(Đã dịch) Kính Diện Cục Quản Lý - Chương 49: ? Quản lý
Chết!
Thấy hắn không hề phát hiện, trên mặt "thi thể" lộ ra vẻ dữ tợn, dồn toàn lực vào người, bất ngờ đâm xuống.
Con dao róc xương sắc bén như một con độc long vọt khỏi mặt nước, một khi đâm trúng, đừng nói là người bình thường có sức mạnh cường đại, mà ngay cả một số người biến dị lợi hại cũng quyết không thể chống đỡ nổi.
Ngay lúc hắn đinh ninh sẽ thành công, bóng dáng gầy yếu của thiếu niên bỗng dưng biến mất.
Cứ như thể đã đoán trước mọi hành động của hắn, thân hình Dương Nghị uốn lượn, tựa như cành liễu trước cuồng phong, dù gió có nhanh đến mấy cũng không thể bẻ gãy. Ngay sau đó, một bàn chân đã giáng xuống.
Không nhìn rõ tốc độ, cũng chẳng biết nhanh đến mức nào, "thi thể" chỉ cảm thấy ngực lõm xuống, gãy mất bảy, tám chiếc xương sườn. Một lực lượng khổng lồ như thủy triều ập tới, tựa như bị tàu hỏa tông phải.
Bành!
Hắn bay văng ra ngoài, va mạnh vào một chiếc lò lửa đang hừng hực. Lưng áo bị cháy một lỗ lớn.
Giãy giụa ngẩng đầu lên, lúc này hắn mới nhận ra, thiếu niên đã xoay người lại, ánh mắt thoáng hiện vẻ thất vọng.
"Sao ngươi biết..."
Run rẩy không ngừng, "thi thể" tràn đầy vẻ không thể tin được.
Hắn chính là người quản lý vừa tìm cách trốn thoát.
Đối phương có thể giết nhiều người như vậy, dù hắn có trốn, thì biết trốn đi đâu?
Đi vào phòng bếp, khoác lên mình bộ y phục đầu bếp, dùng máu tươi vẽ lên mặt để ngụy trang, rồi lẫn vào một đống thi thể, đành liều mình mạo hiểm. Ai ngờ, lại bị thiếu niên đánh bại dễ dàng đến vậy.
Dương Nghị thở dài: "Dù trước đó ta chỉ thoáng nhìn qua phòng bếp, nhưng vẫn nhớ rõ bên trong có tổng cộng tám đầu bếp! Giờ đây, đột nhiên xuất hiện thêm một 'thi thể', ngươi nghĩ ta sẽ làm gì?"
Ngay khi vừa bước vào phòng bếp, hắn đã nhận ra điều bất thường. Mặc dù đối phương cố tình mở cửa sau, tạo ra giả tượng đã trốn thoát, nhưng vẫn không thoát khỏi ánh mắt của hắn.
Người quản lý hiểu ra, giãy giụa muốn đứng dậy nhưng không làm được: "Ngươi không được giết ta, ta không phải ảnh quái, không phải người biến dị, ta chỉ là người bình thường... Giết ngươi cũng là do Viên Minh ép buộc!"
Viên Minh, chính là tên của Viên lão bản.
Dương Nghị nhíu mày, dùng gương chiếu tới. Trong gương, hình ảnh hắn hiện lên rõ ràng, không có bóng, cũng không có bất kỳ thứ gì kỳ lạ.
Đúng là chỉ là một người bình thường.
"Cái ngày chiếc gương xuất hiện, Viên Minh liền biến dị. Sau đó, hắn đã giết tất cả phục vụ viên, lấy bóng của họ dùng đinh phong ấn vào cơ thể, rồi khống chế họ!"
Nhớ lại cảnh tượng ngày đó, người quản lý vẫn còn hơi run rẩy: "May mắn lúc đó ta không đi làm, không có mặt ở đó nên mới thoát được một kiếp. Sau khi quay về, vô tình phát hiện đám phục vụ viên có điều bất thường, và cả bí mật của Viên Minh. Vì mạng sống, ta đành phải nhẫn nhục chịu đựng..."
Để nhấn mạnh sự bất đắc dĩ của bản thân, hắn nhanh chóng kể lại toàn bộ sự việc.
Dương Nghị hiểu ra.
Viên lão bản kia, chính là "ảnh quái" mà hắn nhắc đến, dùng bóng khống chế sinh mệnh. Khống chế càng nhiều, thực lực càng mạnh. Vì vậy, đối với hắn mà nói, việc giết người để khống chế bóng cũng là một phần của quá trình biến dị.
"Nhà hàng này tổng cộng có bao nhiêu người? Có bao nhiêu người không bị giết?" Dương Nghị hỏi.
"Nhân viên phục vụ, thu ngân, đầu bếp, tổng cộng ba mươi tám người... chỉ còn mỗi ta sống sót!"
Người quản lý mang theo vẻ cầu khẩn: "Tha cho ta đi, ta thực sự bị ép buộc. Ta không giết ngươi thì sẽ bị Viên Minh giết chết, thật sự là hành động bất đắc dĩ..."
"Bất đắc dĩ sao?" Dương Nghị cười lạnh.
"Là thật!"
Người quản lý liên tục gật đầu: "Nếu ta không làm vậy, e rằng đã sớm như những phục vụ viên khác, biến thành khôi lỗi rồi..."
Lười nghe hắn nói nhảm, Dương Nghị nhẩm tính lại, xác định cuộc chiến vừa rồi không bỏ sót ai, cũng không để kẻ nào chạy thoát. Lúc này, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, một cước đá thẳng vào cổ họng đối phương.
"Rắc!"
Lực của hắn cực lớn, chỉ một cú đạp, cổ họng đối phương đã bị nát bét. Đến khi chết vẫn không dám tin: "Ngươi..."
"Không có bất đắc dĩ, chỉ có kẻ nối giáo cho giặc!"
Dương Nghị lắc đầu.
Đúng, nếu không quy phục, có lẽ hắn đã chết mấy ngày rồi, nhưng đó không phải lý do để tiếp tay cho kẻ ác.
Ngươi chưa từng giết phục vụ viên ư? Chẳng lẽ chưa từng động thủ với những đầu bếp này sao?
Khi vào phòng bếp, Dương Nghị đã phát hiện gã này nằm giả chết dưới đất. Tại sao gã ta lại muốn đặt mình vào nguy hiểm, để lộ lưng cho hắn đánh lén?
Mục đích chính là để xem, hắn có phải là kẻ chưa từng giết người không!
Chỉ những kẻ đã từng giết người mới có thể ra tay quả quyết, không chút do dự, không chút lưu tình như vậy.
Ngay khi hắn cầm dao róc xương đâm vào lưng mình, Dương Nghị đã biết, chí ít hơn nửa số đầu bếp ở đây đã chết dưới tay gã ta. Nếu không, không được Viên Minh thu nhận, hắn dựa vào đâu mà tin tưởng?
Do đó, dù ra tay giết một người bình thường, trong lòng hắn vẫn không có chút gánh nặng nào.
Nhìn thi thể la liệt khắp nơi, Dương Nghị trầm mặc.
Mặc dù đây đều là người biến dị, đều đáng chết, nhưng cùng lúc chết nhiều người như vậy, vẫn sẽ gây ra phiền phức lớn.
Muốn thoát khỏi, chỉ có hai con đường.
Thứ nhất, gọi điện thoại thông báo Hách đội trưởng, bảo họ phái người đến xử lý.
Thế nhưng, nếu thực sự làm vậy, thân phận của hắn sẽ hoàn toàn bại lộ. Một khi bị người phát hiện thân phận thực tập cảnh sát của Cục Quản lý Mặt Gương, phiền phức sẽ vô kể, hậu hoạn khôn lường.
Thứ hai, che giấu, ngụy trang thành người bị hại, hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra.
Không chần chờ quá lâu, Dương Nghị liền quyết định chọn phương án thứ hai.
Tình huống hiện tại phù hợp với hắn hơn, nhưng cần chuẩn bị không ít thứ mới có thể thực hiện một cách hoàn hảo.
Bốn bộ não điên cuồng vận chuyển, suy xét từng chi tiết. Đồng thời, hắn cởi bộ y phục phục vụ viên rồi ném vào vạc nước.
Trên quần áo có dấu vân tay và máu của hắn, để lại chắc chắn không được. Ngâm vào nước, cho thêm bột giặt và dung dịch khử trùng, chẳng bao lâu, mọi dấu vết sẽ được tẩy sạch không còn một mảy may.
Làm xong những việc này, hắn uống giọt Nguyên Năng dịch cuối cùng, giúp các vết thương trên đầu và cơ thể nhanh chóng hồi phục.
Những dấu vết này là do cuộc chiến đấu để lại. Chỉ cần tìm được chiếc ghế, cây côn sắt có liên quan, người ta có thể suy đoán hắn đã tham gia vào trận chiến.
Làm xong xuôi, hắn một lần nữa trở lại phòng, nhổ những chiếc đinh ra khỏi người các phục vụ viên bị trọng thương.
Những người này bị thương khi giao chiến với Viên Minh, tạm thời đã mất đi khả năng phản kháng nhưng vẫn còn sống. Để phòng ngừa họ nói lung tung, chỉ có thể khiến bóng của họ tiêu tán.
Hắn lại xóa bỏ tất cả dấu vết có thể để lộ thân phận của mình. Cuối cùng, hắn nâng nắm đấm của một phục vụ viên lên, đấm vào mũi mình khiến máu mũi lập tức chảy ròng. Sau đó, hắn lao đầu vào góc bàn, đập vỡ trán, rồi mới bưng bát canh hải sản lên, uống một hơi cạn sạch.
Trước đó, hắn đã dùng gương soi qua, trong canh không có năng lượng biến dị, nên cùng lắm chỉ là thuốc mê thôi. Còn việc có độc hay không... Viên Minh tự mình uống cũng không vấn đề gì lớn, nhưng nếu là phục vụ viên uống thì phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Bởi vì Viên Minh là người biến dị, chứ không phải thi thể. Thông qua cô giáo Hoa, hắn biết rằng đoạt xá nhục thân rất quan trọng đối với người biến dị. Một khi thân thể bị hủy hoại, dù linh hồn có mạnh đến mấy cũng sẽ chết. Hắn không thể mạo hiểm như vậy.
Chắc hẳn đó chỉ là một loại thuốc mê khiến người ta bất tỉnh, loại mà ngay cả người biến dị mạnh mẽ cũng có thể vô hiệu hóa.
Còn việc có thể dùng giải dược từ sớm hay không... đó là chuyện trong tiểu thuyết võ hiệp, làm gì có thứ đó mà tìm?
Nghĩ đến đó, hắn mới tùy ý để Trương Chấn và Triệu Nhạc uống mà không ngăn cản.
Đương nhiên, tình huống lúc đó cũng không cho phép hắn ngăn cản. Triệu Nhạc, Trương Chấn chỉ là học sinh bình thường, dù có biến dị cũng chưa từng giết người, chưa trải qua sinh tử. Một khi làm vậy sẽ tương đương với việc vạch trần Viên Minh ngay trước mặt họ, và cả hai rất có thể sẽ bị giết chết tại chỗ.
Không biết bí mật còn có thể bảo toàn mạng sống, nhưng đã biết... chắc chắn phải chết không nghi ngờ!
Vì thế, thà rằng ngất đi để không gây chú ý.
Rất nhanh, dược hiệu phát tác, từng đợt mê muội ập đến trong đầu. Dương Nghị cơ thể loạng choạng, ngã xuống nằm cách Trương Chấn không xa, hôn mê bất tỉnh.
Bên này hắn vừa nằm xuống, Lý Cảnh Dương và Tôn Nham bên ngoài đã đẩy cửa xông vào. Cẩn thận từng li từng tí tiến vào. Lát sau, họ thấy căn phòng ngập tràn thi thể, cùng với những nam thanh nữ tú nằm la liệt dưới đất, sắc mặt lập tức trắng bệch.
"Nhanh thông báo đội trưởng..."
Trước đó, họ còn nghĩ nếu có thể tự giải quyết thì tốt nhất đừng báo cáo. Nhưng khi nhìn thấy cảnh này, họ lập tức hiểu ra rằng mọi chuyện đã vượt quá quyền hạn kiểm soát c���a mình.
Chết nhiều người như vậy, Trương Chấn, Triệu Nhạc, Dương Nghị sống chết không rõ, ít nhất đây cũng là một sự kiện cấp ba, đã không còn trong tầm kiểm soát của họ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.