sao có thể lưu lại đến thời đại này chứ.
"Thông minh."
Đàm Đài Kính Nguyệt gật đầu đáp: "Nói chính xác thì, đây chỉ là mảnh vỡ của Tứ Linh Chi Ngọc. Tứ Linh Chi Ngọc chân chính đã sớm bị hủy diệt vào thời đại Phong Thần, những mảnh vỡ còn lại tản mát khắp nơi, không rõ tung tích."
"Một manh mối về mảnh vỡ, đổi lấy thần lực Thanh Long có sẵn, Thiên Nữ, nàng quả thật rất giỏi tính toán đó."
Lý Tử Dạ nhìn người phụ nữ trước mặt, cảm khái nói: "Ta thấy nàng còn giống gian thương hơn cả ta, một gian thương chính hiệu."
"Chỉ là đôi bên cùng có lợi mà thôi."
Đàm Đài Kính Nguyệt nói xong, chợt quay người bỏ đi.
"Chờ một chút."
Từ phía sau, Lý Tử Dạ mở miệng, ánh mắt ngưng lại, hỏi: "Thiên Nữ, nàng định dùng thủ đoạn tương tự ở tất cả Thượng Tứ Tông sao? Hoặc nói cách khác, những Tứ Linh Chi Ngọc mà nàng biết, hẳn là không chỉ có một viên, đúng không?"
Trước cửa phòng, Đàm Đài Kính Nguyệt dừng bước. Một lát sau, nàng thần sắc lãnh đạm đáp: "Lý công tử, người quá thông minh không tốt, dễ bị đoản thọ đấy."
Nói rồi, Đàm Đài Kính Nguyệt không nói thêm lời nào nữa, cất bước rời đi.
Nàng và tên tiểu tử này, quả nhiên không thể làm bạn được.
Bản văn này được biên tập và trình bày bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục đồng hành.