Hai giờ rạng sáng.

"Đã muộn thế này rồi..."

Ánh đèn ngoài cửa sổ hắt vào, một thiếu niên tóc tai bù xù liếc nhìn một lượt: "Người đâu?"

Phòng ký túc xá sáu người, tỉnh dậy sau giấc ngủ, sao không còn một ai?

Từ trên giường ngồi dậy, vừa định ra ngoài tìm xem, bỗng nghe ngoài cửa có tiếng "đông", như thể ai đó đang dùng sức đạp vào.

"Ai vậy? Nửa đêm nửa hôm..."

Mang theo sự khó chịu, thiếu niên mở cửa ra.

Ánh đèn hành lang mờ ảo, lúc sáng lúc tối, xé toạc màn đêm đen đặc. Bốn phía không một bóng người, cứ như tiếng động vừa rồi chỉ là ảo giác.

Nghi hoặc nhìn sang phòng bên cạnh, cả tầng lầu với hàng chục căn phòng, tất cả cửa đều mở toang, nhưng trống rỗng.

Lòng căng thẳng, hắn cẩn thận kiểm tra hồi lâu mới nhận ra một sự thật: cả tầng lầu chỉ có mình hắn!

Ký túc xá trường học, lại không phải cuối tuần hay ngày nghỉ, một hai người vắng mặt thì còn hiểu được, đằng này cả đám cùng biến mất, rốt cuộc có chuyện gì?

Bỗng nhiên...

Keng!

Tiếng thùng rác đổ xuống đất, xé toạc màn im lặng. Ngay sau đó, tiếng thở dốc gấp gáp đầy lo lắng và tiếng bước chân vội vã vang lên trong hành lang.

Trong lòng lo lắng, thiếu niên không dám bước tới mà vô thức lùi về phía phòng mình.

Chưa kịp tới nơi, hắn đã cảm giác có ai đó mở cửa sổ, ngay lập tức, một luồng gió thổi ùa vào...

Sầm!

Cánh cửa phòng đóng sập lại.

Không có chìa khóa, không thể vào lại. Càng nghĩ càng tức, thiếu niên liền đá mạnh vào cửa.

Rầm!

Nhưng đúng lúc này, từ bên trong cánh cửa, một giọng nói thản nhiên vọng ra: "Ai vậy? Nửa đêm nửa hôm..."

"..."

Da gà nổi hết lên, thiếu niên toàn thân lạnh buốt!

Hắn có thể khẳng định, ngoài hắn ra, trong phòng không có ai khác. Vậy thì... giọng nói đó từ đâu ra?

Mấu chốt nhất là...

Dù là giọng điệu hay cách diễn đạt, đều vô cùng quen thuộc.

Giống hệt những gì hắn vừa nói.

Cộp cộp!

Tiếng bước chân vang lên, hình như có người đang bước tới.

Người run rẩy, thiếu niên vội vã lao ra hành lang.

Cố nén nhịp tim đập điên cuồng, hắn nhìn quanh.

Hành lang dẫn thẳng ra cổng lớn, gió lạnh "hô hô" thổi tới, làm hắn tỉnh cả người. Dưới ánh đèn mờ ảo, không một bóng người. Thùng rác "đổ" lúc nãy, giờ vẫn đứng yên tại chỗ, không hề có dấu vết xê dịch.

Mồ hôi túa ra lòng bàn tay.

Hắn chắc chắn nghe thấy tiếng thùng rác đổ, và cũng chắc chắn rằng trong hành lang, có tiếng thở dốc gấp gáp...

Sao lại không còn dấu vết gì!

Nghe nhầm ư?

Hay là...

Ma ám?

Kẽo kẹt!

Tiếng động từ hành lang truyền đến. Thiếu niên thò đầu nhìn ra, một bóng lưng quen thuộc đang đứng trước cửa phòng, nhìn quanh như thể đang tìm kiếm kẻ nghịch ngợm gõ cửa.

Một phiên bản khác của chính mình!

Nín thở, tim hắn như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.

Kỳ dị!

Không thể tưởng tượng nổi!

Rụt cổ lại, biết không thể thoát khỏi nơi này, chắc chắn sẽ còn có những chuyện kỳ lạ hơn xảy ra. Nghiến chặt răng, thiếu niên lao thẳng ra hành lang, nhưng vừa bước một bước, chân đã tê cứng.

Keng!

Thùng rác bị hắn đạp đổ.

Nhớ lại tiếng động vừa rồi, hắn không kìm được sự lo lắng, thở dốc dồn dập rồi nhanh chóng lao ra ngoài.

Không thể chần chừ dù chỉ một giây.

Trước tòa nhà là một khu rừng cây nhỏ, đèn đường gần như hỏng hết, chỉ còn lại một chiếc, cô độc như vì sao treo giữa trời đêm.

Cũng không một bóng người.

Gió đầu thu se lạnh, nghĩ đến điều gì đó, tim thiếu niên chùng xuống.

Không đúng!

Nếu những tiếng động trong phòng, trong hành lang đều do chính hắn tạo ra, vậy có nghĩa là... hắn đã rơi vào một vòng lặp thời gian kỳ quái!

Muốn tự cứu, chỉ có cách phá vỡ vòng lặp hiện tại, nếu không nó sẽ cứ thế tiếp diễn, không bao giờ kết thúc.

"Nếu suy đoán là thật, thì 'bản thân' khác vẫn sẽ chạy ra từ trong phòng..."

Có ý nghĩ đó, thiếu niên không còn hoảng sợ như lúc nãy nữa. Hắn chui vào khu rừng cây nhỏ gần đó, ẩn mình dưới tán lá dày đặc, nín thở.

Chẳng bao lâu sau, quả nhiên, một bóng người vọt ra.

Ánh sáng quá yếu, không nhìn rõ mặt mũi, nhưng có thể khẳng định, đó chính là hắn, hình dáng y hệt, như nhìn vào gương.

Dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, hắn vẫn khó nén kinh hãi trong lòng, vô thức lùi lại một bước. Vô tình, ánh mắt hắn lướt qua dưới chân mình... Da đầu hắn lập tức tê dại!

Phía sau lưng hắn... không biết từ lúc nào, lại có thêm một cái bóng người khác!

Nói cách khác, dưới chân hắn không chỉ có cái bóng của mình, mà còn có một cái bóng khác, áp sát phía sau, cách hắn chưa đầy một mét.

Lông tơ dựng đứng, thiếu niên vội vàng xoay người, miệng hắn vừa định thốt lên, đ�� bị một bàn tay bịt chặt.

Hắn siết chặt nắm đấm, định phản kháng, nhưng khi nhìn rõ mặt đối phương, liền khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Bạn cùng phòng, Dương Nghị!

Sao cậu ta lại ở đây?

Và bằng cách nào cậu ta lại đến sau lưng hắn mà không bị phát hiện?

Không để tâm đến sự ngờ vực của hắn, Dương Nghị hạ giọng: "Tôi biết cậu đang rất khó hiểu, và tôi cũng rất tò mò. Nếu đoán không sai, cậu hẳn là đã rơi vào một dạng vòng lặp thời gian nào đó rồi. Muốn thoát ra, chỉ có một cách... Trở lại phòng ký túc xá, khi có người gõ cửa, đừng trả lời, cũng đừng mở cửa!"

Trầm ngâm một lát, thiếu niên gật đầu.

Khởi nguồn của vòng lặp thời gian chính là câu hỏi "Ai vậy?" khi có người gõ cửa. Chỉ cần không trả lời, hẳn là nó sẽ kết thúc.

Biết nếu không làm theo, vòng lặp sẽ cứ thế tiếp diễn, hai người vòng qua rừng cây, đi men theo bức tường phía sau ký túc xá, đến dưới cửa sổ.

Làm như vậy sẽ không gặp phải "bản thân" tái diễn, tránh việc xuất hiện những biến cố không thể kiểm soát.

Nghe thấy "bản thân" đẩy cửa đi ra, thiếu niên mở cửa sổ, lặng lẽ chui vào.

Trong phòng, trống rỗng.

Gió từ cửa sổ thổi vào, làm cửa phòng đóng sập lại. Ngay sau đó, bên ngoài truyền đến tiếng đá cửa và tiếng quát lớn giận dữ của hắn.

Thiếu niên nín thở, không còn trả lời nữa.

Quả nhiên, không còn động tĩnh gì nữa, cứ như mọi vòng lặp đều đã biến mất.

Thở phào nhẹ nhõm, thiếu niên lúc này mới cảm thấy toàn thân mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất.

Dương Nghị cũng nở nụ cười.

"Cảm ơn..."

Biết rằng nếu không có người bạn cùng phòng này, có lẽ hắn vẫn còn chìm trong hỗn loạn. Vừa định nói lời cảm ơn, thiếu niên đột nhiên sững lại.

Sau khi gặp đối phương, hắn chưa hề nói về chuyện vòng lặp, cũng chưa kể những gì mình trải qua trong ký túc xá. Sao tên này lại biết rõ ràng đến vậy?

Cứ như chính hắn đã từng trải qua?

Có gì đó không ổn!

Đang suy nghĩ có nên hỏi thử không, ánh mắt hắn chợt rơi xuống đất, đồng tử lại co rút.

Dưới gầm giường, một thi thể nằm ngang, đầu bị cắt lìa, đôi mắt trừng trừng, như thể đến tận lúc chết vẫn không thể tin nổi.

Nhìn mức độ máu đông, ít nhất cái chết đã diễn ra hơn hai giờ trước.

Và khuôn mặt đó, chính là... Dương Nghị đang mỉm cười cách đó không xa!

Hai Dương Nghị: một người đứng trước mặt hắn, một người nằm dưới gầm giường, đã thành thi thể lạnh lẽo...

Toàn thân run rẩy, thiếu niên bật dậy, vô thức lùi lại phía sau.

"Cậu đã phát hiện rồi sao?"

Nhận thấy sự căng thẳng của hắn, Dương Nghị nở nụ cười quỷ dị, trong lòng bàn tay xuất hiện một con chủy thủ: "Vậy thì chết đi!"

Hô!

Hắn đâm tới.

"Ngươi..."

Biết không thể tránh khỏi, chỉ còn một con đường chết, thiếu niên bùng nổ sức mạnh chưa từng có, túm lấy cổ tay đối phương. Sau một hồi giằng co, hắn đoạt lấy con chủy thủ, nhắm mắt lại rồi chém xuống.

Xoẹt!

Đầu của đối phương rơi xuống đất, đôi mắt trừng lớn, đến khi chết vẫn không thể tin nổi mình đã bị phản công.

Hoàn hồn lại, thiếu niên run rẩy không ngừng: "Hắn... lại là do ta giết..."

Vòng lặp thời gian đã đủ khó hiểu, kết quả hắn còn giết người...

Sự căng thẳng tột độ khiến hắn choáng váng từng đợt. Giữa lúc không biết phải làm sao, một giọng nói xa xăm vang lên bên tai.

"Dương Nghị!"

"Dương Nghị!"

Trời đất quay cuồng. Khi mở mắt lần nữa, thiếu niên phát hiện mình đang ngồi trong một phòng học rộng rãi, sáng sủa.

Ký túc xá, đêm lạnh, máu tươi, thi thể... tất cả đều biến mất không dấu vết.

Một thiếu niên trạc tuổi hắn, đang khẽ gọi tên bạn cùng phòng.

Cơ thể chấn động, hắn quay đầu lại: "Dương Nghị đâu?"

Lẽ nào... đây chỉ là một giấc mơ?

Dương Nghị này cũng không chết ư?

Vậy thì... hắn không phải là kẻ giết người.

Người ngồi cùng bàn nhíu mày: "Chẳng phải cậu là Dương Nghị sao?"

Vừa nói, hắn vừa đưa cho thiếu niên một chiếc gương.

Ngay lập tức, thiếu niên thấy rõ khuôn mặt của "bạn cùng phòng" trong gương. Đôi mắt trợn tròn, đầy hoảng sợ, giống hệt cái đầu dưới gầm giường.

Cơ thể cứng đờ, giọng nói khô khốc, từng chút một bật ra khỏi cổ họng, mang theo sự căng thẳng và khó tin.

"Ta là... Dương Nghị?"

Hắn... lại chính là người bạn cùng phòng đã bị chính mình giết chết!

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng cả tâm huyết.