(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1261: Giả Vờ Mơ Hồ
"Lục Giáp Bí Chú, Phong Lôi Hóa Trận!"
Phía bắc Du Châu thành, cuộc chiến giữa Lý gia Song Kiêu dần trở nên gay cấn.
Trong làn bụi bay ngút trời, những chiêu thức và võ học không ngừng va chạm, hai thanh kiếm nương theo nhau mà giao đấu, rực rỡ chói mắt.
Giữa trận chiến, bóng dáng áo đỏ kia thật kinh diễm, với Xích Tiêu trong tay, hắn ta dường như đánh ngang sức với thiên kiêu tuyệt thế mạnh nhất của Lý gia.
Lý gia không thiếu đại tu hành giả Ngũ Cảnh, thế nhưng, lại thiếu đi cường giả tuyệt thế đỉnh phong võ đạo.
Hồng Chúc, Đào Đào, mặc dù cũng đã thành tài, nhưng không nằm trong hàng ngũ này.
Về mặt chiến lực của Lý gia, chỉ có Nhị công tử đạt đến cấp độ đỉnh phong võ đạo.
Ngày hôm nay, Lý Hồng Y của Lý gia, bằng kiếm mà vấn đạo, gần như đã chạm tới lĩnh vực này.
Dưới nắng gắt, chiến hồn nóng bỏng ấy rực rỡ như lửa, hòa cùng sắc áo đỏ chói mắt của hắn.
"Thiên Hạ Vô Song!"
Đối mặt với thế công sắc bén của Lý Hồng Y, thần sắc Lý Khánh Chi trở nên nghiêm túc, Vô Song xoay chuyển, từng đạo kiếm khí phá không mà ra.
Lý Hồng Y ngưng thần, bước chân linh hoạt, thân hình dịch chuyển, tránh né tầng tầng lớp lớp kiếm khí. Sau đó, thân hắn như kinh lôi, lần nữa áp sát, mạnh mẽ phản công.
Thấy vậy, Lý Khánh Chi đạp không một cái, thân hình nhanh chóng lùi về phía sau.
Trên bãi hoang, một người tiến, một người lùi, hai thân ảnh lướt nhanh. Xích Tiêu chỉ còn cách ngực đối phương ba tấc, nhưng không thể tiến thêm dù chỉ nửa tấc.
Khoảng cách gang tấc, Lý Khánh Chi nhìn thanh kiếm Xích Tiêu trước ngực, đưa tay khẽ búng một cái, chấn bay mũi kiếm.
Sau đó, Vô Song vung qua, lưỡi kiếm lại càng trở nên sắc bén.
Lý Hồng Y thu chiêu để chặn Vô Song, dốc hết sức cản lại. Trong tiếng va chạm dữ dội, hắn lùi hai bước, bàn tay nắm kiếm đã hiện lên màu đỏ thẫm.
Máu tươi trượt xuống dọc theo Xích Tiêu, nhuộm đỏ nền đất hoang dưới chân hắn.
"Thân pháp không tệ, kiếm pháp không tệ, năng lực phản ứng cũng không tệ."
Chiến cuộc tạm dừng, Lý Khánh Chi chú ý tới thiếu niên áo đỏ trước mắt, bình thản nói: "Tuy nhiên, đều kém một chút hỏa hầu. Ngươi hẳn biết đó là gì, còn đánh nữa không?"
Lý Hồng Y trầm mặc. Một lát sau, hắn khẽ lắc đầu, cất kiếm, khom người hành lễ, cung kính nói: "Đa tạ Nhị công tử ban chiêu."
"Lau máu một chút, về nhà đi."
Lý Khánh Chi tiến lên, nói một câu, rồi tra Vô Song vào vỏ, đeo hộp kiếm lên lưng, đi về phía Du Châu thành.
Lý Hồng Y đi theo phía sau, yên lặng không nói, trên nét mặt cũng không thấy chút gợn sóng nào.
Nửa ngày sau, hai người một trước một sau tiến vào Du Châu thành, rồi tiếp tục đi đến Lý phủ.
"Cá đâu hết rồi, sao không có con nào? Lão Lý!"
Giờ phút này, trong hậu viện Lý phủ, bên hồ, câu cá suốt một buổi chiều mà chẳng được gì, Lý Tử Dạ rốt cuộc bùng nổ, bỗng đứng bật dậy, bắt đầu phun châu chửi bới: "Ngươi có phải ăn hết cá trong hồ rồi không? Chẳng phải ta đã bảo ngươi, cá nhỏ đừng bắt sao? Ngươi đây là làm cạn đầm lầy để bắt cá, ngươi ăn no sướng rồi, vậy bản thiếu gia ăn cái gì!"
Không xa chỗ đó, Lý Bách Vạn nghe thấy tiếng mắng của con trai mình, vội vã chạy ra khỏi phòng, hỏi: "Sao vậy, con trai, ai chọc giận con? Cá à? Gần đây ta không ăn cá mà."
"Ngươi không ăn, vậy cá đâu!"
Bên hồ, Lý Tử Dạ vẫn không tha, vô cùng thiếu kiên nhẫn mà tiếp tục càu nhàu: "Chẳng lẽ chúng còn có thể mọc cánh bay đi sao!"
Lý Bách Vạn nghe câu hỏi của con trai, vội đến toát mồ hôi hột, nhưng không biết phải tự chứng minh trong sạch thế nào.
Đứng bên cạnh, Đào Đào mở miệng khuyên nhủ: "Tiểu công tử, Lý thúc gần đây quả thật không ăn cá. Có phải trời rất lạnh, cá đều lặn xuống đáy hồ rồi không?"
"Đáy hồ?"
Lý Tử Dạ nghe vậy, sửng sốt một chút, ánh mắt nhìn về phía mặt hồ phía trước đã gần như đóng băng. Hắn suy nghĩ, rồi gật đầu: "Cũng có lý."
"Con trai, nếu con muốn ăn cá, lão cha đây sẽ phái người đi mua cho con ngay!"
Lý Bách Vạn thấy nguy cơ của mình được giải trừ, cảm kích liếc mắt nhìn Đào Đào, bước nhanh hai bước, với vẻ mặt lấy lòng mà nói.
"Không ăn."
Lý Tử Dạ hoàn hồn, khó chịu đáp: "Không phải cá mình câu được, ăn không có vị, không có linh hồn."
"Tiểu công tử, cá!"
Ngay khi Lý Tử Dạ còn đang lầu bầu, đứng bên cạnh, Đào Đào chú ý tới phao câu trên mặt hồ động đậy, lập tức nhắc nhở.
Lý Tử Dạ nghe thấy lời nhắc nhở của Đào Đào, vội vã nhìn sang, rồi nhấc cần câu lên, vội vã thu dây.
Có lẽ đã quá lâu không câu cá nên trình độ có chút hạ xuống, hoặc cũng có lẽ con cá lần này câu được quá lớn mà chất lượng cần câu lại quá kém. Lý Tử Dạ vừa bắt đầu thu dây, cần câu trong tay "rắc" một tiếng, rồi gãy đôi.
"Mẹ nó, cá của ta!"
Thấy cần câu bị kéo đi, Lý Tử Dạ vội vàng chửi thề một tiếng, nổi trận lôi đình.
Ngay lúc này, phía đối diện mặt hồ, một thân ảnh áo đỏ xuất hiện, nhảy vọt ra giữa hồ, vồ lấy cần câu sắp bị kéo vào đáy hồ, rồi mạnh mẽ giật một cái, kéo con cá lớn lên.
Sau một khắc, con cá lớn bay về phía bờ hồ, rơi xuống bờ.
Đào Đào lập tức bước nhanh về phía trước, nhặt con cá lớn lên, bỏ vào giỏ cá.
Bên hồ, Lý Tử Dạ nhìn thấy thiếu niên áo đỏ bay qua mặt hồ, giơ ngón cái lên, khen ngợi: "Hồng Y, ngầu!"
Lý Hồng Y bay đến bờ, cung kính hành lễ, gọi: "Bái kiến tiểu công tử."
"Hồng Y, đã hai năm rồi, sao ngươi chẳng lớn chút nào thế."
Lý Tử Dạ nhìn thiếu niên áo đỏ thanh tú trước mắt, nghi hoặc hỏi: "Ngươi sẽ không cứ mãi như thế này chứ?"
Tên này, hai năm trước đã như thế này rồi. Không đúng, năm, sáu năm trước cũng đã lớn như vậy, vẫn luôn không có gì thay đổi.
"Hồng Y không biết."
Lý Hồng Y khẽ lắc đầu, đáp.
"Thôi, không lớn thì thôi vậy. Nghe lão Lý nói ngươi đi làm nhiệm vụ rồi, thế nào rồi?" Lý Tử Dạ hỏi bâng quơ.
"Rất thuận lợi."
Lý Hồng Y nhẹ giọng n��i: "Đã giết sạch."
Lý Tử Dạ nghe vậy, khẽ giật mình, rồi cảm thán: "Thật tàn nhẫn."
Lý Hồng Y trầm mặc một lát, rồi nhắc: "Tiểu công tử, Nhị công tử cũng đã trở về."
"Nhị ca trở về rồi?"
Lý Tử Dạ trong lòng chấn động, ánh mắt lập tức nhìn về phía cửa sau sân trong.
Chỉ thấy ở phía trước hậu viện, một thân ảnh trẻ tuổi khoác áo khoác dài màu xám bạc bước đến, tiến vào hậu viện, đi thẳng đến trước mặt Lý Bách Vạn, cung kính hành lễ nói: "Nghĩa phụ."
Lý Bách Vạn nhìn con trai thứ hai trở về, vui đến mức miệng không khép lại được, nói: "Cuối cùng cũng đã trở về. Cha còn tưởng con không về kịp dịp năm mới."
Hai người đang nói chuyện, bên bờ, Lý Tử Dạ hoàn hồn từ sự kinh ngạc, lặng lẽ kéo ống tay áo của Đào Đào bên cạnh, ra hiệu mau chóng rút lui.
Đào Đào tâm lĩnh thần hội, cầm giỏ cá, liền chuẩn bị cùng tiểu công tử rời đi.
"Tiểu đệ!"
Tuy nhiên, hai người vừa quay người, phía sau, tiếng nói quen thuộc của Lý Khánh Chi vang lên. Hắn bước đến, lãnh đạm hỏi: "Muốn đi đâu?"
Lý Tử Dạ quay người lại, vồ lấy giỏ cá trong tay Đào Đào, với nụ cười lấy lòng trên mặt nói: "Đi làm cơm cho Nhị ca! Nhị ca nhìn xem, cá ta câu được cho huynh đây này."
Lý Khánh Chi nhìn con cá diếc trong giỏ cá, thần sắc bình thản hơn vài phần, nói: "Cá không tệ, đi làm đi."
"Vậy ta đi đây."
Lý Tử Dạ như được đại xá, vội vàng xách giỏ cá rời đi.
Phía sau, Đào Đào bước nhanh theo kịp, cùng rời đi.
"Đào Đào."
"Ừm?"
"Hồng Y bị thương, nói với hắn, không có lần sau!"
"Vâng."
Độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ thuộc về truyen.free.