(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1478: Trộm Cắp Lén Lút
Tây Vực.
Trước Vân Ảnh Thánh Thành.
Tiếng chiến đấu vang dội.
Hai vị Điện chủ Ngọc Hành, Dao Quang dẫn người chặn giết giữa đường, tình hình chiến đấu vô cùng kịch liệt.
Bạch Vong Ngữ một mình địch hai, chưởng kiếm đồng thời, tuyệt nhiên không hề rơi vào thế hạ phong.
Tân binh đối đầu với lão làng Ngũ cảnh, cuộc giao thời giữa cái cũ và cái mới, đã diễn ra lặng lẽ trong từng đường đao, mũi kiếm.
"Hồng Trần Cổn Cổn!"
Chiến đấu lên đến cao trào, kiếm khí cuộn trào hồng trần, Bạch Vong Ngữ vung kiếm, Hạo Nhiên Chính Khí cuồn cuộn, đẩy lui Điện chủ Ngọc Hành, cùng lúc lật tay ngưng tụ nguyên khí, ầm ầm đỡ lấy công thế của Điện chủ Dao Quang.
Đại đệ tử Nho môn hoàn mỹ không tì vết, kiếm pháp, chưởng pháp, khả năng chiến đấu, tất thảy đều xuất chúng, không hề có bất kỳ nhược điểm nào.
Trong trận chiến này, hai vị Điện chủ Dao Quang và Điện chủ Ngọc Hành càng đánh càng kinh hãi, hoàn toàn không ngờ tới, Đại đệ tử Nho môn đã cường đại đến mức độ như vậy.
Không chỉ mạnh, hơn nữa, mạnh đến mức không có chút sơ hở nào.
Ở một khía cạnh nào đó, thậm chí còn đáng sợ hơn cả thanh niên áo đỏ trước đây.
"Hỗn Nguyên Chưởng!"
Một bên khác, Trương Đông Lộc một mình đối đầu các cường giả Thần Điện còn lại. Khi số lượng đối thủ ngày càng tăng lên, chiêu thức của hắn rõ ràng càng trở nên sắc bén hơn.
Dù vậy, cục diện chiến đấu vẫn khó phân cao thấp, trong thời gian ngắn chưa thể phân định thắng bại.
"Bạch tiên sinh, lui đi, lão phu sắp chống đỡ không nổi rồi!"
Sau gần nửa canh giờ chiến đấu, Trương Đông Lộc mở miệng, truyền âm nhắc nhở.
"Trương đại nhân cố gắng thêm một chút."
Đối mặt với hai vị Thần Điện Chi Chủ, Bạch Vong Ngữ vừa chiến đấu vừa truyền âm đáp: "Vân Ảnh Thánh Chủ còn chưa hiện thân, chúng ta kéo dài thêm thời gian, chỉ khi Vân Ảnh Thánh Chủ đến đây, Lý huynh bên kia mới có thể đắc thủ."
"Được rồi."
Trương Đông Lộc đáp một tiếng, không nói nhiều nữa, tiếp tục chiến đấu.
Gần như cùng một lúc.
Trước Vân Ảnh Thánh Sơn, Lý Tử Dạ ngồi xổm ở chân núi, không vội lên núi.
Vân Ảnh Thánh Chủ không xuống núi, trên núi chính là cấm địa, không thể đặt chân.
Dưới hoàng hôn, Lý Tử Dạ ngồi xổm ở chân núi, cầm cá khô nhỏ, vừa ăn vừa đợi, cũng không vội.
Dù sao Vân Ảnh Thánh Chủ không xuống núi, hắn liền không lên núi.
Một thanh kiếm vỡ mà thôi, nhất định không quan trọng bằng mạng nhỏ.
Thời gian từng chút một trôi qua, khoảng một khắc sau, trên núi, một bóng hình xinh đẹp xuất hiện, chợt phi thân xuống, lao đi về phía Vân Ảnh Thánh Thành.
"Cuối cùng cũng đi rồi!"
Dưới chân núi, Lý Tử Dạ nhìn thấy Vân Ảnh Thánh Chủ rời đi, nhanh chóng nhét hết cá khô nhỏ vào miệng, sau đó bắt đầu đi lên núi.
Chân trời, hoàng hôn lặn về phía tây, sắc trời nhanh chóng tối sầm.
Giữa sườn núi, Lý Tử Dạ quay đầu nhìn thoáng qua phương hướng Vân Ảnh Thánh Thành, trong mắt lóe lên một tia dị sắc.
Vân Ảnh Thánh Chủ này là cường giả Ngũ cảnh đỉnh phong, không biết Tiểu Hồng Mạo có cản được hay không.
Còn có lão già Trương Đông Lộc kia, trông có vẻ kín đáo, nhưng thực lực chân chính lại sâu không lường được, nhân cơ hội này vừa vặn có thể thử thăm dò một chút.
Trong lúc suy nghĩ, Lý Tử Dạ thu hồi ánh mắt, tiếp tục đi về phía núi.
Kệ đi, trước hết cứ đi tìm kiếm của mình vậy.
Chân trời, ánh nắng chiều tà rải vàng, giữa sườn núi, bóng dáng Lý Tử Dạ nhanh chóng lướt qua, tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã biến mất hút.
Xung quanh Vân Ảnh Thánh Điện, tướng sĩ Thánh Điện đi lại, tuần tra như thường lệ.
Có lẽ vì hòa bình quá lâu, lòng cảnh giác của tướng sĩ Vân Ảnh Thánh Điện cũng không quá mạnh mẽ, mặc dù tận chức, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức đó.
Khi hoàng hôn lặn hết, Lý Tử Dạ lên núi, khí đen quanh thân trào ra, che giấu khí tức của mình.
Tiếp đó, khi tướng sĩ Thánh Điện đổi gác, Lý Tử Dạ chớp lấy cơ hội, xông vào trong Thần Điện.
Thần Điện trống rỗng, vô cùng rộng rãi, thỉnh thoảng có hạ nhân đi qua, rất nhanh liền rời đi.
Lý Tử Dạ đi lại trong điện, tìm kiếm nơi cất giấu bảo vật của Vân Ảnh Thánh Điện.
Thần binh lợi khí như Vân Linh Kiếm, không thể tùy tiện vứt bỏ, cho dù không dùng, cũng sẽ được cất giữ cẩn thận.
Thân là hoàn khố tử đệ giàu có nhất Đại Thương, Lý Tử Dạ đối với chuyện cất giấu bảo vật, là người hiểu rõ nhất.
"Tới, đem cái hòm ngọc quý này nâng vào bảo khố, nhẹ nhàng tay chân một chút, đừng làm hỏng bảo vật của Thánh Chủ." Lúc này, trong trường điện, một giọng nói nghiêm nghị vang lên, lên tiếng phân phó.
"Vâng!"
Mấy tên hạ nhân vâng lời, nhanh chóng tiến lên nâng cái hòm.
Trong góc, Lý Tử Dạ nghe thấy lời đối thoại của mấy người, trên mặt lộ ra vẻ kinh hỉ.
Hắn đã biết rõ, vận khí của hắn trước nay vẫn luôn tốt!
Đã gọi là bảo khố, vậy thì nhất định là nơi để bảo vật, kiếm của hắn, chắc chắn cũng ở đó.
Nghĩ đến đây, Lý Tử Dạ lặng lẽ đi theo sau mấy người, chuẩn bị xem thử, bảo khố của Vân Ảnh Thánh Chủ rốt cuộc trông như thế nào.
Phía trước nhất, dưới sự dẫn dắt của một nam tử trung niên trông như quản sự, mọi người xuyên qua trường điện, đến trước một căn mật thất.
Nam tử trung niên dừng bước, lấy ra một chiếc chìa khóa mở khóa cánh cửa lớn của mật thất, sau đó xoay người nhìn về phía bốn tên hạ nhân phía sau, mở miệng nói: "Đem đồ vật nâng vào đi."
"Vâng!"
Bốn người đáp một tiếng, hết sức cẩn thận nâng cái hòm đi vào trong đó.
Phía sau, Lý Tử Dạ thấy vậy, con ngươi khẽ nheo lại, tay trái lật nhẹ, một viên dạ minh châu nhỏ xuất hiện, tiếp đó, co ngón tay búng về một góc.
Ngay sau đó, ngoài mật thất, tiếng leng keng vang lên, trong không gian yên tĩnh này, nghe thật chói tai.
"Ai!"
Trước bảo khố, nam tử trung niên nghe thấy âm thanh bất ngờ vang lên này, quát khẽ một tiếng, mặt lộ vẻ cảnh giác.
Chỉ là, mấy hơi thở trôi qua, trong trường điện yên tĩnh, vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào.
Nam tử trung niên nhíu mày, bước đi về phía hướng phát ra âm thanh.
Chỉ thấy ở góc trường điện, một viên dạ minh châu rơi trên mặt đất, tỏa ra ánh sáng trắng lung linh, đẹp mắt vô cùng.
Nam tử trung niên cúi người nhặt dạ minh châu, trong mắt lóe lên một tia nghi ngờ.
Ở đây sao lại có một viên dạ minh châu?
Trong số bảo vật vận chuyển tới lần này, lẽ ra không có dạ minh châu nào mới đúng chứ.
Chẳng lẽ, là bảo vật trong bảo khố bị mất trộm rồi sao?
Nghĩ đến đây, nam tử trung niên hoàn hồn, lập tức quay trở lại, đi về phía bảo khố.
Tuy nhiên, ngay khi tầm nhìn của nam tử trung niên rời khỏi bảo khố, bóng dáng Lý Tử Dạ lướt qua, lẫn vào trong bảo khố.
Bởi vì ánh sáng mờ tối, bốn tên hạ nhân cũng không chú ý tới, có người lén lút lẫn vào trong bảo khố.
Mấy hơi thở sau, nam tử trung niên quay trở lại, nhìn chung quanh một chút, quan sát xem bảo khố có điều gì bất thường hay không.
Nhưng, xem xét rất lâu, nam tử trung niên cũng không nhìn ra manh mối gì, chỉ đành dẫn bốn tên hạ nhân rời đi trước.
Cửa lớn mật thất đóng lại, nam tử trung niên khóa cửa bảo khố, sau đó cùng bốn tên hạ nhân rời đi.
Sau khi năm người rời đi, trong mật thất, Lý Tử Dạ hiện thân, chợt vung tay thu hồi năm tấm phù chú xung quanh.
Bảo khố mờ tối, ánh sáng không đủ, Lý Tử Dạ lấy ra Bạch Nguyệt Thần Thạch, chiếu rọi xung quanh, bắt đầu tìm kiếm Vân Linh Kiếm.
Nhưng, tìm rất lâu, Lý Tử Dạ đã lục tung cả gian bảo khố, vẫn không tìm thấy dấu vết của Vân Linh Kiếm.
"Kỳ lạ."
Lý Tử Dạ nhìn xung quanh đầy ắp kỳ trân dị bảo, mặt lộ vẻ nghi hoặc.
Vân Ảnh Thánh Chủ kia cất giấu Vân Linh Kiếm ở đâu?
Một thanh kiếm, không quá lớn cũng chẳng quá nhỏ, theo lý mà nói, hẳn là không khó tìm mới đúng.
Chẳng lẽ, Vân Linh Kiếm không ở trong bảo khố này sao?
Không đúng, hẳn là chính ở đây.
Lý Tử Dạ nhớ tới lời Trương Đông Lộc nói trước đây, bắt đầu tìm kiếm ở khắp các ngóc ngách của mật thất.
Vân Linh Kiếm đã bị lãng quên trăm năm, rất có thể đã bị vứt lăn lóc ở một xó xỉnh bám đầy bụi nào đó.
Độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này tại truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.