Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 112: Bầy sói

Thảo nguyên bao la, ngựa phi nước đại.

Các dũng sĩ Hách Liên giương cung cài tên, truy đuổi con mồi trên vùng hoang dã.

Mùa đông, con mồi thưa thớt, nên mỗi khi một con xuất hiện, nhiều người sẽ tranh nhau đuổi theo.

Hách Liên Đại Quân đích thân dẫn đội đi săn, mỗi dũng sĩ trong tộc đều muốn thể hiện tài năng của mình, cốt để lọt vào mắt xanh của Đại Quân.

Trên thảo nguyên có ngựa hoang, linh dương, thỏ rừng và nhiều con mồi khác. Sau một hai canh giờ, phần lớn dũng sĩ Hách Liên đều đã thu được thành quả, tinh thần ai nấy đều phấn chấn.

Ngao Khung, thân là đệ nhất dũng sĩ Hách Liên, sức mạnh quả không tầm thường. Khi những người khác còn đang săn những con mồi nhỏ như thỏ rừng, hồ ly, thì Ngao Khung đã bắn hạ một con ngựa hoang.

Hách Liên Đại Quân nghe tin về thành quả của các dũng sĩ trong tộc, trong lòng vui vẻ, lập tức ban rượu ngon cho những người thu được nhiều chiến lợi phẩm nhất, nhằm khích lệ.

So với nhiệt huyết sục sôi của các dũng sĩ Hách Liên, ba người Lý Tử Dạ rõ ràng là đến cho vui. Lêu lổng cả buổi, ngay cả một con thỏ cũng không săn được.

Săn bắn ư? Không thể nào! Đời này cũng không thể nào săn bắn!

Lý Tử Dạ không biết từ đâu móc ra mấy miếng thịt khô, nhét vào miệng.

Bữa sáng còn chưa ăn, đã hơi đói rồi.

"Mấy người có ăn không?"

Lý Tử Dạ đưa thịt khô cho hai người, hỏi.

"Đa tạ Lý huynh."

Bạch Vong Ngữ và Văn Tu Nho cũng không khách sáo, mỗi ngư��i nhận lấy hai miếng.

Ở bên cạnh, Hách Liên Lan Nhược nhìn dáng vẻ lêu lổng của ba người, có phần sốt ruột.

"Bạch công tử, chúng ta cũng đi săn ít gì đó đi." Hách Liên Lan Nhược vội vàng thúc giục.

"Ta không giỏi săn bắn."

Bạch Vong Ngữ cười nói, "Vả lại, cung tên, nhị sư đệ dùng giỏi hơn ta. Hay là, Lan Nhược công chúa cùng Tu Nho đi cùng thì sao?"

Từ phía sau, Văn Tu Nho nghe vậy, lập tức chối từ, "Gần đây không có luyện tập, tay nghề đã mai một rồi."

Muốn hắn làm bia đỡ đạn, không có cửa đâu.

"Ta giúp các ngươi!"

Hách Liên Lan Nhược vội vàng nói lớn, "Bạch công tử, săn bắn là tập tục của Hách Liên tộc ta. Nếu không mang về một con mồi nào, sẽ bị mọi người khinh thường đấy."

Bạch Vong Ngữ nhìn vẻ mặt sốt ruột của Lan Nhược công chúa, cũng không tiện làm mất thể diện nàng, liền gật đầu, nói, "Được thôi, vậy thì chúng ta cũng đi săn một ít con mồi về."

Nói xong, Bạch Vong Ngữ nhìn về phía hai người phía sau, nói, "Lý huynh, Tu Nho, đi thôi."

"Ôi dào, ta đây cứ như cái bóng đèn 500W, sắp cháy đến nơi r���i."

Lý Tử Dạ cưỡi ngựa chầm chậm đuổi kịp, nói, "Tu Nho, ta cảm thấy chúng ta đến đây là một sai lầm."

Văn Tu Nho cười cười, nói, "Đi thôi, mỗi người săn một con thỏ rừng, cũng xem như hoàn thành nhiệm vụ rồi."

Ở bên cạnh, Hách Liên Lan Nhược nhìn ba người thờ ơ không để ý, lại càng thêm sốt ruột. Mấy người này, sao lại không có chút ý thức tranh giành thắng thua nào cả.

Nam nhi của thảo nguyên nàng, đều lấy việc ai săn được nhiều con mồi hơn, ai kiêu hùng hơn làm vinh dự.

Ba người này thì hay rồi, chỉ muốn săn một con thỏ rừng cho xong nhiệm vụ.

Hách Liên Lan Nhược không hiểu đệ tử Nho Môn, càng không hiểu khí lượng của Nho Môn.

Nho Tổ khi sáng lập Nho Môn, không phải là để các đệ tử tranh giành thắng thua, mà là để cứu rỗi thế gian.

Tầm vóc khác biệt, bởi vậy tầm nhìn cũng khác biệt.

Bạch Vong Ngữ và Văn Tu Nho thân là hai vị đệ tử xuất sắc nhất Nho Môn, vốn mang trên vai sứ mệnh cứu thế độ nhân, làm sao có thể so đo thắng thua nhất thời với những người của Hách Liên tộc.

Còn như Lý Tử Dạ, hoàn toàn l�� kẻ vô lợi bất khởi tảo. Nếu không phải vì những thứ mà Tiểu Hồng Mão đã hứa, hắn ngay cả đến cũng chẳng buồn đến.

Trên thảo nguyên, bốn người cùng đi, vừa tìm kiếm con mồi, vừa trò chuyện dăm ba câu.

Lúc này, cách đó không xa, một mũi tên nhọn xé gió bay tới, nhắm thẳng vào Bạch Vong Ngữ đang đi phía trước.

"Đại sư huynh, cẩn thận!"

Đứng ngay phía sau, Văn Tu Nho thấy vậy, lập tức nhắc nhở.

Bạch Vong Ngữ nhíu mày, phất tay gạt phăng mũi tên nhọn đang lao tới.

Người này, thật sự là âm hồn không tan!

Ngay sau đó, Ngao Khung cưỡi ngựa đến, nhìn người trẻ tuổi đang đứng phía trước trong bộ bạch bào, vẻ mặt áy náy nói, "Xin lỗi, vì mãi truy đuổi con mồi đến đây, mũi tên vô tình bắn chệch. Các hạ không sao chứ?"

"Không sao."

Bạch Vong Ngữ thản nhiên nói, "Mũi tên như vậy, thì chẳng thể làm ta bị thương được."

"Vậy là tốt rồi."

Ánh mắt Ngao Khung lóe lên một tia sáng lạnh, đáp lời. Chợt cố ý hay vô tình đi ngang qua phía sau ngựa của Bạch Vong Ngữ, khẽ búng tay một cái, rồi cưỡi ngựa rời đi.

Động tác nhỏ của Ngao Khung thực hiện vô cùng kín đáo, cho nên, bốn người không ai hay biết.

"Mũi tên vừa rồi, hắn là cố ý."

Sau khi nhìn thấy Ngao Khung rời đi, Văn Tu Nho mở miệng nói.

"Ta biết." Bạch Vong Ngữ gật đầu đáp.

Hách Liên Lan Nhược nghe những lời đối thoại của hai người, vẻ mặt áy náy nói, "Bạch công tử, ta xin thứ lỗi vì hành động vô lễ của người trong tộc ta."

"Đây không phải lỗi của công chúa." Bạch Vong Ngữ mỉm cười nói.

"Người hiền bị bắt nạt."

Ở bên cạnh, Lý Tử Dạ hờ hững nói, "Lão Bạch, chúng ta có phải là quá nhún nhường rồi không, khiến người khác cảm thấy chúng ta dễ bắt nạt?"

"Lý huynh, bỏ đi."

Bạch Vong Ngữ quay ánh mắt, nhìn về phía thiếu niên bên cạnh, nói, "Chúng ta đến Mạc Bắc là có chính sự phải làm, không nên xung đột với người Mạc Bắc. Nếu không, sẽ lỡ mất việc chính, mà những bách tính vô tội mới là người phải chịu khổ chịu nạn."

"Được rồi."

Lý Tử Dạ buông một câu lạnh nhạt, nói, "Không có lần sau. Nếu không, ta chẳng màng chính sự hay không, nhất định sẽ lột da xẻ thịt hắn!"

"Ừm."

Bạch Vong Ngữ nhẹ giọng đáp, trong mắt lóe lên một tia cảm động.

Hắn biết, Lý huynh sở dĩ tức giận như vậy, là bởi vì không thể nhìn hắn bị bắt nạt.

Mặc dù ngày thường, Lý huynh luôn trêu chọc hắn, nhưng những lúc nguy nan, Lý huynh tuyệt đối là người mà hắn có thể tin tưởng nhất.

Trong lúc bốn người nói chuyện, trên bầu trời, mặt trời đã ngả về tây, thời gian đã trôi qua giữa trưa.

"Hồng hộc, hồng hộc."

Lúc này, không biết đã xảy ra chuyện gì, con ngựa của Bạch Vong Ngữ bỗng trở nên bồn chồn, mắt ngựa đỏ ngầu, thở hổn hển từng đợt.

"Lão Bạch, ngựa của ngươi sao vậy?"

Ở bên cạnh, Lý Tử Dạ nhận ra đầu tiên, hỏi.

Bạch Vong Ngữ nhìn về phía con ngựa của mình, vừa định nói gì, đột nhiên, con ngựa bỗng hí lên một tiếng kinh hoàng, lao điên cuồng về phía trước.

"Không tốt, ngựa của lão Bạch hoảng sợ rồi!"

Lý Tử Dạ thấy vậy, lập tức thúc ngựa đuổi theo. Dù ngoài mặt tỏ vẻ hoảng loạn, nhưng sâu trong đôi mắt hắn lại vô cùng bình tĩnh.

Hách Liên Lan Nhược vội vàng đuổi theo hai người, sợ hai người tách khỏi đoàn.

Ở cuối cùng, Văn Tu Nho ung dung theo sau ba người, hiển nhiên đối với sự kiện đột phát trước mắt không hề có chút lo lắng nào.

Có đáng gì đâu.

Bốn người truy đuổi trên thảo nguyên, chẳng hay biết gì mà khoảng cách so với đại quân phía sau càng ngày càng xa.

Trên bầu trời, m���t trời đã ngả về tây, thời gian đến lúc hoàng hôn không còn nhiều nữa.

Mùa đông trên thảo nguyên, ban ngày vốn dĩ rất ngắn.

"Gào rít!"

Lúc này, không biết đã đuổi theo bao lâu, phía bắc, một tiếng sói tru the thé vang lên, vang vọng khắp thảo nguyên hoang dã.

"Gay rồi!"

Hách Liên Lan Nhược nghe thấy tiếng tru của đàn sói xanh, sắc mặt lập tức thay đổi.

Chết rồi, là sói xanh.

Sói không bao giờ đi đơn lẻ. Chỉ cần một con sói xuất hiện, chắc chắn quanh đây có một đàn sói.

Sói xanh lại là mãnh thú đến hổ báo cũng không dám trêu chọc, tuyệt đối không phải sói hoang bình thường có thể sánh kịp.

Cách đó không xa, Lý Tử Dạ, Văn Tu Nho nghe thấy tiếng sói tru từ phía bắc, trao đổi ánh mắt, trên mặt lại chẳng hề tỏ ra quá kinh hoàng.

"Bạch công tử, đừng bận tâm đến ngựa nữa, chúng ta mau trở về!" Hách Liên Lan Nhược bừng tỉnh, nhìn Bạch Vong Ngữ phía trước đang cố gắng khống chế con ngựa, vội vàng nói.

"Không kịp rồi."

Lý Tử Dạ đưa mắt nhìn về phía bắc, đôi mắt nheo lại, nhẹ giọng nói, "Vận khí không tệ."

Nhưng thấy phía bắc thảo nguyên, đằng sau những gò đất nhấp nhô kia, từng cặp mắt xanh biếc tham lam dần hiện ra. Đàn sói khét tiếng đáng sợ nhất thảo nguyên, cuối cùng cũng đã xuất hiện.

Ngay sau đó, bầy sói như nước lũ vỡ bờ, lao điên cuồng về phía bốn người.

Phiên bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free