(Đã dịch) Kim Thủ Chỉ Phách Mại Hội - Chương 2: Bình thường người
Đồng hồ điểm ba giờ rưỡi sáng.
Tôn Tác thở dốc từng hồi, ngồi bật dậy trên giường.
Trán hắn đầm đìa mồ hôi.
Hai vai nhẹ bẫng lạ thường, hắn nghiêng đầu nhìn quanh... Đứa em trai Tôn Ni kia đã thật sự biến mất rồi!
Hắn không khỏi trăm mối cảm xúc ngổn ngang.
Khi mẹ Tôn Tác mang thai hắn và đi siêu âm kiểm tra thai sản, thai nhi chỉ có một đầu, chưa từng phát hi��n bất cứ điều gì bất thường.
Lúc sinh ra, phát hiện là một cặp song sinh dính liền hai đầu, tất cả bác sĩ y tá có mặt tại đó đều kinh ngạc đến ngây người.
Đầu Tôn Tác kích thước bình thường, đứng thẳng trên cơ thể, còn đầu Tôn Ni thì nhỏ hơn một chút, trông rất mất cân đối khi dính vào bên trái cổ Tôn Tác.
Khi sinh, mẹ Tôn khó sinh, bác sĩ đã dùng phương pháp mổ lấy thai, nên không có chuyện ai sinh ra trước, ai sau.
Cha Tôn chỉ có thể dựa vào kích thước đầu để xác định Tôn Tác là anh trai, Tôn Ni là em trai.
Tôn Tác có tướng mạo rất giống cha Tôn, còn Tôn Ni thì lớn lên lại chẳng giống cha Tôn chút nào, cũng chẳng giống mẹ Tôn, khi còn nhỏ đã trông như một ông già hèn mọn, tục tằn.
Hơn nữa, miệng thì lúc nào cũng văng tục, hút thuốc, uống rượu, cờ bạc; thấy nữ sinh đi qua là buông lời trêu ghẹo, người khác không thèm để ý thì còn nhổ nước bọt. Vì thế Tôn Tác không ít lần phải chịu đòn thay.
Đến năm mười một, mười hai tuổi, hai anh em với tính cách khác biệt ngày ngày cãi vã vì quyền kiểm soát cơ thể, cuối cùng đành phải cùng cha mẹ lập một thỏa thuận.
Vào những ngày lẻ, anh trai Tôn Tác toàn quyền kiểm soát cơ thể, còn những ngày chẵn thì em trai Tôn Ni toàn quyền kiểm soát cơ thể.
Những tháng có ngày 29 hoặc 31 thì sẽ thay phiên nhau.
Tôn Tác là một người có thói quen sinh hoạt tốt và rất tự giác, khi hắn kiểm soát cơ thể thì không hút thuốc, không uống rượu, không cờ bạc, không gái gú, luôn cố gắng học tập, ngày ngày vươn lên.
Nhưng khi em trai Tôn Ni kiểm soát cơ thể thì hút thuốc, uống rượu, đánh nhau, cờ bạc, thậm chí còn gái gú...
Mọi hành vi phá gia chi tử đó, tất cả đều không phải là những việc một học sinh ở tuổi đó nên làm.
Cơ thể mà hai người dùng chung có tình trạng sức khỏe cực kỳ kém, trở thành khách quen của bệnh viện.
Bác sĩ nói, nếu hai anh em không thay đổi thói quen sinh hoạt, có thể sẽ không sống quá hai năm.
Em trai Tôn Ni chẳng thèm để ý lời bác sĩ nói chút nào. Hắn cho rằng nếu không thể ăn chơi trác táng, cờ bạc thì sống lâu hơn nữa còn có ý nghĩa gì? Cho nên, đến phiên hắn kiểm soát cơ thể, hắn vẫn làm những g�� mình muốn.
Chỉ có Tôn Tác vô tội bị liên lụy thật đáng thương.
Hắn cảm thấy, cái Tôn Ni này căn bản không phải là em trai hắn.
Mà là cơn ác mộng của hắn! Một khối u ác tính trên cơ thể hắn!
...
Vài ngày trước đó, hai anh em bắt đầu cùng mơ một giấc mơ giống nhau.
Trong giấc mơ, hai anh em nhận được một tấm thiệp mời bí ẩn, mời họ tham gia một buổi đấu giá đặc biệt dành cho những người không mãn nguyện với cuộc sống.
Hôm nay, sau khi kim đồng hồ chỉ đúng 0 giờ, hai anh em cùng nhau tiến vào phòng đấu giá trong mơ.
Sau khi nghe nói về vật đấu giá và yêu cầu về thẻ cược, em trai Tôn Ni chỉ một lòng nghĩ đến "bàn tay vàng" có thể thay đổi cuộc đời như lời quảng cáo.
Anh trai Tôn Tác thì chỉ có một tâm nguyện.
Đó chính là mượn cơ hội này loại bỏ cái thứ trên vai mình – cái "u ác tính" đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống của hắn!
Rõ ràng là, hắn đã thành công.
Đương nhiên, Tôn Ni đã phản đối kịch liệt việc này, thậm chí còn muốn tranh giành với Tôn Tác.
Nhưng phòng đấu giá, sau khi dùng công nghệ ��en xác minh ký ức của họ, đã phán quyết rằng hôm nay anh trai Tôn Tác toàn quyền kiểm soát cơ thể, và có thể cắt đầu em trai Tôn Ni để làm thẻ cược đấu giá.
Mà em trai Tôn Ni không đủ tư cách để tranh giành!
Tôn Ni dù phản đối thế nào cũng vô ích, chỉ có thể trơ mắt nhìn mình bị cắt bỏ như một món rác rưởi.
Những người đấu giá khác không thể cắt đầu để tăng giá, cho nên Tôn Tác, trong khi tiêu diệt Tôn Ni, còn thành công giành được vật phẩm đấu giá cấp S đã được định trước.
Đó là chiếc điện thoại bí ẩn.
...
Khi buổi đấu giá kết thúc, Tôn Tác tỉnh dậy thì cái đầu trên vai hắn đã hoàn toàn biến mất.
Cơ thể hắn chưa bao giờ cảm thấy nhẹ nhõm đến thế.
Mọi thứ đúng như lời quảng cáo, phòng đấu giá "bàn tay vàng" sở hữu công nghệ đen chữa bệnh cực kỳ mạnh mẽ, sau khi phẫu thuật kết thúc, vai và cổ hắn thậm chí không để lại một vết sẹo nào.
Hiện tại hắn hoàn toàn giống như một người bình thường.
Chỉ là, hắn luôn cảm thấy vai trái trống rỗng, khiến hắn có chút không quen, thỉnh thoảng vẫn v�� thức đưa tay sờ lên cổ bên trái.
Trên chiếc gối trên giường, nơi mà đầu của em trai Tôn Ni từng gối, giờ xuất hiện một chiếc điện thoại.
Chiếc điện thoại có vỏ ngoài kim loại màu đen, toát lên cảm giác công nghệ tương lai.
Bàn tay vàng cấp S?
So với thẻ ngân hàng một ngày một triệu, hộp mù tuổi thọ, thẻ xuyên giới, hệ thống ngôi sao may mắn, đây còn bá đạo hơn "bàn tay vàng" ư?
Nó sẽ là cái gì đây?
Tôn Tác đưa tay cầm lấy chiếc điện thoại, đúng lúc đang suy nghĩ làm thế nào để khởi động, thì màn hình điện thoại tự động phát sáng.
Và bật ra một hàng nhắc nhở.
"Xin hãy rút một sợi tóc nhét vào lỗ cắm tai nghe của điện thoại để tạo ra phân thân từ sợi tóc..."
"Phân thân sợi tóc? Giống như Tôn Ngộ Không sao? Rút một sợi lông ra là có thể biến hóa thành một con khỉ ư? Đây chính là 'bàn tay vàng' mà vật phẩm đấu giá cấp S mang lại sao? Nghe có vẻ chẳng ra gì cả..." Tôn Tác lẩm bẩm trong lòng vài câu.
Tôn Tác lấy kéo từ chiếc bàn cạnh giường, cắt một sợi tóc nhét vào lỗ cắm tai nghe.
"Sợi tóc không hợp lệ, xin hãy rút một sợi tóc nhét vào lỗ cắm tai nghe của điện thoại để tạo phân thân..."
Điện thoại lần thứ hai bật ra nhắc nhở.
Không còn cách nào khác, Tôn Tác chỉ đành cắn răng, rút một sợi tóc từ đỉnh đầu, nhét vào lỗ cắm tai nghe.
Vừa nhét được một đoạn vào, sợi tóc liền bị điện thoại tự động hút vào, điện thoại rung lên vài cái, sau đó màn hình bật ra một giao diện thuộc tính, hiển thị các chỉ số hiện tại của Tôn Tác như Lực lượng, Thể lực, Nhanh nhẹn, Nội lực, Hồn lực.
Nhìn kỹ ảnh chân dung nhân vật trong giao diện, giống hệt Tôn Tác ngoài đời!
Sau khi nhấp vào bước tiếp theo, trên màn hình điện thoại xuất hiện một khung cảnh.
Nhìn thấy hình ảnh trên màn hình điện thoại, Tôn Tác không khỏi nhìn quanh phòng ngủ của mình một lượt.
Màn hình điện thoại hiển thị chính là hình ảnh căn phòng ngủ nơi hắn đang ở!
Phân thân của hắn đang đứng cạnh giường, ở góc nhìn thứ ba.
Nhưng hắn chỉ có thể nhìn thấy phân thân của mình trên màn hình điện thoại, mắt thường không nhìn thấy, tay cũng không thể chạm vào.
"Đây là game thực tế ảo sao?"
Tôn Tác thử trên màn hình điện thoại cả buổi cũng không tìm thấy nút điều khiển ở đâu, hoàn toàn không có cách nào điều khiển hành động của nhân vật trong màn hình.
"Làm thế nào để điều khiển nhân vật đây?"
"Ngươi đi lên phía trước đi chứ!"
Tôn Tác có chút sốt ruột.
Không ngờ, sau khi hắn thúc giục nhân vật tiến lên bằng ý nghĩ, nhân vật thật sự đi về phía trước vài bước, suýt chút nữa đụng vào tường phòng ngủ.
"Điều khiển bằng ý niệm sao?"
Tôn Tác dường như nhận ra điều gì đó, liền thử dùng ý niệm điều khiển nhân vật trong màn hình.
Muốn nó đi về phía trước thì nó đi về phía trước, muốn nó rẽ trái thì nó rẽ trái...
Muốn nó nhăn mặt, nhảy nhót, cởi quần áo, lộn nhào, hay khỏa thân chạy lông nhông, tất cả đều không thành vấn đề. Chỉ cần ý niệm của hắn xuất hiện, nhân vật trong màn hình điện thoại liền sẽ thực hiện đủ loại hành động theo ý muốn!
Tôn Tác điều khiển nhân vật trong màn hình đi đến cạnh cửa phòng ngủ, muốn nó mở cửa phòng, kết qu��� phát hiện nhân vật ảo có thể chạm vào cửa phòng, nhưng lại không thể mở cửa.
"Nếu là nhân vật ảo, hẳn là có thể xuyên qua được chứ?"
Tôn Tác nghĩ bụng, sau đó dùng ý niệm thử làm nhân vật trong màn hình điện thoại xuyên qua cửa phòng...
Và quả thật đã thành công!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.