Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1192 : Cứng đối cứng

Tây bắc đô thành Đại Thương.

Một vạn thiết kỵ ầm ầm lao đi, cấp tốc tiến về phía bắc.

Một vạn La Sát thiết kỵ, gần như toàn bộ lực lượng của La Sát quân, giờ đây đều do Lý Tử Dạ dẫn dắt. Mục đích của hắn chính là nhằm liều mình tiêu diệt hai vạn tinh nhuệ kỵ binh của Mạc Bắc Bát Bộ.

Đánh trận, từ trước đến nay đều là tổn thương cả hai bên, tiêu hao lẫn nhau, chẳng có ai là người thắng cuộc.

Thế nhưng, cho dù tất cả mọi người đều hiểu đạo lý này, chiến tranh vẫn là điều không thể tránh khỏi.

Nguyên nhân có rất nhiều: lập trường, lịch sử, lợi ích, thậm chí một vài chuyện vặt vãnh không đáng kể, tất cả đều có thể trở thành ngòi nổ của chiến tranh.

Mà Đại Thương và Mạc Bắc Bát Bộ, ma sát đã lâu năm, lại thêm mùa đông khắc nghiệt đang đến gần. Mạc Bắc Bát Bộ muốn sinh tồn thì phải xuôi nam, còn về Đại Thương, không thể nào khoanh tay đứng nhìn lãnh thổ bị xâm phạm. Việc phản kháng là điều tất yếu.

Chiến tranh, bởi vậy mà nổ ra. Một cuộc chiến không thể tránh khỏi, một mất một còn.

Phía nam Bạch Đế Thành, phía bắc đô thành Đại Thương, hai đội kỵ binh gần như đang đối đầu nhau, tiến thẳng về phía đối phương. Việc chạm trán chỉ còn là vấn đề thời gian.

“La Kiêu, ngươi nói, trận này nên đánh thế nào?”

Trước một vạn La Sát thiết kỵ, Lý Tử Dạ vừa dẫn quân tiến lên, vừa hỏi.

“Đánh lén!”

La Kiêu suy nghĩ một lát, đáp, “Ở nội địa Đại Thương, khả năng tình báo của chúng ta rõ ràng có lợi thế hơn một chút. Chỉ cần nắm bắt được vị trí của chúng và nhân cơ hội đánh lén, chúng ta có thể giáng một đòn chí mạng vào kỵ binh Mạc Bắc.”

“Không tệ, có tiến bộ, nhưng mà...”

Lý Tử Dạ khen ngợi một tiếng, đoạn chuyển giọng nói, “Bạch Địch Đại Quân dẫn quân xuôi nam, tương tự như cách chúng ta từng bắc tiến năm xưa – hành quân linh hoạt, muốn đánh kiểu gì thì đánh kiểu đó. Việc chúng ta muốn bắt được chúng chẳng dễ dàng gì, nói gì đến cơ hội đánh lén, đó là điều xa vời.”

“Thế nhưng, Vương gia, nếu không tìm cách đánh lén, mà trực diện cứng đối cứng, một vạn kỵ binh này của chúng ta, e rằng sẽ toàn quân覆没.” La Kiêu mặt lộ vẻ lo lắng, nói.

“Hết thì cứ hết.”

Lý Tử Dạ thần sắc bình tĩnh nói, “Đại Thương đông dân hơn Mạc Bắc Bát Bộ. Với cùng một tổn thất, Mạc Bắc sẽ không thể chịu đựng được lâu như chúng ta.”

La Kiêu nghe vậy, thần sắc chấn động, ánh mắt nhìn về phía một vạn tướng sĩ phía sau, lòng không khỏi nặng trĩu.

Ý của Vương gia là, một vạn La Sát thiết kỵ này, lần này, sẽ phải nằm lại trên chiến trường.

“La Kiêu, đây là bài học thứ hai bản vương dạy ngươi.”

Lý Tử Dạ nhìn về phía xa, lạnh lùng nói, “Chúng ta ở Mạc Bắc, lấy du kích làm chính, không cầu giết được bao nhiêu địch, chỉ cần quấy phá hậu phương, buộc đối thủ phải quay về. Thế nhưng, hôm nay khác. Hành tung của địch khó mà nắm bắt, chúng ta chỉ có thể chớp lấy số ít chiến cơ, tiêu diệt sinh lực địch, phá tan âm mưu "thừa nước đục thả câu" của Mạc Bắc Bát Bộ.”

“Vương gia, không còn cách nào khác sao?” La Kiêu không đành lòng hỏi.

“Không có.”

Lý Tử Dạ lắc đầu đáp, “Muốn ngăn chặn hai vạn thiết kỵ Mạc Bắc kia, chỉ có thể tử chiến. Nếu không, với tốc độ như gió của kỵ binh, Khải Hoàn Vương và các tướng lĩnh khác sẽ không thể đến tiếp viện kịp.”

Đó là cách chiến đấu trực diện và thảm khốc nhất giữa các đơn vị kỵ binh. Chỉ cần họ chặn đứng được hai vạn thiết kỵ Mạc Bắc, đợi Khải Hoàn Vương cùng các cánh quân khác đến tiếp ứng, sẽ có cơ hội tiêu diệt hoàn toàn hai vạn quân địch này. Cái giá phải trả, họ hoàn toàn có thể gánh vác!

Bạch Địch, lần này chiến trường tương kiến, lão bằng hữu đã chuẩn bị cho ngươi bốn vị Vũ Vương rồi.

Bốn vị Vũ Vương Đại Thương vây công một mình ngươi, thế là đủ rồi!

“Đại Quân!”

Ngay khi Lý Tử Dạ dẫn một vạn thiết kỵ bắc tiến, bên ngoài trăm dặm, một thám tử phóng ngựa như bay đến, khẩn cấp bẩm báo, “Phía tây nam ngoài trăm dặm phát hiện quy mô lớn kỵ binh Đại Thương, số lượng khoảng một vạn.”

“Một vạn Đại Thương kỵ binh?”

Trước đại quân Mạc Bắc, Bạch Địch Đại Quân nghe lời bẩm báo của thám tử, lòng chấn động.

Sao lại nhanh đến thế! Đại Thương vốn thiếu chiến mã, kỵ binh không phải binh chủng chủ lực, các đội quân thủ thành địa phương cũng không thể có nhiều kỵ binh như vậy. Giải thích duy nhất là một Vũ Vương của Đại Thương đã đích thân dẫn quân bắc tiến.

Nhanh như vậy đã xuất binh rồi, tốc độ phản ứng này, nhanh đến mức có chút kinh người.

Lúc này, đô thành Đ��i Thương đang rối ren như một nồi cháo. Theo lý mà nói, dù triều đình Đại Thương có phát hiện ra hành tung của chúng, cũng không thể nào nhanh đến vậy mà phái binh bắc tiến.

Không lẽ nào, có Vũ Vương nào đó biết trước Mạc Bắc Bát Bộ của hắn sẽ xuất binh, đã sớm chuẩn bị vây chặn họ rồi sao?

“Người dẫn binh là ai?”

Sau một lát suy tư, Bạch Địch Đại Quân hoàn hồn, hỏi.

“Tạm thời vẫn chưa biết.” Thám tử lắc đầu đáp.

“Tiếp tục thăm dò.” Bạch Địch Đại Quân phân phó, “Có tin tức gì, lập tức bẩm báo!”

“Vâng!”

Thám tử lĩnh mệnh, chợt lên ngựa, nhanh chóng rời đi.

“Một vạn.”

Bạch Địch Đại Quân nhìn về phía tây nam, thần sắc hơi ngưng lại.

Một vạn kỵ binh, cũng không phải số lượng nhỏ.

Không thể đánh.

Khi kỵ binh đối đầu kỵ binh, chắc chắn sẽ là một trận ác chiến. Nếu không may bị cầm chân, đợi viện binh đối thủ đến nơi thì rắc rối sẽ cực lớn.

Một vạn kỵ binh Đại Thương kia rõ ràng là nhắm vào hắn mà đến. Phía sau họ, chắc chắn còn có quân tiếp viện.

Nghĩ đến đây, Bạch Địch Đại Quân lập tức thay đổi hướng hành quân, rẽ về phía đông nam, tránh đi mũi nhọn của đối phương.

Cùng lúc đó.

Ngoài trăm dặm, Lý Tử Dạ cũng nhận được tin tức tình báo do thám tử đưa tới. Ánh mắt hắn chú ý về phía bắc, con ngươi hơi híp lại.

Tên tiểu tử này, làm không cẩn thận là muốn chạy rồi.

Không được, tuyệt đối không thể để hắn chạy thoát.

Cương thổ Đại Thương rộng lớn vô cùng, lỡ để tên kia thoát đi, muốn đuổi theo sẽ không dễ chút nào.

“Tăng tốc hành quân!”

Lý Tử Dạ hạ lệnh, đoạn vỗ nhẹ lên chiến mã dưới thân, thúc ngựa lao về phía đông bắc.

Trăng sáng lên ở phía đông, dưới màn đêm, hai đội quân mi đuổi ta chạy, không ngừng nghỉ dù đã về đêm.

“Đuổi sát thật!”

Trước đại quân Mạc Bắc, Bạch Địch Đại Quân nhận được tin tức không ngừng truyền đến từ thám tử, thần sắc càng lúc càng ngưng trọng.

Rốt cuộc là tên tiểu tử nào mà phản ứng nhanh đến vậy. Đại hoàng tử đã tạo phản rồi, không lo về cứu nguy đô thành Đại Thương, trái lại còn chạy đến đây để đuổi hắn. Đúng là có bệnh trong đầu!

“Đại Quân.”

Khi trăng lạnh treo trên đỉnh trời, lại có một thám tử khác phóng ngựa tới, bẩm báo, “Đã tra rõ ràng, người dẫn binh là Bố Y Vương của Đại Thương.”

“Là hắn?”

Bạch Địch Đại Quân nghe vậy, thần sắc giật mình.

Hắn chẳng phải là người của Đại hoàng tử sao? Lúc này, đáng lẽ hắn phải hoặc là giúp Đại hoàng tử làm phản, hoặc là dẫn binh về kinh để đâm Đại hoàng tử một nhát, chứng minh sự trong sạch của mình. Chạy đến đây làm gì?

“Giá!”

Trăng sáng dần lặn về phía tây, dưới màn đêm, một vạn La Sát thiết kỵ vẫn ầm ầm phi nước đại. Khoảng cách giữa họ và hai vạn đại quân Mạc Bắc Bát Bộ ngày càng thu hẹp.

Cuối cùng, khi bình minh hé rạng, sau suốt một đêm truy đuổi không ngừng nghỉ, Lý Tử Dạ và một vạn thiết kỵ dưới trướng cũng đã đuổi kịp đại quân Mạc Bắc do Bạch Địch dẫn dắt.

“Quả nhiên là ngươi!”

Trên con đường hẹp, hai bên chạm mặt. Trước đại quân Mạc Bắc, Bạch Địch Đại Quân nhìn người trẻ tuổi phía trước một vạn thiết kỵ Đại Thương, lạnh lùng nói: “Thật không ngờ, lại nhanh như vậy đã gặp mặt rồi.”

“Đại Quân đừng khách sáo nữa, toàn quân nghe lệnh, giết!”

Phía sau, một vạn La Sát thiết kỵ cũng chẳng chút chần chừ, nhanh chóng xông thẳng vào đại quân Mạc Bắc.

Dưới những tia sáng đầu tiên của bình minh, hai quân chạm trán, cuộc chém giết đối đầu tàn khốc chính thức bắt đầu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và ý nghĩa từ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free