(Đã dịch) Kính Diện Quản Lý Cục - Chương 17: ? Truy tung
Tôn Hiểu Mộng không nghi ngờ gì là cô gái xinh đẹp nhất, khí chất nhất toàn trường, là thần tượng trong mộng của biết bao thiếu niên. Thông thường, nếu Trương Chấn hẹn hò được với cô ấy, Dương Nghị chắc chắn sẽ thay hắn vui vẻ, nhưng buổi chiều, khi nhìn thấy Trương Chấn mọc đầy "thịt ban", rồi lại để hắn ra ngoài một mình, rõ ràng là không thích hợp.
Ai cũng biết Trương Chấn đã biến dị. Nếu là một cô gái bình thường thì việc sùng bái là lẽ dĩ nhiên, nhưng nếu cô ấy cũng là người biến dị... Chắc chắn không phải vì lý do đó!
Là một nhân vật nổi tiếng toàn trường, việc "nổi điên" liệu có chút động tĩnh nào không, không ai biết. Rõ ràng, cô ấy cũng giống như mình, đang cố gắng che giấu chuyện này. Nếu đã như vậy, làm sao có thể kể cho Trương Chấn – người bạn cùng bàn thân thiết kia được chứ?
Vấn đề rất lớn!
Thế nhưng mà... cái tên Trương Tiên Ông này, không nói địa chỉ hẹn hò. Lỗ Nam tuy chỉ là một thành phố nhỏ nhưng cũng có vài triệu dân, nếu tìm lung tung mà không có manh mối thì không thể nào tìm được!
Mặc dù có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu trên tấm gương trời, nhưng phải là khi người biến dị đứng ở nơi trống trải, không có vật cản nào. Một khi đã vào phòng, sẽ chẳng thấy gì cả.
Lấy điện thoại ra, tìm số của đối phương rồi gọi đi.
Chỉ mong Trương Chấn vẫn chưa gặp mặt, có thể nghĩ cách ngăn cản kịp thời. Cho dù vì thế mà bản thân bị bại lộ, cũng không sao cả.
Dù không muốn gây chuyện, nhưng suốt ba năm cấp ba, Trương Chấn là người bạn duy nhất của cậu. Mỗi lần gặp ác mộng, đều là cậu ấy giúp đỡ đánh thức, chưa bao giờ phàn nàn điều gì.
Người đối với ta như nắng ấm, ta đối người như lửa nồng.
Trên đời chưa bao giờ có tình cảm nào là vô cớ, cho dù là loài vật đi nữa.
Vì vậy, nếu trơ mắt nhìn bạn mình gặp chuyện mà không làm gì, lương tâm này cậu không thể nào vượt qua được.
Có việc nên làm, có việc không nên làm. Một bầu nhiệt huyết, dấn thân không hối tiếc, mới là khí chất của một thiếu niên.
Tút... tút... tút...
Tiếng chuông vang lên một hồi rồi lập tức báo bận... Không ai nhấc máy!
Liên tục bấm ba lần đều như vậy.
Với tính cách đắc ý và thích khoe mẽ của người bạn cùng bàn, nếu được hẹn hò với hoa khôi trường, chắc chắn Trương Chấn sẽ khoe khoang vài câu, dù không nói ra thì cũng sẽ dùng cách khác để khoe. Giờ đây, gọi liên tục mà không có hồi âm, e rằng đã xảy ra chuyện rồi.
Trái tim Dương Nghị lập tức thắt lại.
...
...
Tại một giao lộ không xa tiệm sách.
Đặng Kiện đang im lặng đ��ng ở góc khuất, mặt mày đầy vẻ bất lực nhìn vào trong tiệm sách, nơi có một thiếu niên.
Sau khi nghe lời đội trưởng, hắn liền xuất phát. Tuy nhiên, đối phương mãi không tan học, việc theo dõi cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Mãi mới theo dõi được một vòng, ban đầu cứ nghĩ thằng nhóc này có điều gì bất thường, kết quả là lại chạy đến tiệm sách đọc sách...
Đại ca, học một ngày rồi mà không thấy mệt sao!
Nếu là học bá thì không nói làm gì, đằng này đã điều tra rõ là một học sinh dốt đặc cán mai, lại chăm chỉ như vậy... Có phải hơi kỳ lạ không?
Bất đắc dĩ lắc đầu, đang nghĩ có nên xin đội trưởng kết thúc nhiệm vụ hay không thì ngực chợt rung lên, điện thoại di động đổ chuông.
Vội vàng lấy ra.
"Cái gì? Được, được, tôi lập tức qua đó!"
Cất điện thoại vào, hắn không thèm để ý đến việc giám thị Dương Nghị nữa, quay người phóng như bay về phía cuối ngã tư đường.
...
...
"Đi rồi?"
Nhìn thấy Đặng Kiện rời đi, Dương Nghị nhíu mày.
Theo dõi mình lâu như vậy, chẳng làm gì cả rồi vội vã rời đi. Chỉ có hai nguyên nhân: thứ nhất, hắn đã đạt được kết quả mong muốn. Thứ hai, có chuyện quan trọng hơn cần phải giải quyết.
Cậu nghiêng về khả năng thứ hai hơn.
"Chẳng lẽ... có liên quan đến Trương Chấn?"
Ngay cả mình cũng bị theo dõi, vậy hẳn là cũng có người theo dõi người bạn cùng bàn của cậu. Có lẽ, chính bên đó đã xảy ra vấn đề gì nên mới gấp gáp như vậy.
Nói như vậy, chỉ cần đi theo đối phương, chắc hẳn có thể tìm được vị trí của Trương Tiên Ông.
"Đi qua xem thử!"
Biết rõ đây là biện pháp duy nhất, Dương Nghị đứng dậy, nhưng không trực tiếp đi ra ngoài mà ôm bụng, tỏ vẻ đau đớn.
"Tối rồi mà không nên ăn bậy bạ, ông chủ, cho tôi dùng nhờ nhà vệ sinh một chút..."
"Cứ tự nhiên!"
Ông chủ đang tính sổ sách, không ngẩng đầu lên mà phẩy tay.
"Đa tạ!"
Vào nhà vệ sinh, Dương Nghị khóa cửa lại, mở cửa sổ rồi nhảy ra ngoài.
Đã hơn mười một giờ đêm, trên đường phố không có một bóng người. Gió đêm lướt qua, mang theo chút hơi lạnh.
Dương Nghị ngẩng đầu.
Mặc dù đối phương đã chạy một đoạn, nhưng tấm gương trời cao hơn rất nhiều so với những tòa nhà cao nhất trong thành phố. Cái bóng dáng nửa người nửa ngựa phản chiếu vẫn rõ ràng mồn một, rất dễ dàng xác định vị trí.
Đối phương cũng không biết là sợ người bình thường nhìn thấy hay vì lý do nào khác mà tốc độ không quá nhanh, chạy một trăm mét cũng chỉ mười một, mười hai giây. Một số học sinh cấp hai lợi hại cũng có thể làm được điều đó, nhưng chạy một ngàn mét, hai ngàn mét mà vẫn duy trì tốc độ này thì có chút đáng sợ.
Đúng là kẻ biến dị có bốn chân.
Hẳn là hắn giỏi về tốc độ, nên đội trưởng Hách mới phái hắn đi theo dõi.
"Không đuổi kịp..."
Nhìn thoáng qua, Dương Nghị lắc đầu.
Cậu đã dùng Dịch rèn thể, thể chất quả thật mạnh mẽ hơn rất nhiều, nhưng đó chỉ là so với người bình thường. So với loại người giỏi tốc độ như thế này, vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.
Lấy điện thoại ra, bấm vài lần, lát sau, một chiếc xe con dừng lại trước mặt.
"Sư phụ, cứ theo lời tôi nói, đúng, cứ thẳng theo con đường phía trước là được..." Dương Nghị ngồi vào xe.
Đúng vậy, chạy bộ để đuổi theo thì cho dù tìm đư���c, cũng không còn chút sức lực nào, chi bằng tiết kiệm thể lực.
Ai từng đi taxi công nghệ đều biết, ngay cả trong thành phố, tài xế cũng thường chạy rất nhanh. Năm, sáu phút sau, khoảng cách giữa Dương Nghị và Đặng Kiện đã chưa đầy một trăm mét.
Dương Nghị nhìn xung quanh.
Trường Nhị Trung nằm ở phía đông thành phố. Lúc này, sau khi đi qua hơn chục con phố, xuất hiện một mảng lớn những ngôi nhà nhỏ kiểu nông thôn. Họ đã đến khu vực giáp ranh giữa thành thị và nông thôn.
Dám hẹn hò đến tận nơi này... Quả thật là một nhân tài.
Đột nhiên, kẻ nửa người nửa ngựa dừng lại, cẩn trọng tiến lên, dường như đang tìm kiếm gì đó.
Biết rõ đối phương đang ở gần đó, Dương Nghị xuống xe, bảo tài xế nhanh chóng rời đi, còn mình thì lẳng lặng đi theo.
Dịch rèn thể giúp người dùng phát triển cân đối. Tốc độ của cậu tuy không bằng Đặng Kiện, nhưng sự nhanh nhẹn, ý thức thì không hề yếu kém. Thêm vào đó, với hai bộ não, cậu có thể kiểm soát cơ thể tinh vi hơn rất nhiều. Rất nhanh, cậu đã ẩn nấp cách đối phương chưa đầy ba mươi mét mà không bị phát giác.
Vừa ẩn nấp xong, một bóng người xuất hiện trước mặt Đặng Kiện. Mượn ánh đèn đường nhìn lại, Dương Nghị có chút kinh ngạc.
Thế mà cậu lại nhận ra.
Chính là người đàn ông mặc đồ rằn ri đã giả làm bác sĩ và đưa Trương Chấn đi hôm qua.
Lúc này, trong gương cũng hiện rõ hình ảnh phản chiếu của hắn, đôi tay thô to, màu nâu xanh, trông như đá tảng.
"Thế nào?" Đặng Kiện hỏi.
"Hắn đang ở trong cái nhà hàng nông thôn kia!"
Người thanh niên chỉ về phía trước: "Cô gái hẹn hắn, tôi không nhìn rõ mặt mũi, nhưng động tác và tốc độ đều rất linh hoạt. Chắc hẳn là một người biến dị chưa được đăng ký vào danh sách."
"Làm tốt lắm!"
Đặng Kiện gật đầu: "Những người biến dị này tụ tập ở một nơi hẻo lánh như vậy, chắc chắn đang có kế hoạch gì đó khuất tất. Lát nữa chúng ta sẽ lẻn vào. Một khi phát hiện có điều bất thường, lập tức ra tay bắt giữ!"
"Vâng!"
Người thanh niên đáp lời: "Chỉ có hai chúng ta, có hơi ít không? Có cần thông báo cho đội trưởng không?"
Đặng Kiện lắc đầu: "Đội trưởng đang có rất nhiều việc phải giải quyết, tạm thời không thể đến được. Vả lại, tên Trương Chấn kia, tôi đã thử rồi, hắn chỉ khỏe hơn người bình thường một chút thôi, chẳng đáng kể gì. Còn cô gái kia, dù có nhanh đến mấy thì cũng nhanh hơn súng được sao? Một khi phát hiện có điều bất thường, cứ tiêu diệt ngay tại chỗ. Hai chúng ta là đủ rồi!"
"Vâng!"
Người thanh niên thở phào nhẹ nhõm.
"Tiêu diệt?"
Thần sắc Dương Nghị căng thẳng. Cậu nhìn lại, quả nhiên thấy hai người rút súng lục từ trong ngực ra, dưới ánh đèn đường, ánh thép lạnh lẽo phản chiếu.
Bản dịch văn chương này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.