Phòng giám sát của trường, mười mấy màn hình máy tính cùng lúc nhấp nháy.

Nơi này không chỉ có thể nhìn thấy từng ngóc ngách của sân trường, ngay cả trong phòng học cũng có thể thấy rõ mồn một, nên lời thầy Lý nói rằng có thể phát hiện gian lận, không hề là lời nói dối.

Thầy giáo phụ trách giám sát máy tính đang ngáp ngắn ngáp dài, cảm thấy hơi nhàm chán, thì thấy hiệu trưởng Cao dẫn theo hai người, sải bước đi vào.

Anh ta liền vội vàng đứng lên, đứng nghiêm: "Hiệu trưởng. . ."

"Ừm!"

Không để ý đến anh ta, hiệu trưởng Cao cung kính quay sang hai thanh niên bên cạnh: "Đội trưởng Hách, đây chính là phòng giám sát của chúng tôi, trên đó đều ghi chú rõ tên các lớp, yên tâm đi, chắc chắn không ai gian lận đâu ạ!"

Hai mắt trợn tròn, thầy giáo giám sát tràn đầy không thể tin được.

Từ khi vào trường này công tác đến nay đã hơn mười năm, hiệu trưởng Cao vẫn luôn tạo cho anh ta cảm giác nghiêm nghị, lạnh lùng, chưa hề thấy ông ấy có thái độ cẩn trọng như thế này.

Giống như học sinh gặp giáo viên chủ nhiệm đến thăm nhà vậy.

Thanh niên được gọi là "Đội trưởng Hách" tùy ý phẩy tay, mắt anh ta dừng lại trên một màn hình.

Thầy giáo giám sát mang theo nghi hoặc, cũng nhìn theo —— lớp 12 (7).

Nhìn lớp này làm gì?

Chẳng lẽ có người gian lận?

Họ đâu giống cục giáo dục, gian lận lắm thì trượt kỳ thi, chứ đâu đến mức phải cử người đến đây để điều tra, giám sát!

Hai thanh niên nọ không để ý đến suy nghĩ của anh ta, họ đang trò chuyện bằng giọng thấp.

"Đội trưởng, anh vẫn còn... nghi ngờ Dương Nghị ư?"

Hai người này, chính là Hách Phong và Đặng Kiện, thuộc đội hành động.

"Không phải nghi ngờ, mà là có vài điểm tôi chưa hiểu rõ. Anh cũng xem tài liệu rồi đấy, bố mẹ, họ hàng của Trương Chấn, không một ai có dấu hiệu biến dị. Cậu ta ở trường cũng chẳng có mấy bạn bè, vậy ai lại liên tục cứu cậu ta hai lần? Hơn nữa, Vương Vĩnh Thần nói rằng họ phát hiện người biến dị là do thấy đèn phòng Trương Chấn sáng."

Ánh mắt Đội trưởng Hách lóe lên.

Đặng Kiện vò đầu: "Mấy chuyện này... đâu có liên quan gì đến Dương Nghị đâu chứ!"

Đội trưởng Hách nói: "Đúng là không liên quan, nhưng... Nếu như tôi nói cho anh biết, nửa đêm Trương Chấn đột nhiên tỉnh giấc, là vì có người gọi điện thoại cho cậu ta, mà người gọi điện thoại chính là Dương Nghị thì sao?"

Đêm qua, sau khi trở về, anh càng nghĩ càng thấy có điều không ổn. Sáng hôm sau, anh kiểm tra nhật ký cu���c gọi của đối phương, lập tức cảm thấy đã nắm được một manh mối.

"Cái này. . ."

Đặng Kiện sửng sốt.

Nửa đêm gọi điện thoại, sau cuộc điện thoại đó, chính bản thân cậu ta lại phát hiện người biến dị đang ẩn mình trên tường, chuẩn bị tấn công lén...

Là trùng hợp, hay là đã phát hiện điều bất thường nên cố ý nhắc nhở?

Nếu đúng là như vậy, Dương Nghị này thật sự rất khả nghi.

Xem ra, đội trưởng nghi ngờ chính là vì lẽ đó, nên mới dẫn anh ta đến phòng giám sát, nhân lúc kỳ kiểm tra diễn ra, muốn xem thử đối phương liệu có điều gì bất thường hay không.

Người khác không biết mục đích của lần khảo hạch này, riêng anh ta thì biết rõ một phần: kỳ thi này có thể kiểm tra xem ai có biến dị hay không, cho dù có che giấu kỹ đến mấy, cũng sẽ lộ ra chút manh mối.

Nghĩ tới đây, anh ta ngẩng đầu nhìn lại.

Thiếu niên trên màn hình đang yên lặng nhìn bài thi, ngón tay kẹp bút máy, xoay tròn liên tục, tựa như chưa hiểu rốt cuộc phải làm thế nào, chậm chạp chưa điền đáp án.

"Chẳng lẽ không phải?"

Nhìn một hồi, hai người đồng thời nhíu mày.

Nếu như đối phương là Người Biến Dị X đó, mấy đề này dù số lượng nhiều, đối với cậu ta mà nói, không quá khó, chứ không phải bộ dạng hiện giờ.

Thiếu niên ai chẳng có lòng háo thắng, lại còn liên quan đến chuyện có thể vào đại học hay không, thì không lý nào lại tiếp tục giả vờ!

Nếu quả thật như thế, thì tâm lý phải vững vàng đến mức nào?

Chí ít, ngay cả hiệu trưởng Cao hiện giờ, chưa chắc đã làm được.

"Hẳn không phải là!"

Tiếp tục xem một hồi, Đặng Kiện lắc đầu: "Dù camera giám sát không thấy rõ lắm cậu ta làm thế nào, nhưng tôi nhớ không ít câu trả lời đúng, chẳng có điểm nào tương đồng với những gì cậu ta đang viết cả. Cậu ta hầu như đều là... điền lung tung!"

"Chẳng lẽ... Phương hướng sai rồi?" Đội trưởng Hách thở dài.

Thật ra không cần đối phương nói, anh ta cũng đã nhận ra.

Ngay từ lúc vừa cầm bài thi, anh ta đã thấy, cậu ta rõ ràng không biết làm, thậm chí còn nhăn nhó mặt mày như gà mắc thóc...

Loại tình huống này, nói cậu ta là người biến dị có tinh thần lực mạnh mẽ, thật sự không hợp lý chút nào.

Rất nhanh, đề thi dạng video xuất hiện.

Dương Nghị dường như càng thêm hoang mang, những người khác, dù không đoán được, cũng sẽ tùy tiện viết vài chữ, thế mà cậu ta thì hai mắt đờ đẫn, trừng trừng nhìn màn hình, giống như đã hoàn toàn rơi vào trạng thái đờ đẫn.

"Đội trưởng, Triệu Nhạc đến rồi!"

Đang định xem tiếp, một đội viên vội vã đi đến trước mặt anh ta.

Triệu Nhạc, người bị hóa điên ở lớp 1, nghe nói cũng đã trở thành người biến dị.

"Đi!"

Biết rằng tiếp tục xem cũng vô nghĩa, Đội trưởng Hách dẫn Đặng Kiện quay người rời đi. Vừa ra khỏi phòng giám sát, trong video của lớp 12 (7), Dương Nghị khẽ động, hộp bút chì rơi xuống đất.

Bất quá, một màn này, không có bị bất luận kẻ nào chú ý.

. . .

. . .

"Bị phát hiện?"

Đọc dòng chữ vừa được dịch ra trong đầu, Dương Nghị nắm chặt tay, một lát sau, nhẹ nhõm thở ra.

Chắc hẳn đây chỉ là một phép thử của ban tổ chức khảo hạch.

Không phải họ đã phát hiện ra mình. Nếu thật sự điền hết tất cả những văn tự đã phiên dịch xong, thì đúng là "bịt tai trộm chuông" mất rồi.

Ý thức được điểm này, Dương Nghị lúc này mới yên lòng lại.

May mắn, đã sớm chuẩn bị trước, cậu ta đã viết lung tung một mạch các đáp án. Nếu không, có lẽ thật sự sẽ bị lộ tẩy.

Thấy mọi người không để ý việc mình làm rơi hộp bút chì, Dương Nghị giả vờ như không có chuyện gì, cúi xuống nhặt lên, đồng thời quay đầu nhìn về phía bạn cùng bàn.

Tên này mặc dù thích ăn vặt, thích làm bộ làm tịch, nhưng... thành tích học tập lại rất khá, trí thông minh không thấp. Những dãy mật mã khó nhằn đó, cậu ta lại nhớ được kha khá.

Điền hơn ba trăm đáp án, thế mà có gần bốn mươi cái đúng.

Bất quá, đó cũng là giới hạn của cậu ta.

Lúc này, Trương Chấn đang cắn đầu bút, tỉ mỉ nhớ lại.

Dương Nghị biết rõ, mình mà không điền gì cả thì chắc chắn cũng không ổn, nên cậu ta bèn tiện tay viết một đống lớn, trong đó hơn 90% là sai, chỉ giữ lại mười mấy đáp án đúng.

Thành tích không tốt, cũng không xấu.

"Được rồi, đã đến giờ!"

Vừa làm xong những việc này, giọng thầy Lý vang lên, lớp trưởng đi tới, lần lượt thu bài thi.

Dương Nghị để bút xuống, trầm mặc không nói. Xét về bài thi hôm nay, cậu ta không để lại bất kỳ sơ hở nào. Vấn đề duy nhất trong mấy ngày nay, chắc hẳn là... cuộc điện thoại gọi cho Trương Chấn tối qua!

Chỉ cần người của đội hành động muốn điều tra, thì nhất định sẽ điều tra ra được.

Nhưng khi đó thực sự không còn cách nào khác, chỉ có thể làm như thế. Nếu không, một khi ra tay cứu người, sẽ bị bại lộ hoàn toàn hơn nữa.

Nhất định phải nghĩ ra một lý do hợp lý, mà không khiến Trương Chấn nghi ngờ, lại có thể bịt miệng cậu ta.

Nghĩ tới đây, cậu quay đầu nhìn về phía Trương Chấn: "Làm thế nào?"

"Quá khó khăn... Nhiều nhất 30 điểm!"

Trương Chấn mặt nhăn nhó lo lắng: "Cậu thì sao?"

"Tôi khả năng càng kém!"

Dương Nghị cười khổ, đột nhiên nhìn sang một cách bí ẩn: "Cậu biết tại sao tối qua tôi lại đột nhiên gọi điện thoại cho cậu không?"

"Cậu bị thần kinh đấy à!"

Trương Chấn khẽ nói.

Dương Nghị hạ giọng: "Tối qua tôi mơ thấy hoa khôi của trường, mơ thấy cô ấy hôn cậu. Tỉnh dậy sau đó, muốn hỏi cảm giác của cậu ra sao. . ."

"Khụ khụ!"

Sắc mặt tái mét, Trương Chấn suýt chút nữa sợ chết ngất ngay tại chỗ: "Đừng nói lung tung! Trường học... cậu đâu phải không biết hoa khôi của trường. Tớ không xứng với cô ấy, mà cô ấy đã hai ngày không đi học, có khi đã chuyển trường rồi cũng nên. . ."

Lời còn chưa nói dứt, đột nhiên hét lên một tiếng: "A. . ."

Không ngờ cậu ta lại mất bình tĩnh đến thế, cả lớp đều quay lại nhìn.

Ngay cả Dương Nghị cũng khẽ nhíu mày.

Gọi cái rắm à!

Hù dọa cậu để cậu không dám nói lung tung nữa thôi, tưởng thật à?

Bất quá, dạng này cũng tốt.

Biết sợ thì sẽ biết cái gì nên nói, cái gì không nên nói.

Đang định "rèn sắt khi còn nóng", dẫn dắt sang một hướng mới, thì thấy đối phương run rẩy dữ dội hơn. Dương Nghị nhíu mày, ngẩng đầu nhìn lại. Nhìn theo hướng đó, đồng tử của cậu ta cũng co rút lại, cả người lạnh toát.

Tôn Hiểu Mộng, hoa khôi của trường, đang lặng lẽ đứng ở cổng, nụ cười thuần khiết, tựa gió xuân.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng mang màu sắc riêng biệt.