(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1587: Tiểu Trư Điểu
"Thường Hi?"
Trong nội viện Lý Viên, Phục Thiên Hi đang chuẩn bị nghỉ ngơi thì thấy một người đột nhiên xông vào, sửng sốt một chút, nghi hoặc hỏi: "Lý huynh sao đột nhiên hỏi về chuyện này?"
"Hỏi bâng quơ thôi."
Lý Tử Dạ ngồi xuống trước bàn, rót một chén trà cho mình, nói: "Nam Lĩnh Bát Tông Môn thuộc chi nhánh Đạo Môn, hẳn là cũng biết đôi chút về nó."
"Nữ Võ Thần, Thường Hi. Trong hồ sơ của Chu Tước Tông, có một số ghi chép về nàng, nhưng không nhiều."
Phục Thiên Hi thành thật hồi đáp: "Nàng là em gái ruột của người vợ đầu của Khôi Thủ Đạo Môn, thiên phú võ đạo cực cao. Nghe nói, vào cuối Phong Thần Chi Chiến, tu vi của Thường Hi rất có thể đã vượt xa các bậc tiên hiền bối phận "Thái", gần như chạm tới Tam Hoa cảnh. Đáng tiếc, sau Phong Thần Chi Chiến, Thường Hi vô cớ mất tích, cũng không còn ai gặp được nàng nữa."
"Còn nữa không?" Lý Tử Dạ vừa uống trà vừa hỏi.
"Trên sách ghi chép chỉ có bấy nhiêu đó thôi." Phục Thiên Hi đáp.
"Ngoài sách ra thì sao?"
Lý Tử Dạ tùy tiện hỏi: "Một tông môn lớn như vậy, chẳng lẽ không có vài tin tức mật hay chuyện phiếm nào sao? Bình thường các ngươi không hóng hớt à?"
"Cũng có."
Phục Thiên Hi nghĩ nghĩ, đáp: "Hồi nhỏ sư muội rất thích nghe những câu chuyện về Đạo Môn, đặc biệt là về Nữ Võ Thần Thường Hi đầy màu sắc truyền kỳ, người mà sư muội vô cùng kính ngưỡng. Vì thế, ta thường nhờ vài vị trưởng lão thu thập những dã sử ghi chép về Thường Hi giúp mình. Mặc dù phần lớn trong số đó đều là hậu nhân bịa đặt, nhưng cũng có một ít chuyện, có lẽ đáng tin."
Nói đến đây, Phục Thiên Hi ngừng lại, tiếp tục nói: "Đặc biệt là về nguyên nhân Thường Hi trường sinh bất lão, ta từng đọc qua không ít cách giải thích. Có người nói, Thường Hi trong Phong Thần Chi Chiến đã hoán đổi nhục thân với thần minh, nhờ đó mà có được thân thể bất tử của thần. Cũng có dã sử ghi lại, nhục thân Thường Hi sụp đổ trong Phong Thần Chi Chiến, thế là nàng đoạt xá một yêu tộc, nhờ vậy mà thọ nguyên được kéo dài đáng kể. Dù sao, đủ loại phỏng đoán đều có, phần lớn chúng ít nhiều cũng có lý, đáng để bàn luận."
"Chính sử hay dã sử đều do con người phân định, chẳng liên quan gì đến việc nó có phải là chân tướng hay không."
Lý Tử Dạ xoay xoay chén trà trong tay, nói: "Dã sử chưa chắc đã hoàn toàn không thể tin. Khả năng bất lão bất tử của Thường Hi vốn dĩ là chuyện phi thường, dùng lẽ thường để giải thích thì quả thực không hợp lý."
"Sao, huynh định tìm vị Nữ Võ Thần này, rồi kéo về Lý gia à?"
Phục Thiên Hi cau mày, hỏi: "Thôi, đừng c�� mơ mộng hão huyền ban ngày nữa. Đạo Môn khi đó còn không thể ước thúc được vị Nữ Võ Thần ấy, huynh nghĩ Lý gia có thể làm được sao?"
"Không, ta đâu có ý nghĩ này."
Lý Tử Dạ nhếch miệng cười một tiếng, để chén trà trong tay xuống, đáp: "Ta chỉ là muốn biết thêm vài chuyện về Phong Thần Chi Chiến thôi. Còn việc lôi kéo Thường Hi về Lý gia, ta ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Người ta là cường giả tuyệt thế gần như chạm tới Tam Hoa cảnh, làm sao có thể để mắt đến một Lý gia nhỏ bé?"
Không biết Thường Hi có sở thích đặc biệt gì không.
Rượu? Đồ trang sức? Hoặc là, nam sắc?
Mặc dù tôn nghiêm nam nhi vô giá, nhưng nếu Thường Hi thật sự có sở thích đặc biệt gì, hắn cũng chẳng phải là không thể hy sinh.
Trong lúc suy nghĩ, Lý Tử Dạ sờ lên mặt mình, không biết có phải dạo gần đây bôn ba quá nhiều hay không, cảm thấy da đã thô ráp, chẳng còn bóng loáng mịn màng như tiểu bạch kiểm nữa.
"Lý huynh, sư muội đâu rồi?"
Phục Thiên Hi nhìn người trẻ tuổi trước mắt, nhẹ giọng nói: "Ta muốn nhìn nàng một cái."
Lý Tử Dạ thân thể chấn động, rất nhanh hoàn hồn, miễn cưỡng cười nói: "Tiếp theo huynh có thể sẽ nhìn thấy chút gì đó không thoải mái, đừng bận tâm."
Trong lúc nói chuyện, Lý Tử Dạ đứng dậy, khí lưu màu đen cuồn cuộn không ngừng tuôn ra quanh thân hắn, sau đó, một cỗ quan tài đen từ đó xuất hiện, tỏa ra khí tức chí âm chí hàn khiến người ta rùng mình.
Phục Thiên Hi cảm nhận được cỗ khí tức âm hàn dị thường này, bỗng nhiên đứng dậy, mặt lộ vẻ khó có thể tin được.
"Minh Thổ chi lực!"
Ngay lập tức, Phục Thiên Hi phản ứng lại, sắc mặt trầm xuống, nói: "Lý huynh, cho ta một lời giải thích!"
"Ta cùng nha đầu thứ tư nhà ta đã ký kết Đồng Tâm chi khế."
Trong khí lưu màu đen vô cùng vô tận, Lý Tử Dạ thần sắc bình tĩnh hồi đáp: "Cho nên, ta có thể mượn một phần sức mạnh của nàng. Cỗ quan tài đen này cũng chính là được ngưng tụ từ sức mạnh của nàng."
"Huynh đang chơi với lửa đấy!" Phục Thiên Hi trầm giọng nói.
"Không sao, ta có chừng mực."
Lý Tử Dạ nói một câu, trước mặt hắn, quan tài đen rơi xuống đất, Chu Châu trong bộ y phục đỏ rực yên lặng nằm đó, giống như đang ngủ say, thần sắc thật an tường.
Phục Thiên Hi nhìn thấy nữ tử bên trong, trong mắt không kìm được lộ ra vẻ bi thương.
Hai người họ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, tình cảm sư huynh sư muội sớm đã không khác gì huynh muội ruột thịt, tình nghĩa máu mủ khó gì thay thế được. Đây cũng là lý do vì sao Phục Thiên Hi thà bị sư môn trừng phạt, cũng phải phá hoại đại kế trăm năm của sư môn.
Hắn không thể nào trơ mắt nhìn sư muội mình coi là chí thân, trở thành vật hy sinh để tông môn thực hiện dã tâm.
"Ta đã tận lực duy trì sinh cơ cho Chu Châu, nhưng bản nguyên chi lực của chúng ta bất đồng, hiệu quả ngày càng yếu, vì vậy không thể không mời Thánh Tử hạ sơn." Lý Tử Dạ bước lên trước, giải thích.
"Ta hiểu."
Phục Thiên Hi đáp lời, không nói thêm gì nữa, tay phải nâng lên, lập tức hỏa diễm màu đỏ thẫm lan tỏa, tựa như huyết dịch đang cháy, rực rỡ chói mắt.
Sau một khắc, Phục Thiên Hi đưa tay đặt lên trên bụng dưới của nữ tử trong quan tài, một luồng bản nguyên chi lực cuồn cuộn không ngừng rót vào cơ thể nàng.
Có thể thấy rõ bằng mắt thường, trên gương mặt tái nhợt của Chu Châu xuất hiện một vệt huyết sắc, tuy rất yếu ớt nhưng lại mạnh hơn trước đó không ít.
Sau mười mấy hơi thở, Phục Thiên Hi thu tay lại, ánh mắt nhìn chằm chằm nữ tử trong quan tài, mở miệng hỏi: "Lý huynh, tìm được cách cứu tỉnh sư muội rồi sao?"
"Trước mắt có hai cách."
Lý Tử Dạ hồi đáp: "Cách thứ nhất là chờ nha đầu thứ tư nhà ta khôi phục thực lực. Hoàn Châu từng nói, nếu tu vi của nàng khôi phục hoàn toàn, có lẽ có thể cứu tỉnh Chu Châu, chỉ là, tu vi của Hoàn Châu dạo gần đây rõ ràng đã đình trệ, không rõ nguyên do. Còn một cách khác, chính là tìm được công pháp Xá Tâm Độ, dùng thuật này cũng có thể cứu tỉnh Chu Châu."
"Xá Tâm Độ?"
Phục Thiên Hi nghe cái tên quen thuộc mà xa lạ này, ánh mắt khẽ ngưng lại, luôn cảm thấy đã gặp ở đâu đó nhưng lại không tài nào nhớ ra được.
"Chiêm! Chiêm! Chiêm!"
Ngay lúc này, trong viện, một con Tiểu Chu Điểu màu đỏ rực bay qua, một đầu bay thẳng vào căn phòng đang mở nơi hai người đang ở.
"Tiểu Chu Điểu, ngươi sao lại mập lên rồi?"
Hai người đang nói chuyện bị Tiểu Chu Điểu hấp dẫn mất lực chú ý, Lý Tử Dạ thu hồi quan tài đen, cười nói: "Ngươi cứ mập thế này nữa là thật sự thành một con heo rồi đấy."
"Chiêm! Chiêm!"
Tiểu Chu Điểu kháng nghị kêu hai tiếng, rồi đậu xuống vai của người đối diện, đôi mắt to tròn vo xoay tít, hiển nhiên nó không còn ý đồ tốt đẹp gì nữa.
"Lý huynh, huynh cảm thấy, Phượng Hoàng ở Côn Sơn mà Nguyệt Thần nhắc đến, có phải là nó không?"
Phục Thiên Hi nhìn Tiểu Chu Điểu trên bờ vai của Lý Tử Dạ, dường như nghĩ đến cái gì đó, nhắc nhở: "Ta vẫn luôn cảm thấy có vấn đề. Nguyệt Thần nói Côn Sơn là mấu chốt để huynh lột xác, nhưng đến nay, huynh thực sự chưa từng đạt được cơ duyên rõ ràng nào, tuy có tiến bộ, nhưng lột xác thì còn lâu mới nói tới được."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng.