Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1673: Chó cùng cắn giậu

Đại Thương Hoàng cung.

Thọ An điện.

Thương Hoàng cầm quân cờ trong tay, mãi không thể đặt xuống.

Tình thế đã không còn lối thoát.

Hoàng thất còn chưa kịp ra tay, Lý gia đã cắt đứt đường đi nước bước của mình, khiến kế hoạch liên hôn trước đó của ông ta đổ bể hoàn toàn. Hoàng thất vốn đặt thể diện lên hàng đầu, tuyệt đối không thể nào gả công chúa vào thời điểm đầy sóng gió như thế này.

Thế nhưng, từ lúc Lý gia đưa ra yêu cầu phong Hoàng thương cho đến nay, mới chỉ vỏn vẹn vài ngày ngắn ngủi, mà kế hoạch liên hôn này, ông ta cũng chỉ tiết lộ cho một mình Mộ Dung biết. Việc Lý gia có thể đưa ra đối sách như thế, chứng tỏ rằng họ đã nắm rõ mọi chuyện. Vậy thì, Hoàng hậu chắc chắn đã tiết lộ ý định của ông ta cho Lý gia.

“Bệ hạ, Thập Nhất điện hạ đã đến.”

Lúc này, bên ngoài đại điện, một nội thị khom người nhanh chóng bước vào, cung kính hành lễ và nói.

“Để hắn vào đi.”

Thương Hoàng hoàn hồn, bình thản đáp.

“Vâng!”

Nội thị nhận lệnh, xoay người rời đi.

Rất nhanh sau đó, Mộ Thanh bước vào điện, quỳ xuống hành lễ: “Nhi thần, ra mắt phụ hoàng.”

“Thập Nhất, những lời đồn đại bên ngoài, con đã nghe thấy hết cả rồi chứ?”

Thương Hoàng nhìn nhi tử đang đứng trước mặt, lạnh giọng nói: “Là một hoàng tử, con lại la cà chốn kỹ viện, con quả thật đã làm mất hết thể diện của trẫm.”

“Phụ hoàng xin thứ tội.”

Mộ Thanh cúi người xuống, trầm giọng đáp: “Nhi thần không dám tái phạm nữa.”

“Con bị người ta lợi dụng rồi, biết không hả?”

Thương Hoàng lạnh lùng nói: “Đích tử Lý gia đó, biết rõ con là hoàng tử, vậy mà vẫn cố ý để lộ thân phận của con, đồ bụng dạ khó lường!”

Mộ Thanh trầm mặc, không trả lời.

Chuyện này, hắn đã sớm nghĩ đến, vả lại, Lý huynh cũng không hề che giấu, nói thẳng rằng mình cố ý. Nói là lợi dụng thì cũng đúng một phần, nhưng lại không phải là có ý hãm hại hắn.

“Một hoàng tử như con, gây ra chuyện tày đình như thế này, sẽ bất lợi đến mức nào cho con đường Thái tử sau này của con chứ? Thập Nhất, con chẳng lẽ chưa từng nghĩ tới sao?”

Thương Hoàng nhìn nhi tử trước mặt vẫn im lặng, giọng điệu cũng trở nên nghiêm khắc hơn, lạnh giọng nói: “Con chẳng lẽ vẫn chưa nhìn ra sao? Đích tử Lý gia đó chính là muốn thông qua việc hủy hoại danh tiếng của con, để ủng hộ Tứ hoàng huynh của con lên ngôi. Thập Nhất, sao con lại ngốc nghếch đến vậy?”

“Đường Thái tử ư?”

Mộ Thanh nghe vậy, đứng thẳng người dậy, ánh mắt nhìn thẳng vào phụ hoàng trước mặt, hai tay hắn vô thức siết chặt.

Phụ hoàng, th���t sự coi hắn là kẻ ngu sao?

Tuy không tinh thông tâm kế như Mộ Uyên hay Mộ Nghiêu, nhưng hắn cũng không phải là kẻ ngốc. Phải trái đúng sai, hắn vẫn có thể phân biệt rạch ròi. Ngay từ đầu, vị phụ hoàng này của hắn, đã chưa từng nghĩ đến việc để hắn ngồi vào vị trí Thái tử.

“Mộ Thanh, Đại hoàng huynh và Tam hoàng huynh của con đều đã gặp nạn rồi. Trong số các hài tử của trẫm lúc này, chỉ có con và Tứ hoàng huynh là coi như còn có tiền đồ. Vị trí Thái tử, chắc chắn sẽ phải chọn một trong hai huynh đệ các con, con ngàn vạn lần đừng làm trẫm thất vọng!”

Thương Hoàng nhìn chằm chằm vào Thập Nhất tử đang đứng trước mặt, nhắc nhở: “Đô thành này, con không thể ở lại thêm nữa rồi. Hãy ra ngoài tránh bão đi. Ngày mai con sẽ khởi hành về quân doanh, sẵn sàng chờ lệnh.”

“Nhi thần, lĩnh chỉ.”

Mộ Thanh lại một lần nữa hành lễ, nói: “Phụ hoàng nếu không còn việc gì khác, nhi thần xin cáo lui trước.”

“Ừm, đến chỗ mẫu phi của con mà chào một tiếng từ biệt đi.” Thương Hoàng phất tay, nhắc nhở.

“Nhi thần minh bạch, nhi thần cáo lui!” Mộ Thanh đáp lời, rồi đứng dậy rời đi ngay.

Trong điện, Thương Hoàng nhìn bóng lưng Thập Nhất rời đi, ánh mắt hơi nheo lại.

Như vậy cũng tốt, mượn cơ hội này cử Thập Nhất ra tiền tuyến, lại đỡ được không ít phiền phức. Chỉ là chuyện liên hôn với Lý gia, rất khó để tiếp tục nữa. Nước cờ này của tiểu tử Lý gia đó, quả thật rất cao tay.

Cùng lúc đó, trong Vị Ương cung.

Trưởng Tôn Hoàng hậu Mộ Dung nghe được tin tức nội thị đưa tới, sắc mặt cũng không khỏi hiện lên vẻ kinh ngạc.

“Mẫu hậu, chuyện phụ hoàng muốn chỉ hôn con với Lý giáo tập, Người đã cho người báo cho Lý giáo tập chưa?” Sau khoảnh khắc kinh ngạc ngắn ngủi, Mộ Dung hoàn hồn, hỏi.

“Không có.”

Trưởng Tôn Hoàng hậu nhẹ lắc đầu, đáp: “Bởi vì bản cung cảm thấy rằng, phụ hoàng con lần này đã quyết tâm, rất khó mà thay đổi được, cũng không cần thiết phải làm thêm chuyện gì nữa.”

“Nếu không phải mẫu hậu cho người báo tin, vậy hẳn là Lý giáo tập đã tự mình đoán ra rồi.” Mộ Dung trầm giọng nói.

“Có lẽ, ngay từ lúc hắn đề nghị Bệ hạ phong Lý gia làm Hoàng thương, hắn đã đoán được ngay Bệ hạ sẽ dùng cách liên hôn để kiềm chế Lý gia.” Trưởng Tôn Hoàng hậu khẽ thở dài, nói: “Cho nên, hắn mới dùng chuyện phong lưu tự làm hỏng danh tiếng của bản thân mình như thế này, để cắt đứt con đường liên hôn của Hoàng thất.”

Nếu thật là như vậy, vị Lý giáo tập kia thật sự là quá lợi hại rồi. Lường trước mọi kế hoạch, một bước tính mười.

“Nếu Lý giáo tập thông qua cách này để ngăn cản phụ hoàng chỉ hôn, vậy việc tình cờ gặp Thập Nhất đệ, liệu có thật sự chỉ là trùng hợp không?” Mộ Dung hỏi với giọng điệu trầm tư.

“Đương nhiên không phải.”

Trưởng Tôn Hoàng hậu lắc đầu đáp: “Đổi thành những người khác, chúng ta có lẽ còn có thể cho rằng đây là sự trùng hợp. Bởi vì, việc lường trước một bước, cắt đứt con đường liên hôn của Hoàng thất, đã là vô cùng lợi hại rồi, nếu còn sâu xa hơn nữa thì thật khó tin. Nhưng, nếu người này là Lý giáo tập, thì dù có tính toán thêm một bước nữa, cũng không còn khó tin đến mức ấy.”

“Hành động lần này của Lý giáo tập, rốt cuộc là vì điều gì?” Mộ Dung hỏi.

“Đưa Mộ Thanh xuất chinh.”

Trưởng Tôn Hoàng hậu ngẫm nghĩ một lát, bình tĩnh phân tích: “Tuy rằng đến thanh lâu uống rượu cùng kỹ nữ cũng không phải là tội lỗi gì lớn, nhưng Mộ Thanh dù sao cũng là Hoàng tử, hiện nay lại là thời chiến. Mộ Thanh tài giỏi về thống lĩnh binh mã, thay vì ở tiền tuyến chống chọi thiết kỵ Mạc Bắc, lại ngồi trong thanh lâu uống rượu mua vui, thật không sao chấp nhận được. Dân chúng trong thành, đối với chuyện này nhất định sẽ có dị nghị, cho nên, sau chuyện này, Mộ Thanh dù không muốn ra chinh, e rằng cũng không thể không đi.”

“Thập Nhất đệ, chắc chắn là muốn dẫn binh xuất chinh.”

Mộ Dung nói với vẻ nghiêm túc: “Điều này, nữ nhi vẫn rất chắc chắn.”

“Nếu không, mẫu hậu vì sao lại nói Lý giáo tập đó lợi hại như vậy chứ.”

Trưởng Tôn Hoàng hậu cảm thán nói: “Một nước cờ mà giải quyết tất cả phiền phức trước mắt, tâm cơ như vậy, quả thật đáng sợ.”

Nguyên nhân Bệ hạ không để Mộ Thanh ra chiến trường, nàng ít nhiều cũng đã đoán ra được phần nào. Không ngờ, cuối cùng lại được giải quyết bằng phương thức này.

“Mẫu hậu, vậy phụ hoàng vẫn sẽ phong Lý gia làm Hoàng thương sao?” Mộ Dung nhìn mẫu thân đang đứng trước mặt, hỏi.

“Khó nói.”

Trưởng Tôn Hoàng hậu do dự một chút, đáp: “Phụ hoàng con bây giờ đang nóng lòng muốn hòa đàm với Lý gia, chắc hẳn sẽ không trực tiếp cự tuyệt yêu cầu của Lý gia. Nhưng, nước cờ này của Lý gia đã hoàn toàn phá vỡ mọi kế hoạch của phụ hoàng con. Tiếp theo, mối quan hệ giữa Lý gia và Hoàng thất rốt cuộc sẽ diễn biến ra sao, bản cung cũng rất khó phán đoán được.”

“Tiểu công tử.”

Cùng lúc đó, trong nội viện của Lý viên, Đào Đào nhìn tiểu công tử đang đứng trước mặt, tò mò hỏi: “Ngài nói Thương Hoàng lão hồ ly đó liệu có chó cùng cắn giậu mà cự tuyệt yêu cầu của chúng ta không?”

“Chó cùng thì sẽ cắn giậu, nhưng hồ ly thì không.”

Trước bàn, Lý Tử Dạ một tay lật Thông Thiên Lục trong tay, một tay không ngẩng đầu lên đáp lời: “Đối địch với người, điểm quan trọng nhất là phải thấu hiểu tính cách và cách hành xử của đối thủ. Thủ đoạn như vậy, đối phó với người thẳng thắn như Mộ Bạch chắc chắn sẽ không có hiệu quả. Nhưng, đối phó với lão hồ ly như Thương Hoàng, lại là thích hợp nhất. Ông ta nghĩ càng nhiều, tâm tư càng nặng, thì lại càng sợ ném chuột vỡ bình.”

Kỳ thực, chuyện Hoàng thương kết quả ra sao, hắn cũng không quá để tâm. Đại cục đã định rồi, tiếp theo chẳng qua chỉ là giằng co lẫn nhau mà thôi, thật sự rất vô vị. Hiện tại hắn, càng cảm thấy hứng thú hơn chính là bên Văn phi. Ván cờ mới mở này, tràn đầy những điều chưa biết và biến số, ngược lại càng trở nên thú vị hơn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa nội dung gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free