(Đã dịch) Kim Thủ Chỉ Phách Mại Hội - Chương 104: Lễ phép
Khi ở Linh Đài sơn, Khương Lam được ông nội nàng cho hay Tôn Tác vẫn là một hồn đồ tam đoạn, nhưng đó là át chủ bài của Tôn Tác, không thể tùy tiện tiết lộ.
Đương nhiên, hiện tại Tôn Tác đã là hồn đồ tứ đoạn, chỉ là thông tin của Khương Lam vẫn chưa được cập nhật.
"Cậu ta bao nhiêu tuổi rồi?" Lâm Dật hỏi lại một tiếng.
"Mười bảy, sắp mười tám, đang học lớp 12." Khương Lam lúc trước đã điều tra cụ thể tư liệu của Tôn Tác.
"Khi còn học lớp 12 mà đã tam đoạn, còn có thể đánh bại võ giả tứ đoạn, không tệ! Không tệ chút nào! Thành phố Hạc lại có thiên tài như vậy!" Lâm Dật cảm thán một tiếng.
"Ha ha, càng lên cao thì càng khó đấy! Hồi học lớp 12 tôi cũng tam đoạn, giờ mới ngũ đoạn, bốn năm mà chỉ lên được hai đoạn." Lưu Hạo bình luận vài câu.
"Đừng có khoe khoang cái kiểu giả vờ khiêm tốn đó nữa! Bốn năm mà chỉ lên được hai đoạn à...? Cút đi!" Lâm Dật cười mắng Lưu Hạo vài câu.
Lưu Hạo nhỏ hơn Lâm Dật hai tuổi, nhưng cảnh giới võ tu lại ngang hàng với Lâm Dật.
Người bình thường từ tam đoạn lên tới ngũ đoạn, ít nhất phải mất mười năm. Con em thế gia dựa vào tài nguyên chất đống, ví dụ như Lâm Dật, mất năm năm rưỡi mới từ tam đoạn lên được ngũ đoạn, nên nghe Lưu Hạo nói vậy là bực mình ngay.
"Tôi đâu có khoe khoang gì? Bốn năm lên được hai đoạn thì sao chứ? So với thằng em trai Lâm Phàm biến thái của anh, năm năm lên ba đoạn, thì tôi có gì đáng để khoe khoang đâu?" Lưu Hạo vẻ mặt không phục, nhưng ngữ khí vẫn đầy vẻ khoe khoang.
Không giống với Lâm Dật và Trần Mẫn đi cùng, Lưu Hạo không phải là con cháu thế gia "chính gốc".
Hắn là con riêng, vẫn luôn sống ở nông thôn. Cha hắn âm thầm giúp đỡ hắn tu luyện. Bản thân hắn cũng rất cố gắng, sau khi bộc lộ thiên phú tu luyện mạnh mẽ, cuối cùng mới được phép vào Lưu gia, giúp mẹ và bản thân hắn có được danh phận xứng đáng.
Chính vì vậy, so với con cháu thế gia chân chính, tâm tính hắn còn thiếu một chút điềm tĩnh, luôn nóng lòng chứng tỏ bản thân, mọi lúc mọi nơi đều muốn so bì với người khác. Bốn năm lên hai đoạn quả thực rất đáng khen ngợi, và đó cũng là chuyện mà gần một tháng nay hắn thích mang ra để khoe khoang nhất.
Nghe Lưu Hạo nhắc đến em trai Lâm Phàm, Lâm Dật cũng thấy khó xử.
Mới hai mươi ba tuổi mà đã là võ giả ngũ đoạn đỉnh phong, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá lục đoạn. Là người nổi bật trong số những người cùng lứa tuổi ở thành phố Hằng, không nghi ngờ gì sẽ là ứng cử viên hàng đầu cho vị trí gia chủ Lâm gia tương lai, dù sao thì Lâm Dật hắn cũng không tranh được.
"Nếu vị tiểu huynh đệ mà cô dẫn đến đây mới ở tu vi tam đoạn, thì tôi đề nghị cậu ta đừng nên vào trường thí luyện. Bên trong nguy hiểm hơn nhiều so với những gì các cô tưởng tượng." Lâm Dật đưa ra đề nghị với Khương Lam.
"Đúng vậy, đến lúc đó giao chiến, chúng tôi trước hết phải bảo vệ hai vị hồn tu, rồi đến cô, không thể nào lại chăm sóc được cậu ta. Coi như cậu ta là thiên tài thiếu niên của thành phố Hạc các cô, nếu chết non trong trường thí luyện thì thật là đáng tiếc." Lưu Hạo cũng bổ sung vài câu.
Nghe bọn họ nói vậy, Khương Lam lộ vẻ do dự.
"Tôi không cần các người bảo vệ." Tôn Tác, người vẫn luôn chăm chú xem điện thoại, chợt lên tiếng.
Mục đích cậu đến đây là để download trường thí luyện cổ lâu, muốn download bản đầy đủ thì bản thân cậu phải tự mình tiến vào trường thí luyện. Nếu không thì chuyến này chẳng phải vô ích sao?
"Anh không cần chúng tôi bảo vệ ư? Ha ha, nhưng anh vào đó thì có ý nghĩa gì? Này! Anh nói chuyện với người khác có thể đừng nhìn điện thoại không? Có biết lễ phép không hả?" Lưu Hạo chất vấn Tôn Tác.
Từ khi bọn họ đến, Tôn Tác vẫn luôn chơi điện thoại, cũng chẳng thèm chào hỏi. Điều này khiến Lưu Hạo rất khó chịu, nghe Khương Lam giới thiệu Tôn Tác là thiên tài thiếu niên võ giả của thành phố Hạc, trong lòng hắn càng khó chịu hơn...
Một thằng nhóc nông thôn, thành tựu tương lai thì có thể cao đến đâu chứ? Cũng chỉ là võ giả tam đoạn tu vi mà thôi, đã tự cho mình là thanh cao, tự cho là ghê gớm lắm rồi ư? Thấy chúng tôi mà cũng không chịu đặt điện thoại xuống, ngay cả một tiếng chào cũng không nói?
Là một thiên tài thiếu niên xuất thân từ nông thôn, Lưu Hạo cảm thấy mình hiểu rõ nhất cái tâm lý ếch ngồi đáy giếng của những "thiên tài thiếu niên" nông thôn đó.
"Tôi đến đây là để bảo vệ Khương cục trưởng." Dù nghe ngữ khí của Lưu Hạo có vẻ không mấy thân thiện, nhưng Tôn Tác vẫn không ngẩng đầu, chỉ thuận miệng giải thích một câu.
"Thôi đi! Với cái chút tu vi này của anh mà còn bảo vệ Khương cục trưởng ư? Tu vi tam đoạn ở cấp lớp 12, ở thành phố Hạc các anh còn đáng để khoe khoang một câu, chứ đến thành phố Hằng thì chẳng là cái thá gì!
Thực sự mà nói, tôi thật sự không ưa nổi cái kiểu thiếu niên nông thôn tự cho mình là thanh cao như các anh, chưa từng trải sự đời nên mới thấy mình ghê gớm! Với thái độ có trách nhiệm với anh, hôm nay cái trường thí luyện này tôi nhất định không cho anh vào!"
Lưu Hạo vừa yêu cầu Tôn Tác đặt điện thoại xuống khi nói chuyện, nhưng Tôn Tác vẫn không chịu bỏ điện thoại ra, ngay cả liếc nhìn hắn một cái cũng không, khiến hắn không khỏi tức giận.
Trường thí luyện là sự hợp tác cổ phần của ba nhà Lâm, Lưu, Trần. Sau khi Lưu Hạo thành công bước vào Lưu gia có được thân phận, đương nhiên tự cho mình cũng là một trong những chủ nhân của trường thí luyện này. Thấy tên thiếu niên nông thôn này lại vô lễ đến vậy, hắn dứt khoát buông lời cứng rắn không cho đối phương vào. Theo hắn, đó là quyền lực của một người chủ, đã nói ra là có thể làm được.
"Đây là địa bàn của thành phố Hạc, tôi đi cùng Khương cục trưởng đến đây phá án, anh nói không cho tôi vào là tôi không vào ư? Tôi lại càng muốn vào đấy, anh ngăn cản được tôi chắc?" Tôn Tác cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.
Với thân phận vệ sĩ của Khương Lam, hắn chỉ cần bảo vệ tốt Khương Lam là đủ rồi, căn bản không cần phải nói chuyện lễ phép hay chào hỏi gì với những người này.
Cũng như ba vị công tử thế gia vừa đến kia, vệ sĩ của ba người họ có nói lời xã giao gì với Khương Lam không? Tên Lưu Hạo này cứ thích gây sự với hắn như vậy, có phải là ăn no rửng mỡ không? Rảnh rỗi quá đà rồi sao?
"Hôm nay tôi thật sự có thể ngăn anh đấy, làm gì nào?" Lưu Hạo nghe Tôn Tác nói vậy không khỏi giận dữ.
"Anh không có quyền ngăn cản cậu ấy vào." Khương Lam chìa ra hai tấm giấy thông hành, lạnh lùng mở miệng.
Khi cảnh sát cục phá án, có quyền điều động võ giả xã hội làm vệ sĩ cho cảnh sát, tương đương với thân phận hiệp tra. Khương Lam khi đến đây cũng đã giúp Tôn Tác làm xong các thủ tục liên quan.
Mặc dù đây là một trường thí luyện tư nhân, nhưng sau khi án mạng xảy ra, những chủ sở hữu tư nhân này thật sự không có quyền ngăn cản nhân viên cơ quan cảnh sát địa phương tham gia.
Lúc đầu Khương Lam nghe Lâm Dật nói, cũng động lòng cho rằng có những người này bảo vệ thì Tôn Tác thật sự không cần vào. Nhưng Tôn Tác đã nói muốn vào, lại thêm Lưu Hạo còn khiêu khích ngăn cản cậu ta như vậy, nàng đành phải đứng ra.
"Khụ! Cậu ta muốn vào thì cứ để cậu ta vào đi! Có gì to tát đâu chứ? Tất cả chúng ta đều vì muốn điều tra rõ chân tướng vụ việc mấy ngày trước, vì cùng một mục đích mà đến, không cần phải cãi vã, mọi người bớt giận đi! Bớt giận!"
Lâm Dật đứng giữa Lưu Hạo và Tôn Tác khuyên giải vài câu, sau đó kéo Lưu Hạo sang một bên, nói nhỏ với hắn rằng họ không có quyền ngăn cản Khương Lam và Tôn Tác vào.
"Thật ra vẻ! Đến lúc đó đừng có mà khóc lóc cầu xin chúng tôi cứu mạng đấy!" Lưu Hạo lại càng thêm nổi giận, cách Lâm Dật tiếp tục đe dọa Tôn Tác.
Tôn Tác không ngẩng đầu, cũng chẳng nói lời nào đáp lại, chỉ giơ ngón giữa về phía Lưu Hạo.
"Ha ha ha ha ha ha... Thú vị thật..." Trần Mẫn, người vẫn luôn đứng xem kịch hay, thấy cảnh này không nhịn được phá lên cười.
Cảm ơn a23244453 đã tài trợ sáu chương bạo càng hôm nay! Đại lão uy vũ! Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.