(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1522: Trọng Thương
Đêm lạnh, gió rét thổi se sắt.
Tại Thiên Xu Thánh Thành, theo sự sắp xếp của Lý Tử Dạ, trong số ba chiến trường đang diễn ra, Bạch Vong Ngữ và Trương Đông Lộc là hai người đã thoát thân trước tiên, rời khỏi Thánh Thành. Nhân tiện, họ cũng dẫn dụ đi một lượng lớn truy binh.
Hai chiến trường còn lại, giao tranh vẫn tiếp diễn, nhưng cũng đang dần đi đến hồi kết.
Đến lúc này, thực tế, bất kể là kẻ đánh lén hay người bị tập kích, về thân phận đối thủ của mình, họ đều đã đoán ra đến bảy tám phần, bởi dù sao, chẳng ai là kẻ ngốc cả.
Thế nhưng, trước mặt công chúng, tất cả đều là những nhân vật có danh tiếng, không thể nào tự mình bại lộ thân phận.
Một phần vì mất thể diện, mặt khác là bởi, có những việc, làm lén lút, che giấu thân phận thì được, nhưng nếu công khai thực hiện, tính chất của nó sẽ thay đổi hoàn toàn.
Cũng giống như Bạch Khuê Thánh Chủ, nếu biết rõ thân phận của Đàm Đài Kính Nguyệt cùng chuyện Thiên Dụ Lệnh mà còn dám lộ mặt ra tay với nàng, đó sẽ là hành động phá hoại liên minh giữa hai bên, khiêu khích uy nghiêm của Thiên Dụ Điện Chủ, một trọng tội không thể tha thứ.
Bởi vậy, việc Bạch Khuê Thánh Chủ không muốn bại lộ thân phận không đơn thuần chỉ vì sợ thua mà mất mặt.
Trong đêm tối, Lý Tử Dạ ngồi trên nóc một căn nhà dân, thấy hai chiến trường kia cũng gần như đã kết thúc, liền khẽ nhảy xuống.
Về nghỉ thôi! Chẳng còn ý nghĩa gì n��a.
Bước tiếp theo là dọn dẹp tàn cuộc, và quan trọng hơn, phải nhanh chóng rời khỏi tòa Thánh Thành này.
Anh không lo Già La Thánh Chủ và Bạch Khuê Thánh Chủ sẽ phát hiện ra điều gì bất thường, bởi có Vân Ảnh Thánh Chủ ở đây, uy hiếp từ hai người kia không lớn. Dù sao đây là Tây Vực, những người làm việc trong thể chế vẫn phải tuân thủ quy tắc.
Thế nhưng, Đàm Đài Kính Nguyệt, cô ả điên kia thì lại khác. Người xưa có câu "thà đắc tội quân tử, chớ đắc tội tiểu nhân", nhưng cũng có câu "thà đắc tội tiểu nhân, không thể đắc tội nữ nhân" – điều này lại càng đúng.
Mà Đàm Đài Kính Nguyệt, lại là loại nữ nhân điên khùng nhất trong số các nữ nhân, càng không thể đắc tội.
Đêm nay, cô ả điên đó bị Bạch Khuê Thánh Chủ đánh lén, rất nhanh sẽ nghi ngờ đến anh. Tốt nhất là trước khi ả ta chủ động tìm đến cửa, anh nên chuồn đi càng sớm càng tốt.
Anh cũng không muốn giống Bạch Khuê Thánh Chủ, bị người ta xách cổ lên đánh.
Đúng lúc Lý Tử Dạ vừa quay người trở về, từ xa, bên ngoài Đồng Phúc Khúc Khách Sạn, Bạch Khuê Thánh Chủ đang lâm vào thế bất lợi. Thấy vết thương trên người mình mãi vẫn không thể khép miệng, hắn buộc phải tìm cơ hội thoát thân để rời đi.
"Trường Sinh Quyết, Cực Lạc Thiên Quan!"
Vô duyên vô cớ bị người đánh lén, Đàm Đài Kính Nguyệt tuy rằng đoán ra đây rất có thể chỉ là một hiểu lầm, nhưng nàng xuất thủ lại không hề lưu tình. Kiếm nổi phong vân, thế công tựa cuồng phong bạo vũ, quyết giữ người trước mắt lại.
Phàm là người, ai cũng có ba phần hỏa khí, huống hồ Đàm Đài Thiên Nữ vốn dĩ đã cường thế.
"Xoẹt!"
Kiếm phong lướt qua, trước ngực Bạch Khuê Thánh Chủ, một vệt máu đỏ tươi hiện ra. Cũng may vết thương không sâu, hắn không hề bị trọng thương.
Cố gắng tránh né thế công của Đàm Đài Thiên Nữ, Bạch Khuê Thánh Chủ vung một chưởng, buộc phải phản công.
Đàm Đài Kính Nguyệt ánh mắt lạnh lẽo, vung kiếm trực tiếp đỡ lấy chưởng kình của hắn.
Ngay trong khoảnh khắc công thủ này, Bạch Khuê Thánh Chủ đã tìm được thời cơ rút lui, lập tức thoát thân và nhanh chóng rời đi.
Đàm Đài Kính Nguy��t nhìn thấy đối phương bỏ đi, ánh mắt thu lại, không còn đuổi theo nữa.
Bạch Khuê Thánh Chủ ư? Thực lực cũng chỉ đến thế mà thôi!
Cùng lúc đó, trước tửu lâu đối diện Duyệt Lai Khách Sạn, trận chiến của hai vị Thánh Chủ Vân Ảnh và Già La cũng đã bước vào thời khắc cuối cùng.
Do sự chênh lệch về binh khí, thực lực của Già La Thánh Chủ bị hạn chế nghiêm trọng, trên người hắn không ngừng xuất hiện thêm những vết thương mới.
Cũng may, tất cả vết thương đều không đến mức trí mạng, vẫn chưa khiến Già La Thánh Chủ mất đi sức chiến đấu.
"Thật sự là quá khó đối phó!"
Giao chiến nửa ngày trời, vẫn không thể gây đủ tổn thương, Vân Ảnh Thánh Chủ trong lòng sớm đã có chút không kiên nhẫn. Dù sao hắn đã đánh lén trước, lại chiếm ưu thế về thần binh lợi khí, vậy mà vẫn không thể trọng thương Già La Thánh Chủ, thật sự khiến hắn dấy lên sự bực tức.
Xung quanh, các cao thủ Thần Điện còn lại không ngừng xông lên tấn công, chỉ là, sự chênh lệch thực lực quá rõ ràng đã khiến họ không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng thực chất nào đối với Vân Ảnh Thánh Chủ.
Thấy Già La Thánh Chủ đã kiệt quệ, Vân Ảnh Thánh Chủ không còn do dự, dốc hết chân nguyên trong cơ thể rót vào kiếm Thuần Quân, chuẩn bị tung một kiếm để hoàn thành nhiệm vụ đêm nay.
Trong khoảnh khắc, trên kiếm Thuần Quân, lôi đình gầm thét, tiếng rít chói tai vang vọng.
Cách đó mười bước, Già La Thánh Chủ biết rõ sự lợi hại của thanh kiếm trong tay thích khách trước mắt, sắc mặt hắn cũng trở nên ngưng trọng. Hai đoạn kích gãy vung vẩy, toàn bộ tu vi trong cơ thể cũng được thúc giục đến cực hạn.
"Đại chiêu, Thập Lý Giang Đào Huyết Như Triều!"
Mang theo kỳ vọng vào chiêu cuối cùng này, Vân Ảnh Thánh Chủ thân hình chuyển động, kiếm liền xuất ra. Kinh lôi gầm thét trên không, khắp nơi rực rỡ quang hoa.
Đối mặt với nhất thức công kích kinh người của đối phương, Già La Thánh Chủ không dám khinh thường. Hai đoạn kích song hành, vừa thủ vừa công, hắn dốc toàn bộ tu vi vào một chiêu này.
"Ầm!"
Song chiêu giao hội, chỉ thấy kiếm Thuần Quân chém đứt đoạn kích, rồi đâm thẳng vào ng��c phải của Già La Thánh Chủ.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc kiếm Thuần Quân gây trọng thương cho Già La Thánh Chủ, đoạn kích trong tay hắn cũng đã đâm vào phần bụng của Vân Ảnh Thánh Chủ.
Kết quả là lưỡng bại câu thương, không ai chiếm được tiện nghi.
Thế nhưng, đối với Vân Ảnh Thánh Chủ mà nói, như vậy đã đủ rồi.
Trong tích tắc, Vân Ảnh Thánh Chủ rút kiếm, vung tay thu hồi máu tươi văng tung tóe, chợt dậm chân mạnh một cái, nhanh chóng thoát khỏi chiến trường.
Già La Thánh Chủ theo bản năng đuổi theo, nhưng đột nhiên, chân bước lảo đảo, suýt nữa thì ngã xuống đất.
Dưới màn đêm, Vân Ảnh Thánh Chủ nhanh chóng lướt đi, tay ôm lấy vết thương ở bụng, không ngừng cắt đuôi truy binh của Thập Nhị Thần Điện, hướng về phía quán rượu nhỏ.
Không lâu sau, trước quán rượu nhỏ, Vân Ảnh Thánh Chủ đã đến nơi. Hắn nhảy vọt một cái, tiến vào trong phòng.
"Thánh Chủ!"
Trong phòng, Lý Tử Dạ nhìn thấy Vân Ảnh Thánh Chủ trở về, vừa liếc mắt đã chú ý tới vết máu trên phần bụng của hắn. Sắc mặt anh cứng lại, hỏi: "Ngươi bị thương rồi?"
"Ta không sao."
Vân Ảnh Thánh Chủ trầm giọng đáp: "Ta không sao. Ngươi ra ngoài mau, ta cần thay quần áo, truy binh sắp đến rồi."
"Được."
Lý Tử Dạ gật đầu, xoay người rời khỏi phòng.
Trong phòng, Vân Ảnh Thánh Chủ nhanh chóng cởi bỏ bộ y phục dạ hành trên người, sau đó xé một mảnh vải, quấn quanh bụng, băng ch���t vết thương. Cuối cùng, hắn thay lại y phục vốn có của mình.
Vừa làm xong những điều này, chưa đợi Vân Ảnh Thánh Chủ kịp mở miệng, bên ngoài, Lý Tử Dạ đã bước nhanh đi vào. Đồng thời, những cường giả Thập Nhị Thần Điện xung quanh quán rượu cũng lần lượt đuổi tới.
"Bên này!"
Mọi người đang bao vây quán rượu, lập tức xông thẳng về phía khách phòng trên lầu hai.
Phía sau, Già La Thánh Chủ bước đến. Dưới ánh mắt cung kính của mọi người, hắn một tay đẩy mạnh cánh cửa phòng trước mắt.
"Già La?"
Trong phòng, Vân Ảnh Thánh Chủ đang ngồi trước bàn trà, thấy người đàn ông xông vào trước mặt, hắn khẽ nhíu mày, hỏi: "Già La? Ngươi đây là muốn làm gì? Tự tiện xông vào phòng của bổn tọa, ngươi không thấy quá vô lễ sao?"
"Vân Ảnh Thánh Chủ, xin thứ lỗi."
Già La Thánh Chủ đáp lời, liếc mắt nhìn quanh phòng, nói: "Trong thành xuất hiện thích khách, bổn tọa một đường truy tìm đến đây, lo lắng thích khách gây bất lợi cho Thánh Chủ, cho nên mới đến xem thử."
Trong lúc nói chuyện, Già La Thánh Chủ tiếp tục lục soát căn phòng. Hắn biết, chỉ cần tìm được bộ y phục dạ hành dính máu kia, Vân Ảnh Thánh Chủ sẽ trăm miệng khó cãi.
Đột nhiên, Già La Thánh Chủ dường như phát hiện ra điều gì đó, ánh mắt nhìn về phía chiếc giường hẹp, liền muốn bước qua.
"Già La!"
Vân Ảnh Thánh Chủ thấy vậy, sắc mặt trầm xuống, lập tức đứng dậy chắn ở phía trước, lạnh giọng nói: "Già La! Đây là phòng của bổn tọa, ngươi làm càn như vậy, có phải là quá coi thường bổn tọa rồi không?"
"Vân Ảnh Thánh Chủ đã quá lời rồi."
Già La Thánh Chủ đáp lời, chợt chưởng phong chấn động, hất tung chăn mền trên chiếc giường hẹp lên.
Thế nhưng, ngoài dự đoán của mọi người, dưới lớp chăn, không hề có bất kỳ thứ gì.
Già La Thánh Chủ nhìn thấy cảnh này, ánh mắt lập tức trầm xuống.
"Sao lại thế này?"
"Hắn rõ ràng ngửi thấy mùi máu tanh ở đây, vì sao lại không có gì cả?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.