Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1029: Yêu Ma

Nam Lĩnh.

Núi non trùng điệp trải dài bất tận.

Bốn người lướt đi như điện xẹt, tốc độ cực nhanh.

Thường Dục và Văn Tu Nho đều là lần đầu tiên đặt chân đến Nam Lĩnh, cảnh sắc nơi đây không khỏi khiến họ tò mò.

“Lý giáo úy, ngài nói xem, tại sao các danh môn đại phái đều chọn xây dựng tông môn trên núi vậy?” Trên đường, Thường Dục tò mò hỏi.

“Để tạo ra vẻ huyền bí, đánh lừa cảm quan người phàm thôi.”

Lý Tử Dạ vừa đi vừa đáp với vẻ mặt nghiêm túc: “Rừng sâu núi thẳm, tiên môn tông phái, vốn là nơi mà bao thiếu niên ngây thơ hằng sùng kính từ thuở nhỏ. Chính vì chưa hiểu rõ, nên mới dễ dàng nảy sinh lòng kính sợ. Cũng giống như lão Nho thủ kia vậy. Các ngươi, những đệ tử Nho môn, vì sao lại sợ ông ta? Chính là vì ông ta chẳng bao giờ bước chân ra khỏi viện của mình, các ngươi lại chẳng mấy khi nhìn thấy ông ta, khiến hình tượng của ông ta trong lòng các ngươi không ngừng được phóng đại. Kỳ thực, sau vài lần tiếp xúc, ngươi sẽ thấy Nho thủ cũng chẳng đáng sợ đến vậy, chẳng khác gì người thường, cũng đâu có mọc ba đầu sáu tay đâu chứ.”

“Có đạo lý.”

Thường Dục suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu, rất đồng tình nói: “Kiến thức của Lý giáo úy quả nhiên khác thường.”

“Nam Lĩnh không phải tông môn nào cũng được xây dựng trên núi đâu.”

Ở bên cạnh, Bạch Vong Ngữ cất tiếng: “Huyền Vũ Tông, ngay tại Huyền Vũ Thánh Thành đấy thôi.”

“Bởi vì rùa không biết leo núi.” Lý Tử Dạ bất cần đáp.

“Ha ha.”

Thường Dục nghe vậy, không nhịn được bật cười.

“À phải rồi, ở dị biến chi địa đó, ngoài bốn vị Minh Thổ ra, còn có thể xuất hiện một số ‘tạp binh’ nữa.”

Lý Tử Dạ nhắc nhở: “Nếu có cơ hội, thì bắt một thứ như vậy mang về.”

“Lý huynh, huynh thấy những Minh Thổ bên ngoài và bốn kẻ trong bốn tòa thần miếu kia có gì khác biệt không?” Bạch Vong Ngữ nghiêm giọng hỏi.

“Theo ta suy đoán, những kẻ bên ngoài kia hẳn là sản phẩm lỗi, bởi vì cơ bản là chúng không có linh trí.”

Lý Tử Dạ phân tích: “Đương nhiên, cũng có thể là phương thức chế tạo của hai loại Minh Thổ này khác nhau. Dù sao cũng đã đến đây rồi, nếu gặp được, cứ bắt lấy một tên.”

“Cũng tốt.” Bạch Vong Ngữ gật đầu.

Trong lúc hai người trò chuyện, tốc độ di chuyển càng lúc càng nhanh, không ngừng tiến về phía đông nam Nam Lĩnh.

Mặt trời lặn rồi mặt trăng lên, bốn người đi suốt ba ngày ba đêm, cuối cùng cũng đặt chân đến dị biến chi địa.

“Lại là ban đêm rồi. Hay là chúng ta đợi trời sáng rồi vào?”

Lý Tử Dạ liếc mắt nhìn mặt trăng trên trời, hỏi.

“Có khác biệt sao?”

Văn Tu Nho nghi hoặc hỏi.

“Ban ngày không có quỷ quái.”

Lý Tử Dạ nghiêm mặt nói: “Tự tin lắm chứ gì.”

Bạch Vong Ngữ, Văn Tu Nho không nói gì, trực tiếp đi vào.

“Lý giáo úy cứ yên tâm, ta có phù chú trừ tà đây.”

Ở bên cạnh, Thường Dục nói rồi cũng đi theo vào trong.

“Đúng là kẻ không biết không sợ mà.”

Lý Tử Dạ cảm thán một tiếng, chậm rãi đi theo phía sau, thầm nhủ nếu có chuyện gì, cứ để ba tên này đi trước tiên.

Gào!

Bốn người vừa đặt chân vào dị biến chi địa, tiếng gầm thét kinh thiên động địa chợt vang vọng khắp đêm tối. Tiếp đó, tiếng dây xích loảng xoảng ẩn hiện, vừa quỷ dị lại vừa rợn người.

“Thật sự không có quỷ chứ?”

Thường Dục, lần đầu đến dị biến chi địa, cảm nhận được không khí quỷ dị xung quanh, khẽ rùng mình nói.

“Nếu là quỷ thì tốt rồi.”

Lý Tử Dạ đáp: “Thứ chúng ta phải đối mặt, đáng sợ hơn quỷ nhiều.”

“Lý giáo úy, tòa miếu đổ nát đằng kia, chính là thần miếu ngài nói phải không?”

Thường Dục chú ý tới ngôi miếu đổ nát ẩn hiện đằng trước, đưa tay chỉ, hỏi.

“Chúng ta không thể đến đó đâu.”

Lý Tử Dạ dứt khoát nói: “Minh Thổ trong tòa thần miếu kia quá mạnh mẽ, chúng ta đi vào chẳng khác nào chịu chết.”

“Trong số ‘Lão, Nhược, Bệnh, Tàn’, thì ‘bệnh’ và ‘tàn’ là mạnh nhất. Chúng ta vẫn chưa đối phó được.”

Bạch Vong Ngữ đi trước bổ sung: “Chúng ta chỉ có thể đến thần miếu thứ năm, xem liệu có thể mang lão giả kia ra ngoài được không.”

“Đại sư huynh, trước đây huynh và Lạc Nho Chưởng Tôn phong ấn hai vị Minh Thổ kia, chính là tại thần miếu thứ nhất và thứ hai phải không?” Văn Tu Nho ở bên cạnh hỏi.

“Không tệ.”

Bạch Vong Ngữ gật đầu: “Hai vị Minh Thổ kia, thực lực hẳn đã vượt qua Ngũ Cảnh, không phải chúng ta có thể đối phó.”

Xoạt xoạt xoạt.

Khi bốn người còn đang nói chuyện, tiếng dây xích loảng xoảng lại một lần nữa vang lên khắp không gian, nghe chói tai vô cùng.

Xung quanh, âm phong thỉnh thoảng gào thét thổi qua, khiến cho nơi âm khí u ám tĩnh mịch này càng thêm quỷ dị.

“Lý giáo úy, ta đã hơi hiểu tại sao vừa rồi ngài lại đề nghị chúng ta nên vào ban ngày rồi.”

Thường Dục cảm nhận được không khí quỷ dị xung quanh, rụt cổ lại nói: “Quả thực có chút đáng sợ.”

“Nhìn vị trí của dị biến chi địa này, đã là vùng biên giới của Nam Lĩnh rồi. Ta nhớ, sách cổ từng ghi chép lại, đông nam Nam Lĩnh giáp với Minh Vực.”

Văn Tu Nho đi trước quan sát cảnh tượng xung quanh, nói: “Minh Vực kia, từ xưa đã là một tuyệt địa nhân gian. Chúng ta phải hết sức cẩn thận, đừng để lạc vào đó.”

“Tu Nho, không ngờ ngươi lại hiểu biết nhiều đến vậy.” Lý Tử Dạ đi ở phía sau khen ngợi.

“Rảnh rỗi không có việc gì, chỉ là đọc thêm vài quyển sách mà thôi.” Văn Tu Nho khẽ đáp.

“Minh Vực kia, còn có một phiền toái lớn hơn.”

Lý Tử Dạ khẽ thở dài, nhưng cũng không nói thêm gì về việc này, rồi chuyển chủ đề, nhắc nhở: “Lát nữa sau khi vào thần miếu thứ năm, các vị đừng đi xa khỏi ta quá. Lực lượng thần bí trong thần miếu kia, chỉ có Bạch Nguyệt Thần Thạch mới có thể chống đỡ nổi.”

“Tốt!”

Ba người gật đầu, đồng thanh đáp.

Trong lúc nói chuyện, bốn người tiếp tục tiến sâu vào bên trong dị biến chi địa, rất nhanh đã đến trước thần miếu thứ năm.

Lý Tử Dạ lấy ra Bạch Nguyệt Thần Thạch, dưới ánh trăng, ánh sáng trắng lấp lánh bay lên, bao phủ lấy bốn ng��ời.

“Đi thôi!”

Lý Tử Dạ nói rồi liền bước vào trong.

Ba người Bạch Vong Ngữ cũng bước theo vào.

Ngay khi bốn người Lý Tử Dạ đi vào thần miếu, chuẩn bị bắt Minh Thổ Hắc Huyết, thì...

Mạc Bắc.

Thế giới Cực Dạ, trước phong ấn chi địa.

Tam Tạng đã tĩnh tọa ở đây gần nửa tháng, chỉ với một mục đích: chờ Yến Tiểu Ngư xuất quan.

Cho đến giờ phút này, Tam Tạng đã mơ hồ đoán ra, vì sao trước đây Quang Minh thần tử lại muốn thôn phệ huyết khí của những tướng sĩ kia.

Sự bất thường tất có yêu.

Cho nên, Tam Tạng kiên trì chờ Yến Tiểu Ngư xuất quan, là để làm rõ chuyện này. Nếu Quang Minh thần tử thật sự vì lợi ích cá nhân mà muốn giúp cái gọi là Quang Minh chi thần giải phong, thì hắn cũng không ngại tiễn vị thần tử kia một đoạn đường.

Chuyện nhân gian, nhân gian giải quyết, không để thần minh nhúng tay.

Thế giới Cực Dạ yên tĩnh, lạnh thấu xương. Nhưng bây giờ Tam Tạng đã là yêu thân, ngược lại chẳng sợ giá rét.

Thời gian từng chút trôi qua.

Đột nhiên, trên không thế giới Cực Dạ, sấm sét ầm ầm vang dội, chói tai vô cùng.

Tam Tạng cảm nhận được, mở mắt ra, ánh mắt hướng về bầu trời, con ngươi híp lại.

Đây là?

Thiên Kiếp!

Chẳng lẽ, Yến Tiểu Ngư đã nhập Ngũ Cảnh rồi sao?

Nhưng mà, không biết có phải vì ở thế giới Cực Dạ, thiên kiếp khó giáng xuống, hay là nguyên nhân gì khác, khoảng mười mấy hơi thở sau, trên bầu trời, kiếp vân dần dần tiêu tán, cũng không giáng xuống.

Sau một khắc.

Giữa trời đất, quang minh từ trời giáng xuống. Một người trẻ tuổi mặc thần bào trắng ngà từ hư không bước ra, khí tức mạnh mẽ khiến người ta rung động.

Điều đáng kinh ngạc hơn là, Yến Tiểu Ngư vốn đã bị mù, giờ đây đôi mắt sáng ngời như tinh thần, ánh mắt nóng bỏng, đã khôi phục sự tự tin như ngày xưa.

“Lực lượng thần minh, quả nhiên lợi hại.”

Bên hồ, Tam Tạng thấy vậy, chậm rãi đứng dậy, ánh mắt nhìn về phía Yến Tiểu Ngư đang đứng trước mặt, với ánh mắt đã nhìn thấy lại ánh sáng, lạnh nhạt nói: “Mưu cầu lợi ích từ kẻ thù, thần tử, ngươi quả thật còn giống yêu ma hơn cả tiểu tăng này nữa!”

“Như vậy cũng tốt, đánh thẳng mặt cho tàn phế con cá này, ngược lại lại hay!”

Cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch chất lượng cao này, do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free