(Đã dịch) Kính Diện Cục Quản Lý - Chương 53: ? Gia nhập hành động đội
Vạch trần hoàn toàn lớp vỏ bọc của đối phương, đội trưởng Hách một lần nữa nở nụ cười: "Vậy bây giờ chúng ta có thể nói chuyện thẳng thắn với nhau rồi chứ?"
"Có thể..."
Dương Nghị bị vạch trần nội tình, nhưng vẻ mặt vẫn không cam lòng, nghi ngờ hỏi: "Đội Hành động hẳn phải có chuyên gia về dấu vết chứ?"
Kỳ thực, đây mới là điều anh ta lo lắng nhất. Trận chiến xảy ra quá bất ngờ, không kịp thay giày, lại không thể tiêu trừ triệt để mọi dấu vết, chắc chắn sẽ để lại chút ít. Chỉ cần dùng hóa chất, người ta có thể phát hiện ra ngay.
Vị đội trưởng trước mặt này, không thể nào không biết điều đó!
Đội trưởng Hách cười nói: "Đương nhiên là có, nhưng quán ăn trải đầy thảm, lại đông người ăn, rất khó tìm được thông tin hữu ích. Vả lại, một nơi rộng lớn như vậy, việc dò xét toàn bộ sẽ tốn rất nhiều công sức... Cậu sẽ không nghĩ rằng, chỉ cần tùy tiện tiếp xúc với người khác, để lại dấu vân tay là có thể kiểm tra ra ngay chứ? Đó là những gì phim truyền hình cường điệu hóa thôi. Nếu thật đơn giản như vậy, chẳng phải tội phạm đều bị bắt gọn cả rồi sao?"
"Dù kỹ thuật có đạt được, cũng cần bao nhiêu tài chính và nhân lực? Đội Hành động tổng cộng chỉ có bấy nhiêu người, việc bắt người biến dị, duy trì ổn định toàn thành phố còn không đủ, lấy đâu ra nhiều tài nguyên như vậy để lãng phí vào chuyện này?"
Dương Nghị á khẩu.
Đúng là anh ta đã bị một số tiểu thuyết trinh thám, phim truyền hình tẩy não, cho rằng chỉ cần để lại dấu vết là rất dễ bị điều tra ra. Giờ xem ra, làm gì có chuyện đơn giản như vậy.
Dụng cụ tinh vi, chuyên gia tài giỏi... Nếu là bình thường, đúng là có khả năng, nhưng bây giờ khắp nơi đều là các vụ án người biến dị, trong tình huống nhân lực không đủ, có thể điều tra ra được cái đại khái là tốt lắm rồi, không thể nào tốn nhiều thời gian, công sức như vậy để lãng phí cho một vụ án.
Hiểu rõ điểm này, Dương Nghị mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ thở dài, vẻ mặt cam chịu: "Đội trưởng muốn hỏi gì cứ hỏi, điều gì có thể nói, tôi tuyệt đối không giấu giếm."
Đội trưởng Hách: "Vậy trước tiên nói một chút về năng lực biến dị của cậu!"
Việc đối phương liên tiếp ba lần báo động trước khiến anh ta vô cùng ngạc nhiên, vẫn không thể nghĩ thông, rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì để phát hiện ra người biến dị.
Dương Nghị nói: "Đội trưởng đoán không sai, tôi có thể nhìn ra người biến dị... Tuy nhiên, không phải là nhìn trực tiếp, mà là thông qua tấm gương! Vả lại, trí nhớ của tôi cũng tốt lên, điều này cũng không phải nói dối."
Vì đối phương đã thành công bị đánh lạc hướng, anh ta quyết định tiết lộ một chút năng lực của mình, như vậy cũng có thể mượn sức đối phương để bắt được nhiều người biến dị hơn.
Thời gian tiếp xúc với Đội Hành động tuy không dài, nhưng xem ra đến giờ, họ là những người có lý tưởng, có sự kiên trì, đáng tin cậy.
"Không biết... có thể cho tôi xem một chút không?" Đội trưởng Hách tò mò.
Gật đầu, Dương Nghị từ trong túi lấy ra chiếc gương trang điểm, chiếu thẳng vào Hách Phong đang đứng trước mặt: "Anh có hai cái đầu, một cái còn lại đang dán trên mặt tôi, không ngừng ngửi ngửi, giờ còn đang liếm mũi tôi nữa chứ..."
"...Khụ khụ!"
Vội vàng thu cái đầu kia lại, đội trưởng Hách có cảm giác muốn chuyển sang hành tinh khác sống cho rồi: "Năng lực biến dị của tôi là dò xét, nhưng bị hạn chế bởi thể chất nên đến giờ vẫn chưa thể dung hợp hoàn toàn. Muốn biết cậu có nói dối hay không, cũng chỉ có thể để nó ghé sát vào mặt!"
Không phải anh ta biến thái, mà năng lực chính là như vậy.
Đường đường là đội trưởng, một trong những người có địa vị cao nhất Đàm Thành, lại bị nhìn thấy làm như vậy... thật quá ngượng.
Dương Nghị không hiểu: "Dò xét sao?"
Đội trưởng Hách: "Ừm, không chỉ có thể kiểm tra xem một người có nói dối hay không, mà còn có thể tìm ra những manh mối và chi tiết mà người thường khó mà cảm nhận được, ví dụ như cơ thể có khác biệt gì so với trước, huyết áp có thể thay đổi trong thời gian ngắn hay không..."
Dương Nghị giật mình.
Thảo nào mình cẩn thận như vậy mà vẫn bị phát hiện dấu vết.
Hóa ra nãy giờ, anh ta là một "người chơi hệ hack".
Một người kiêm luôn máy phát hiện nói dối và máy siêu âm.
Không rõ suy nghĩ của Dương Nghị, đội trưởng Hách đưa tay ra phía sau, lấy một bản thỏa thuận cơ mật: "Dù là thông qua tấm gương hay bất kỳ nguyên nhân nào khác, việc có thể nhìn thấy người biến dị là một trợ lực rất lớn đối với Đội Hành động đặc biệt của chúng tôi. Hiện tại,
Tôi thành khẩn mời cậu, gia nhập Đội Hành động, kiểu biên chế chính thức ấy. Không biết cậu có muốn hay không!"
Theo lẽ thường, việc phá án không thể chỉ dựa vào suy luận để kết án, nói cách khác, người trước mắt này vẫn chưa thoát khỏi hiềm nghi. Nhưng... tiếp tục truy tra, không chỉ cần thêm nhiều bằng chứng, mà còn rất có khả năng đắc tội một người biến dị mạnh mẽ, mà xét tình hình hiện tại, lại là người khá thân cận. Liệu có đáng không?
Mục đích của Đội Hành động là khiến người biến dị không phạm pháp, tốt nhất còn có thể tận dụng họ. Còn về việc X là ai thì không quan trọng!
Dù Dương Nghị là người phát ngôn hay thực sự là X, việc lôi kéo anh ta chẳng khác nào lôi kéo được đối phương. Mục đích đã hoàn thành, không cần thiết phải tiếp tục tìm hiểu kỹ lưỡng.
Huống hồ, ai mà chẳng có vài bí mật?
Cũng như anh ta, đâu có thể phô bày hết mọi thủ đoạn của mình cho người ngoài xem.
Dương Nghị trầm mặc, cũng không sốt ruột trả lời.
Cầm được giấy thông báo tuyển mộ đặc biệt, chỉ có thể coi là nhân viên ngoài biên chế. Một khi ký kết thứ này, trở thành nhân viên trong biên chế, e rằng sẽ bị đối phương ràng buộc.
Dường như nhìn ra sự lo lắng của cậu, đội trưởng Hách cười nói: "Yên tâm, cậu không phải quân nhân, hơn nữa còn cần đi học. Dù có vào biên chế, cũng sẽ được xem là nhân tài đặc biệt, không bị ràng buộc quá nhiều, cũng sẽ không sắp xếp quá nhiều công việc. Chỉ những vấn đề khó phù hợp với năng lực của cậu mới cần cậu ra tay giúp đỡ, về cơ bản không khác nhiều so với trước đây."
Dương Nghị nhẹ nhàng thở ra: "Thế còn... khoản tiền thưởng anh nói lần trước thì sao?"
Không ngờ trọng tâm chú ý của cậu lại ở điểm này, đội trưởng Hách im lặng một lúc: "Không chỉ có tiền thưởng, mà còn có lương cơ bản, 3000 mỗi tháng! Nếu biểu hiện tốt, sau này còn có thể tăng thêm."
"Nhiều như vậy?" Mắt Dương Nghị sáng rực.
Là một thanh niên nông thôn điển hình, cha mẹ cậu bận rộn trên đồng ruộng, thu nhập cả năm cũng chỉ vài nghìn. Có thể kiếm được ba nghìn một tháng, trước đây nghĩ cũng không dám nghĩ.
Mặc dù đã trải qua hàng nghìn lần tự g·iết, tâm tính rất trầm ổn, nhưng dù sao vẫn chỉ là một thiếu niên.
Đội trưởng Hách đưa bản thỏa thuận trong tay ra: "Cậu xem đi, nếu cảm thấy không có vấn đề gì thì ký tên vào."
Dương Nghị nhận lấy, đọc qua.
Đúng như lời đối phương nói, đây là điều khoản dành cho nhân tài đặc biệt được tuyển dụng, không cần làm việc đúng giờ, cũng không có quá nhiều quy tắc rập khuôn, rất thoải mái.
Đọc kỹ một lượt, không thấy có bẫy rập nào. Anh ta nhận lấy bút và ký tên mình vào đó.
"Chúc mừng trở thành một thành viên của Đội Hành động!"
Bắt tay với cậu, đội trưởng Hách đứng dậy: "Vậy cậu nghỉ ngơi cho khỏe nhé..."
"À thì..."
Thấy anh ta định đi, Dương Nghị chần chừ một chút, nói: "Việc có thể nhìn ra người biến dị, mong đội trưởng có thể giữ bí mật giúp tôi. Nếu không, tôi sợ sẽ có người ra tay với tôi, anh cũng biết đấy, tôi không có chút thực lực nào..."
"Yên tâm, tôi sẽ xếp chuyện này vào loại cơ mật cấp một, Đặng đội phó cũng sẽ không được phép biết."
Đội trưởng Hách nghiêm mặt.
Dù là mượn chiếc gương, nhưng nó cũng giống như việc xé toạc lớp ngụy trang của người biến dị, phơi bày họ trần trụi trước mặt. Năng lực này, tuyệt đối có thể dùng từ đáng sợ để hình dung.
Thử hỏi, ai mà chẳng muốn giữ kín bí mật của mình?
Mà trước mặt thiếu niên này... thì không được!
Một khi tin tức này tiết lộ, chắc chắn sẽ có vô số người biến dị muốn trừ khử cậu ta nhanh chóng.
Nghe được lời cam đoan của đối phương, Dương Nghị nhẹ nhàng thở ra.
Lần này mặc dù tiết lộ một số bí mật, nhưng anh ta đã bảo vệ được danh tính nhân viên cảnh sát thực tập của Cục Quản lý Mặt Kính, đồng thời xóa bỏ sự nghi ngờ của đối phương, càng đặt nền tảng thuận lợi để sau này tìm ra những người biến dị phạm pháp.
Có thể nói, không những không thiệt thòi, ngược lại còn được việc gấp ba lần.
Còn về việc đối phương có phải chỉ bằng lòng ngoài miệng hay không, khi tận mắt chứng kiến Đặng Kiện, Lý Thanh, Vương Vĩnh Thần, Đỗ Dương và những người khác vì truy sát người biến dị mà quên mình chiến đấu, thậm chí không màng sống c·hết, thì Dương Nghị hiểu rằng họ có ranh giới và sự kiên trì trong tâm.
Quân nhân là xương sống của một dân tộc, nếu họ cũng gục ngã, cả dân tộc sẽ không thể đứng vững.
Đội trưởng Hách rời đi, Dương Nghị lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lấy điện thoại ra, ngay lập tức thấy Wechat có rất nhiều tin nhắn, đều là của Trương Chấn.
"Nghị ca, anh không sao chứ?"
"Là em sai rồi, đáng lẽ ra phải nghe lời anh, không đi ăn canh mà rời đi luôn... Yên tâm đi, chờ cơ thể em hồi phục, nhất định phải đán Viên lão bản kia cho đầu rơi máu chảy!"
"À phải rồi, nghe Hách đội trưởng nói, tất cả người trong tiệm cơm đều đã bị Đội Hành động tiêu diệt rồi..."
...
Liên tục mười mấy tin nhắn.
Biết đối phương thật sự quan tâm mình, Dương Nghị mỉm cười hồi đáp: "Anh tỉnh rồi, không sao đâu, em nghỉ ngơi sớm đi!"
Chắc là sau lần này, người bạn tốt này sẽ không còn lỗ mãng như trước nữa.
Còn về việc Viên Minh và những người khác bị Đội Hành động tiêu diệt, hẳn là Hách đội trưởng không muốn để bản thân Dương Nghị bị lộ, nên cố ý tung tin ra bên ngoài.
Đang định tắt điện thoại, tin nhắn của Triệu Nhạc gửi đến: "Thật xin lỗi!"
Quán ăn là do cô ấy đặt, Viên Minh cũng là người quen của cô ấy, thậm chí dù đối phương đã nhắc nhở muốn rời đi, cô ấy vẫn không làm được gì...
"Không có việc gì!"
Dương Nghị trả lời một câu: "Ai cũng không muốn xảy ra chuyện như vậy."
Tắt điện thoại, thu dọn một chút đồ vật, anh đi ra khỏi phòng bệnh.
Thể chất của anh ta hiện tại đã đạt đến giới hạn của nhân loại, mặc dù thuốc mê của đối phương có uy lực rất lớn, nhưng chỉ cần ngủ một giấc, anh ta đã hoàn toàn hồi phục.
Biết ở đây có Hách đội trưởng và mọi người, không có nguy hiểm gì, anh ta không đi tìm Trương Chấn và những người khác nữa, mà đến đại sảnh làm thủ tục xuất viện, rồi quay người đi về chỗ ở.
Giết c·hết Viên Minh cùng nhiều nhân viên phục vụ biến dị như vậy, không biết sẽ nhận được bao nhiêu công huân, lại có thể mở thêm mấy chiếc mặt kính, nghĩ đến đã thấy có chút mong chờ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, sản phẩm của sự chuyển ngữ đầy tâm huyết và chuyên nghiệp.