(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1034: Đầy Rẫy Minh Thổ
“Có phải cảm giác của ta sai rồi không?”
Ở Minh vực, Lý Tử Dạ cố kìm nén nỗi sợ hãi chợt trỗi dậy trong lòng mà hỏi.
“Không phải, quả thật là Ngũ cảnh trở lên.” Văn Tu Nho đứng bên cạnh, trầm giọng nói. “Bị phong ấn mà vẫn sở hữu sức mạnh đáng sợ đến vậy, một khi được giải phong, hậu quả thật khôn lường.”
“Chúng ta rút thôi.” Lý Tử Dạ nói rồi xoay người bỏ đi.
“Lý huynh.” Bạch Vong Ngữ kéo lại hắn, giọng ngưng trọng. “Đã đến đây rồi thì cứ xem một chút. E rằng đây không phải cường giả Ngũ cảnh trở lên duy nhất đâu.”
Dứt lời, Bạch Vong Ngữ không nói thêm gì nữa, sải bước tiến về phía trước.
Văn Tu Nho và Thường Dục cũng nhanh chóng theo sau, cùng tiến bước.
“Gan của các ngươi cũng quá lớn rồi, đều không biết sợ sao?” Lý Tử Dạ lầm bầm phía sau, rồi cũng nhanh chân bước theo.
Đám người này một chút cũng chẳng chịu phối hợp. Nếu hắn tự mình bỏ chạy, chẳng phải sẽ trông rất hèn nhát sao? Thôi kệ, không tranh phần thì tranh chút thể diện vậy!
Lý Tử Dạ lặng lẽ tự cổ vũ trong lòng, cẩn thận từng li từng tí đi ở vị trí cuối cùng, sẵn sàng bỏ chạy ngay khi có bất kỳ động tĩnh nào.
“Nha đầu!” Bốn người đi nửa canh giờ, đột nhiên một giọng nói yếu ớt vang lên, giữa cái địa ngục trần gian tĩnh mịch này, lại nghe rõ mồn một.
Bốn người Lý Tử Dạ dừng bước, ánh mắt hướng về phía âm thanh.
Họ thấy trên vách đá dựng đứng phía xa, một nữ tử bị một ngọn giáo sắt đâm xuyên lồng ngực, còn sống mà bị đóng đinh trên vách đá, dáng vẻ trông kinh khủng dị thường.
“Chết tiệt!” Lý Tử Dạ nhìn thấy thảm trạng của nữ tử trên vách đá, sắc mặt chấn động.
“Nha đầu, cứu mạng!” Trên vách đá, nữ tử miễn cưỡng ngẩng đầu, để lộ khuôn mặt ngàn kiều vạn mị. Thế nhưng, một mỹ nhân vốn phong hoa tuyệt đại, giờ đây lại bị đóng đinh trên vách núi, sống không được, chết cũng không xong.
Sự bá đạo của Đạo môn thể hiện rõ ràng, không thể nghi ngờ.
“Ngọn giáo sắt kia, hơi giống đào mộc kiếm của Lý huynh.” Văn Tu Nho nhìn ngọn giáo sắt loang lổ vết rỉ sét trên vách đá, nói.
“Thật quá đáng thương!” Thường Dục đứng bên cạnh, vẻ mặt lộ rõ sự không đành lòng.
“Người đáng thương thì nhiều lắm.” Lý Tử Dạ thu hồi ánh mắt, đáp. “Đã có một người rồi. Chúng ta cứ đếm xem Minh vực này rốt cuộc phong ấn bao nhiêu Minh thổ.”
“Ừm.” Bạch Vong Ngữ gật đầu, không dừng lại thêm mà tiếp tục tiến về phía trước.
Ba người còn lại cũng theo sau, nhanh chóng bước đi.
“Nha đầu, cứu mạng!” Trên vách đá, nữ tử yếu ớt không ngừng lặp đi lặp lại lời cầu cứu. Bị đóng đinh ngàn năm, hiển nhiên nàng đã vô cùng suy yếu.
Đáng tiếc, bốn người Lý Tử Dạ dường như không nghe thấy, tiếp tục tiến sâu vào Minh vực.
Bốn người đều không phải kẻ ngu. Họ rất rõ sự đáng sợ của những Minh thổ này, và tấm lòng thương hại thừa thãi sẽ chỉ trở thành bùa đòi mạng của chính họ.
Đệ tử Nho môn, dù thiện lương, nhưng cũng không hề ngu xuẩn.
“Nha đầu.” Bốn người đi chưa được bao xa, lại một giọng nói khàn khàn vang lên. Lần này, là một lão ẩu quần áo tả tơi, tướng mạo xấu xí, với ánh mắt già nua đục ngầu nhìn bốn người, không ngừng kêu cứu: “Cứu mạng, nha đầu.”
“Cái thứ hai!” Lý Tử Dạ liếc nhìn người phụ nữ, bước chân nhanh hơn mấy phần.
“Hai người này, hình như đều không lợi hại lắm.” Thường Dục nói nhỏ. “Chúng ta liên thủ, hẳn là đánh được.”
“Đánh được thì không khó, nhưng muốn giết bọn họ thì khó đấy.” Lý Tử Dạ nhìn quanh một chút, nói. “Không cần thiết phải giao chiến lúc này. Cứ xem trước có bao nhiêu, đợi nghiên cứu ra biện pháp đối phó, rồi hốt trọn một mẻ.”
“Cái thứ ba.” Văn Tu Nho đứng bên cạnh, nhìn về phía tây bắc, nói. “Lý huynh, Minh vực này quá lớn, chúng ta rất khó đếm xuể.”
“Trước tiên đếm hết trong phạm vi hai trăm dặm, sau đó chuyển sang nơi khác, lại tiếp tục đếm hai trăm dặm.” Lý Tử Dạ thản nhiên đáp. “Cứ theo quy trình này, thu thập thêm vài mẫu vật, tính toán giá trị trung bình và độ lệch, phần còn lại ta sẽ tính toán.”
“Không hiểu.” Văn Tu Nho lắc đầu.
“Chỉ cần biết đếm là được, những cái khác không cần phải để ý.” Lý Tử Dạ đáp rồi đưa tay chỉ về phía trước, nơi có một thứ hình người bị ngọn núi lớn đè lên, hỏi: “Kia có phải là một cái không?”
“Hình như là vậy.” Bạch Vong Ngữ gật đầu.
“Lợi hại thật.” Lý Tử Dạ vẻ mặt bội phục nói. “Tôn Hầu Tử mới bị đè năm trăm năm, người này lại trực tiếp bị đè ngàn năm.”
“Lý giáo tập, Tôn Hầu Tử là ai?” Thường Dục bên cạnh nghi hoặc hỏi.
“Thượng cổ Yêu Thần.” Lý Tử Dạ thản nhiên bịa chuyện.
Trong lúc bốn người trò chuyện, họ nhanh chóng tiến lên, các Minh thổ bị Đạo môn phong ấn ở đây cũng lần lượt được phát hiện.
Khi bốn người phát hiện càng lúc càng nhiều Minh thổ, tâm tình họ cũng không khỏi trở nên nặng nề.
Quá nhiều!
Sau khi tìm khắp phạm vi hai trăm dặm, bốn người lập tức tiến về nơi tiếp theo, tiếp tục tìm kiếm.
Và rồi, họ thấy da đầu mình tê dại.
Trong tầm mắt, Minh thổ xuất hiện khắp nơi.
Một số ít vẫn còn giữ được một tia lý trí, nhưng đại đa số đã hóa thành quái vật không còn lý trí.
Tiếng gào thét vang vọng, chói tai.
“Đi, chỗ tiếp theo!” Sau khi đếm xong thêm một phạm vi hai trăm dặm, bốn người Lý Tử Dạ rời đi, đến một nơi khác.
“Sao lại nhiều đến vậy!” Bốn người đi hết chỗ này đến chỗ khác để đếm, Thường Dục cố nén sự kinh ngạc trong lòng mà hỏi.
“Không có gì kỳ quái.” Lý Tử Dạ trầm giọng nói. “Ngàn năm trước, thế lực Đạo môn trải rộng Cửu Châu, cường giả nhiều không đếm xuể, các tông môn hiện tại xa không thể bì được.”
“Đạo môn hưng thịnh đến thế, vậy mà vẫn phải biến bấy nhiêu cường giả thành Minh thổ, đủ thấy Phong Thần chi chiến ngàn năm trước tàn khốc đ���n nhường nào.” Bạch Vong Ngữ đứng cạnh, ánh mắt ngưng trọng nói. “Những cường giả này, năm đó cũng đều là anh hùng đối kháng thần minh.”
“Thái bình vốn do tướng quân định, không cho tướng quân thấy thái bình.” Lý Tử Dạ nhẹ nhàng thở dài. “Những Minh thổ này, khi bị phong ấn ở đây, e rằng không ít người vẫn còn lý trí, tự nguyện nhập trận. Bằng không, muốn phong ấn nhiều người đến vậy, trong khi Đạo môn nguyên khí đại thương, e rằng rất khó làm được.”
“Nha đầu.” Ngay khi hai người đang nói chuyện, giữa thiên địa, một giọng nói cực kỳ mệt mỏi vang lên, và bảo: “Đến đây.”
Nghe thấy âm thanh đột nhiên truyền đến, bốn người Lý Tử Dạ sắc mặt đều đọng lại, ánh mắt nhìn về phía đó.
Họ thấy tít tận cùng tầm mắt, giữa hai ngọn núi, hàng ngàn sợi xích sắt đan xen chằng chịt. Trong những sợi xích sắt ấy, một người bị khóa chặt, khuôn mặt trông chỉ khoảng ba mươi tuổi, nhưng toàn thân lại toát ra khí tức khủng bố dị thường, đè ép người ta đến mức không thở nổi.
“Ngũ cảnh trở lên!” Bốn người Lý Tử Dạ cảm nhận khí tức trên người nam tử trước mặt, đều kinh hãi trong lòng.
“Đến đây.” Giữa những sợi xích sắt, nam tử ngẩng đầu, mệt mỏi nói: “Đến gần một chút, ta có chuyện muốn hỏi các ngươi.”
Bốn người Lý Tử Dạ liếc nhìn nhau, rồi sải bước tiến về phía trước.
“Dừng lại.” Thấy bốn người sắp đi đến vị trí đại trận của Đạo môn, trong mắt nam tử chợt lóe lên vẻ giãy giụa kịch liệt, hắn nhắc nhở: “Đến gần thêm nữa, các ngươi sẽ gặp nguy hiểm.”
“Tiền bối là ai?” Lý Tử Dạ dừng bước, kìm nén những xáo động trong lòng mà hỏi.
Ngàn năm rồi, vậy mà vẫn có người có thể giữ được tỉnh táo.
“Đạo môn, Thái Âm.” Nam tử vừa cố gắng giữ lý trí, vừa đáp.
“Thái tự bối.” Nghe thấy câu trả lời của nam tử trước mắt, bốn người Lý Tử Dạ lại một lần nữa kinh hãi trong lòng.
Người cùng thế hệ với khôi thủ Đạo môn Thái Uyên, cùng bối phận.
“Này các nha đầu, hậu thế đã tìm được cách giết chết chúng ta chưa?” Thái Âm nhìn bốn người phía trước, trong mắt lấp lóe khí đen, mở miệng hỏi.
“Chưa có.” Lý Tử Dạ lắc đầu, trầm giọng nói. “Chúng tôi vẫn luôn tìm kiếm, chỉ là hiệu quả quá ít ỏi.”
“Nhanh lên.” Thái Âm thân thể không ngừng run rẩy, cố hết sức nhắc nhở. “Phong ấn ở đây, sắp không giữ được chúng ta nữa rồi.”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.