Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Thủ Chỉ Phách Mại Hội - Chương 6: Giày vò

Sau khi đi dạo quanh ba, bốn căn nhà hàng xóm hai bên dinh thự họ Tôn, Tôn Tác vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào.

Vào lúc này, những ngôi nhà hàng xóm không hề có một chút động tĩnh nào, tất cả mọi người đều đang say giấc nồng.

Người thường ai cũng sợ gặp quỷ, thế mà bây giờ Tôn Tác lại chủ động đi tìm quỷ, mà lại tìm không thấy, thật sự có chút bực bội.

Tôn Tác lại đi đến dinh thự của Vương bá, người hàng xóm ở phía đối diện.

Vương bá đã ngoài sáu mươi, nửa tháng trước mới cưới một cô gái hơn hai mươi tuổi làm vợ, khi ấy hai anh em Tôn Tác còn đi cùng cha mẹ tham dự hôn lễ của Vương bá.

Mối quan hệ giữa hai gia đình khá tốt, nếu Vương gia có quỷ, mà Tôn Tác lại có năng lực, đương nhiên phải ra tay giúp tiêu diệt.

Khi lên đến lầu hai nhà Vương bá, Tôn Tác cuối cùng cũng phát hiện được một điều bất thường.

Âm thanh truyền ra từ một căn phòng đối diện với phòng ngủ chính của Vương bá. Tôn Tác đang chuẩn bị xuyên qua cánh cửa để vào xem thử, thì đúng lúc nhìn thấy người quản gia của Vương bá kéo cửa phòng hé ra, thò đầu nhìn quanh ra bên ngoài.

Khi ánh mắt lướt qua hướng Tôn Tác đứng, quản gia nhíu mày nhìn chằm chằm một hồi lâu, tựa như đã phát hiện ra điều gì đó.

"Chẳng lẽ hắn có thể nhìn thấy mình sao?" Phân thân của Tôn Tác đứng sững lại, không dám nhúc nhích.

Sau khi quản gia quan sát thêm một lát nữa, ông ta khẽ lắc đầu, liếc nhìn cánh cửa phòng ngủ chính của Vương bá đ���i diện thêm một lần nữa, rồi thở dài quay về phòng mình.

"Chẳng lẽ phòng của Vương bá có điều gì bất thường sao?"

Tôn Tác chuẩn bị thao túng phân thân đi vào phòng Vương bá để xem xét. Tuy nhiên, một lát sau, anh chợt nghĩ đến một chuyện khiến phân thân dừng lại tại chỗ.

Anh mơ hồ nhớ ra, vị quản gia trong nhà Vương bá này dường như là một hồn đồ.

Về phần là hồn đồ cấp mấy thì không rõ, nhưng cấp bậc cũng không cao lắm.

Hồn đồ khác với người thường; hồn đồ cấp thấp sơ đoạn đã có thể đại khái nhìn thấy, hay nói đúng hơn là cảm ứng được quỷ vật. Hồn đồ có đẳng cấp cao hơn một chút, cùng với hồn sư – người có cảnh giới cao hơn hẳn hồn đồ, thì hoàn toàn có thể quan sát rõ ràng bộ dạng thật của quỷ vật.

Tôn Tác cảm thấy phân thân của mình, về một số tính chất nào đó, có phần tương tự với quỷ vật.

Cứ như vậy đi lang thang khắp nơi, nếu gặp phải hồn đồ, hồn sư không quen biết thì không sao, chứ nếu gặp phải người quen biết, chẳng phải sẽ bị người khác phát hiện bí mật của mình sao?

T��n Tác lại lần nữa mở giao diện nhân vật, dùng ý niệm nhấn mở ảnh chân dung nhân vật.

Khi chơi game RPG trước đây, Tôn Tác có một sở thích là nặn mặt cho nhân vật, anh thường dành ra mấy tiếng đồng hồ chỉ để nặn mặt.

Sau khi thử, Tôn Tác không khỏi mừng rỡ, trong này cũng có chức năng nặn mặt! Anh có thể điều chỉnh diện mạo của phân thân theo ý muốn.

Hơn nữa, còn có thể dùng ý niệm để điều chỉnh, chỉ cần Tôn Tác nghĩ ra một hình tượng trong đầu, phân thân sẽ lập tức được nặn ra theo hình tượng đó, chẳng tốn chút công sức nào để điều chỉnh từng thông số.

Tôn Tác rất nhanh liền nặn ra một Ngô Ngạn Tổ.

Sau khi nặn mặt xong và lưu lại, lúc nhìn vào phân thân trên màn hình, nó đã không còn là bộ dạng của Tôn Tác nữa.

Lần này, dù làm gì, bị các hồn đồ, hồn sư phát hiện cũng không sao.

Ngay lúc Tôn Tác chuẩn bị xuyên qua cửa để vào phòng ngủ chính của Vương bá xem xét, quản gia lại một lần nữa mở cửa phòng, với vẻ mặt có chút nôn nóng, thất thần nhìn về phía hướng phòng ngủ chính của Vương bá.

Rốt cuộc ph��ng ngủ chính của Vương bá có gì, mà lại khiến quản gia phản ứng như vậy? Tôn Tác không khỏi thấy tò mò.

Anh xuyên qua cánh cửa bước vào.

Bên trong phòng ngủ chính của Vương bá rất yên tĩnh.

Trên chiếc giường lớn trong phòng ngủ chính có một nam một nữ đang say ngủ. Người đàn ông khoảng sáu mươi tuổi, tiếng ngáy có chút chói tai.

Người đàn ông sáu mươi tuổi đó chính là Vương bá, gia chủ Vương gia, hàng xóm đối diện.

Người phụ nữ kia chỉ mới hơn hai mươi tuổi, là vợ của Vương bá mà ông vừa cưới về nhà nửa tháng trước.

Chồng già vợ trẻ, đây là tiêu chuẩn thấp nhất của một gia đình phú hào.

Tôn Tác tuần tra một vòng khắp nơi trong tủ quần áo, phòng tắm, phòng vệ sinh mà ngay cả một bóng quỷ cũng không tìm thấy.

Tôn Tác không khỏi cảm thấy thất vọng.

Đang lúc chuẩn bị điều khiển phân thân xuyên cửa rời đi, thì trên giường ngủ chính lại có động tĩnh truyền đến.

Nghe thấy động tĩnh, Tôn Tác quay đầu lại, thấy người phụ nữ trẻ tuổi vừa hay chui ra từ trong chăn mỏng.

Trên người cô ta không mặc gì cả.

"N���a đêm không ngủ lại bò dậy làm gì? Thật kỳ quặc! Chẳng lẽ cô ta là một nữ quỷ? Mê hoặc Vương bá để hút cạn dương khí tinh hoa của ông ta? Nếu mình đã đến đây, thì không thể khoanh tay đứng nhìn chuyện này được." Tôn Tác âm thầm suy nghĩ, mắt vẫn không rời người phụ nữ đó.

Người phụ nữ trẻ tuổi không có vẻ gì là vừa tỉnh ngủ. Cô ta đi đến trước gương trang điểm cạnh giường, dưới ánh đèn ngủ, cô ta đánh giá cơ thể mình một lượt, rồi mới đi về phía cửa.

"À, hóa ra chỉ là đi vệ sinh thôi à!"

Thấy người phụ nữ bước vào phòng vệ sinh ngay cạnh cửa, Tôn Tác chợt bừng tỉnh.

Phát hiện ra sự thật, Tôn Tác cảm thấy không có gì thú vị, đang chuẩn bị xuyên cửa rời đi thì sự việc lần thứ hai lại xảy ra biến cố!

Người phụ nữ bước ra khỏi phòng vệ sinh, nhưng không quay lại giường mà rón rén mở cửa phòng, đi ra ngoài phòng ngủ, sau đó nhẹ nhàng khép lại cánh cửa phòng ngủ.

"Không mặc quần áo lại chạy ra khỏi phòng ngủ, chuyện bất thường ắt có ma quỷ!" Tôn Tác vội vàng theo sát phía sau cô ta.

"Tiểu bảo bối, em cuối cùng cũng đến rồi!" Quản gia đã chờ sẵn ở cánh cửa căn phòng đối diện.

"Lão già kia vừa mới ngủ say, thật là hành hạ! Cứ vật lộn mãi mà vẫn chẳng giải quyết được vấn đề gì, thật phiền phức!" Người phụ nữ nhỏ giọng phàn nàn.

"Chẳng phải ta đến để giải quyết vấn đề cho em đây sao?" Qu���n gia vội vàng kéo người phụ nữ vào phòng, rồi nhẹ nhàng khóa trái cửa phòng lại.

Một lát sau, từ bên trong căn phòng truyền ra những âm thanh kỳ lạ.

Xuyên qua cánh cửa phòng, Tôn Tác nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không khỏi nhíu mày.

"Đôi gian phu dâm phụ này, thế mà lại lén lút sau lưng Vương bá làm chuyện đồi bại đến vậy! Thật đáng ghê tởm!

Mình phải đến gần hơn để quan sát kỹ hành vi tội lỗi của họ, rồi sau đó mới quyết định xem có nên đòi lại công bằng cho Vương bá hay không..." Tôn Tác âm thầm suy nghĩ.

Mặc dù hai người trong phòng đang khí thế ngút trời, nhưng khi phân thân của Tôn Tác xuyên qua cửa tiến đến gần hơn, quản gia vẫn đột nhiên dừng lại, ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn chằm chằm về phía mà phân thân của Tôn Tác đang đứng.

"Có chuyện gì vậy?" Người phụ nữ trẻ tuổi thấp giọng hỏi một câu.

"Ta cảm nhận được một tia hồn tức, dường như có người đang nhìn trộm!" Quản gia có chút bất an, thấp giọng trả lời người phụ nữ.

"A? Hồn tức? Chẳng phải chỉ có hồn sư cấp bậc mới có thể dùng hồn tức dò xét từ bên ngoài sao? Làm sao lại có cường giả hồn sư chú ý đến chúng ta được?" Người phụ nữ trẻ tuổi hơi hoảng hốt.

"Ta cũng thấy không thể nào, chắc là... ảo giác thôi?" Quản gia lại cẩn thận cảm ứng một lượt rồi lắc đầu.

"Hồn đồ các anh cảm ứng được hồn tức là thế nào? Hay nói đúng hơn, là một loại cảm giác gì?" Người phụ nữ trẻ tuổi có chút hiếu kỳ hỏi quản gia.

"Đó là khi tiến hành hồn xem, có thể mơ hồ 'thấy' một luồng bóng đen hình người. Vừa rồi ta hình như hồn xem được một luồng bóng đen hình người, nhưng cẩn thận cảm ứng lại thì 'thấy' không ra, chắc chỉ là ảo giác thôi?" Quản gia giải thích.

"Nói cách khác, nếu có hồn sư dùng hồn tức nhìn trộm chúng ta, anh hồn xem cảm ứng được, nhưng cũng không biết là ai đang thăm dò anh? Chỉ có thể nhìn thấy một luồng bóng đen mơ hồ thôi?" Người phụ nữ trẻ tuổi tiếp tục hỏi.

"Đúng vậy, cấp bậc thấp thì thế thôi!" Quản gia cười cười.

"Anh còn trẻ như vậy mà đã đạt đến hồn đồ sơ đoạn rồi, về sau ít nhất cũng có thể lên đến ba, thậm chí bốn đoạn chứ?"

"Đâu có dễ dàng như vậy? Hơn nữa ta đã ba mươi rồi, chẳng còn trẻ chút nào..."

"Em thấy anh vẫn còn rất trẻ, hơn nữa lại đầy sức sống, em yêu anh chết mất!"

"Thật sao? Em yêu anh hay yêu cái đó?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free