(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1444 : Bất Tường
Đại Thương đô thành.
Trương phủ.
Sáng sớm sau mưa, trong gió mang theo chút hương bùn đất, thấm vào ruột gan.
Trước bàn đá, hương trà thoang thoảng lan tỏa, hạ nhân dâng lên trà nóng rồi lui xuống, không dám quấy rầy cuộc nói chuyện của hai người.
"Lý do?"
Lý Tử Dạ bưng chén trà nóng uống một ngụm, nói: "Ta nghĩ, Trương đại nhân không thể không mở nó, lý do n��y đã đủ chưa?"
Trương Đông Lộc cau mày, lắc đầu nói: "Kế khích tướng không có tác dụng với lão phu, Lý giáo tập. Lão phu vẫn giữ nguyên lời nói trước, vật bên trong này rất có thể là đại hung chi vật, ngươi phải cho lão phu một lý do để mở nó ra, nếu không, lão phu sẽ không giúp ngươi."
"Nếu ta nói cho Trương đại nhân, đây là Trương Tổ bảo chúng ta mở ra thì sao?" Lý Tử Dạ đặt chén trà trong tay xuống, thản nhiên nói.
"Trương Tổ?"
Trương Đông Lộc nghe vậy, tâm thần chấn động. Một lát sau, ông hoàn hồn lại, trầm giọng nói: "Không thể nào, lý do này thực sự quá hoang đường! Lý giáo tập chẳng lẽ coi lão phu là kẻ ngốc ư!"
"Sao dám."
Lý Tử Dạ mỉm cười đáp: "Trương đại nhân thuật bói toán thấu trời, thiên hạ đều biết, ta đâu dám lừa gạt Trương đại nhân? Chuyện này, việc kiểm chứng cũng không khó, chỉ cần Trương đại nhân theo chúng ta đi gặp Trương Tổ một lần là được. Tất nhiên, với điều kiện Trương đại nhân phải giúp mở chiếc hộp đá này trước."
"Đây là Lý giáo tập muốn dùng một lời nói dối để l���a lão phu ra tay ư!"
Trương Đông Lộc nhìn đích tử Lý gia trước mắt, lạnh giọng nói: "Lý giáo tập phải chăng đã quá xem thường lão phu rồi?"
"Trương đại nhân nói quá lời."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Ở Đại Thương triều này, ai dám xem thường Trương đại nhân, vị Thái tử Thiếu sư lừng lẫy một thời? Ta chỉ đang nói sự thật mà thôi. Hoa Phong Đô hẳn là đã nói với đại nhân, việc Lý gia có phái người đến thăm di tích của Trương Tổ một lần nữa hay không, còn phải xem thứ trong hộp đá này rốt cuộc có đáng giá hay không."
Nói đến đây, Lý Tử Dạ ngừng lại một chút, thản nhiên nói: "Đương nhiên, nếu Trương đại nhân không tin, ta liền mang đồ về. Một chiếc hộp đá mà thôi, mở hay không mở, đối với Lý gia mà nói, cũng không quá quan trọng. Nếu thật sự bất đắc dĩ, dùng man lực phá vỡ cũng chẳng phải là không thể."
Nói xong, Lý Tử Dạ đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
"Khoan đã."
Trương Đông Lộc nghe thấy câu trả lời của người trẻ tuổi trước mắt, trong mắt lóe lên tia sáng lạ, nói: "Lão phu có thể giúp ngươi, nhưng, dù vật bên trong là gì, ngươi đều phải dẫn lão phu đi diện kiến Trương Tổ một lần."
"Thành giao."
Lý Tử Dạ lại ngồi xuống, mỉm cười nói: "Trương đại nhân, mời."
"Đích tử Lý gia quả nhiên phi phàm."
Trương Đông Lộc cảm thán một tiếng, không nói nhiều nữa, cầm lấy hộp đá, bắt đầu phá giải cơ quan.
Lý gia, có thể không mở hộp đá này, nhưng nếu Trương Tổ còn sống, ông ấy nhất định phải đi gặp một lần.
Đích tử Lý gia này, chính là đã nắm rõ tâm tư của ông ấy, cho nên, mới dám tùy ý như vậy.
Thật không hề đơn giản chút nào.
Chân trời, mặt trời ban mai mọc lên phía đông, ánh ban mai rải trên người, ấm áp lạ thường.
Lý Tử Dạ ngẩng đầu liếc nhìn mặt trời ban mai đang mọc lên ở phía đông, con ngươi hơi nheo lại.
Trời, dường như bắt đầu ấm lên rồi.
Nói đến cũng mâu thuẫn, mùa đông giá rét kéo dài, Đại Thương, từ quân vương đến bách tính, vừa hy vọng mùa đông giá rét sớm ngày qua đi, lại lo lắng mùa đông giá rét qua đi quá sớm.
Nghĩ đến đây, Lý Tử Dạ liếc mắt nhìn về phía Bắc, rất nhanh, thu hồi ánh mắt.
Lo lắng cũng vô dụng, điều nên đến cuối cùng vẫn sẽ đến.
Cùng lúc đó.
Bắc cảnh Đại Thương, trên Bạch Đế Thành.
Đạm Đài Kính Nguyệt đứng yên, nhìn về phương Nam, trong mắt lóe lên vẻ trầm ngâm.
"Tin tức từ Đại Thương đô thành truyền đến, ngươi xem qua chưa?" Phía sau, Bạch Địch Đại Quân bước tới, mở miệng hỏi.
"Xem qua rồi."
Đạm Đài Kính Nguyệt gật đầu đáp: "Nhưng ta luôn cảm thấy, trưởng nữ Lý gia, chưa mất."
"Vì sao?"
Bạch Địch Đại Quân hơi nhíu mày, không hiểu hỏi: "Nhiều người tận mắt chứng kiến, trưởng nữ Lý gia bị kiếm khí xuyên tim mạch, chắc chắn đã không thể sống được."
"Không vì sao cả."
Đạm Đài Kính Nguyệt thu hồi ánh mắt, đáp: "Đơn giản là ta cảm thấy thủ đoạn như vậy, vẫn không thể thắng nổi hắn."
Bạch Địch Đại Quân nghe lời của Thiên Nữ Đạm Đài Kính Nguyệt bên cạnh, tâm thần chấn động. Một lát sau, ông hoàn hồn, như có điều suy nghĩ gật đầu, nói: "Lời của Thiên Nữ quả thật cũng rất có lý. Với tâm cơ của tên tiểu tử Lý gia, sẽ không thể không nhận ra mắt xích yếu kém nhất của Lý gia chính là trưởng tỷ của mình, Lý Ấu Vi không nên chết dễ dàng như vậy."
Dù cho thủ đoạn của Đại Thương hoàng thất đã đủ lợi hại, nhưng, tiểu tử Lý Tử Dạ kia, hẳn phải lợi hại hơn mới phải.
"Đáng tiếc rồi."
Đạm Đài Kính Nguyệt khẽ thở dài, nói: "Hắn trở về, Lý gia liền ổn đ��nh trở lại. Kế hoạch xuất binh sớm của chúng ta, rốt cuộc vẫn chưa thể thực hiện."
"Không vội, thời tiết sắp ấm lên, nhiều nhất cũng chỉ là xuất binh muộn vài ngày mà thôi." Bạch Địch Đại Quân đáp.
"Ừm."
Đạm Đài Kính Nguyệt gật đầu, không nói thêm gì nữa, nhìn về phương Nam, trong lòng suy tư.
Quốc lực của Đại Thương bây giờ rõ ràng không bằng trước, nhưng lạc đà gầy chết vẫn hơn ngựa béo, muốn lập tức ăn hết khối thịt mỡ này, vẫn rất khó.
Đáng tiếc, vốn dĩ lẽ ra trưởng nữ Lý gia gặp biến cố trong đại hôn, rất có khả năng sẽ dẫn tới Đại Thương nội loạn. Không ngờ, vào thời khắc mấu chốt, tên đó lại trở về.
"Mở ra chưa?"
Lý Tử Dạ nhìn thấy chủ nhân Trương phủ, lão già trước mắt, dừng động tác trên tay, quan tâm hỏi.
"Mở ra rồi."
Trương Đông Lộc đưa tay đặt lên hộp đá, lại nhắc nhở: "Lý giáo tập, bây giờ hối hận vẫn còn kịp."
"Không hối hận, mở đi."
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp, đã đến nước này rồi, sao có thể dừng lại? Mở cũng phải mở, không mở cũng phải mở.
"Vậy được, mở đi!"
Trương Đông Lộc nghe thấy câu trả lời khẳng định của người trẻ tuổi trước mắt, cũng không nói nhảm nữa. Tay phải ông lướt qua hộp đá, phá giải cơ quan cuối cùng.
Ngay lập tức, trong hộp đá, hắc khí bốc lên, khắp không gian quanh hai người, nhiệt độ đột nhiên giảm xuống.
"Đây là?"
Hộp đá mở ra, Lý Tử Dạ nhìn khối khí đen bên trong, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Chỉ thấy trong hộp đá, hắc khí cuồn cuộn, một trái tim màu đen bị phong ấn bên trong, dù cách biệt ngàn năm, vậy mà vẫn chưa thối rữa.
"Minh Thổ chi tâm."
Sau khoảnh khắc chấn động ngắn ngủi, Lý Tử Dạ hoàn hồn, sắc mặt trở nên trầm trọng.
Yến Tiểu Ngư tiến vào Vạn Ma Lĩnh, bị người móc tim. Dựa trên tin tức Hồng Y mang về, về cơ bản có thể xác định là do Trương Tổ làm.
Đổi tim, có thể tạm thời khôi phục lý trí.
Vậy chủ nhân của trái tim này rốt cuộc là của ai, chẳng cần nói cũng rõ.
"Rầm."
Trương Đông Lộc nhìn thấy vật bên trong, lập tức đậy nắp hộp đá lại. Ánh mắt ông chăm chú nhìn thẳng vào người đối diện, trầm giọng nói: "Vật này bất tường, chi bằng phong ấn lại thì hơn."
"Không vội."
Lý Tử Dạ lắc đầu, đáp: "Lý gia ta có một vị tiền bối, vô cùng hứng thú với loại kỳ vật cổ quái này. Ta lấy về trước, để ông ấy xem thử một chút."
Nói xong, Lý Tử Dạ đứng dậy, cất hộp đá đi, bình tĩnh nói: "Đồ vật bên trong, ta rất hài lòng. Gần đây, Lý gia sẽ lại đến di tích của Trương Tổ một lần nữa, đến lúc đó, nhất định sẽ đến mời đại nhân cùng đi."
"Được, lão phu chờ!" Trương Đông Lộc trầm giọng đáp.
"Trong phủ còn có việc, tại hạ xin cáo từ trước."
Lý Tử Dạ cáo từ, chợt rời đi. Khi quay người, trên khóe môi, một nụ cười khó nhận ra thoáng hiện.
Trái tim của cường giả Song Hoa cảnh, quả là một món bảo vật có thể ngộ nhưng không thể cầu.
Tiểu Hồng Y, làm không tồi.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.