Đêm.

Gió lạnh gào thét.

Ba kẻ ngốc vội vã lên đường trong đêm, cái lạnh cắt da cắt thịt khiến nước mũi, nước mắt thi nhau chảy ròng.

“A Di Đà Phật, thật là lạnh.”

Trong gió lạnh, Tam Tạng khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, không kìm được mà than thở: “Lý huynh, vì sao nhất định phải chọn nửa đêm canh ba ra ngoài?”

“Ngươi đã từng thấy đào mộ chọn ban ngày sao?”

Lý Tử Dạ chà xát khuôn mặt đông cứng của mình, khó chịu đáp: “Vả lại, ngươi nghĩ ta và ngươi giống nhau chắc? Đi đâu cũng chẳng ai quan tâm. Ta bây giờ khác gì một miếng mồi ngon, đến đâu cũng bị cả bầy chó dòm ngó.”

“A Di Đà Phật, cái này tiểu tăng hiểu, bánh bao thịt đánh chó!”

Tam Tạng mặt lộ ý cười, nói: “Cái ví dụ của Lý huynh thật hình tượng.”

“Thằng trọc con kia, đừng có kiêu ngạo. Đợi ca ca đây có được truyền thừa của Tát Tổ, một khi mạnh mẽ tiến vào Ngũ Cảnh, sẽ treo ngược ngươi lên mà đánh!”

Lý Tử Dạ nghe ra ý châm chọc trong lời nói của tiểu hòa thượng, không hề yếu thế mà phản bác lại.

“A Di Đà Phật, tiểu tăng chờ.”

Tam Tạng cười nói: “Chỉ e Lý huynh dù có nhập Ngũ Cảnh, cũng chưa chắc đã đánh thắng được tiểu tăng.”

Một bên, Bạch Vong Ngữ nghe hai người đấu võ mồm, khẽ cười một tiếng, cái gì cũng không nói.

Với thực lực hiện tại của tiểu hòa thượng, Lý huynh dù có nhập Ngũ Cảnh, thật sự chưa chắc đã đánh thắng được.

Dù sao tiểu hòa thượng là người đầu tiên trong thế hệ trẻ của bọn họ nhập Ngũ Cảnh, với sự tích lũy của cậu ta ở cảnh giới Ngũ Cảnh, người bình thường khó lòng sánh bằng.

“Thằng trọc con, ngươi không còn là ánh trăng sáng mà ta biết nữa rồi.”

Lý Tử Dạ bị chọc đến có chút khó chịu trong lòng, ấm ức lên tiếng: “Ngươi thay đổi rồi, không đáng yêu như trước nữa.”

“A Di Đà Phật, Lý huynh nói rất hay.”

Tam Tạng rất khách khí đáp: “So với Lý huynh, tiểu tăng còn kém xa lắm, cần phải tiếp tục cố gắng học hỏi.”

“Đào tạo ra đồ đệ như thế này, đúng là làm tức chết sư phụ mà!”

Lý Tử Dạ vỗ một cái lên trán mình, rất là hối hận nói.

Hắn ta không đâu tự dưng lại mở cái lớp huấn luyện Lý Viên làm gì không biết, giờ thì hay rồi, đám gia hỏa này đứa nào đứa nấy mồm mép còn độc địa hơn cả đứa nào.

“Đúng rồi.”

Trên hoang dã, Tam Tạng vừa đi đường vừa kể: “Không lâu trước đây, tiểu tăng có gặp Yến Tiểu Ngư, hắn ta đang thôn phệ huyết khí của các tướng sĩ trên chiến trường. Tiểu tăng vốn mang lòng từ bi muốn trừ hại cho dân, nên đã định siêu độ hắn…”

Trong đêm, Tam Tạng cẩn thận kể lại toàn bộ chuyện xảy ra mấy ngày trước, đặc biệt là sự việc ở Cực Dạ thế giới, kể càng thêm chi tiết.

“Cái con cá thối đó, quả nhiên có liên hệ mật thiết với Quang Minh chi thần.”

Lý Tử Dạ nghe vậy, sắc mặt trầm xuống, nói: “Thảo nào trước đó trên chiến trường Tây Cảnh, ta đã cảm nhận được thần lực của Quang Minh chi thần trên người Yến Tiểu Ngư.”

Nói đến đây, Lý Tử Dạ ngừng một lát, rồi nói tiếp: “Thật ra, ta và Quang Minh chi thần cũng đã làm giao dịch tương tự, bất quá, ta chỉ lấy lợi mà không làm việc gì cả.”

“A Di Đà Phật, Lý huynh, dưới cái hồ nước kia, người bị phong ấn thật sự là Quang Minh chi thần sao?” Tam Tạng không hiểu hỏi.

“Vậy ai mà biết.”

Lý Tử Dạ đáp: “Mặc kệ hắn là ai. Dù sao thì cái tên đó nhìn kiểu gì cũng không giống người tốt, lời hắn nói chẳng thể tin được. Vậy Yến Tiểu Ngư thế nào rồi, rốt cuộc chết chưa?”

“Không có.”

Tam Tạng lắc đầu, hồi đáp: “Lúc tiểu tăng sắp đánh tàn hắn ta, vị thư sinh Tây Vực kia đã hiện thân, nhanh hơn tiểu tăng một bước ra tay phế bỏ tu vi của Yến Tiểu Ngư. Tiểu tăng thật sự không tiện ra tay thêm lần nữa.”

“Thư sinh kia phế Yến Tiểu Ngư?”

Lý Tử Dạ nheo mắt, nói: “Thật sự quá độc ác.”

“Dù sao cũng chỉ là một đạo phân thân, hắn ta không dám chắc có thể ngăn được tiểu tăng.”

Tam Tạng mỉm cười nói: “Nếu tiểu tăng cố ý ra tay, Yến Tiểu Ngư sẽ không chỉ đơn giản là bị phế tu vi nữa đâu.”

“Bá đạo.”

Lý Tử Dạ đưa ngón tay cái ra, nói: “Vậy sao ngươi không tiếp tục làm tới luôn?”

“Bởi vì tiểu tăng cũng không có nắm chắc đánh thắng được phân thân của thư sinh kia.”

Tam Tạng nhếch miệng cười, đáp: “Vạn nhất không đánh lại, tiểu tăng coi như xong đời.”

“Thư sinh kia, rất lợi hại, bất quá, cũng rất phiền phức.”

Lý Tử Dạ khó chịu nói: “Theo ta, hắn ta chính là một tên thần kinh.”

“Đồng tình.”

“Đồng tình.”

Tam Tạng, Bạch Vong Ngữ cùng nhau hồi đáp.

Ba người vừa trò chuyện, vừa tiếp tục đi về phía di tích của Tát Tổ.

Chân trời, vầng trăng lạnh lẽo đã ngả về tây, bình minh không còn xa nữa.

Cách đó ngàn dặm.

Trên núi hoang, Trú Hổ ngồi trên tảng đá, lấy ra túi thuốc lào của mình, vừa buồn bực vừa rít mấy hơi.

“Lạnh chết mất thôi!”

“Rốt cuộc có ai đến giúp không hả! Nếu không phải một mình ta không giải quyết được, thì việc gì phải chịu cái của nợ này, ở cái nơi khỉ ho cò gáy này chờ mấy ngày liền chứ.”

“Dạ Toàn Cơ, đồ con điên nhà ngươi!”

Trong đêm, Trú Hổ rít một hơi thuốc xong, lớn tiếng quát một câu.

Sau khi chửi một tiếng, Trú Hổ thở dài một hơi, cảm thấy trong lòng dễ chịu hơn nhiều.

“Trú thúc.”

Đúng lúc Trú Hổ định nằm xuống nghỉ ngơi một lát thì từ đằng xa, một giọng nói quen thuộc vọng tới.

Nghe thấy giọng nói quen thuộc không thể quen hơn ấy, Trú Hổ lập tức ngẩn người.

“Giọng nói này?”

“Má nó!”

“Cái thằng ranh con kia!”

“Trú thúc, có phải trong lòng ngươi đang mắng ta không đó?”

Đúng lúc đó, từ nơi sâu thẳm màn đêm, Lý Tử Dạ dẫn theo tiểu hòa thượng và Bạch Vong Ngữ sải bước đ���n. Hắn nhìn người đàn ông trung niên quần áo tả tơi trước mặt, mỉm cười nói.

“Làm sao có thể!”

Trú Hổ đứng dậy, từ trên tảng đá nhảy xuống, cười xòa nói: “Ta mắng ai cũng được, chứ sao dám mắng tiểu công tử chứ.”

“Vậy thì tốt.”

Lý Tử Dạ cười nói: “Trú thúc này, vừa nãy ta nghe được ngươi mắng Dạ tỷ tỷ là đồ con điên. Ngươi nói xem, nếu Dạ tỷ tỷ biết thì hậu quả sẽ thế nào đây?”

“Cái này.”

Trú Hổ nghe lời đe dọa của tên tiểu tử trước mặt, thần sắc cứng đờ, gượng cười nói: “Tiểu công tử, ngày thường Trú thúc đối đãi với ngươi đâu có tệ? Ngươi không thể nào đối xử với Trú thúc như vậy được, đúng không?”

“Chuyện đó là tất nhiên rồi.”

Lý Tử Dạ đáp một câu, sải bước tiến lên, từ trong tay người đàn ông trung niên trước mắt nhận lấy tẩu thuốc lào, rít một hơi, rồi khẽ nói: “Long diên ti thượng hạng của Nam Cương sao? Trú thúc, ngươi đúng là biết hưởng thụ thật đó.”

“Tiểu công tử muốn hút thì Trú thúc có bao nhiêu cũng đủ.”

Trú Hổ lập tức đưa lên một lời nịnh bợ, cười xòa nói: “Trong lòng Trú thúc, chuyện của tiểu công tử, chính là chuyện quan trọng nhất thiên hạ.”

“Không thể hút nữa. Gần đây luyện võ vốn đã có chút phí sức, nếu hút thêm mấy tẩu thuốc thì khí lực càng không đủ.”

Lý Tử Dạ đặt tẩu thuốc lào lại vào tay đối phương, khẽ nói: “Trú thúc cũng bớt hút một chút đi, không thì tay cầm đao sẽ không vững đâu.”

“Đa tạ tiểu công tử quan tâm.”

Trú Hổ đón lấy tẩu thuốc lào, định rít một hơi nhưng rồi ngẫm nghĩ một chút, lại đặt xuống, dùng ngón tay vò tắt sợi thuốc.

“Trú thúc, di tích của Tát Tổ chính là ở ngay trong ngọn núi này sao?”

Lý Tử Dạ lại bước thêm hai bước về phía trước, ánh mắt chăm chú nhìn ngọn núi hoang trước mặt, rồi lên tiếng hỏi.

“Không sai.”

Trú Hổ gật đầu, sắc mặt trầm xuống, đáp: “Chính là ở ngay dưới ngọn núi hoang này. Tiểu công tử, ngươi đừng thấy ngọn núi này không đáng chú ý, phía dưới rất có thể có một long mạch.”

“Long mạch?”

Lý Tử Dạ nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, nói: “Sau khi Đại Thương lập triều, long mạch ở Trung Nguyên hẳn là đều bị những cung phụng hoàng thất kia chém tận gốc rồi chứ? Vậy mà vẫn còn long mạch tàn dư tồn tại trên đời sao.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.