(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1633: Đại Vòng Vèo
"Tiểu công tử."
Trong nội viện Lý Viên, từ trong phòng, Đào Đào nhìn tuyết đọng bên ngoài đang tan chảy, khẽ nhắc: "Tuyết, hình như đã bắt đầu tan rồi ạ."
"Ta thấy rồi."
Đối diện bàn, Lý Tử Dạ vừa nhấp canh hạt sen vừa đáp: "Thời tiết ấm lên, Mạc Bắc Bát Bộ và Thiên Dụ Điện sẽ nhanh chóng xuất binh. Giai đoạn hòa bình ngắn ngủi này, xem như đã kết thúc."
"Tiểu công tử, người nghĩ Đại Thương có thể thắng được trận này không?" Đào Đào tò mò hỏi.
"Còn phải xem Mạc Bắc Bát Bộ sẽ đánh ra sao đã."
Lý Tử Dạ đáp: "Trận chiến này, mấu chốt vẫn nằm ở lối đánh của Mạc Bắc Bát Bộ. Sự tồn tại của Thiên Dụ Điện chỉ có tác dụng kiềm chế, không thể quyết định xu hướng của cuộc chiến."
"Vậy tại sao Đại Thương vẫn luôn phái trọng binh đến Tây Cảnh vậy ạ?" Đào Đào khó hiểu hỏi.
"Việc kiềm chế cũng phải dựa trên thực lực mạnh mẽ làm nền tảng."
Lý Tử Dạ khẽ cười, giải thích: "Nếu ngươi thực sự không để ý tới nó, nó vẫn có thể giáng cho ngươi một đòn chí mạng đấy. Ta nói kiềm chế, cũng chỉ là một cách nói tương đối thôi. Binh lực của Thiên Dụ Điện lấy trọng kỵ binh và bộ binh làm chủ, tính cơ động không mạnh, họ thường theo lối đánh vững chắc từng bước một. Vừa khéo, cương vực Đại Thương lại rộng lớn, chiều sâu cực lớn, điều chúng ta không sợ nhất chính là lối đánh vững chắc từng bước này. Đánh mười năm tám năm, Đại Thương vẫn có thể tiêu hao được, nhưng Mạc Bắc Bát Bộ thì khác."
Nói đến đây, Lý Tử Dạ lại ăn thêm hai thìa canh hạt sen, vừa ăn vừa nói: "Tác chiến kỵ binh quy mô lớn có sức xung kích cực mạnh. Nếu đối kháng với binh lực ngang nhau, chúng ta căn bản không hề có phần thắng. Vốn dĩ, việc dùng sự kiên cố của thành trì để chống lại xung kích của kỵ binh là một lựa chọn không tồi. Đáng tiếc, hiện tại Mạc Bắc Bát Bộ đã tìm ra phương pháp công thành, cộng thêm chính sách đồ thành, có thể tiêu hao sinh lực Đại Thương đến mức tối đa. Nếu cứ đánh theo kiểu này, Đại Thương dù thắng cũng sẽ nguyên khí đại thương."
"Không có cách nào giải quyết sao ạ?" Đào Đào quan tâm hỏi.
"Không có."
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: "Sau khi Bạch Đế Thành thất thủ, quyền chủ động liền thuộc về Mạc Bắc Bát Bộ. Họ muốn đánh thì đánh, muốn rút thì rút. Cuộc chiến khi nào phát động, hoàn toàn phải tùy thuộc vào ý đồ của đối phương."
"Tiểu công tử không phải nói, nếu Đại Thương có thể kiên trì qua năm nay thì cục diện chiến tranh sẽ có thể xoay chuyển sao ạ?" Đào Đào tiếp tục hỏi.
"Đúng, năm nay là một năm vô cùng mấu chốt."
Lý Tử Dạ gật đầu nói: "Dù Mạc Bắc Bát Bộ đã chiếm cứ Bạch Đế Thành và Bắc Cảnh Thập Lục Châu, nhưng dù sao bọn họ cũng không có kinh nghiệm canh tác nông nghiệp. Nói chung, sức chiến đấu của họ đang dần giảm xuống. Mỗi khi trải qua một mùa đông và ngừng chiến, đối với Mạc Bắc Bát Bộ mà nói, đều là một lần tiêu hao cực lớn. Bởi vậy, ta không cho rằng sau năm nay, Mạc Bắc Bát Bộ còn có đủ sĩ khí và chiến lực để đánh tan Đại Thương."
"Vậy chẳng phải Mạc Bắc Bát Bộ sẽ vội vàng công đánh đô thành sao ạ?" Đào Đào giật mình hỏi.
"Nếu đúng như vậy, Mạc Bắc đã chắc chắn thua rồi."
Lý Tử Dạ đặt chén không xuống, đáp: "Thật ra, đây là một cái bẫy thời gian. Mạc Bắc Bát Bộ nóng lòng đánh hạ Đại Thương, vậy thì công hạ đô thành Đại Thương là cách nhanh nhất. Bất quá, đô thành Đại Thương cũng không phải cứ muốn công hạ là công hạ được. Một khi Mạc Bắc Bát Bộ hình thành thế giằng co với cấm quân trong thành, viện quân bốn phương tám hướng sẽ nhanh chóng đuổi tới. Đến lúc đó, trong ngoài giáp công, Mạc Bắc nhất định bại vong!"
Đào Đào nghe vậy, nhẹ nhõm thở phào một hơi, nói: "Nghe tiểu công tử nói như vậy, Đại Thương vẫn có khả năng rất lớn thắng trận chiến này ạ."
"Không phải."
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: "Ta vừa nói là tình huống Mạc Bắc trực tiếp tiến công đô thành Đại Thương, phần thắng của họ quả thật không lớn. Nhưng Mạc Bắc Bát Bộ không phải chỉ có một lựa chọn này. Nếu họ đủ bình tĩnh, sẽ không làm chuyện mạo hiểm như vậy."
"Vậy họ sẽ đánh thế nào ạ?" Đào Đào khó hiểu hỏi.
"Đại vòng vèo."
Lý Tử Dạ bình tĩnh phân tích: "Đánh vòng qua đô thành Đại Thương đang được trọng binh trấn giữ, tiến về phía nam Đại Thương, trước tiên tiêu hao sinh lực của Đại Thương. Chờ thời cơ xuất hiện, rồi quay đầu đánh trở lại. Triết lý của chiến tranh là chỉ khi chủ động thay đổi cục diện, mới có thể tìm kiếm cơ hội tốt hơn. Hiện tại, cả địch và ta đều đang ở trạng thái tĩnh. Thế phòng ngự vững như vàng, nếu lỗ mãng tiến đánh, chính là đường chết."
Chiến lược đại vòng vèo, từ xưa đến nay, đã có không ít danh tướng từng sử dụng. Trong chiến tranh, điều tối kỵ nhất là chỉ nhìn cái lợi trước mắt. Phải nhìn xa trông rộng, mới có thể thường xuyên giành chiến thắng.
"Tiểu công tử tinh thông binh pháp mới có thể nghĩ ra cách này. Người Mạc Bắc chưa chắc đã có được tầm nhìn xa như vậy đâu ạ." Đào Đào khẽ nói.
"Chớ có coi thường người trong thiên hạ."
Lý Tử Dạ nghiêm túc nói: "Mạc Bắc có thể đánh Đại Thương đến mức thảm hại như vậy, không chỉ đơn thuần dựa vào vận khí. Hơn nữa, Mạc Bắc Bát Bộ còn có nữ nhân Đàm Đài Kính Nguyệt đó. Với tư cách là đối thủ, ta vẫn khá hiểu nàng ta. Với cục diện hiện tại, Đàm Đài Kính Nguyệt có đủ thời gian để suy nghĩ, nên khả năng mắc sai lầm gần như không có."
Muốn đối phó với những người như hắn và Đàm Đài Kính Nguyệt, chỉ khi liên tục gây áp lực cao, bọn họ mới có thể mắc sai lầm. Nếu không, dù gặp bất lợi, họ cũng có thể nghĩ ra trăm ngàn cách để phá giải cục diện.
"Vậy việc làm ăn của chúng ta ở phía nam Đại Thương thì sao ạ?"
Đào Đào thần sắc ngưng trọng, nhắc nhở: "Nếu Mạc Bắc Bát Bộ đại cử nam hạ, e rằng chúng ta sẽ có tổn thất không nhỏ."
"Không thể tránh khỏi."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "May mà Ấu Vi tỷ đã sớm đến Nam Lĩnh rồi. Các cửa hàng của chúng ta ở phương nam cũng đang nhanh chóng di dời. Ngoại trừ những việc làm ăn liên quan đến kế sinh nhai của quốc gia và dân chúng, những gì cần di chuyển đều sẽ được chuyển đi."
Đây cũng là điều cuối cùng Lý gia có thể làm cho bách tính Đại Thương.
"Tiểu công tử hình như không coi trọng kết cục của Đại Thương lắm." Đào Đào nhìn thẳng vào người đối diện, nói.
"Không thay đổi thái độ, nhất định sẽ bại vong."
Lý Tử Dạ trầm giọng nói: "Dựa theo xu thế hiện tại, ta không nhìn thấy bất kỳ điểm nào mà Đại Thương có thể xoay chuyển cục diện chiến trường."
Chiến tranh, không phải trò chơi.
Người khác dùng mạng để liều, Đại Thương lại vẫn cứ đánh từng bước một, thỉnh thoảng còn có tâm tư gây ra những cuộc nội đấu. Thế này thì làm sao thắng được?
Cái cảm giác tự tôn của một thiên triều thượng quốc đã khiến toàn bộ Đại Thương căn bản không hề nhìn nhận trận chiến này ở mức độ sinh tử tồn vong.
Có lẽ, khi Bắc Cảnh Thập Lục Châu thất thủ hoặc Bạch Đế Thành bị phá, từ trên xuống dưới Đại Thương từng có một khoảng thời gian ngắn hoảng sợ và cảm giác nguy cơ.
Nhưng, đợi cục diện hơi ổn định, cái sự tự tin khó tin kia lại quay trở lại.
Nếu lần này Mạc Bắc Bát Bộ không trực tiếp công đánh đô thành Đại Thương, mà dùng chiến lược đại vòng vèo để tiêu hao binh lực Nam Cảnh của Đại Thương, đối với Đại Thương mà nói, đó chính là một cuộc tàn sát kiểu ếch luộc nước ấm.
Đợi đến khi thiết kỵ Mạc Bắc nhìn thấy thời cơ, lúc các đại quân đa phương bọc vòng, Đại Thương sẽ nhận ra lưỡi đao của Mạc Bắc đã kề sát cổ, muốn phản kháng thì đã quá muộn.
Rốt cuộc, vẫn là thái độ quyết định kết quả.
"Tiểu công tử cũng không thay đổi được cục diện này sao ạ?" Đào Đào cố nén sự kinh ngạc trong lòng, hỏi.
"Tác dụng của riêng ta có hạn."
Lý Tử Dạ nghiêng mắt, nhìn ra ngoài bóng đêm, đáp: "Dù có lấy mạng đổi mạng, ta đánh đổi được nữ nhân Đàm Đài Kính Nguyệt này, thì Mạc Bắc Bát Bộ vẫn còn mấy vị Đại Quân liều mạng và hơn hai mươi vạn thiết kỵ vì sinh tồn mà không màng tất cả. Đại Thương, lấy gì để đánh lại đây? Lấy cái sự tự tin vô cớ và việc nội đấu không ngừng nghỉ đó sao?" Phiên bản nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép sao chép.