(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1676 : Kẻ đầu têu
Văn Hiên Viện.
Trong khu vườn hoang phế.
Phàn Văn Chân đã trút bầu tâm sự, kể hết bí mật giấu kín bao năm cho con trai nghe. Hiển nhiên, gánh nặng trong lòng nàng đã vơi đi nhiều.
"Xem ra, con không thể tranh đoạt ngôi thái tử được nữa rồi." Nghe xong lời mẫu thân kể, Mộ Thanh tự giễu cười một tiếng.
"Là mẫu phi có lỗi với con."
Phàn Văn Chân sắc mặt trầm xuống, đáp: "Mẫu phi nào ngờ con lại xuất chúng đến vậy, không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào mà vẫn từng bước vươn lên, đủ sức đối đầu với ba vị hoàng tử còn lại. Nếu mẫu phi biết con có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay, năm xưa dù chết cũng sẽ không chấp thuận yêu cầu của phụ hoàng con."
"Mẫu phi không cần tự trách."
Mộ Thanh khẽ thở dài, trên mặt hiện lên nụ cười ôn hòa, nói: "Ngôi thái tử đó, nhi thần nào có ham muốn. Nếu nhi thần thật sự muốn tranh, dù cho có sóng gió ngập trời, cũng sẽ dốc sức đánh cược một lần, ngay cả phụ hoàng cũng không thể ngăn cản ta!"
Trong lúc nói chuyện, khóe mắt Mộ Thanh lóe lên hàn ý, sát cơ ẩn hiện.
Phàn Văn Chân cảm nhận được sát khí từ con trai, trong lòng rúng động, lập tức nhắc nhở: "Con trai, phụ hoàng con tâm tư thâm trầm, dã tâm cực lớn. Trước mặt hắn, con tuyệt đối không được để lộ bất kỳ địch ý nào, bằng không, người nhất định sẽ không dung tha cho con."
"Mẫu phi yên lòng."
Mộ Thanh thu hồi sát khí, bình thản nói: "Trong mắt phụ hoàng, nhi thần chỉ là một kẻ bốc đồng, nhiều lắm cũng chỉ là một tên khôn vặt, vốn chẳng đáng để lo ngại, người sẽ không quá bận tâm đến nhi thần đâu."
"Dù sao, mọi việc vẫn nên cẩn trọng."
Phàn Văn Chân dặn dò một câu, rồi trầm ngâm giây lát, bước nhanh đến trước miệng giếng cạn. Nàng khẽ vung tay phải, tức thì, từ sâu bên dưới giếng, một viên châu bay vút lên, gọn ghẽ nằm trong lòng bàn tay nàng.
Mộ Thanh nhìn viên châu trong tay mẫu phi, vẻ mặt khẽ sững lại.
"Thứ này, con cầm đi."
Phàn Văn Chân xoay người, đưa viên châu qua, dặn dò: "Cất kỹ."
"Đây là gì?"
Mộ Thanh nhìn viên châu trong tay mẫu thân, không hiểu hỏi.
"Hỗn Nguyên Châu."
Phàn Văn Chân khẽ nói: "Nó có khả năng khống chế Minh Thổ và Dạ Quỷ đến một mức độ nhất định."
"Mẫu thân vì sao lại đưa nó cho nhi thần?" Mộ Thanh nghi hoặc hỏi.
"Sau này, nếu thế gian xảy ra tai họa Minh Thổ hoặc Dạ Quỷ, viên Hỗn Nguyên Châu này có thể bảo toàn tính mạng con." Phàn Văn Chân nghiêm mặt nói.
"Vậy còn phụ hoàng thì sao?"
Mộ Thanh nhíu mày hỏi: "Mẫu thân đưa nó cho nhi thần, vậy phải giải thích thế nào với phụ hoàng đây?"
"Hỗn Nguyên Châu, vốn là vật của Phàn gia!"
Phàn Văn Chân cười lạnh một tiếng, đáp: "Sở dĩ phụ hoàng con cưới một nữ nhân xuất thân từ thế gia võ đạo vào cung, mục đích chính là vì viên Hỗn Nguyên Châu này. Nhưng nhiều năm qua, mẫu phi vẫn không giao ra, chính là để giữ lại một con át chủ bài. Giờ thì mẫu phi giao nó cho con."
Nói xong, Phàn Văn Chân dứt khoát nhét Hỗn Nguyên Châu vào tay con trai.
"Mẫu phi, viên Hỗn Nguyên Châu này, nhi thần không dùng đến, không cần vội vàng đưa cho con đâu."
Mộ Thanh nghiêm mặt nói: "Mẫu phi chắc chắn vẫn cần vật này để khống chế Dạ Quỷ. Lưu lại ở chỗ mẫu phi sẽ hữu dụng hơn nhiều."
"Không cần."
Phàn Văn Chân lắc đầu, đáp: "Mẫu phi còn một viên Hỗn Nguyên Châu giả, người thường không phân biệt được, dùng để khống chế những Dạ Quỷ chưa thành thục thì đủ rồi. Con cứ cầm lấy viên châu này, mẫu phi cũng an tâm phần nào."
"Vậy được, nhi thần xin tạm thời giữ viên châu này."
Mộ Thanh thấy mẫu phi kiên quyết như vậy, không từ chối nữa mà cất Hỗn Nguyên Châu đi.
"Con trai, cẩn thận phụ hoàng con."
Phàn Văn Chân nhìn Mộ Thanh cất Hỗn Nguyên Châu đi, lần nữa nhắc nhở: "Hoàng thất nước sâu, ẩn chứa vô vàn bí mật và thủ đoạn. Ngay cả bậc thánh nhân như Nho Thủ cũng khó lòng nhìn thấu, e rằng trong cung này, loại ám tử như mẫu phi còn rất nhiều."
Nói đến đây, Phàn Văn Chân ngừng lời, nhấn mạnh: "Với Lý gia cũng vậy, đừng nên quá thân cận. Theo mẫu phi thấy, đích tử Lý gia và phụ hoàng con là cùng một loại người, máu lạnh bạc tình, thâm bất khả trắc."
"Không phải. Bọn họ không giống nhau."
Mộ Thanh lắc đầu, đáp: "Lý giáo tập sẽ đặt mọi lựa chọn rõ ràng trước mặt người, dù cho đó là núi đao biển lửa, hắn cũng sẽ không giấu giếm. Mẫu phi nếu có cơ hội gặp qua Lý giáo tập sẽ biết, sự cường đại của Lý gia nằm ở sức mạnh đoàn kết đáng sợ, mà Lý giáo tập, chính là cội nguồn của sức mạnh ấy."
"Rất ít khi thấy con đánh giá một người cao như vậy."
Phàn Văn Chân kinh ngạc nói: "Nhưng mà, người ở địa vị cao thường có những thủ đoạn thu phục nhân tâm. Con trai vẫn nên cẩn trọng một chút, dù sao, không thể không đề phòng người khác."
"Lời dạy của mẫu phi, nhi thần đã ghi nhớ." Mộ Thanh thần sắc cung kính đáp.
"Được rồi, chúng ta ra ngoài đi, nơi này không thể ở lâu."
Phàn Văn Chân liếc nhìn sắc trời, nhắc nhở một câu. Chợt nàng vung chưởng vỗ vào tảng đá lớn trước mặt, sau khi phong bế miệng giếng, liền nhanh chóng bước ra ngoài.
Mộ Thanh bước nhanh theo sau, cùng nhau rời khỏi khu vườn.
Hai người trở về tẩm cung, lại trò chuyện hồi lâu, nhưng dù có bao nhiêu lưu luyến, cũng không thể ngăn cản thời khắc chia ly đến gần.
Lúc chia tay, Phàn Văn Chân nhìn con trai, không nén được lo lắng dặn dò: "Con trai, trên chiến trường, đao kiếm vô tình, con nhất định phải nhớ tự bảo vệ mình cho tốt."
Mộ Thanh hùng hồn hứa hẹn: "Mẫu phi yên lòng, nhi thần nhất định sẽ bình yên trở về. Những ngày nhi thần vắng mặt, mẫu phi cũng nhất định phải chăm sóc tốt cho bản thân."
Lời vừa dứt, Mộ Thanh quỳ xuống đất, cung kính hành một lễ bái biệt mẫu thân.
Sau một lễ, Mộ Thanh đứng dậy, không nói nhiều nữa, cố nén sự lưu luyến trong lòng, xoay người rời đi.
Cùng lúc đó.
Lý Viên, nội viện.
Lý Tử Dạ buông quân cờ trong tay mình, đứng dậy nói: "Ta đi tiền đường, chờ đợi quý khách."
"Quý khách?"
Đào Đào nghe vậy, khẽ giật mình, rồi nhanh chóng hiểu ra, kinh ngạc hỏi: "Tiểu công tử nói là Thập nhất hoàng tử ư?"
"Ừm."
Lý Tử Dạ gật đầu: "Nhẩm tính thời gian, Mộ Thanh cũng sắp xuất cung rồi."
"Tiểu công tử làm sao biết, Thập nhất hoàng tử sẽ đến?" Đào Đào không hiểu hỏi.
Văn phi nương nương và Thập nhất hoàng tử đã nói những gì, họ cũng không rõ. Vậy cớ sao tiểu công tử lại đoán chắc Thập nhất hoàng tử nhất định sẽ đến Lý Viên?
"Mộ Thanh sắp xuất chinh rồi. Trước khi đi, ít nhiều gì cũng phải đến cảm ơn ta, kẻ đứng sau giật dây một chút chứ. Hơn nữa, dù hắn không chủ động đến, ta phái người đi mời chẳng phải là được sao?"
Lời vừa dứt, Lý Tử Dạ cười nhạt một tiếng, không chậm trễ nữa, bước nhanh đi về phía tiền viện.
Cuộc nói chuyện tiếp theo, hắn rất mong đợi.
Hoàng thất nước sâu, nhưng không phải là không có sơ hở.
Mộ Thanh và Văn phi, đối với Lý gia mà nói, là một quân cờ nằm ngoài dự tính. Tuy nhiên, biến số không hẳn lúc nào cũng là chuyện xấu.
Chỉ xem người cầm cờ ứng phó như thế nào mà thôi.
Thương Hoàng lão hồ ly đó, thân là đế vương, nắm giữ toàn bộ quyền thế một triều, quả thật rất khó đối phó. Nhưng hắn cũng không phải là kẻ yếu kém.
Ít nhất, chỉ bàn về bố cục và hạ cờ, hắn tự nhận không thua bất luận kẻ nào.
Hai khắc sau, Mộ Thanh bước ra khỏi hoàng cung. Nhìn giao lộ phía trước, hắn trầm ngâm giây lát rồi xoay người đi về hướng Lý Viên.
Tại giao lộ, một người đi đường tầm thường khẽ liếc nhìn hướng đi của Thập nhất hoàng tử, rồi lặng lẽ rút lui, nhanh chóng hòa vào dòng người đông đúc.
Bản văn này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn đáng giá.